RU 11 октября, 2021 | Гражданское общество и НПО, Заявления, Права человека, Свобода самовыражения, Украинa
Traduzir "общество" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "общество" de russo para inglês
Tradução de russo para inglês de общество
russo
inglês
EN 13 October, 2021 | Civil Society and NGOs, Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements
| russo | inglês |
|---|---|
| октября | october |
| человека | human |
RU 30 сентября, 2021 | Гражданское общество и НПО, Заявления, Права человека, Свобода самовыражения, Толерантность и недискриминация
EN 30 September, 2021 | Civil Society and NGOs, Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements, Tolerance and Non-discrimination
| russo | inglês |
|---|---|
| сентября | september |
| человека | human |
| недискриминация | non-discrimination |
RU 23 сентября, 2021 | Гражданское общество и НПО, Заявления, Права человека, Свобода самовыражения
EN 30 September, 2021 | Freedom of Expression, Human Rights, Statements, Tolerance and Non-discrimination
| russo | inglês |
|---|---|
| сентября | september |
| человека | human |
RU 23 сентября, 2021 | Выборы, Гражданское общество и НПО, Заявления, Права человека, Свобода самовыражения, Свобода СМИ
EN 30 September, 2021 | Civil Society and NGOs, Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements
| russo | inglês |
|---|---|
| сентября | september |
| человека | human |
RU 23 сентября, 2021 | Гражданское общество и НПО, Затянувшиеся конфликты, Заявления, Права человека, Свобода самовыражения, Свобода СМИ
EN 23 September, 2021 | Civil Society and NGOs, Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements
| russo | inglês |
|---|---|
| сентября | september |
| человека | human |
RU 16 сентября, 2021 | Гражданское общество и НПО, Заявления, Права человека, Свобода самовыражения, Свобода СМИ, Украинa
EN 23 September, 2021 | Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements
| russo | inglês |
|---|---|
| сентября | september |
| человека | human |
RU Благодаря ночлегам в домиках и бунгало, с Вами не окажется не всегда желательное общество других отдыхающих
EN Thanks to the accommodation in cabins and bungalows, we are not always forced to endure the not-so-much desireable company of other holidaymakers
| russo | inglês |
|---|---|
| и | the |
| других | other |
RU Существенный вклад в разработку этой Программы также внесли правительство, частный сектор, научные круги и гражданское общество
EN We have just launched the new Cooperation Framework (available in Spanish), an action plan for 2022-2026 with significant input from the Government, the private sector, academia and civil society as a whole
| russo | inglês |
|---|---|
| в | from |
| также | as |
| сектор | sector |
| гражданское | civil |
RU Iwona Galant Górzanka 1 38-610 Polańczyk BANK NEW BFG Акционерное общество в Варшаве, номер счета 648642101 220031213 6174000 1
EN Iwona Galant Górzanka 1 38-610 Polańczyk BANK NOWY BFG Joint stock company in Warsaw, account number 648642101 220031213 6174000 1
| russo | inglês |
|---|---|
| bank | bank |
| номер | number |
| счета | account |
RU Наше цифровое общество заслуживает интернет-инфраструктуру, которая общедоступна, безопасна и регулируется свободным рынком.
EN Our digital society deserves internet infrastructure that is universally accessible, free market and secure.
| russo | inglês |
|---|---|
| которая | that |
RU Поиск : Изучать и преподавать французский > Общество
EN Search : Learn and teach French > Society
| russo | inglês |
|---|---|
| преподавать | teach |
| французский | french |
RU Поиск : Оценить и улучшить свой уровень > Общество > Досье
EN Search : Understand and improve your knowledge > Society > Feature
| russo | inglês |
|---|---|
| улучшить | improve |
| свой | your |
RU Но это может быть полезно и для взрослых, потому что они возвращаются в общество".
EN But it can also be beneficial for the adults because they are giving back to the community.”
RU Начало ОМД было в работе в тот момент, когда был задан вопрос: Что произойдет, если общество сможет обеспечить уход за детьми в офисе?
EN The beginning of OMD was in the works the moment a question was posed: What would happen if the community could provide childcare in the office?
| russo | inglês |
|---|---|
| работе | works |
RU # город # строительство # энергетика # общество
EN # city # construction # energy # society
| russo | inglês |
|---|---|
| энергетика | energy |
RU # гаджеты # государство # общество
EN # gadgets # government # society
| russo | inglês |
|---|---|
| гаджеты | gadgets |
| государство | government |
RU # человек # природа # общество
EN # business # government # society
RU Общество тотального контроля
EN Enough genetic material collected to resurrect H. Neanderthalensis & H. Erectus
RU Социальные сети значительно повлияли на общество во всем мире, причем основным фактором влияния стало многократное упрощение общения
EN Social media has made a significant impact on societies all over the world, mainly because of how it facilitates communication
| russo | inglês |
|---|---|
| Социальные | social |
| всем | all |
| мире | world |
| общения | communication |
RU BHH Affiliates, LLC — общество с ограниченной ответственностью, зарегистрированное в штате Делавэр (США)
EN BHH Affiliates, LLC is a Delaware limited liability company
| russo | inglês |
|---|---|
| llc | llc |
RU Mission OSCE | 2 августа, 2021 | Фильтровать: Выборы, Гражданское общество и НПО, Заявления, Права человека, Свобода самовыражения, Свобода СМИ
EN Mission OSCE | 23 September, 2021 | Topics: Civil Society and NGOs, Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements, Tolerance and Non-discrimination | Tags: Russia Human Rights
| russo | inglês |
|---|---|
| mission | mission |
| человека | human |
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 25 марта, 2021 | Фильтровать: Выборы, Гражданское общество и НПО, Заявления | Tags: Кыргызстан
EN By U.S. Mission OSCE | 12 August, 2021 | Topics: Elections, Statements | Tags: Belarus, Elections, Free and Fair Elections
| russo | inglês |
|---|---|
| при | by |
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 18 июня, 2020 | Фильтровать: Выборы, Гражданское общество и НПО, Заявления | Tags: Украина
EN By U.S. Mission OSCE | 11 February, 2021 | Topics: Civil Society and NGOs, Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements | Tags: Belarus
RU Mission OSCE | 18 мая, 2018 | Фильтровать: Гражданское общество и НПО, Заявления, Права человека, Свобода СМИ, Толерантность и недискриминация
EN Mission OSCE | 6 June, 2019 | Topics: Elections, Statements, Tolerance and Non-discrimination | Tags: Kyrgyzstan
| russo | inglês |
|---|---|
| mission | mission |
| недискриминация | non-discrimination |
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 19 января, 2017 | Фильтровать: Гражданское общество и НПО, Права человека, Толерантность и недискриминация
EN By U.S. Mission OSCE | 28 February, 2019 | Topics: Freedom of Expression, Human Rights, Statements, Tolerance and Non-discrimination | Tags: Russia
| russo | inglês |
|---|---|
| человека | human |
| недискриминация | non-discrimination |
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 22 апреля, 2021 | Фильтровать: Гражданское общество и НПО, Заявления, Свобода самовыражения, Свобода СМИ | Tags: Россия
EN By U.S. Mission OSCE | 15 July, 2021 | Topics: Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements, Tolerance and Non-discrimination | Tags: OSCE chairmanship, Poland
RU Гражданское общество и НПО Archives - Миссия США при ОБСЕ
EN Civil Society and NGOs Archives - U.S. Mission to the OSCE
| russo | inglês |
|---|---|
| archives | archives |
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 24 июня, 2021 | Фильтровать: Гражданское общество и НПО, Заявления, Права человека, Украинa | Tags: Россия, Украина
EN By U.S. Mission OSCE | 16 September, 2021 | Topics: Civil Society and NGOs, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements, Tolerance and Non-discrimination, Ukraine Crisis | Tags: Crimea under Russian Occupation, Crimean Tatars
| russo | inglês |
|---|---|
| человека | human |
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 10 июня, 2021 | Фильтровать: Гражданское общество и НПО, Заявления, Права человека, Свобода СМИ | Tags: Россия
EN By U.S. Mission OSCE | 16 September, 2021 | Topics: Civil Society and NGOs, Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements, Tolerance and Non-discrimination | Tags: Belarus
| russo | inglês |
|---|---|
| человека | human |
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 31 августа, 2020 | Фильтровать: Гражданское общество и НПО, Заявления, Права человека | Tags: Кыргызстан
EN By U.S. Mission OSCE | 3 June, 2021 | Topics: Civil Society and NGOs, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements, Tolerance and Non-discrimination
| russo | inglês |
|---|---|
| человека | human |
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 5 декабря, 2019 | Фильтровать: Гражданское общество и НПО, Заявления, Основные свободы, Права человека, Пресс-релизы
EN By U.S. Mission OSCE | 22 April, 2021 | Topics: Civil Society and NGOs, Freedom of Expression, Media Freedom, Statements | Tags: Navalny, Russia
| russo | inglês |
|---|---|
| свободы | freedom |
RU Mission OSCE | 18 марта, 2019 | Фильтровать: Гражданское общество и НПО, Заявления, Права человека, Свобода самовыражения, Свобода СМИ | Tags: Сербия
EN Mission OSCE | 25 March, 2021 | Topics: Civil Society and NGOs, Freedom of Expression, Human Rights, Statements | Tags: Russia
| russo | inglês |
|---|---|
| mission | mission |
| марта | march |
| человека | human |
RU Автор U.S. Mission OSCE | 17 декабря, 2018 | Фильтровать: Гражданское общество и НПО, Заявления, Права человека | Tags: Россия
EN By U.S. Mission OSCE | 18 March, 2021 | Topics: Civil Society and NGOs, Freedom of Expression, Media Freedom, Statements
| russo | inglês |
|---|---|
| mission | mission |
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 27 сентября, 2017 | Фильтровать: Гражданское общество и НПО, Заявления, Права человека
EN By U.S. Mission OSCE | 4 February, 2021 | Topics: Civil Society and NGOs, Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements
| russo | inglês |
|---|---|
| человека | human |
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 13 сентября, 2017 | Фильтровать: Гражданское общество и НПО, Права человека
EN By U.S. Mission OSCE | 10 December, 2020 | Topics: Civil Society and NGOs, Human Rights, Statements | Tags: International Committee of the Red Cross
| russo | inglês |
|---|---|
| человека | human |
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 21 августа, 2017 | Фильтровать: Гражданское общество и НПО, Права человека
EN By U.S. Mission OSCE | 4 December, 2020 | Topics: Civil Society and NGOs, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements | Tags: Belarus
| russo | inglês |
|---|---|
| человека | human |
RU Автор Отдел по связям с общественностью | 19 января, 2017 | Фильтровать: Гражданское общество и НПО, Права человека, Пресс-релизы
EN By U.S. Mission OSCE | 1 October, 2020 | Topics: Civil Society and NGOs, Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements | Tags: Belarus, Moscow Mechanism
| russo | inglês |
|---|---|
| человека | human |
RU Продолжающиеся попытки заставить молчать и запугать независимые голоса и гражданское общество в России
EN On the Report by the Project Coordinator in Ukraine
| russo | inglês |
|---|---|
| и | the |
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 10 ноября, 2016 | Фильтровать: Гражданское общество и НПО, Заявления, Права человека | Tags: Россия
EN By U.S. Mission OSCE | 18 June, 2020 | Topics: Civil Society and NGOs, Elections, Statements | Tags: Ukraine
| russo | inglês |
|---|---|
| при | by |
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 27 октября, 2016 | Фильтровать: Гражданское общество и НПО, Заявления, Права человека | Tags: Россия
EN By U.S. Mission OSCE | 27 February, 2020 | Topics: Civil Society and NGOs, Elections, Human Rights, Media Freedom, Statements | Tags: Bosnia and Herzegovina
| russo | inglês |
|---|---|
| при | by |
| человека | human |
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 4 октября, 2016 | Фильтровать: Гражданское общество и НПО, Заявления, Права человека | Tags: Кыргызстан
EN By U.S. Mission OSCE | 6 December, 2019 | Topics: Civil Society and NGOs, Fundamental Freedoms, Human Rights, Statements
| russo | inglês |
|---|---|
| при | by |
| человека | human |
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 30 сентября, 2016 | Фильтровать: Гражданское общество и НПО, Заявления, Права человека | Tags: Туркменистан
EN By | 21 November, 2019 | Topics: Civil Society and NGOs, Freedom of Expression, Human Rights, Statements | Tags: Russia, Ukraine
| russo | inglês |
|---|---|
| человека | human |
RU Автор Посол Дэниел Бэер | 30 сентября, 2016 | Фильтровать: Бывшие послы, Гражданское общество и НПО, Права человека
EN By U.S. Mission OSCE | 20 June, 2019 | Topics: Civil Society and NGOs, Elections, Statements, Ukraine Crisis | Tags: Russia, Ukraine
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 20 сентября, 2016 | Фильтровать: Гражданское общество и НПО, Заявления, Права человека
EN By U.S. Mission OSCE | 28 February, 2019 | Topics: Civil Society and NGOs, Freedom of Expression, Human Rights, Statements, Ukraine Crisis | Tags: Montenegro
| russo | inglês |
|---|---|
| человека | human |
RU Автор Отдел по связям с общественностью | 16 сентября, 2016 | Фильтровать: Гражданское общество и НПО, Права человека
EN By U.S. Mission OSCE | 7 February, 2019 | Topics: Civil Society and NGOs, Freedom of Expression, Human Rights, Statements | Tags: Russia
| russo | inglês |
|---|---|
| человека | human |
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 14 июля, 2016 | Фильтровать: Гражданское общество и НПО, Заявления, Основные свободы, Права человека | Tags: Россия
EN By U.S. Mission OSCE | 7 December, 2018 | Topics: Civil Society and NGOs, Human Rights, Statements
| russo | inglês |
|---|---|
| при | by |
| свободы | rights |
| человека | human |
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 7 июля, 2016 | Фильтровать: Гражданское общество и НПО, Заявления, Права человека, Свобода СМИ | Tags: Россия
EN By U.S. Mission OSCE | 4 October, 2018 | Topics: Civil Society and NGOs, Human Rights, Statements
| russo | inglês |
|---|---|
| при | by |
| человека | human |
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 23 июня, 2016 | Фильтровать: Гражданское общество и НПО, Заявления, Свобода самовыражения, Свобода СМИ | Tags: Турция
EN By U.S. Mission OSCE | 28 March, 2019 | Topics: Freedom of Expression, Human Rights, Statements | Tags: Russia
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 29 июня, 2016 | Фильтровать: Гражданское общество и НПО, Заявления
EN By U.S. Mission OSCE | 14 June, 2018 | Topics: Civil Society and NGOs, Statements | Tags: Russia
| russo | inglês |
|---|---|
| при | by |
| июня | june |
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 29 июня, 2016 | Фильтровать: Гражданское общество и НПО, Заявления, Права человека
EN By U.S. Mission OSCE | 14 June, 2018 | Topics: Civil Society and NGOs, Fundamental Freedoms, Statements | Tags: Turkmenistan
| russo | inglês |
|---|---|
| при | by |
| июня | june |
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe