RU Компания проводит первую конференцию Atlas Camp. Это мероприятие для разработчиков станет ежегодным.
"конференцию" em russo pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
конференцию | conference |
RU Компания проводит первую конференцию Atlas Camp. Это мероприятие для разработчиков станет ежегодным.
EN Atlas Camp, our annual developer conference, kicks off for the very first time.
russo | inglês |
---|---|
первую | first |
конференцию | conference |
разработчиков | developer |
RU * Предложение скидки действует только при покупке трехдневного пропуска на конференцию
EN *Savings offer only valid on purchase of three-day conference pass
russo | inglês |
---|---|
покупке | purchase |
конференцию | conference |
RU Предложение распространяется только на конференцию Atlassian Summit 2020, которая проводится в Лас-Вегасе
EN Offer only valid for Atlassian Summit 2020 located in Las Vegas
russo | inglês |
---|---|
summit | summit |
atlassian | atlassian |
RU Мы приглашаем вас на двухдневную конференцию Zendesk Roadshow, на которой вы сможете ознакомиться с новейшими проду�
EN When things change rapidly, two challenges arise: keeping track of the pulse of the business and staying flexible enough to innovate with fresh information. Join us to learn more.
russo | inglês |
---|---|
вас | and |
которой | when |
RU Как записать конференцию в Zoom: 3 бесплатных способа
EN STEM vs. STEAM: what's the difference?
RU Смотрите конференцию пользователей Esri 2021
EN Fight the climate crisis using GIS
RU Сломайте шаблоны, проведя конференцию в ультрасовременном зале, или устройте невероятно пышное торжество в шикарном месте
EN Break the mold in a bold conference space, or host an epic celebration in an ultra-glam venue
russo | inglês |
---|---|
конференцию | conference |
RU Существует возможность организовать конференцию в небольшом клубном зале на…
EN There is a possibility of organizing a conference in a small club room for…
russo | inglês |
---|---|
конференцию | conference |
небольшом | small |
зале | room |
RU Делегаты из 12 стран приехали на конференцию в Париж и учредили Международную федерацию лаун-тенниса (ILTF).
EN An international conference was held between 12 nations in Paris and the International Lawn Tennis Federation (ILTF) was created.
russo | inglês |
---|---|
конференцию | conference |
и | the |
RU Выполните следующие 5 простых шагов, чтобы транскрибировать запись GoToMeeting или конференцию GoToMeeting:
EN Follow these 5 easy steps to transcribe a GoToMeeting recording or GoToMeeting conference call:
russo | inglês |
---|---|
шагов | steps |
транскрибировать | transcribe |
или | or |
конференцию | conference |
RU Выполните следующие 5 простых шагов, чтобы быстро транскрибировать встречу или конференцию RingCentral:
EN Follow these 5 easy steps to quickly transcribe a RingCentral meeting or conference call:
russo | inglês |
---|---|
шагов | steps |
чтобы | to |
быстро | easy |
транскрибировать | transcribe |
или | or |
конференцию | conference |
RU Выполните следующие 5 простых шагов, чтобы быстро транскрибировать встречу или конференцию BlueJeans:
EN Follow these 5 easy steps to quickly transcribe a BlueJeans meeting or conference call:
russo | inglês |
---|---|
шагов | steps |
чтобы | to |
быстро | easy |
транскрибировать | transcribe |
или | or |
конференцию | conference |
RU Выполните следующие 5 простых шагов, чтобы быстро транскрибировать встречу или конференцию Join.me:
EN Follow these 5 easy steps to quickly transcribe a Join.me meeting or conference call:
russo | inglês |
---|---|
шагов | steps |
чтобы | to |
быстро | easy |
транскрибировать | transcribe |
или | or |
конференцию | conference |
join | join |
RU Хотите организовать конференцию? *
EN Do you wish to organise a meeting? *
russo | inglês |
---|---|
организовать | organise |
RU Две недели назад мы впервые провели онлайн конференцию, где собралось 1,303 участника
EN On May 14-15, 2020, 81 in-parallel sessions were live-streamed at 6 DevGAMM stages and viewed by 1,303 attendees: developers, publishers, investors, and gamers
RU Остерегайтесь ГОНГО: как организованные правительствами НПО троллят крупнейшую в Европе конференцию по правам человека
EN Response to OSCE Project Coordinator in Ukraine
russo | inglês |
---|---|
как | to |
RU Сделайте вашу конференцию максимально идеальной с 4 доступными ролями
EN Make your conference go as smooth as possible with four roles at your disposal
russo | inglês |
---|---|
вашу | your |
конференцию | conference |
4 | four |
RU Запишите вашу конференцию всю или по частям в HD-формате
EN Record the full conference or the episodes in HD
russo | inglês |
---|---|
конференцию | conference |
всю | full |
hd | hd |
RU Просто кликните один раз мышкой и начните конференцию!
EN Just click the link and join the conference right away!
russo | inglês |
---|---|
кликните | click |
конференцию | conference |
RU Проводите конференцию не беспокоясь о приватности!
EN Secure your private data by trying Proficonf today!
RU Как записать конференцию в Zoom с телефона и на компьютере – 4 способа
EN Free & Online M4V-to-MOV Converter – Movavi
RU Впервые в истории премьер-министр Финляндии провела пресс-конференцию, на которой вопросы вместо журналистов задали школьники
EN “Our goal is to demystify AI,” proclaims the website of Elements of AI, a free online course from the University of Helsinki and the tech firm Reaktor, now available in an increasing range of languages
RU Добро пожаловать на конференцию встреч, конференций и семинаров
EN In the traditionally decorated rooms discreetly wkomponowaliśmy modern devices such as: LCD TV, telephone, internet access, minibar and safe
russo | inglês |
---|---|
и | the |
RU Описание: Президент Вильсон на мосту военного корабля США «Джордж Вашингтон» по пути в Англию и Париж на мирную конференцию
EN George Washington en route to England and Paris for the Peace Conference
russo | inglês |
---|---|
пути | route |
и | the |
конференцию | conference |
RU Описание: Президент и миссис Уилсон, недовольные США Вашингтон, по пути в Европу на Парижскую мирную конференцию..
EN Local Accession Number: 185..Description: The President and Mrs
russo | inglês |
---|---|
и | the |
RU Изначально планировалось провести эту конференцию в конце прошлого года, но помешала пандемия
EN It was originally planned to hold this conference at the end of last year, but then, as you say, the pandemic got in the way
russo | inglês |
---|---|
конференцию | conference |
года | year |
RU Это стало приоритетной задачей, и было решено провести конференцию в этом году
EN That is why it is a priority, why we wanted to do it this year
russo | inglês |
---|---|
было | is |
году | year |
RU Начинайте новую конференцию из приложения VBC для ПК или сервиса обмена групповыми сообщениями
EN Start a new meeting from the VBC desktop app or team messaging
russo | inglês |
---|---|
новую | new |
приложения | app |
RU С 9 по 20 ноября команда DevGAMM впервые провела двухнедельную конференцию в онлайн-формате
EN On November 9-20, DevGAMM team held the first two-week conference in the online format
russo | inglês |
---|---|
ноября | november |
devgamm | devgamm |
конференцию | conference |
RU При входе на конференцию требуется паспорт или другой подтверждающий документ. Вы можете изменить имя до 20 ноября, 13:00.
EN ID or Passport is required at the conference entrance. You can change the name up to November 20, 13:00.
russo | inglês |
---|---|
конференцию | conference |
требуется | required |
паспорт | passport |
другой | to |
изменить | change |
имя | the name |
ноября | november |
RU Остерегайтесь ГОНГО: как организованные правительствами НПО троллят крупнейшую в Европе конференцию по правам человека
EN Remarks at the OSCE International Conference Against Anti-Semitism
russo | inglês |
---|---|
конференцию | conference |
RU И даже в этот самый момент, когда мы с вами открываем климатическую конференцию, мир продолжает двигаться к катастрофе.
EN So, as we open this much anticipated climate conference, we are still heading for climate disaster.
russo | inglês |
---|---|
когда | as |
вами | we |
конференцию | conference |
RU Две недели назад мы впервые провели онлайн конференцию, где собралось 1,303 участника
EN On May 14-15, 2020, 81 in-parallel sessions were live-streamed at 6 DevGAMM stages and viewed by 1,303 attendees: developers, publishers, investors, and gamers
RU Как записать конференцию в Zoom с телефона и на компьютере – 4 способа
EN 3 Ways to Slow Down or Speed Up a Video [PC, Online, Phone]
russo | inglês |
---|---|
телефона | phone |
компьютере | pc |
RU Как записать конференцию в Zoom с телефона и на компьютере – 4 способа
EN 3 Ways to Slow Down or Speed Up a Video [PC, Online, Phone]
russo | inglês |
---|---|
телефона | phone |
компьютере | pc |
RU Хотите организовать конференцию? *
EN Do you wish to organise a meeting? *
russo | inglês |
---|---|
организовать | organise |
RU Мгновенно начните конференцию с помощью функции «Срочная конференция»
EN Meet instantly using the “Meet now” option
RU Просто начните конференцию и успешно решайте все поставленные задачи. Именно так, как вы и планировали.
EN Start your meeting and get things done. Just as you planned it.
russo | inglês |
---|---|
начните | start |
RU С 9 по 20 ноября команда DevGAMM впервые провела двухнедельную конференцию в онлайн-формате
EN On November 9-20, DevGAMM team held the first two-week conference in the online format
russo | inglês |
---|---|
ноября | november |
devgamm | devgamm |
конференцию | conference |
RU Зарегистрироваться на Конференцию можно по ссылке: https://peace-dialogue-lindau.org/register/
EN You can register for the conference here: https://peace-dialogue-lindau.org/register/
russo | inglês |
---|---|
можно | you can |
org | org |
RU Сделайте вашу конференцию максимально идеальной с 4 доступными ролями
EN Make your conference go as smooth as possible with four roles at your disposal
russo | inglês |
---|---|
4 | four |
RU Запишите вашу конференцию всю или по частям в HD-формате
EN Record the full conference or the episodes in HD
russo | inglês |
---|---|
всю | full |
или | the |
hd | hd |
RU Просто кликните один раз мышкой и начните конференцию!
EN Just click the link and join the conference right away!
russo | inglês |
---|---|
кликните | click |
RU Проводите конференцию не беспокоясь о приватности!
EN Secure your private data by trying Proficonf today!
RU Туториал: смотри конференцию, как профи
EN Tutorial: watch the conference like a pro
russo | inglês |
---|---|
как | like |
RU Подпишитесь, чтобы получить уведомление об открытии регистрации в ноябре и купить билет на конференцию со скидкой 850 $ (есть исключения).
EN Sign up to receive $850 off your conference pass (exclusions apply) and be notified when registration opens in November.
russo | inglês |
---|---|
чтобы | in |
RU * Предложение скидки действует только при покупке трехдневного пропуска на конференцию
EN *Savings offer only valid on purchase of three-day conference pass
russo | inglês |
---|---|
покупке | purchase |
RU Предложение распространяется только на конференцию Atlassian Summit 2020, которая проводится в Лас-Вегасе
EN Offer only valid for Atlassian Summit 2020 located in Las Vegas
russo | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
RU Беларусь отменила визы для 80 стран.Bперед на конференцию United Dev Conf!
EN Belarus cancelled visas for 80 countries.It’s high time to join United Dev Conf!
russo | inglês |
---|---|
для | to |
RU Выполните следующие 5 простых шагов, чтобы транскрибировать запись GoToMeeting или конференцию GoToMeeting:
EN Follow these 5 easy steps to transcribe a GoToMeeting recording or GoToMeeting conference call:
russo | inglês |
---|---|
шагов | steps |
транскрибировать | transcribe |
запись | to |
Mostrando 50 de 50 traduções