RU Мы ценим ваш энтузиазм, но во избежание злоупотребления мы ограничили частоту подобных действий с вашей стороны.
Traduzir "подобных" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "подобных" de russo para inglês
Tradução de russo para inglês de подобных
russo
inglês
EN While we appreciate your enthusiasm, in order to control abuse, we limit how often you can do this.
| russo | inglês |
|---|---|
| ценим | appreciate |
| действий | do |
RU Искать также в подобных темах20 km15 km10 km5 km2 km
EN Also search the area up to20 km15 km10 km5 km2 km
| russo | inglês |
|---|---|
| также | also |
RU Создано для бизнес-команд, подобных вашей
EN Designed for business teams like yours
| russo | inglês |
|---|---|
| для | for |
RU На данный момент мы не принимаем во внимание сигналы браузера «Не отслеживать» («DNT») или других подобных механизмов
EN At this time, we do not honor web browser Do Not Track (“DNT”) signals or other similar mechanisms
| russo | inglês |
|---|---|
| момент | time |
| сигналы | signals |
| или | or |
| других | other |
RU Благодаря платформе клиентских данных и клиентского опыта Exponea можно достичь подобных результатов, как у River Island.
EN With Exponea’s world-renowned Customer Data & Experience Platform, results like River Island’s are always possible.
| russo | inglês |
|---|---|
| платформе | platform |
| данных | data |
| опыта | experience |
| можно | possible |
| результатов | results |
| как | like |
| island | island |
RU При получении подобных запросов нам может потребоваться время для того, чтобы подробнее изучить и обработать ваш запрос
EN When you make such requests, we may need time to investigate and facilitate your request
| russo | inglês |
|---|---|
| может | may |
| время | when |
RU Эффекты помех для Affinity — это наш набор всех подобных помех и искажений
EN Glitch Effects for Affinity is our way of packaging up all those glitches and imperfections
| russo | inglês |
|---|---|
| affinity | affinity |
| это | is |
RU Вы отказываетесь от любых моральных и прочих подобных прав, которые можете иметь в отношении своих ПМ.
EN You waive and agree not to assert any moral or similar rights you may have in any of your UGC.
| russo | inglês |
|---|---|
| прав | rights |
RU Сегодня эта успешная и хорошо зарекомендовавшая себя программа считается самой авторитетной из подобных программ.
EN Successful and longstanding, the Programme is now considered the most established of its kind.
| russo | inglês |
|---|---|
| считается | considered |
| самой | most |
RU Скорость Леограма пониже, но сейчас скорость упала у всех подобных сервисов, так что видимо это новая эра
EN Leo recently reported that they remade the system from scratch and made it safer and smarter
RU 3 года опыта работы в области приборостроения, телеметрии, электроники, связи или других подобных дисциплин.
EN 3 years of experience in instrumentation, telemetry, electronics, communications, or other similar disciplines.
| russo | inglês |
|---|---|
| года | years |
| опыта | experience |
| связи | communications |
| или | or |
| других | other |
RU В Lunacy есть все, что можно найти в других подобных приложениях, и даже больше.
EN Lunacy has everything you are used to in other similar apps and goes beyond.
| russo | inglês |
|---|---|
| lunacy | lunacy |
| других | other |
| приложениях | apps |
RU В Lunacy есть все, что можно найти в других подобных приложениях, и даже больше.
EN Lunacy has everything you are used to in other similar apps and goes beyond.
| russo | inglês |
|---|---|
| lunacy | lunacy |
| других | other |
| приложениях | apps |
RU В Lunacy есть все, что можно найти в других подобных приложениях, и даже больше.
EN Lunacy has everything you are used to in other similar apps and goes beyond.
| russo | inglês |
|---|---|
| lunacy | lunacy |
| других | other |
| приложениях | apps |
RU интернет-пользователи ожидают увидеть адреса веб-сайтов с доменами .info при поиске в Google, Yandex, Bing и подобных поисковых системах
EN Internet users of hope to see website addresses with .info domain names, while searching online
| russo | inglês |
|---|---|
| info | info |
RU интернет-пользователи ожидают увидеть адреса веб-сайтов с доменами .org при поиске в Google, Yandex, Bing и подобных поисковых системах
EN Internet users of hope to see website addresses with .org domain names, while searching online
| russo | inglês |
|---|---|
| org | org |
RU интернет-пользователи ожидают увидеть адреса веб-сайтов с доменами .xyz при поиске в Google, Yandex, Bing и подобных поисковых системах
EN Internet users of hope to see website addresses with .xyz domain names, while searching online
RU интернет-пользователи ожидают увидеть адреса веб-сайтов с доменами .online при поиске в Google, Yandex, Bing и подобных поисковых системах
EN Internet users of hope to see website addresses with .online domain names, while searching online
RU Турция интернет-пользователи ожидают увидеть адреса веб-сайтов с доменами .istanbul при поиске в Google, Yandex, Bing и подобных поисковых системах
EN Internet users of Turkey hope to see website addresses with .istanbul domain names, while searching online
| russo | inglês |
|---|---|
| istanbul | istanbul |
RU интернет-пользователи ожидают увидеть адреса веб-сайтов с доменами .eu при поиске в Google, Yandex, Bing и подобных поисковых системах
EN Internet users of hope to see website addresses with .eu domain names, while searching online
RU Танзания интернет-пользователи ожидают увидеть адреса веб-сайтов с доменами .co.tz при поиске в Google, Yandex, Bing и подобных поисковых системах
EN Internet users of Tanzania hope to see website addresses with .co.tz domain names, while searching online
| russo | inglês |
|---|---|
| co | co |
RU Гамбия интернет-пользователи ожидают увидеть адреса веб-сайтов с доменами .africa при поиске в Google, Yandex, Bing и подобных поисковых системах
EN Internet users of Gambia hope to see website addresses with .africa domain names, while searching online
| russo | inglês |
|---|---|
| africa | africa |
RU интернет-пользователи ожидают увидеть адреса веб-сайтов с доменами .site при поиске в Google, Yandex, Bing и подобных поисковых системах
EN Internet users of hope to see website addresses with .site domain names, while searching online
| russo | inglês |
|---|---|
| адреса | site |
RU VPN провайдер поможет Вам избежать подобных неудобств и быстро разблокировать любой нужный Вам сайт
EN VPN provider will help you avoid such inconveniences and quickly unlock any site you need
| russo | inglês |
|---|---|
| избежать | avoid |
| любой | any |
| vpn | vpn |
RU Мы не являемся владельцами подобных сведений, изображений, материалов, знаков и наименований третьих лиц.
EN We disclaim any proprietary interest in such third-party information, imagery, materials, marks and names of others.
| russo | inglês |
|---|---|
| сведений | information |
| материалов | materials |
| третьих | third |
RU В Lunacy есть все, что можно найти в других подобных приложениях, и даже больше.
EN Lunacy has everything you are used to in other similar apps and goes beyond.
| russo | inglês |
|---|---|
| lunacy | lunacy |
| других | other |
| приложениях | apps |
RU Этот сайт не предназначен для построения сети друзей и подобных этому действий
EN It's not a site created to help people build friends network neither become a friend of Winnie the Pooh
| russo | inglês |
|---|---|
| сети | network |
| друзей | friends |
RU Поэтому так важно объединиться сейчас для решения подобных проблем.
EN That is why it is important to come together in order to resolve those sorts of issues.
| russo | inglês |
|---|---|
| важно | important |
| проблем | issues |
RU USA Today - это не только сенатор Марта МакСалли. #MeToo и больше женщин в Конгрессе означают больше историй, подобных ее
EN USA Today ? It?s not just Sen. Martha McSally. #MeToo and more women in Congress mean more stories like hers
| russo | inglês |
|---|---|
| usa | usa |
| это | just |
| больше | more |
| женщин | women |
| историй | stories |
RU Это тяжелая работа, поскольку исторически в подобных отношениях преобладают непрозрачность, поиск виновного и недоверие.
EN This is hard work as historically this relationship is fraught with opacity, blame, and distrust.
| russo | inglês |
|---|---|
| работа | work |
| поскольку | as |
RU Мы пережили несколько подобных внедрений LeSS Huge и объем изменений в организации оказывался слишком велик, что вызывало боль и страдания.
EN We’ve experienced several all-at-once LeSS Huge adoptions and the amount of change to the organization is too large and it causes pain and suffering.
| russo | inglês |
|---|---|
| huge | huge |
| объем | amount |
| изменений | change |
| слишком | too |
| боль | pain |
RU Кроме того, на нем есть прозрачный карман для удостоверения или других подобных карточек.
EN It also comes with a transparent pocket for a personal business card or other labeling.
| russo | inglês |
|---|---|
| прозрачный | transparent |
| других | other |
| карточек | card |
RU Чтобы избежать подобных проблем, приложите все усилия для минимизации разницы между FCP и TTI
EN To avoid this problem, make every effort to minimize the difference between FCP and TTI
| russo | inglês |
|---|---|
| проблем | problem |
| все | every |
| усилия | effort |
| минимизации | minimize |
| tti | tti |
RU интернет-пользователи ожидают увидеть адреса веб-сайтов с доменами .info при поиске в Google, Yandex, Bing и подобных поисковых системах
EN Internet users of hope to see website addresses with .info domain names, while searching online
RU интернет-пользователи ожидают увидеть адреса веб-сайтов с доменами .org при поиске в Google, Yandex, Bing и подобных поисковых системах
EN Internet users of hope to see website addresses with .org domain names, while searching online
| russo | inglês |
|---|---|
| org | org |
RU интернет-пользователи ожидают увидеть адреса веб-сайтов с доменами .biz при поиске в Google, Yandex, Bing и подобных поисковых системах
EN Internet users of hope to see website addresses with .biz domain names, while searching online
RU интернет-пользователи ожидают увидеть адреса веб-сайтов с доменами .xyz при поиске в Google, Yandex, Bing и подобных поисковых системах
EN Internet users of hope to see website addresses with .xyz domain names, while searching online
RU интернет-пользователи ожидают увидеть адреса веб-сайтов с доменами .site при поиске в Google, Yandex, Bing и подобных поисковых системах
EN Internet users of hope to see website addresses with .site domain names, while searching online
| russo | inglês |
|---|---|
| адреса | site |
RU Россия интернет-пользователи ожидают увидеть адреса веб-сайтов с доменами .pp.ru при поиске в Google, Yandex, Bing и подобных поисковых системах
EN Internet users of Russia hope to see website addresses with .pp.ru domain names, while searching online
RU Россия интернет-пользователи ожидают увидеть адреса веб-сайтов с доменами .com.ru при поиске в Google, Yandex, Bing и подобных поисковых системах
EN Internet users of Russia hope to see website addresses with .com.ru domain names, while searching online
RU Россия интернет-пользователи ожидают увидеть адреса веб-сайтов с доменами .net.ru при поиске в Google, Yandex, Bing и подобных поисковых системах
EN Internet users of Russia hope to see website addresses with .net.ru domain names, while searching online
RU Россия интернет-пользователи ожидают увидеть адреса веб-сайтов с доменами .org.ru при поиске в Google, Yandex, Bing и подобных поисковых системах
EN Internet users of Russia hope to see website addresses with .org.ru domain names, while searching online
| russo | inglês |
|---|---|
| org | org |
RU Турция интернет-пользователи ожидают увидеть адреса веб-сайтов с доменами .net.tr при поиске в Google, Yandex, Bing и подобных поисковых системах
EN Internet users of Turkey hope to see website addresses with .net.tr domain names, while searching online
RU Турция интернет-пользователи ожидают увидеть адреса веб-сайтов с доменами .av.tr при поиске в Google, Yandex, Bing и подобных поисковых системах
EN Internet users of Turkey hope to see website addresses with .av.tr domain names, while searching online
RU Турция интернет-пользователи ожидают увидеть адреса веб-сайтов с доменами .bel.tr при поиске в Google, Yandex, Bing и подобных поисковых системах
EN Internet users of Turkey hope to see website addresses with .bel.tr domain names, while searching online
RU Турция интернет-пользователи ожидают увидеть адреса веб-сайтов с доменами .dr.tr при поиске в Google, Yandex, Bing и подобных поисковых системах
EN Internet users of Turkey hope to see website addresses with .dr.tr domain names, while searching online
RU Турция интернет-пользователи ожидают увидеть адреса веб-сайтов с доменами .info.tr при поиске в Google, Yandex, Bing и подобных поисковых системах
EN Internet users of Turkey hope to see website addresses with .info.tr domain names, while searching online
RU Турция интернет-пользователи ожидают увидеть адреса веб-сайтов с доменами .biz.tr при поиске в Google, Yandex, Bing и подобных поисковых системах
EN Internet users of Turkey hope to see website addresses with .biz.tr domain names, while searching online
RU интернет-пользователи ожидают увидеть адреса веб-сайтов с доменами .bar.pro при поиске в Google, Yandex, Bing и подобных поисковых системах
EN Internet users of hope to see website addresses with .bar.pro domain names, while searching online
RU интернет-пользователи ожидают увидеть адреса веб-сайтов с доменами .mobi при поиске в Google, Yandex, Bing и подобных поисковых системах
EN Internet users of hope to see website addresses with .mobi domain names, while searching online
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
подобных являемся владельцами подобных можно достичь подобных подобных сервисов устранение любых подобных пережили несколько подобных избежать подобных неудобств применение подобных тяжелых получении подобных запросов частоту подобных действий аналитики и подобных достичь подобных результатов внесения подобных изменений подобных платежей доступны
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe