PT O recurso do usuário representa o usuário final dos dados recuperados da API. Por exemplo, se um aplicativo estiver usando a API para permitir que as pessoas acessem as fotos da iCloud Photo Library, o usuário final será o usuário desse aplicativo.
ZH 用户资源表示从API检索的数据的最终用户。例如，如果某个应用使用API让人们访问iCloud Photo Library照片，那么最终用户就是该应用的用户。
Transliteração yòng hù zī yuán biǎo shì cóngAPI jiǎn suǒ de shù jù de zuì zhōng yòng hù。lì rú， rú guǒ mǒu gè yīng yòng shǐ yòngAPI ràng rén men fǎng wèniCloud Photo Library zhào piàn， nà me zuì zhōng yòng hù jiù shì gāi yīng yòng de yòng hù。
| português | chinês |
|---|---|
| api | api |
| icloud | icloud |
PT O recurso do usuário representa o usuário final dos dados recuperados da API. Por exemplo, se um aplicativo estiver usando a API para permitir que as pessoas acessem as fotos da iCloud Photo Library, o usuário final será o usuário desse aplicativo.
ZH 用户资源表示从API检索的数据的最终用户。例如，如果某个应用使用API让人们访问iCloud Photo Library照片，那么最终用户就是该应用的用户。
Transliteração yòng hù zī yuán biǎo shì cóngAPI jiǎn suǒ de shù jù de zuì zhōng yòng hù。lì rú， rú guǒ mǒu gè yīng yòng shǐ yòngAPI ràng rén men fǎng wèniCloud Photo Library zhào piàn， nà me zuì zhōng yòng hù jiù shì gāi yīng yòng de yòng hù。
| português | chinês |
|---|---|
| api | api |
| icloud | icloud |
PT Um usuário representa o usuário final que está solicitando dados. Em muitos casos, este será um usuário do seu aplicativo.
ZH 用户代表正在请求数据的最终用户。在许多情况下，这将是您的应用程序的用户。
Transliteração yòng hù dài biǎo zhèng zài qǐng qiú shù jù de zuì zhōng yòng hù。zài xǔ duō qíng kuàng xià， zhè jiāng shì nín de yīng yòng chéng xù de yòng hù。
PT Nome de usuário do banco de dados: Este será o usuário que você criou.Certifique-se de incluir o seu Nome de Usuário do CPanel. antes do sublinhado.
ZH 数据库用户名：这将是您创建的用户。确保它包括你的 CPANEL用户名 在下划线之前。
Transliteração shù jù kù yòng hù míng： zhè jiāng shì nín chuàng jiàn de yòng hù。què bǎo tā bāo kuò nǐ de CPANEL yòng hù míng zài xià huà xiàn zhī qián。
PT active o estado padrão do usuário. deactivated a organização proprietária desativou o acesso desse usuário. blocked um administrador da API desativou o acesso deste usuário.
ZH active 用户的标准状态。 deactivated 拥有组织已禁用此用户的访问权限。 blocked API管理员已禁用此用户的访问权限。
Transliteração active yòng hù de biāo zhǔn zhuàng tài。 deactivated yōng yǒu zǔ zhī yǐ jìn yòng cǐ yòng hù de fǎng wèn quán xiàn。 blocked API guǎn lǐ yuán yǐ jìn yòng cǐ yòng hù de fǎng wèn quán xiàn。
| português | chinês |
|---|---|
| api | api |
PT Para criar um novo usuário de banco de dados, clique no Adicionar usuário do banco de dados botão no canto superior esquerdo. Agora você pode criar um novo usuário de banco de dados e atribuí-lo a qualquer banco de dados que você possui.
ZH 要创建新的数据库用户，请单击 添加数据库用户 左上角的按钮。 现在，您可以创建一个新的数据库用户，并将其分配给您拥有的任何数据库。
Transliteração yào chuàng jiàn xīn de shù jù kù yòng hù， qǐng dān jī tiān jiā shù jù kù yòng hù zuǒ shàng jiǎo de àn niǔ。 xiàn zài， nín kě yǐ chuàng jiàn yī gè xīn de shù jù kù yòng hù， bìng jiāng qí fēn pèi gěi nín yōng yǒu de rèn hé shù jù kù。
PT Você pode redefinir o seu nome de usuário ou a senha em www.navispherecarrier.com/login. Escolha “Esqueci o nome de usuário" ou “Esqueci a senha" e siga as instruções para receber seu nome de usuário por e-mail ou redefinir sua senha.
ZH 您可以至 www.navispherecarrier.com/login 重設使用者名稱和/或密碼。選擇「旺季使用者名稱」或「忘記密碼」，然後按照提示操作，即可收到透過電子郵件寄發的使用者名稱，或是重設密碼。
Transliteração nín kě yǐ zhì www.navispherecarrier.com/login zhòng shè shǐ yòng zhě míng chēng hé/huò mì mǎ。xuǎn zé 「wàng jì shǐ yòng zhě míng chēng」 huò 「wàng jì mì mǎ」， rán hòu àn zhào tí shì cāo zuò， jí kě shōu dào tòu guò diàn zi yóu jiàn jì fā de shǐ yòng zhě míng chēng， huò shì zhòng shè mì mǎ。
PT Um usuário é qualquer pessoa com uma conta Bitbucket. Ao dar acesso a um usuário para um repositório privado, ele passa a contar como usuário no plano de faturamento.
ZH 用户是指拥有 Bitbucket 帐户的任何人。一旦您赋予用户对私有存储库的访问权限，他们就将被算作您计费计划的用户。
Transliteração yòng hù shì zhǐ yōng yǒu Bitbucket zhàng hù de rèn hé rén。yī dàn nín fù yǔ yòng hù duì sī yǒu cún chǔ kù de fǎng wèn quán xiàn， tā men jiù jiāng bèi suàn zuò nín jì fèi jì huà de yòng hù。
| português | chinês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
PT Vamos supor que um usuário queira verificar seu número de telefone com um site. O site envia uma mensagem de texto ao usuário por SMS e o usuário insere a OTP da mensagem para verificar a propriedade do número de telefone.
ZH 假设某位用户想要在网站上验证自己的电话号码。该网站通过短信向用户发送短信，用户输入短信中的 OTP 来验证电话号码的所有权。
Transliteração jiǎ shè mǒu wèi yòng hù xiǎng yào zài wǎng zhàn shàng yàn zhèng zì jǐ de diàn huà hào mǎ。gāi wǎng zhàn tōng guò duǎn xìn xiàng yòng hù fā sòng duǎn xìn， yòng hù shū rù duǎn xìn zhōng de OTP lái yàn zhèng diàn huà hào mǎ de suǒ yǒu quán。
| português | chinês |
|---|---|
| otp | otp |
PT Um usuário representa o usuário final que está solicitando dados. Em muitos casos, este será um usuário do seu aplicativo.
ZH 用户代表正在请求数据的最终用户。在许多情况下，这将是您的应用程序的用户。
Transliteração yòng hù dài biǎo zhèng zài qǐng qiú shù jù de zuì zhōng yòng hù。zài xǔ duō qíng kuàng xià， zhè jiāng shì nín de yīng yòng chéng xù de yòng hù。
PT Nome de usuário do banco de dados: Este será o usuário que você criou.Certifique-se de incluir o seu Nome de Usuário do CPanel. antes do sublinhado.
ZH 数据库用户名：这将是您创建的用户。确保它包括你的 CPANEL用户名 在下划线之前。
Transliteração shù jù kù yòng hù míng： zhè jiāng shì nín chuàng jiàn de yòng hù。què bǎo tā bāo kuò nǐ de CPANEL yòng hù míng zài xià huà xiàn zhī qián。
PT active o estado padrão do usuário. deactivated a organização proprietária desativou o acesso desse usuário. blocked um administrador da API desativou o acesso deste usuário.
ZH active 用户的标准状态。 deactivated 拥有组织已禁用此用户的访问权限。 blocked API管理员已禁用此用户的访问权限。
Transliteração active yòng hù de biāo zhǔn zhuàng tài。 deactivated yōng yǒu zǔ zhī yǐ jìn yòng cǐ yòng hù de fǎng wèn quán xiàn。 blocked API guǎn lǐ yuán yǐ jìn yòng cǐ yòng hù de fǎng wèn quán xiàn。
| português | chinês |
|---|---|
| api | api |
PT Gratuito para equipes de até 5 membros e com valores proporcionais nos planos Standard (US$ 3/usuário/mês) ou Premium (US$ 6/usuário/mês).
ZH 5 人以下的小型团队免费使用。可以扩展为 Standard（3 美元/用户/月）或 Premium（6 美元/用户/月）。
Transliteração 5 rén yǐ xià de xiǎo xíng tuán duì miǎn fèi shǐ yòng。kě yǐ kuò zhǎn wèi Standard （3 měi yuán/yòng hù/yuè） huò Premium （6 měi yuán/yòng hù/yuè）。
PT Passo 4: Crie um usuário e insira seu primeiro domínio.Navegue até a lista suspensa Contas do usuário no painel e insira as informações descritas abaixo:
ZH 第4步： 创建用户并输入您的第一域。导航到仪表板上的用户帐户下拉列表，然后输入以下信息：
Transliteração dì4bù： chuàng jiàn yòng hù bìng shū rù nín de dì yī yù。dǎo háng dào yí biǎo bǎn shàng de yòng hù zhàng hù xià lā liè biǎo， rán hòu shū rù yǐ xià xìn xī：
PT Se o usuário quiser entrar em sua conta, ele precisará digitar seu nome de usuário e a senha como de costume
ZH 如果用户想要进入他的帐户，他们需要像往常一样输入他们的用户名和密码
Transliteração rú guǒ yòng hù xiǎng yào jìn rù tā de zhàng hù， tā men xū yào xiàng wǎng cháng yī yàng shū rù tā men de yòng hù míng hé mì mǎ
PT Um usuário do Fisheye é todo usuário que pode entrar no Fisheye. Os usuários anônimos também podem ter acesso e não são considerados no total da licença.
ZH Fisheye 用户是指任何可以登录 Fisheye 的用户。匿名用户也可能被授予访问权限，但不计入许可证总数。
Transliteração Fisheye yòng hù shì zhǐ rèn hé kě yǐ dēng lù Fisheye de yòng hù。nì míng yòng hù yě kě néng bèi shòu yǔ fǎng wèn quán xiàn， dàn bù jì rù xǔ kě zhèng zǒng shù。
PT Um usuário Crucible é qualquer usuário que consiga efetuar login no software. Os usuários anônimos também podem ter acesso e não são considerados no total da licença.
ZH Crucible 用户是指可登录 Crucible 的所有用户。匿名用户也可能被授予访问权限，但不会计入许可证总数。
Transliteração Crucible yòng hù shì zhǐ kě dēng lù Crucible de suǒ yǒu yòng hù。nì míng yòng hù yě kě néng bèi shòu yǔ fǎng wèn quán xiàn， dàn bù huì jì rù xǔ kě zhèng zǒng shù。
PT E com o licenciamento por usuário centralizado, você só paga uma vez por usuário, não importa quantas instâncias Enterprise estejam sendo provisionadas.
ZH 而且，采用集中式的按用户许可，无论预置了多少个 Enterprise 实例，都只需为每个用户付费一次。
Transliteração ér qiě， cǎi yòng jí zhōng shì de àn yòng hù xǔ kě， wú lùn yù zhì le duō shǎo gè Enterprise shí lì， dōu zhǐ xū wèi měi gè yòng hù fù fèi yī cì。
PT Nosso preço mensal é progressivo, o que significa que oferecemos descontos por volume à medida que você adiciona mais usuários. O preço unitário de cada usuário é baseado na taxa de preços em que o usuário se enquadra.
ZH 我们的月度定价是累进式的，这表示随着您添加更多用户，我们将提供总额折扣。每个用户的单价基于该用户所对应的定价率。
Transliteração wǒ men de yuè dù dìng jià shì lèi jìn shì de， zhè biǎo shì suí zhe nín tiān jiā gèng duō yòng hù， wǒ men jiāng tí gōng zǒng é zhé kòu。měi gè yòng hù de dān jià jī yú gāi yòng hù suǒ duì yīng de dìng jià lǜ。
PT O preço mensal é progressivo, o que significa que a gente oferece descontos por volume à medida que você adiciona mais usuários. O preço unitário de cada usuário é baseado na taxa de preços em que o usuário se enquadra.
ZH 我们的月度定价是累进式的，这表示随着您添加更多用户，我们将提供总额折扣。每个用户的单价基于该用户所对应的定价率。
Transliteração wǒ men de yuè dù dìng jià shì lèi jìn shì de， zhè biǎo shì suí zhe nín tiān jiā gèng duō yòng hù， wǒ men jiāng tí gōng zǒng é zhé kòu。měi gè yòng hù de dān jià jī yú gāi yòng hù suǒ duì yīng de dìng jià lǜ。
PT A chave privada é criptografada com a senha do usuário e armazenada junto com a chave pública no banco de dados do usuário no ONLYOFFICE.
ZH 私钥将使用用户密码进行加密，并与公钥一同存储在ONLYOFFICE的用户数据库中。
Transliteração sī yào jiāng shǐ yòng yòng hù mì mǎ jìn xíng jiā mì， bìng yǔ gōng yào yī tóng cún chǔ zàiONLYOFFICE de yòng hù shù jù kù zhōng。
PT Seu nome de usuário do CPanel é o nome de usuário.
ZH 您的cpanel用户名是用户名。
Transliteração nín decpanel yòng hù míng shì yòng hù míng。
PT Nome de usuário: Aqui será o nome de usuário do CPanel gerado aleatoriamente.Você também pode usar essas credenciais para acessar o servidor através do FTP.
ZH 用户名：这里将是随机生成的CPanel用户名。您还可以使用这些凭据通过FTP访问服务器。
Transliteração yòng hù míng： zhè lǐ jiāng shì suí jī shēng chéng deCPanel yòng hù míng。nín hái kě yǐ shǐ yòng zhè xiē píng jù tōng guòFTP fǎng wèn fú wù qì。
| português | chinês |
|---|---|
| ftp | ftp |
PT Nome do usuário: Seu nome de usuário cPanel / ftp
ZH 用户名： 您的CPANEL / FTP用户名
Transliteração yòng hù míng： nín deCPANEL / FTP yòng hù míng
| português | chinês |
|---|---|
| ftp | ftp |
PT Como colocar o usuário em primeiro lugar na interface do usuário
ZH 如何将用户放在用户界面的首位
Transliteração rú hé jiāng yòng hù fàng zài yòng hù jiè miàn de shǒu wèi
PT Valor personalizado para ajudar a identificar o usuário e evitar duplicação. Por exemplo, isso pode ser definido como o endereço de e-mail do usuário final.
ZH 自定义值有助于识别用户并避免重复。例如，可以将其设置为最终用户的电子邮件地址。
Transliteração zì dìng yì zhí yǒu zhù yú shì bié yòng hù bìng bì miǎn zhòng fù。lì rú， kě yǐ jiāng qí shè zhì wèi zuì zhōng yòng hù de diàn zi yóu jiàn de zhǐ。
PT Um pedaço de informação para identificar este usuário contra um usuário final em seu sistema.
ZH 用于向系统中的最终用户标识此用户的一条信息。
Transliteração yòng yú xiàng xì tǒng zhōng de zuì zhōng yòng hù biāo shì cǐ yòng hù de yī tiáo xìn xī。
PT Para facilitar a implantação e a manutenção, o Splashtop pode usar o Active Directory para provisionar facilmente as contas do usuário e autenticar/autorizar cada solicitação de sessão do usuário com o Active Directory.
ZH 為了簡化部署及管理流程，Splashtop 可用 Active Directory 輕鬆配置使用者的帳戶，並以 Active Directory 對每個使用者工作階段請求進行驗證/授權。
Transliteração wèi le jiǎn huà bù shǔ jí guǎn lǐ liú chéng，Splashtop kě yòng Active Directory qīng sōng pèi zhì shǐ yòng zhě de zhàng hù， bìng yǐ Active Directory duì měi gè shǐ yòng zhě gōng zuò jiē duàn qǐng qiú jìn xíng yàn zhèng/shòu quán。
PT Nome de usuário É necessário um nome de usuário.
ZH 用户名 用户名为必填项。
Transliteração yòng hù míng yòng hù míng wèi bì tián xiàng。
PT É essencial fornecer uma boa experiência do usuário para obter visibilidade da pesquisa orgânica. O SEO e a experiência do usuário trabalham juntos, portanto, focar apenas um deles nunca será muito benéfico.
ZH 提供良好的用户体验对于获得自然搜索可见性至关重要。 SEO和用户体验都可以一起工作，因此仅关注其中之一将永远不会带来太多好处。
Transliteração tí gōng liáng hǎo de yòng hù tǐ yàn duì yú huò dé zì rán sōu suǒ kě jiàn xìng zhì guān zhòng yào。 SEO hé yòng hù tǐ yàn dōu kě yǐ yī qǐ gōng zuò， yīn cǐ jǐn guān zhù qí zhōng zhī yī jiāng yǒng yuǎn bù huì dài lái tài duō hǎo chù。
PT Usado para determinar a inclusão de um usuário em uma experiência e o término das experiências em que um usuário foi incluído.
ZH 用于确定用户是否包含在实验中以及用户所包含的实验到期时间。
Transliteração yòng yú què dìng yòng hù shì fǒu bāo hán zài shí yàn zhōng yǐ jí yòng hù suǒ bāo hán de shí yàn dào qī shí jiān。
PT Um identificador exclusivo para a sessão do usuário e é usado para rastrear o usuário no site.
ZH 用户会话的唯一标识符，用于追踪站点上的用户。
Transliteração yòng hù huì huà de wéi yī biāo shì fú， yòng yú zhuī zōng zhàn diǎn shàng de yòng hù。
PT Depois que um usuário é autenticado, o controle de acesso autoriza o nível apropriado de acesso e as ações permitidas associadas às credenciais e ao endereço IP desse usuário.
ZH 验证用户身份后，访问控制就会授予其相应级别的访问权限以及与该用户凭据和 IP 地址相关的允许的操作。
Transliteração yàn zhèng yòng hù shēn fèn hòu， fǎng wèn kòng zhì jiù huì shòu yǔ qí xiāng yīng jí bié de fǎng wèn quán xiàn yǐ jí yǔ gāi yòng hù píng jù hé IP de zhǐ xiāng guān de yǔn xǔ de cāo zuò。
PT A Sala de Espera gerencia o tráfego dinamicamente para reduzir o tempo de espera. Assim que um usuário sai do aplicativo ou o cookie dele expira, deixamos outro usuário entrar.
ZH 等待室動態管理流量來保持短暫的等待時間一旦某個使用者離開應用程式或其 cookie 過期，新用戶即可進入。
Transliteração děng dài shì dòng tài guǎn lǐ liú liàng lái bǎo chí duǎn zàn de děng dài shí jiān yī dàn mǒu gè shǐ yòng zhě lí kāi yīng yòng chéng shì huò qí cookie guò qī， xīn yòng hù jí kě jìn rù。
PT Solicitação do visualizador: este evento ocorre quando um usuário final ou um dispositivo na Internet faz uma solicitação de HTTP(S) ao CloudFront e a solicitação chega ao local da borda mais próximo do usuário.
ZH 檢視者請求 – 當網際網路上的最終使用者或裝置發出 HTTP(S) 請求給 CloudFront，且請求抵達最靠近該使用者的節點時，會發生此事件。
Transliteração jiǎn shì zhě qǐng qiú – dāng wǎng jì wǎng lù shàng de zuì zhōng shǐ yòng zhě huò zhuāng zhì fā chū HTTP(S) qǐng qiú gěi CloudFront， qiě qǐng qiú dǐ dá zuì kào jìn gāi shǐ yòng zhě de jié diǎn shí， huì fā shēng cǐ shì jiàn。
| português | chinês |
|---|---|
| http | http |
PT O Hwagent pode invocar do terminal como usuário root ou outro usuário sudo no sistema.
ZH Hwagent可以从终端作为root用户或系统上的另一个sudo用户调用。
Transliteração Hwagent kě yǐ cóng zhōng duān zuò wèiroot yòng hù huò xì tǒng shàng de lìng yī gèsudo yòng hù diào yòng。
PT Preço individual baseado em usuário, ideal para aplicações de Business Intelligence (BI) ou casos de uso integrados com alto uso por usuário.
ZH 基於個人使用者的定價非常適合商業智慧 (BI) 應用程式或每個使用者高用量的內嵌使用案例。
Transliteração jī yú gè rén shǐ yòng zhě de dìng jià fēi cháng shì hé shāng yè zhì huì (BI) yīng yòng chéng shì huò měi gè shǐ yòng zhě gāo yòng liàng de nèi qiàn shǐ yòng àn lì。
PT ” significa uma conta de usuário criada com a Splashtop que identifica Você de forma exclusiva através de um nome de usuário e senha. “
ZH 」是指使用 Splashtop 建立的使用者帳戶，它透過使用者名稱和密碼唯一標識您。「
Transliteração 」 shì zhǐ shǐ yòng Splashtop jiàn lì de shǐ yòng zhě zhàng hù， tā tòu guò shǐ yòng zhě míng chēng hé mì mǎ wéi yī biāo shí nín。「
PT A partir daqui, há algumas opções. Você pode adicionar um novo usuário ou excluir / modificar um usuário existente.
ZH 从这里，有几个选择。 您可以添加新用户或删除/修改现有用户。
Transliteração cóng zhè lǐ， yǒu jǐ gè xuǎn zé。 nín kě yǐ tiān jiā xīn yòng hù huò shān chú/xiū gǎi xiàn yǒu yòng hù。
PT Primeiro, clique no nome de usuário do usuário do banco de dados que deseja modificar.
ZH 首先，单击要修改的数据库用户的用户名。
Transliteração shǒu xiān， dān jī yào xiū gǎi de shù jù kù yòng hù de yòng hù míng。
PT Para remover um usuário existente, marque a caixa ao lado do usuário e clique no Retirar botão.
ZH 要删除现有用户，请选中用户旁边的框，然后单击 去掉 按钮。
Transliteração yào shān chú xiàn yǒu yòng hù， qǐng xuǎn zhōng yòng hù páng biān de kuāng， rán hòu dān jī qù diào àn niǔ。
PT Se você tiver um usuário FTP individual, poderá alterar sua senha de conta FTP para qualquer usuário que você criasse como usuários de FTP.
ZH 如果您有一个单独的FTP用户，您可以更改您创建的FTP用户的任何用户的FTP帐户密码。
Transliteração rú guǒ nín yǒu yī gè dān dú deFTP yòng hù， nín kě yǐ gèng gǎi nín chuàng jiàn deFTP yòng hù de rèn hé yòng hù deFTP zhàng hù mì mǎ。
| português | chinês |
|---|---|
| ftp | ftp |
PT Obtenha maior receita média por usuário (ARPU) com o tráfego global e a otimização da licença do usuário.
ZH 通过全局流量和用户许可证优化以实现更高的每个用户平均收入 (ARPU)
Transliteração tōng guò quán jú liú liàng hé yòng hù xǔ kě zhèng yōu huà yǐ shí xiàn gèng gāo de měi gè yòng hù píng jūn shōu rù (ARPU)
PT Você pode modificar ou alterar seu nome de usuário pelo ID Unity, desde que o novo nome de usuário desejado ainda não esteja em uso.
ZH 您可以通过 Unity ID 自行修改或更改您的用户名，前提是该用户名尚未被使用。
Transliteração nín kě yǐ tōng guò Unity ID zì xíng xiū gǎi huò gèng gǎi nín de yòng hù míng， qián tí shì gāi yòng hù míng shàng wèi bèi shǐ yòng。
| português | chinês |
|---|---|
| id | id |
PT ” refere-se a uma conta de usuário criada na Splashtop que identifica Você com um nome de usuário e senha. “
ZH 」是指使用 Splashtop 建立的使用者帳戶，透過使用者名和密碼唯一標識您。 「
Transliteração 」 shì zhǐ shǐ yòng Splashtop jiàn lì de shǐ yòng zhě zhàng hù， tòu guò shǐ yòng zhě míng hé mì mǎ wéi yī biāo shí nín。 「
PT Inicie uma sessão remota no computador do seu usuário dentro de um ticket. Não é necessário realizar a instalação no computador do seu usuário.
ZH 從票證輕鬆啟動與用戶電腦的遠端連線。無需在用戶電腦上進行安裝。
Transliteração cóng piào zhèng qīng sōng qǐ dòng yǔ yòng hù diàn nǎo de yuǎn duān lián xiàn。wú xū zài yòng hù diàn nǎo shàng jìn xíng ān zhuāng。
PT Ofereça suporte remoto ao usuário final iniciando uma sessão remota com seu dispositivo, conectando-se ao computador ou dispositivo móvel do usuário final com um código de sessão de 9 dígitos (todas elas possuem assinaturas SOS).
ZH 通過從裝置啟動遠端連線並使用9位連線代碼（帶有所有SOS訂閱）連接到最終用戶的電腦或行動裝置，為最終用戶提供遠端支援。
Transliteração tōng guò cóng zhuāng zhì qǐ dòng yuǎn duān lián xiàn bìng shǐ yòng9wèi lián xiàn dài mǎ （dài yǒu suǒ yǒuSOS dìng yuè） lián jiē dào zuì zhōng yòng hù de diàn nǎo huò xíng dòng zhuāng zhì， wèi zuì zhōng yòng hù tí gōng yuǎn duān zhī yuán。
PT O Jira integrou a Splashtop! Agora você pode iniciar sessões de assistência remota no computador do seu usuário no Jira com apenas alguns cliques. Seu usuário final não precisa ter nenhum software instalado.
ZH Jira 已與 Splashtop 技術整合！現在，您只需按幾下即可在 Jira 的問題中啟動遠端支援連線到您的使用者電腦，而您的使用者不必預先安裝任何軟體。
Transliteração Jira yǐ yǔ Splashtop jì shù zhěng hé！ xiàn zài， nín zhǐ xū àn jǐ xià jí kě zài Jira de wèn tí zhōng qǐ dòng yuǎn duān zhī yuán lián xiàn dào nín de shǐ yòng zhě diàn nǎo， ér nín de shǐ yòng zhě bù bì yù xiān ān zhuāng rèn hé ruǎn tǐ。
PT Combine o consumo de infraestrutura com os modelos de computação do usuário final. Calcule custos com tudo incluído por usuário, de cima para baixo
ZH 將基礎架構消費情形與終端使用者運算模型配對，從上到下計算每個使用者的所有費用
Transliteração jiāng jī chǔ jià gòu xiāo fèi qíng xíng yǔ zhōng duān shǐ yòng zhě yùn suàn mó xíng pèi duì， cóng shàng dào xià jì suàn měi gè shǐ yòng zhě de suǒ yǒu fèi yòng
PT Usando um sistema de recomendação de música chamado Audioscrobbler, o Last.fm cria um perfil detalhado do gosto musical de cada usuário, registrando detalhes das faixas que o usuário escuta.
ZH 利用称为 Audioscrobbler 的音乐推荐系统，Last.fm 通过记录用户所听曲目的详情来构建每个用户的音乐品味详细资料。
Transliteração lì yòng chēng wèi Audioscrobbler de yīn lè tuī jiàn xì tǒng，Last.fm tōng guò jì lù yòng hù suǒ tīng qū mù de xiáng qíng lái gòu jiàn měi gè yòng hù de yīn lè pǐn wèi xiáng xì zī liào。
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe