Traduzir "trilhões de dólares" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trilhões de dólares" de português para chinês

Tradução de português para chinês de trilhões de dólares

português
chinês

PT 1Whitepaper da IDC patrocinado pela Red Hat: "O impacto econômico do Red Hat Enterprise Linux: trilhões, sim, trilhões de dólares." Maio de 2019.

ZH 1红帽赞助的 IDC 白皮书:“红帽企业 Linux 对经济效益的影响:数万亿,没错,多达数万亿美元。” 2019 年 5 月。

Transliteração 1hóng mào zàn zhù de IDC bái pí shū:“hóng mào qǐ yè Linux duì jīng jì xiào yì de yǐng xiǎng: shù wàn yì, méi cuò, duō dá shù wàn yì měi yuán。” 2019 nián 5 yuè。

portuguêschinês
linuxlinux

PT O impacto econômico do Red Hat Enterprise Linux: trilhões, sim, trilhões de dólares

ZH 红帽企业 Linux 对经济效益的影响:数万亿,没错,多达数万亿美元

Transliteração hóng mào qǐ yè Linux duì jīng jì xiào yì de yǐng xiǎng: shù wàn yì, méi cuò, duō dá shù wàn yì měi yuán

portuguêschinês
linuxlinux

PT O resgate financeiro de trilhões de dólares não terminará bem.

ZH 在数百万人的强烈要求下,一个臭名昭著的Telegram性犯罪聊天室头目在韩国被公开示众。

Transliteração zài shù bǎi wàn rén de qiáng liè yào qiú xià, yī gè chòu míng zhāo zhe deTelegram xìng fàn zuì liáo tiān shì tóu mù zài hán guó bèi gōng kāi shì zhòng。

PT Descubra como os clientes da Red Hat geram trilhões de dólares em receita com o Red Hat Enterprise Linux

ZH 了解红帽客户如何通过操作系统获得万亿美元收益

Transliteração le jiě hóng mào kè hù rú hé tōng guò cāo zuò xì tǒng huò dé wàn yì měi yuán shōu yì

PT A gente pode gerar cotações em dólares dos Estados Unidos (USD), dólares da Austrália (AUD) e ienes japoneses (JPY); entretanto, AUD e JPY são reservados para clientes na Austrália e no Japão.

ZH 我们可以生成美元 (USD)、澳元 (AUD) 和日元 (JPY) 为单位的报价,但澳元和日元仅分别适用于澳大利亚和日本的客户。

Transliteração wǒ men kě yǐ shēng chéng měi yuán (USD)、 ào yuán (AUD) hé rì yuán (JPY) wèi dān wèi de bào jià, dàn ào yuán hé rì yuán jǐn fēn bié shì yòng yú ào dà lì yà hé rì běn de kè hù。

PT Compre Litecoin e outras altcoins em Carteira Trust usando um cartão de crédito. Você pode comprar desde um valor mínimo de US$ 50 (dólares) até o valor máximo de US $ 20.000 (dólares) de Litecoin na Carteira Trust .

ZH 使用信用卡在Trust 钱包上购买莱特币和更多的替代币吧。您可以在Trust 钱包上购买价值50美元至2万美元的莱特币。

Transliteração shǐ yòng xìn yòng kǎ zàiTrust qián bāo shàng gòu mǎi lái tè bì hé gèng duō de tì dài bì ba。nín kě yǐ zàiTrust qián bāo shàng gòu mǎi jià zhí50měi yuán zhì2wàn měi yuán de lái tè bì。

PT Você pode comprar no mínimo US $50 dólares e no máximo US $20.000 dólares de Ethereum com cartão de crédito na Carteira Trust .

ZH 您可以在Trust 钱包上通过信用卡购买价值为50美元至2万美元的以太币。

Transliteração nín kě yǐ zàiTrust qián bāo shàng tōng guò xìn yòng kǎ gòu mǎi jià zhí wèi50měi yuán zhì2wàn měi yuán de yǐ tài bì。

PT A EXANTE detém um capital próprio 60 milhões de dólares e 1000 milhões de dólares de ativos sob gestão.

ZH EXANTE持有6,000萬美元 股權和10億美元 管理資產。

Transliteração EXANTE chí yǒu6,000wàn měi yuán gǔ quán hé10yì měi yuán guǎn lǐ zī chǎn。

PT Você pode comprar no mínimo US $50 dólares e no máximo US $20.000 dólares de Ethereum com cartão de crédito na Carteira Trust .

ZH 您可以在Trust 钱包上通过信用卡购买价值为50美元至2万美元的以太币。

Transliteração nín kě yǐ zàiTrust qián bāo shàng tōng guò xìn yòng kǎ gòu mǎi jià zhí wèi50měi yuán zhì2wàn měi yuán de yǐ tài bì。

PT Compre Litecoin e outras altcoins em Carteira Trust usando um cartão de crédito. Você pode comprar desde um valor mínimo de US$ 50 (dólares) até o valor máximo de US $ 20.000 (dólares) de Litecoin na Carteira Trust .

ZH 使用信用卡在Trust 钱包上购买莱特币和更多的替代币吧。您可以在Trust 钱包上购买价值50美元至2万美元的莱特币。

Transliteração shǐ yòng xìn yòng kǎ zàiTrust qián bāo shàng gòu mǎi lái tè bì hé gèng duō de tì dài bì ba。nín kě yǐ zàiTrust qián bāo shàng gòu mǎi jià zhí50měi yuán zhì2wàn měi yuán de lái tè bì。

PT Clique aqui para informações sobre acessibilidade. Cadeiras de rodas e scooters disponíveis para locação. Cadeiras de rodas, 5 dólares; scooters, 12 dólares. As quantidades disponíveis são limitadas; distribuídas por ordem de chegada.

ZH 请点击此处了解无障碍信息。提供轮椅和踏板车租赁。轮椅,5 美元;踏板车,12 美元。数量有限,先到先得。

Transliteração qǐng diǎn jī cǐ chù le jiě wú zhàng ài xìn xī。tí gōng lún yǐ hé tà bǎn chē zū lìn。lún yǐ,5 měi yuán; tà bǎn chē,12 měi yuán。shù liàng yǒu xiàn, xiān dào xiān dé。

PT A gente pode gerar cotações em dólares dos Estados Unidos (USD), dólares da Austrália (AUD) e ienes japoneses (JPY); entretanto, AUD e JPY são reservados para clientes na Austrália e no Japão.

ZH 我们可以生成美元 (USD)、澳元 (AUD) 和日元 (JPY) 为单位的报价,但澳元和日元仅分别适用于澳大利亚和日本的客户。

Transliteração wǒ men kě yǐ shēng chéng měi yuán (USD)、 ào yuán (AUD) hé rì yuán (JPY) wèi dān wèi de bào jià, dàn ào yuán hé rì yuán jǐn fēn bié shì yòng yú ào dà lì yà hé rì běn de kè hù。

PT 1.400 AUD para USD | Converter Dólares australianos para Dólares dos EUA | Xe

ZH 1,400 AUD 兌 USD | 將 澳洲元 轉換為 美元 | XE

Transliteração 1,400 AUD duì USD | jiāng ào zhōu yuán zhuǎn huàn wèi měi yuán | XE

PT Nota: Todos os pagamentos serão feitos apenas em dólares americanos. Certifique-se de que o seu banco aceita dólares americanos se você não estiver nos EUA.

ZH 請注意所有付款將僅以美元支付。如果您不在美國,請確保您的銀行帳號能夠接收美元轉帳。

Transliteração qǐng zhù yì suǒ yǒu fù kuǎn jiāng jǐn yǐ měi yuán zhī fù。rú guǒ nín bù zài měi guó, qǐng què bǎo nín de yín xíng zhàng hào néng gòu jiē shōu měi yuán zhuǎn zhàng。

PT Os custos anuais do tabaco são mais de 7 milhões de vida e US$ 2 trilhões (PPC) em atenção de saúde e produtividade perdida.

ZH 烟草每年导致超过700万人死亡,造成2万亿美元(PPP)的健康和生产力损失。

Transliteração yān cǎo měi nián dǎo zhì chāo guò700wàn rén sǐ wáng, zào chéng2wàn yì měi yuán (PPP) de jiàn kāng hé shēng chǎn lì sǔn shī。

PT Análise Backlink é construído fora de motor Ahrefs’, que tem um banco de dados backlink com mais de 12 trilhões ligações e 212 bilhões de páginas, e actualizadas regularmente a cada 15 minutos.

ZH 反向链接分析是建立关闭的Ahrefs’引擎,其中有超过12万亿的链接和212次十亿的网页,并定期每15分钟更新一个反向链接数据库。

Transliteração fǎn xiàng liàn jiē fēn xī shì jiàn lì guān bì deAhrefs’ yǐn qíng, qí zhōng yǒu chāo guò12wàn yì de liàn jiē hé212cì shí yì de wǎng yè, bìng dìng qī měi15fēn zhōng gèng xīn yī gè fǎn xiàng liàn jiē shù jù kù。

portuguêschinês
ahrefsahrefs

PT Saiba mais sobre os trilhões de microrganismos em seu corpo

ZH 进一步了解您体内数以万亿计的微生物

Transliteração jìn yī bù le jiě nín tǐ nèi shù yǐ wàn yì jì de wēi shēng wù

PT O microbioma humano inclui fungos, leveduras, arqueias e vírus,2 mas é composto principalmente de bactérias. Um ser humano abriga 38 trilhões de células bacterianas, 3 e 97% dessas bactérias habitam o intestino grosso.3

ZH 人类微生物群包括真菌、酵母、古细菌和病毒,2但主要由细菌组成。 每个人体内平均有 38 万亿个细菌细胞,3其中 97% 栖居在大肠内。3

Transliteração rén lèi wēi shēng wù qún bāo kuò zhēn jūn、 jiào mǔ、 gǔ xì jūn hé bìng dú,2dàn zhǔ yào yóu xì jūn zǔ chéng。 měi gè rén tǐ nèi píng jūn yǒu 38 wàn yì gè xì jūn xì bāo,3qí zhōng 97% qī jū zài dà cháng nèi。3

PT Para criar sua própria ferramenta que tem acesso a quase três trilhões de registros de backlink, você vai precisar de nosso API Completo.

ZH 若要创建您自己的工具来访问近三万亿反向链接记录,您需要我们的完整 API。

Transliteração ruò yào chuàng jiàn nín zì jǐ de gōng jù lái fǎng wèn jìn sān wàn yì fǎn xiàng liàn jiē jì lù, nín xū yào wǒ men de wán zhěng API。

portuguêschinês
apiapi

PT Despesas crescentes: as despesas de consumo aumentarão por um fator de três para chegar a 4 trilhões em 2025

ZH 不断增长的支出:到 2025 年,消费支出将增长 3 倍,达到 4 万亿

Transliteração bù duàn zēng zhǎng de zhī chū: dào 2025 nián, xiāo fèi zhī chū jiāng zēng zhǎng 3 bèi, dá dào 4 wàn yì

PT As despesas de consumo aumentarão por um fator de três para chegar a 4 trilhões em 2025.

ZH 到 2025 年,消费支出将增加三倍,达到 4 万亿。

Transliteração dào 2025 nián, xiāo fèi zhī chū jiāng zēng jiā sān bèi, dá dào 4 wàn yì。

PT + de 3 trilhões de árvores no mundo

ZH 超過 3萬億 顆樹在地球上

Transliteração chāo guò 3wàn yì kē shù zài de qiú shàng

PT Como a IA é o ponto crucial do aprendizado de máquina, há estimativas de que o mercado de aprendizado de máquina contribuirá com até US $ 15,7 trilhões para a economia mundial até 2030.

ZH 由于人工智能是机器学习的症结所在,据估计,到 2030 年,机器学习市场将为世界经济贡献高达 15.7 万亿美元。

Transliteração yóu yú rén gōng zhì néng shì jī qì xué xí de zhèng jié suǒ zài, jù gū jì, dào 2030 nián, jī qì xué xí shì chǎng jiāng wèi shì jiè jīng jì gòng xiàn gāo dá 15.7 wàn yì měi yuán。

PT Saiba mais sobre os trilhões de microrganismos em seu corpo

ZH 进一步了解您体内数以万亿计的微生物

Transliteração jìn yī bù le jiě nín tǐ nèi shù yǐ wàn yì jì de wēi shēng wù

PT O microbioma humano inclui fungos, leveduras, arqueias e vírus,2 mas é composto principalmente de bactérias. Um ser humano abriga 38 trilhões de células bacterianas, 3 e 97% dessas bactérias habitam o intestino grosso.3

ZH 人类微生物群包括真菌、酵母、古细菌和病毒,2但主要由细菌组成。 每个人体内平均有 38 万亿个细菌细胞,3其中 97% 栖居在大肠内。3

Transliteração rén lèi wēi shēng wù qún bāo kuò zhēn jūn、 jiào mǔ、 gǔ xì jūn hé bìng dú,2dàn zhǔ yào yóu xì jūn zǔ chéng。 měi gè rén tǐ nèi píng jūn yǒu 38 wàn yì gè xì jūn xì bāo,3qí zhōng 97% qī jū zài dà cháng nèi。3

PT Os custos anuais do tabaco são mais de 7 milhões de vida e US$ 2 trilhões (PPC) em atenção de saúde e produtividade perdida.

ZH 烟草每年导致超过700万人死亡,造成2万亿美元(PPP)的健康和生产力损失。

Transliteração yān cǎo měi nián dǎo zhì chāo guò700wàn rén sǐ wáng, zào chéng2wàn yì měi yuán (PPP) de jiàn kāng hé shēng chǎn lì sǔn shī。

PT Contribuindo em mais de US$ 10 trilhões em receitas no mundo.

ZH 在全球范围内创造了超过 10 万亿美元的收入。

Transliteração zài quán qiú fàn wéi nèi chuàng zào le chāo guò 10 wàn yì měi yuán de shōu rù。

PT Como atualizar US$ 400 trilhões em contratos para a transição da LIBOR

ZH 如何更新400万亿美元的贷款合同,使其转换为LIBOR

Transliteração rú hé gèng xīn400wàn yì měi yuán de dài kuǎn hé tóng, shǐ qí zhuǎn huàn wèiLIBOR

PT Por mais de duas décadas, facilitamos um valor de mais de US$ 34 trilhões em transações. Foram inúmeros deals. 

ZH 二十余年来,我们促成了价值超过34万亿美元的并购交易。 

Transliteração èr shí yú nián lái, wǒ men cù chéng le jià zhí chāo guò34wàn yì měi yuán de bìng gòu jiāo yì。 

PT Desde a Segunda Guerra Mundial, os Estados Unidos têm contribuído com US$ 2 trilhões em assistência ao desenvolvimento para a região.

ZH 自第二次世界大战(World War II)以来,美国向该地区提供了2万亿美元发展援助。

Transliteração zì dì èr cì shì jiè dà zhàn (World War II) yǐ lái, měi guó xiàng gāi de qū tí gōng le2wàn yì měi yuán fā zhǎn yuán zhù。

PT Publicamos a história de um escândalo de 2 bilhões de dólares em abril de 2015 e esse tem sido nosso trabalho desde então.

ZH 我們在 2015 年 4 月曝光了 20 億美元的腐敗醜聞,自那以來,這基本就是我們的工作了。

Transliteração wǒ men zài 2015 nián 4 yuè pù guāng le 20 yì měi yuán de fǔ bài chǒu wén, zì nà yǐ lái, zhè jī běn jiù shì wǒ men de gōng zuò le。

PT 7 dias. 7 dólares. Acesso total.

ZH 7天。 7美元。 完全访问权限。

Transliteração 7tiān。 7měi yuán。 wán quán fǎng wèn quán xiàn。

PT Parques de férias e áreas de camping geralmente têm vistas de milhões de dólares por um preço acessível. Encontre um local para a barraca ou um parque de campervan em alguns dos pontos mais cênicos na Nova Zelândia

ZH 假日公园和露营地通常拥有无敌美景,价格却很便宜。在新西兰最美丽的观光地中,找到一处露营地或房车公园。

Transliteração jiǎ rì gōng yuán hé lù yíng de tōng cháng yōng yǒu wú dí měi jǐng, jià gé què hěn biàn yí。zài xīn xī lán zuì měi lì de guān guāng de zhōng, zhǎo dào yī chù lù yíng de huò fáng chē gōng yuán。

PT A gente não pode emitir cotações ou faturas em dólares australianos para pedidos que contenham produtos de nuvem da Atlassian ou aplicativos do Marketplace.

ZH 对于包含 Cloud 产品或 Marketplace 应用的订单,我们无法以澳元发布报价或开具发票。

Transliteração duì yú bāo hán Cloud chǎn pǐn huò Marketplace yīng yòng de dìng dān, wǒ men wú fǎ yǐ ào yuán fā bù bào jià huò kāi jù fā piào。

PT Cheque – Pode levar de 7 a 14 dias úteis para ser recebido e processado por nossa instituição financeira. Não podemos aceitar cheques para pedidos em dólares australianos.

ZH 邮寄支票 — 我们的金融机构可能需要 7-14 个工作日才能收到邮寄支票并完成相关处理。对于澳元订单,我们不接受支票付款。

Transliteração yóu jì zhī piào — wǒ men de jīn róng jī gòu kě néng xū yào 7-14 gè gōng zuò rì cái néng shōu dào yóu jì zhī piào bìng wán chéng xiāng guān chù lǐ。duì yú ào yuán dìng dān, wǒ men bù jiē shòu zhī piào fù kuǎn。

PT Observe que a gente não pode emitir cotações ou faturas em dólares australianos (AUD) para pedidos que contenham assinaturas da nuvem ou aplicativos do Marketplace.

ZH 请注意,对于包含 Cloud 订阅或 MarketPlace 应用的订单,我们无法以澳元 (AUD) 发布报价或开具发票。

Transliteração qǐng zhù yì, duì yú bāo hán Cloud dìng yuè huò MarketPlace yīng yòng de dìng dān, wǒ men wú fǎ yǐ ào yuán (AUD) fā bù bào jià huò kāi jù fā piào。

PT Na minha cotação, o IVA/JCT/GST/PST/QST é exibido em dólares dos EUA. Onde posso encontrar o imposto equivalente na minha moeda local?

ZH 我报价中的增值税/JCT/GST/PS/QST 均以美元显示。我在何处可以找到以我当地货币计算的等值税?

Transliteração wǒ bào jià zhōng de zēng zhí shuì/JCT/GST/PS/QST jūn yǐ měi yuán xiǎn shì。wǒ zài hé chù kě yǐ zhǎo dào yǐ wǒ dāng de huò bì jì suàn de děng zhí shuì?

PT Saiba como a Nissan democratizou a análise em todas as concessionárias e teve uma economia de vários milhões de dólares com o Tableau.

ZH 瞭解 Nissan 如何透過 Tableau 促進每個經銷商地點的分析普及化,並節省數百萬美元。

Transliteração liǎo jiě Nissan rú hé tòu guò Tableau cù jìn měi gè jīng xiāo shāng de diǎn de fēn xī pǔ jí huà, bìng jié shěng shù bǎi wàn měi yuán。

PT Shawn Collins como ele ganhou milhões de dólares com marketing afiliado

ZH 肖恩·柯林斯(Shawn Collins)如何通过会员营销赚到数百万美元

Transliteração xiào ēn·kē lín sī (Shawn Collins) rú hé tōng guò huì yuán yíng xiāo zhuàn dào shù bǎi wàn měi yuán

PT A Carhartt trabalha em conjunto com a SUSE para zerar o tempo de espera, economizando milhões de dólares

ZH Carhartt 与 SUSE 合作实现零停机时间,节省了数百万美元

Transliteração Carhartt yǔ SUSE hé zuò shí xiàn líng tíng jī shí jiān, jié shěng le shù bǎi wàn měi yuán

PT Nissan cria uma cultura de dados empresarial, gerando inovação e uma economia de milhões de dólares

ZH Nissan 通过建立企业数据文化推动了创新并节省了数百万美元

Transliteração Nissan tōng guò jiàn lì qǐ yè shù jù wén huà tuī dòng le chuàng xīn bìng jié shěng le shù bǎi wàn měi yuán

PT O retorno sobre investimento e a economia reais podem ser diferentes dos calculados aqui. Todos os valores monetários desta calculadora estão em dólares norte-americanos.

ZH 實際投資報酬成本與節省數額可能與此處的計算結果不同。 本計算機的所有金額皆以美金表示。

Transliteração shí jì tóu zī bào chóu chéng běn yǔ jié shěng shù é kě néng yǔ cǐ chù de jì suàn jié guǒ bù tóng。 běn jì suàn jī de suǒ yǒu jīn é jiē yǐ měi jīn biǎo shì。

PT Pagar uma taxa de penalidade duzentos e cinquenta dólares (US $ 250) por transação contestada.

ZH 每次有争议的交易支付二百五十美元(250美元)的罚款。

Transliteração měi cì yǒu zhēng yì de jiāo yì zhī fù èr bǎi wǔ shí měi yuán (250měi yuán) de fá kuǎn。

PT Uma economia de vários milhões de dólares para a Nissan com o Tableau

ZH 通过 Tableau 节省数百万美元以提升日产的盈亏线

Transliteração tōng guò Tableau jié shěng shù bǎi wàn měi yuán yǐ tí shēng rì chǎn de yíng kuī xiàn

PT Calculamos sua economia, e estimamos que você economizará 90% quando coparado como os custos de um consultor. Em outras palavras , você economizará milhares de dólares – sem perda de qualidade!

ZH 我们已经计算了你所节约的费用,我们估计,比聘请顾问,你会节省90%以上。 换句话说,您将节省数千美元,但质量没有下降!

Transliteração wǒ men yǐ jīng jì suàn le nǐ suǒ jié yuē de fèi yòng, wǒ men gū jì, bǐ pìn qǐng gù wèn, nǐ huì jié shěng90%yǐ shàng。 huàn jù huà shuō, nín jiāng jié shěng shù qiān měi yuán, dàn zhì liàng méi yǒu xià jiàng!

PT Aqui está o grande segredo. Aquele que está no centro de tudo o que o Google está fazendo. Isso vale milhões de dólares em trabalho de SEO e análise de dados. E tem a ver com uma estratégia seo cha

ZH 这是大秘密。是谷歌所做一切工作的核心。这是价值数百万美元的SEO工作和数据分析。它与一个非常简单的白帽子

Transliteração zhè shì dà mì mì。shì gǔ gē suǒ zuò yī qiè gōng zuò de hé xīn。zhè shì jià zhí shù bǎi wàn měi yuán deSEO gōng zuò hé shù jù fēn xī。tā yǔ yī gè fēi cháng jiǎn dān de bái mào zi

PT Os valores dos planos estão em dólares canadenses por usuário, por mês, se cobrados anualmente.

ZH 按年付費的實際價格以$CAD每人每月計算

Transliteração àn nián fù fèi de shí jì jià gé yǐ$CAD měi rén měi yuè jì suàn

PT A Carhartt economizou milhões de dólares com tempo de indisponibilidade zero usando o SUSE Manager para criar e implantar modelos de segurança, patches e atualizações a partir de um único painel de controle.

ZH Carhartt 通过使用 SUSE Manager,凭借单一仪表板,构建并部署安全模板、增补程序和更新,实现零停机时间,从而节省了数百万美元。

Transliteração Carhartt tōng guò shǐ yòng SUSE Manager, píng jiè dān yī yí biǎo bǎn, gòu jiàn bìng bù shǔ ān quán mó bǎn、 zēng bǔ chéng xù hé gèng xīn, shí xiàn líng tíng jī shí jiān, cóng ér jié shěng le shù bǎi wàn měi yuán。

PT Valor médio do salário líquido anual (após os impostos), em dólares americanos, excluindo quaisquer bônus

ZH 年净工资(税后)中值(以美元计),不包括任何奖金

Transliteração nián jìng gōng zī (shuì hòu) zhōng zhí (yǐ měi yuán jì), bù bāo kuò rèn hé jiǎng jīn

PT Os métodos de ataques cibernéticos estão ficando mais sofisticados e são difíceis de detectar, custando milhões de dólares às empresas em perdas todos os anos.

ZH 网络攻击方法越来越复杂且难以检测,每年给企业造成数百万美元的损失。

Transliteração wǎng luò gōng jī fāng fǎ yuè lái yuè fù zá qiě nán yǐ jiǎn cè, měi nián gěi qǐ yè zào chéng shù bǎi wàn měi yuán de sǔn shī。

Mostrando 50 de 50 traduções