RU Она любит носить обувь Converse, любит аудиокниги, Рождество, тюльпаны и предпочитает смотреть культовый немецкий криминальный сериал «Tatort»
RU Она любит носить обувь Converse, любит аудиокниги, Рождество, тюльпаны и предпочитает смотреть культовый немецкий криминальный сериал «Tatort»
EN She wears Converse shoes, likes audio-books, Christmas and tulips, and loves watching her favourite TV crime series Tatort
russo | inglês |
---|---|
любит | likes |
обувь | shoes |
RU Увлеченный разработчик, который любит нестандартные задачи, любит как кодить, так и общаться
EN Passionate developer and troubleshooter
RU legoktm не любит эту композицию
EN legoktm doesn't love this track
russo | inglês |
---|---|
любит | love |
эту | this |
RU Мы – ваш универсальный магазин для всех, кто любит видеоигры, книги или программное обеспечение
EN We are your one-stop-shop for anyone who loves video games, books, or software
russo | inglês |
---|---|
ваш | your |
кто | anyone |
программное | software |
RU Он любит тестировать антивирусные программы и прочие продукты обеспечения кибербезопасности и определять лучшие из них.
EN He loves testing different antivirus programs and other cybersecurity products to find out which ones offer the best protection.
russo | inglês |
---|---|
кибербезопасности | cybersecurity |
RU zeldman не любит эту композицию
EN zeldman doesn't love this track
russo | inglês |
---|---|
любит | love |
эту | this |
RU Roguelazer не любит эту композицию
EN Roguelazer doesn't love this track
russo | inglês |
---|---|
любит | love |
эту | this |
RU Наша вода вышка предлагает жилье для тех, кто любит контакт с природой
EN Our Horseback riding offers accommodation for those contact with nature
russo | inglês |
---|---|
предлагает | offers |
жилье | accommodation |
природой | nature |
RU Это идеальное место для всех, кто любит отдыхать среди красивых пейзажей и дикой природы
EN It is a perfect place for everyone who likes to relax amidst beautiful landscapes and wild nature
russo | inglês |
---|---|
идеальное | perfect |
любит | likes |
дикой | wild |
природы | nature |
RU Для всех, кто любит активный отдых на лоне природы
EN For all those who like active recreation in the bosom of nature
russo | inglês |
---|---|
природы | nature |
RU Вилла Kubecek - это место для всех, кто любит отдыхать в горах в любое время года
EN Willa Kubecek is a place for everyone who loves to relax in the mountains at any time of the year
russo | inglês |
---|---|
горах | mountains |
RU Laura Cottages - уникальное место для всех, кто любит Балтийское море в любое время года
EN Laura Cottages are a unique place for everyone who loves the Baltic Sea at any time of the year
russo | inglês |
---|---|
уникальное | unique |
RU Мы приглашаем всех, кто ищет отдыха на природе и дружелюбных людей, всех, кто любит активно проводить время, и всех, кто ищет…
EN We invite everyone looking for relaxation among nature and friendly people, all those who love spending time actively…
russo | inglês |
---|---|
приглашаем | invite |
отдыха | relaxation |
природе | nature |
людей | people |
любит | love |
активно | actively |
RU На расстоянии 100 метров от отеля есть велосипедная дорожка вокруг залива Puck, для тех, кто любит активного отдыха
EN In the distance of 100 m from the hotel premises there is a path around the Puck Bay for Active hollidays lovers
russo | inglês |
---|---|
отеля | hotel |
puck | puck |
активного | active |
RU Это прекрасное место для всей семьи, пары в любви, и для всех тех, кто любит, чтобы остаться вместе в общей группе
EN This is a great place for the whole family, lovers and for all who love with you stay in common
russo | inglês |
---|---|
семьи | family |
остаться | stay |
общей | common |
RU Он музыкант с большой буквы, он любит выстрелить каким-нибудь проектом, вылив в него не один литр пота
EN Shinoda is also the co-founder of Machine Shop Records, a California-based record label
russo | inglês |
---|---|
него | is |
RU Для тех, кто любит активный отдых, имеется открытый тренажерный зал
EN For those who like active leisure, an outdoor gym is available
russo | inglês |
---|---|
отдых | leisure |
RU Интернет любит мемы. Соберите лучшие мемы в вашей отрасли и поразвлекайте читателей.
EN The Internet loves memes. Collect the best ones from your industry to entertain your readers.
russo | inglês |
---|---|
в | from |
вашей | your |
отрасли | industry |
и | the |
RU Мы знаем, что вдохновение любит приходить совершенно неожиданно
EN You can alter your design anytime, even after you download one
RU Если вы дизайнер, иллюстратор или разработчик, который любит экспериментировать в своей работе, этот набор для вас
EN If you’re a designer, illustrator, or developer who likes to experiment in your work, this pack is for you
russo | inglês |
---|---|
любит | likes |
работе | work |
набор | pack |
RU garrettc не любит эту композицию
EN garrettc doesn't love this track
russo | inglês |
---|---|
любит | love |
эту | this |
RU disconcert не любит эту композицию
EN disconcert doesn't love this track
russo | inglês |
---|---|
любит | love |
эту | this |
RU jblandry не любит эту композицию
EN jblandry doesn't love this track
russo | inglês |
---|---|
любит | love |
эту | this |
RU lostfocus не любит эту композицию
EN lostfocus doesn't love this track
russo | inglês |
---|---|
любит | love |
эту | this |
RU Hostinger любит возиться с функциями своего тарифного плана, поэтому проверьте еще раз, чтобы убедиться, что SSL включен в ваш план
EN Hostinger likes to tinker with its plan features, so double-check to make sure an SSL is included in your plan
russo | inglês |
---|---|
hostinger | hostinger |
любит | likes |
функциями | features |
поэтому | so |
проверьте | check |
еще | to make |
раз | an |
убедиться | make sure |
RU firenzeihl7 не любит эту композицию
EN firenzeihl7 doesn't love this track
russo | inglês |
---|---|
любит | love |
эту | this |
RU Акшай любит играть в баскетбол со своим сыном, и в свободное время хочет работать юношеским баскетбольным тренером.
EN Akshay loves playing basketball with his son and aspires to be a youth basketball coach in his spare time.
russo | inglês |
---|---|
играть | playing |
баскетбол | basketball |
своим | his |
RU Когда она не проводит время со своими двумя любимыми детьми, Сара любит играть в карты и настольные игры с друзьями и семьей
EN When her two kids aren’t keeping her happily busy, Sara loves playing card games and board games with her friends and family
russo | inglês |
---|---|
она | her |
время | when |
своими | and |
двумя | two |
детьми | kids |
карты | card |
друзьями | friends |
семьей | family |
RU В свободное время Наталья любит подолгу смотреть сериалы с Рустемом
EN In her spare time, Natalia loves binge watching TV shows with Roustem
russo | inglês |
---|---|
смотреть | watching |
RU Она также очень любит читать и однажды прочитала все книги из списка бестселлеров The New York Times того года.
EN She’s also an avid reader and once read every book on The New York Times Best Seller list of that year.
russo | inglês |
---|---|
читать | and |
и | the |
книги | book |
york | york |
года | year |
new | new |
RU Когда Джулиан не занят созданием карты поведения клиента, он любит проводить время на свежем воздухе, катаясь на велосипеде.
EN When Julian?s not working on shaping the customer journey, he loves spending time cycling outdoors.
russo | inglês |
---|---|
клиента | customer |
время | when |
RU Дженни любит готовить, путешествовать и смотреть «хлам» по телевизору (как она сама говорит).
EN Jeannie is a fan of cooking, traveling, and indulging in (as she lovingly calls it) “trash” TV.
russo | inglês |
---|---|
как | and |
RU snark35 не любит эту композицию
EN snark35 doesn't love this track
russo | inglês |
---|---|
любит | love |
эту | this |
RU game0ver не любит эту композицию
EN game0ver doesn't love this track
russo | inglês |
---|---|
любит | love |
эту | this |
RU Domki Borowiackie - это уникальное место для всех, кто любит Боры Тухольские в любое время года
EN Domki Borowiackie is a unique place for everyone who loves Bory Tucholskie at any time of the year
russo | inglês |
---|---|
domki | domki |
уникальное | unique |
RU Это является отличной отправной точкой как для тех, кто любит мир и сторонник активного отдыха
EN This is the perfect place menopausal both for people who like peace and supporters of active rest
russo | inglês |
---|---|
отличной | perfect |
активного | active |
отдыха | rest |
RU Каждый, кто любит тишину и покой найдет что-то для себя
EN Everyone who loves peace and silence has something for everyone
russo | inglês |
---|---|
кто | everyone |
покой | peace |
что-то | something |
RU Это идеальное место для летнего отдыха для всех, кто любит…
EN It is an ideal place for summer relaxation…
russo | inglês |
---|---|
идеальное | ideal |
отдыха | relaxation |
RU Стоп Cisna это место для людей, которые хотят отдохнуть от шума и сует, кто любит полевые…
EN Stop Cisna is a place for people who want to relax from the hustle and…
russo | inglês |
---|---|
cisna | cisna |
людей | people |
отдохнуть | relax |
RU Вилла для отдыха ORLIK в Тыличе была создана для всех, кто любит беззаботный отдых в горной местности
EN The ORLIK holiday villa in Tylicz was created for everyone who loves a carefree vacation in a mountain landscape
russo | inglês |
---|---|
была | was |
горной | mountain |
RU Здесь вы найдете эндуро и пешеходные тропы, а также множество интересных троп и пещер для тех, кто любит длительные горные походы
EN Here you will find enduro and hiking trails, and many interesting trails and caves for those who like long mountain hikes
russo | inglês |
---|---|
найдете | find |
тропы | hiking trails |
множество | many |
интересных | interesting |
RU Для тех, кто не любит блюда паба, мы готовим вкусные блюда домашней кухни
EN For those which are not tastes bar food, we tasty dishes
russo | inglês |
---|---|
вкусные | tasty |
RU Это место для тех, кто хочет отдохнуть от шума и суеты, кто любит полевые…
EN This is the place for people…
RU Белая лилия является идеальным местом для работы и отдыха, идеальное убежище для тех, кто любит тишину и покой
EN Wihte Lily is a perfect place for work and for rest, the perfect spot for people who like peace and silence
russo | inglês |
---|---|
местом | place |
отдыха | rest |
покой | peace |
RU Предложение особенно для тех, кто любит тишину и покой
EN Offer especially for people who like peace and silence
russo | inglês |
---|---|
покой | peace |
RU Pension Hubertus приглашает всех тех, кто любит проводить время в тихом и спокойном районе, смакуя блюда, приготовленные специально для них
EN The Pension Hubertus cordially invites all those who like to spend time in a peaceful and quiet area of tasting dishes prepared especially for them
russo | inglês |
---|---|
районе | area |
специально | especially |
RU Это хорошее место не только для рыболовов и грибников, но и для тех, кто любит походы и…
EN This is a good place not only for anglers and grzybiarzy but also for people who…
russo | inglês |
---|---|
хорошее | good |
только | but |
RU Также не забыли о тех, кто любит активный отдых
EN Do not forget to those who like to rest actively
RU Квалифицированный персонал со значительным багажом опыта, любит свою работу, и все действия, выполняемые с участием и энтузиазмом
EN Qualified personnel with disputes baggage experience, likes his work and any work done by the commitment and passion
russo | inglês |
---|---|
опыта | experience |
любит | likes |
работу | work |
и | the |
все | any |
RU Это отличное место, чтобы провести праздник для тех, кто любит тишину и…
EN It is a perfect place for your next holiday…
russo | inglês |
---|---|
отличное | perfect |
праздник | holiday |
тех | your |
кто | it |
Mostrando 50 de 50 traduções