RU Узнайте, как подготовить ваш веб-сайт для успешного SEO и как разобраться с четырьмя главными аспектами SEO.
"подготовить" em russo pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
подготовить | done installing prepare to |
RU Узнайте, как подготовить ваш веб-сайт для успешного SEO и как разобраться с четырьмя главными аспектами SEO.
EN Learn how to set your website up for SEO success, and get to grips with the four main facets of SEO.
russo | inglês |
---|---|
четырьмя | four |
RU «Как подготовить наш веб-сайт к поисковой оптимизации?»
EN How do we make our website more SEO-friendly?
russo | inglês |
---|---|
наш | we |
RU Перед установкой SoyCloud можно сделать, вам нужно будет сначала подготовить следующее на своем сервере, войдя на свой сервер через SSH.
EN Before installing OWNcloud can be done, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.
russo | inglês |
---|---|
установкой | installing |
сделать | done |
сначала | first |
сервере | server |
ssh | ssh |
RU Создание веб-сайта - как подготовить домен и хостинг к работе
EN Starting a Website – How to Get Your Domain and Hosting Ready to Go
RU Всеобъемлющие ролевые видеокурсы помогут вам быстрее подготовить агентов, администраторов и разработчиков.
EN Foundational, role-based video courses to help you onboard agents, admins and developers more quickly.
russo | inglês |
---|---|
агентов | agents |
разработчиков | developers |
RU Пришло время интегрировать все данные, преодолеть разрозненность, объединить усилия и подготовить компанию к будущим переменам.
EN It's time to integrate all your data, tear down your silos, unify your efforts, and align your entire business to be ready for what's next.
russo | inglês |
---|---|
время | what |
интегрировать | to integrate |
компанию | business |
к | for |
RU Чтобы подготовить свои ресурсы соответствующим образом, легко отслеживайте свой 90-дневный конвейер повторного заказа.
EN To prepare your resources accordingly, keep an overview of your 90-day reorder pipeline easily
russo | inglês |
---|---|
легко | easily |
RU Чтобы подготовить себя и свою команду к будущему, она обратилась за помощью к Виктории Шипли (Victoria Shipley) из MicroCADD Solutions, Inc
EN To ready herself and her crew for the future, she sought help from Victoria Shipley of MicroCADD Solutions, Inc
russo | inglês |
---|---|
свою | of |
к | for |
помощью | help |
victoria | victoria |
RU Если вы хотите привлечь больше студентов и подготовить их к получению работы, о которой они раньше и не мечтали, то вы на верном пути
EN If you want to reach more students and prepare them for opportunities they never dreamed of—you’re in the right place
russo | inglês |
---|---|
студентов | students |
RU Мы можем подготовить сюрприз в стандартной версии или в соответствии с вашими…
EN We can prepare a surprise in the standard version or according to your guidelines, so that the other…
russo | inglês |
---|---|
сюрприз | surprise |
версии | version |
вашими | your |
RU Для групп возможность подготовить «Она съела sztrzechą» шведский стол, где подают сельские угощения
EN Kind regards and we encourage you to relax in our guesthouse!Piwniczna-Zdrój - city in Malopolska province in the Kreis?-1918, seat of urban-rural Piwniczna-Zdrój
RU Если у вас есть данные и вы хотели бы подготовить совместный отчет,
EN If you have complementary data and are interested in partnering for a joint report,
RU В 20-ти странах мира наши консультанты ответят на ваши вопросы и помогут подготовить и организовать ваше путешествие
EN In 20 countries around the world, our advisors are available to answer your questions and help you prepare and organize your trip
russo | inglês |
---|---|
странах | countries |
мира | world |
наши | our |
и | the |
помогут | help |
RU Розничные торговцы по-прежнему не подготовить свои веб-сайты для отдыха покупателей
EN How You Lose Money on Your Website Without Even Knowing It
russo | inglês |
---|---|
веб-сайты | website |
для | on |
RU подготовить серию коротких видеороликов на разных языках для размещения в рекламных сетях;
EN put together a series of short videos in different languages for posting on advertising networks;
russo | inglês |
---|---|
коротких | short |
видеороликов | videos |
разных | different |
сетях | networks |
RU Большинство людей, подготовить документы в формате Word, так как он обеспечивает лучшую функцию редактирования
EN Most of the people prepare documents in Word format as it provides the best editing feature
russo | inglês |
---|---|
людей | people |
формате | format |
функцию | feature |
редактирования | editing |
RU Авторы работали с аналитиками, чтобы корректно обработать результаты и подготовить соответствующие выводы
EN Authors worked with analysts to correctly interpret the results and draw appropriate conclusions
russo | inglês |
---|---|
работали | worked |
и | the |
RU Рабочей группе также удалось превратить национальный кризис в возможность модернизировать среду и подготовить ее к будущему.
EN “In addition, we were able to immediately support an urgent public safety directive from the Governor of Illinois.” What the team also did was to turn a national crisis into an opportunity to modernize and prepare its environment for the future.
russo | inglês |
---|---|
группе | team |
также | in addition |
кризис | crisis |
в | from |
среду | environment |
и | the |
RU Выберите предустановку, чтобы подготовить свои файлы для загрузки на Youtube. Исправьте проблемы с файлом, если Ютуб требует другой формат.
EN Choose a preset to prepare your files before you upload them to Youtube. Fix file issues if Youtube requires a different format.
russo | inglês |
---|---|
загрузки | upload |
проблемы | issues |
если | if |
требует | requires |
RU В качестве напитка для идеального индийского меню вам обязательно стоит манго ласси подготовить.
EN As a drink for the perfect Indian menu, you should definitely mango lassi prepare.
russo | inglês |
---|---|
обязательно | definitely |
RU Вы можете подготовить и свое собственное оружие
EN You can prepare your own weapons, too
russo | inglês |
---|---|
оружие | weapons |
RU Опытные иммиграционные юристы помогут подготовить все документы и проверят каждый на соответствие требованиям программы.
EN Experienced immigration advisers will check all documents for compliance to ensure all requirements are met.
russo | inglês |
---|---|
каждый | all |
соответствие | compliance |
требованиям | requirements |
RU Необходимо подготовить набор безопасных и крепкий детской посуды для них
EN It is necessary to prepare a set of safe and sturdy children's tableware for them
russo | inglês |
---|---|
набор | set |
RU Архитектор может подготовить презентационные эскизы с большей детализацией поверхностей и покрытий в стиле запроса клиента.
EN At this point, the architect may prepare presentation sketches which primarily detail the surfaces and the finishes, always in respect of the clients style.
russo | inglês |
---|---|
может | may |
и | the |
стиле | style |
RU Подготовить план стадии для следующей стадии и запросить разрешение начать её.
EN Prepare the Stage Plan for the next stage and Request Authorization to start the next stage.
russo | inglês |
---|---|
план | plan |
запросить | request |
RU Отчет о завершении стадии или выполнить операцию «Подготовить план исключения» в этом процессе.
EN Report Stage End or do the “Produce an Exception Plan” activity in this process.
russo | inglês |
---|---|
план | plan |
RU Авторы работали с аналитиками, чтобы корректно обработать результаты и подготовить соответствующие выводы
EN Authors worked with analysts to correctly interpret the results and draw appropriate conclusions
russo | inglês |
---|---|
работали | worked |
и | the |
RU Также наши эксперты могут вам помочь подготовить ответы на распространенные вопросы о платформе AWS и ее сервисах.
EN Our experts can also assist you in preparing responses for commonly asked questions about AWS and its services.
russo | inglês |
---|---|
могут | can |
помочь | services |
ответы | responses |
aws | aws |
RU Всеобъемлющие ролевые видеокурсы помогут вам быстрее подготовить агентов, администраторов и разработчиков.
EN Foundational, role-based video courses to help you onboard agents, admins and developers quicker.
russo | inglês |
---|---|
быстрее | quicker |
агентов | agents |
разработчиков | developers |
RU Всеобъемлющие ролевые видеокурсы помогут вам быстрее подготовить агентов, администраторов и разработчиков.
EN Foundational, role-based video courses to help you onboard agents, admins and developers quicker.
russo | inglês |
---|---|
быстрее | quicker |
агентов | agents |
разработчиков | developers |
RU Всеобъемлющие ролевые видеокурсы помогут вам быстрее подготовить агентов, администраторов и разработчиков.
EN Foundational, role-based video courses to help you onboard agents, admins and developers quicker.
russo | inglês |
---|---|
быстрее | quicker |
агентов | agents |
разработчиков | developers |
RU Всеобъемлющие ролевые видеокурсы помогут вам быстрее подготовить агентов, администраторов и разработчиков.
EN Foundational, role-based video courses to help you onboard agents, admins and developers quicker.
russo | inglês |
---|---|
быстрее | quicker |
агентов | agents |
разработчиков | developers |
RU Всеобъемлющие ролевые видеокурсы помогут вам быстрее подготовить агентов, администраторов и разработчиков.
EN Foundational, role-based video courses to help you onboard agents, admins and developers quicker.
russo | inglês |
---|---|
быстрее | quicker |
агентов | agents |
разработчиков | developers |
RU Всеобъемлющие ролевые видеокурсы помогут вам быстрее подготовить агентов, администраторов и разработчиков.
EN Foundational, role-based video courses to help you onboard agents, admins and developers quicker.
russo | inglês |
---|---|
быстрее | quicker |
агентов | agents |
разработчиков | developers |
RU Всеобъемлющие ролевые видеокурсы помогут вам быстрее подготовить агентов, администраторов и разработчиков.
EN Foundational, role-based video courses to help you onboard agents, admins and developers quicker.
russo | inglês |
---|---|
быстрее | quicker |
агентов | agents |
разработчиков | developers |
RU Всеобъемлющие ролевые видеокурсы помогут вам быстрее подготовить агентов, администраторов и разработчиков.
EN Foundational, role-based video courses to help you onboard agents, admins and developers quicker.
russo | inglês |
---|---|
быстрее | quicker |
агентов | agents |
разработчиков | developers |
RU Всеобъемлющие ролевые видеокурсы помогут вам быстрее подготовить агентов, администраторов и разработчиков.
EN Foundational, role-based video courses to help you onboard agents, admins and developers quicker.
russo | inglês |
---|---|
быстрее | quicker |
агентов | agents |
разработчиков | developers |
RU Всеобъемлющие ролевые видеокурсы помогут вам быстрее подготовить агентов, администраторов и разработчиков.
EN Foundational, role-based video courses to help you onboard agents, admins and developers quicker.
russo | inglês |
---|---|
быстрее | quicker |
агентов | agents |
разработчиков | developers |
RU Всеобъемлющие ролевые видеокурсы помогут вам быстрее подготовить агентов, администраторов и разработчиков.
EN Foundational, role-based video courses to help you onboard agents, admins and developers quicker.
russo | inglês |
---|---|
быстрее | quicker |
агентов | agents |
разработчиков | developers |
RU Всеобъемлющие ролевые видеокурсы помогут вам быстрее подготовить агентов, администраторов и разработчиков.
EN Foundational, role-based video courses to help you onboard agents, admins and developers quicker.
russo | inglês |
---|---|
быстрее | quicker |
агентов | agents |
разработчиков | developers |
RU Перед тем как начать импорт, необходимо подготовить файл CSV (англ. Comma Separated Values - значения, разделенные запятыми).
EN Before you start importing you need to prepare a CSV (Comma Separated Values) file.
russo | inglês |
---|---|
как | to |
начать | start |
необходимо | need |
значения | values |
RU Пришло время интегрировать все данные, преодолеть разрозненность, объединить усилия и подготовить компанию к будущим переменам.
EN It's time to integrate all your data, tear down your silos, unify your efforts, and align your entire business to be ready for what's next.
russo | inglês |
---|---|
время | what |
интегрировать | to integrate |
компанию | business |
к | for |
RU Они могут разметить и подготовить данные, а также производить расчеты для продвинутого анализа данных.
EN They can apply mapping, data preparation, and calculation skills in more advanced data analysis.
russo | inglês |
---|---|
анализа | analysis |
RU Выберите предустановку, чтобы подготовить свои файлы для загрузки на Youtube. Исправьте проблемы с файлом, если Ютуб требует другой формат.
EN Choose a preset to prepare your files before you upload them to Youtube. Fix file issues if Youtube requires a different format.
russo | inglês |
---|---|
загрузки | upload |
проблемы | issues |
если | if |
RU С нашим конвертером для WhatsApp вы можете подготовить файл для шаринга через WhatsApp
EN With our WhatsApp converter you can prepare a file to be shared via WhatsApp
russo | inglês |
---|---|
нашим | our |
файл | a file |
RU подготовить серию коротких видеороликов на разных языках для размещения в рекламных сетях;
EN put together a series of short videos in different languages for posting on advertising networks;
russo | inglês |
---|---|
видеороликов | videos |
разных | different |
сетях | networks |
RU После того, как вы выбрали идеальную тему, пришло время подготовить презентацию
EN Once you have chosen the perfect presentation topic idea, it’s time to design your presentation
russo | inglês |
---|---|
тему | topic |
RU Страны G20 запросили у ВОЗ рекомендации, как лучше подготовить новую глобальную инициативу по пандемии
EN And the G20 countries have asked the WHO to make recommendations in preparation for a new global pandemic initiative
russo | inglês |
---|---|
пандемии | pandemic |
RU Теперь пора подготовить команду, среды и данные к переходу
EN Now it’s time to prep your team, environments, and data for the big move
russo | inglês |
---|---|
пора | time |
и | the |
к | for |
RU Теперь, когда вы составили план, настало время подготовить команду, среды и данные к переходу
EN Now that you have your plan together, it’s time to prep your team, environments, and data for the big move
russo | inglês |
---|---|
план | plan |
время | now |
и | the |
к | for |
Mostrando 50 de 50 traduções