PT Na matemática, um número de cubo, também chamado de cubo perfeito, ou às vezes apenas cubo, é um número inteiro que é o cubo de um número inteiro. Por exemplo, 27 é um número de cubo, pois pode ser escrito como 3 &vezes 3 &vezes 3.
Traduzir "próximas vezes" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "próximas vezes" de português para chinês
Tradução de português para chinês de próximas vezes
português
chinês
ZH 在數學中，立方數字，也稱為完美立方，或者有時隻是立方，是一個整數，它是整數的立方。例如，27是立方數，因為它可以寫成3×3×3。
Transliteração zài shù xué zhōng， lì fāng shù zì， yě chēng wèi wán měi lì fāng， huò zhě yǒu shí zhī shì lì fāng， shì yī gè zhěng shù， tā shì zhěng shù de lì fāng。lì rú，27shì lì fāng shù， yīn wèi tā kě yǐ xiě chéng3×3×3。
PT Às vezes, você precisa de um especialista técnico no local; às vezes, é interessante conhecer pessoalmente os nossos contatos virtuais. O Select Services inclui esse tempo no local.
ZH 有些时候，您需要技术专家亲临现场；有些时候，只是跟技术专家碰个面也是不错的。Select Services 能够安排这样的现场拜访。
Transliteração yǒu xiē shí hòu， nín xū yào jì shù zhuān jiā qīn lín xiàn chǎng； yǒu xiē shí hòu， zhǐ shì gēn jì shù zhuān jiā pèng gè miàn yě shì bù cuò de。Select Services néng gòu ān pái zhè yàng de xiàn chǎng bài fǎng。
PT Pegue seu afiador de faca e coloque a lâmina dentro. Puxe a faca na sua direção cinco vezes fazendo pressão e cinco vezes sem fazer pressão.
ZH 取出磨刀器，将刀身朝里放置。按从外往内的方向用力将刀按磨五次，然后不施力按磨五次。
Transliteração qǔ chū mó dāo qì， jiāng dāo shēn cháo lǐ fàng zhì。àn cóng wài wǎng nèi de fāng xiàng yòng lì jiāng dāo àn mó wǔ cì， rán hòu bù shī lì àn mó wǔ cì。
PT O consumo per capita rural crescerá 4,3 vezes até 2030, em comparação com 3,5 vezes nas áreas urbanas
ZH 到 2030 年，农村人均消费将增长 4.3 倍，而城市地区为 3.5 倍
Transliteração dào 2030 nián， nóng cūn rén jūn xiāo fèi jiāng zēng zhǎng 4.3 bèi， ér chéng shì de qū wèi 3.5 bèi
PT Pegue seu afiador de faca e coloque a lâmina dentro. Puxe a faca na sua direção cinco vezes fazendo pressão e cinco vezes sem fazer pressão.
ZH 取出磨刀器，将刀身朝里放置。按从外往内的方向用力将刀按磨五次，然后不施力按磨五次。
Transliteração qǔ chū mó dāo qì， jiāng dāo shēn cháo lǐ fàng zhì。àn cóng wài wǎng nèi de fāng xiàng yòng lì jiāng dāo àn mó wǔ cì， rán hòu bù shī lì àn mó wǔ cì。
PT O Museum of Modern Art, muitas vezes chamado de MoMA, é o lar de uma das mais modernas, prestigiadas e contemporâneas coleções de arte do mundo. MoMA tem seis andares e nunca é o mesmo museu duas vezes.
ZH 现代艺术博物馆，通常被称为MoMA，是世界上最负盛名的现代和当代艺术品藏馆之一。MoMA共六层楼，并且展品绝不会重复展出。
Transliteração xiàn dài yì shù bó wù guǎn， tōng cháng bèi chēng wèiMoMA， shì shì jiè shàng zuì fù shèng míng de xiàn dài hé dāng dài yì shù pǐn cáng guǎn zhī yī。MoMA gòng liù céng lóu， bìng qiě zhǎn pǐn jué bù huì zhòng fù zhǎn chū。
PT Às vezes, você precisa de um especialista técnico no local; às vezes, é interessante conhecer pessoalmente os nossos contatos virtuais. O Select Services inclui esse tempo no local.
ZH 有些时候，您需要技术专家亲临现场；有些时候，只是跟技术专家碰个面也是不错的。Select Services 能够安排这样的现场拜访。
Transliteração yǒu xiē shí hòu， nín xū yào jì shù zhuān jiā qīn lín xiàn chǎng； yǒu xiē shí hòu， zhǐ shì gēn jì shù zhuān jiā pèng gè miàn yě shì bù cuò de。Select Services néng gòu ān pái zhè yàng de xiàn chǎng bài fǎng。
PT O Museum of Modern Art, muitas vezes chamado de MoMA, é o lar de uma das mais modernas, prestigiadas e contemporâneas coleções de arte do mundo. MoMA tem seis andares e nunca é o mesmo museu duas vezes.
ZH 现代艺术博物馆，通常被称为MoMA，是世界上最负盛名的现代和当代艺术品藏馆之一。MoMA共六层楼，并且展品绝不会重复展出。
Transliteração xiàn dài yì shù bó wù guǎn， tōng cháng bèi chēng wèiMoMA， shì shì jiè shàng zuì fù shèng míng de xiàn dài hé dāng dài yì shù pǐn cáng guǎn zhī yī。MoMA gòng liù céng lóu， bìng qiě zhǎn pǐn jué bù huì zhòng fù zhǎn chū。
PT Pegue seu afiador de faca e coloque a lâmina dentro. Puxe a faca na sua direção cinco vezes fazendo pressão e cinco vezes sem fazer pressão.
ZH 取出磨刀器，将刀身朝里放置。按从外往内的方向用力将刀按磨五次，然后不施力按磨五次。
Transliteração qǔ chū mó dāo qì， jiāng dāo shēn cháo lǐ fàng zhì。àn cóng wài wǎng nèi de fāng xiàng yòng lì jiāng dāo àn mó wǔ cì， rán hòu bù shī lì àn mó wǔ cì。
PT Embora você possa muitas vezes evitar a impressão de documentos PDF, às vezes você ainda precisa de cópias impressas. Vamos ver como imprimir um PDF no Mac com o PDF Expert, um aplicativo PDF rápido, confiável e fácil de usar:
ZH 即便现在办公趋向无纸化，有时您还是需要打印 PDF 文档。 查看如何在 Mac 使用 PDF 点睛打印 PDF，快速、可靠、易用 PDF App：
Transliteração jí biàn xiàn zài bàn gōng qū xiàng wú zhǐ huà， yǒu shí nín hái shì xū yào dǎ yìn PDF wén dàng。 chá kàn rú hé zài Mac shǐ yòng PDF diǎn jīng dǎ yìn PDF， kuài sù、 kě kào、 yì yòng PDF App：
| português | chinês |
|---|---|
| mac | mac |
| aplicativo | app |
PT Vivemos em uma casa de 4 quartos em uma rua tranquila (na maioria das vezes), perto de Wembley Stadium por isso às vezes temos de ouvir os concertos de graça a partir do jardim ...
ZH 我们生活在一个4床的房子在一条安静的道路（大部分时间）附近的温布利大球场所以有时我们能听到的音乐会免费从花园...
Transliteração wǒ men shēng huó zài yī gè4chuáng de fáng zi zài yī tiáo ān jìng de dào lù （dà bù fēn shí jiān） fù jìn de wēn bù lì dà qiú chǎng suǒ yǐ yǒu shí wǒ men néng tīng dào de yīn lè huì miǎn fèi cóng huā yuán...
PT “Às vezes, é preciso ser ousado e corajoso. Mas, outras vezes, você pode querer se perguntar: ‘Espere aí, ser ousado é a decisão certa a tomar neste caso, ou seria melhor dar um passo atrás e pensar em algo apropriado e bem pensado?'”
ZH “有时候你确实需要大胆和勇气。但其他时候你或许该自问：‘等等，大胆在这个情况是否是正确的决定，或是我需要后退一步，深思熟虑想出一个适当的行动？’”
Transliteração “yǒu shí hòu nǐ què shí xū yào dà dǎn hé yǒng qì。dàn qí tā shí hòu nǐ huò xǔ gāi zì wèn：‘děng děng， dà dǎn zài zhè gè qíng kuàng shì fǒu shì zhèng què de jué dìng， huò shì wǒ xū yào hòu tuì yī bù， shēn sī shú lǜ xiǎng chū yī gè shì dāng de xíng dòng？’”
PT “O Zoom tornou-se um serviço essencial para a Oracle. A forma como trabalhamos nunca mais será a mesma. No futuro, os profissionais se encontrarão às vezes cara a cara e às vezes digitalmente por meio do Zoom.
ZH 「Zoom 對 Oracle 來說已成為一項非常重要的服務。 我們的工作方式將永遠不再一樣。 在未來，專業人士將會是有時面對面開會，有時則是透過 Zoom 以數位方式召開會議。」
Transliteração 「Zoom duì Oracle lái shuō yǐ chéng wèi yī xiàng fēi cháng zhòng yào de fú wù。 wǒ men de gōng zuò fāng shì jiāng yǒng yuǎn bù zài yī yàng。 zài wèi lái， zhuān yè rén shì jiāng huì shì yǒu shí miàn duì miàn kāi huì， yǒu shí zé shì tòu guò Zoom yǐ shù wèi fāng shì zhào kāi huì yì。」
PT Localizada no coração da Ilha Norte, Rotorua é também porta de entrada para outros destinos centrais, ficando a menos de duas horas dos campos de esqui do Mt Ruapehu e menos de uma hora das cidades litorâneas mais próximas.
ZH 罗托鲁瓦位于北岛的中心地带，也是通往中部其他目的地的门户——前往鲁阿佩胡滑雪场只需不到2小时，到最近的海边小镇则少于1小时。
Transliteração luō tuō lǔ wǎ wèi yú běi dǎo de zhōng xīn de dài， yě shì tōng wǎng zhōng bù qí tā mù de de de mén hù——qián wǎng lǔ ā pèi hú huá xuě chǎng zhǐ xū bù dào2xiǎo shí， dào zuì jìn de hǎi biān xiǎo zhèn zé shǎo yú1xiǎo shí。
PT “A Zendesk é uma empresa que faz o que fala. Ela realmente acredita que os relacionamentos são cruciais para os negócios… Ela é uma de nossas parceiras mais próximas, que realmente procura maneiras de aprimorar o produto e os relacionamentos.”
ZH 「Zendesk 是一家言行一致的企業。他們深信關係是企業的關鍵所在……他們是我們最密切的合作夥伴之一，也是一個真正在尋找方法改善產品和關係的合作夥伴。」
Transliteração 「Zendesk shì yī jiā yán xíng yī zhì de qǐ yè。tā men shēn xìn guān xì shì qǐ yè de guān jiàn suǒ zài……tā men shì wǒ men zuì mì qiè de hé zuò huǒ bàn zhī yī， yě shì yī gè zhēn zhèng zài xún zhǎo fāng fǎ gǎi shàn chǎn pǐn hé guān xì de hé zuò huǒ bàn。」
PT Relatórios em tempo real para supervisão rápida e precisa do estado da documentação e das próximas tarefas, apoiando os preparativos da auditoria e a tomada de decisão qualificada.
ZH 实时报告，可快速、准确地监督文档状态和即将执行的任务，为审计准备和符合资格的决策予以支持。
Transliteração shí shí bào gào， kě kuài sù、 zhǔn què de jiān dū wén dàng zhuàng tài hé jí jiāng zhí xíng de rèn wù， wèi shěn jì zhǔn bèi hé fú hé zī gé de jué cè yǔ yǐ zhī chí。
PT Nosso gerente entrará em contato com você nas próximas 24 horas.
ZH 我们的经理将在接下来的24小时内与您联系。
Transliteração wǒ men de jīng lǐ jiāng zài jiē xià lái de24xiǎo shí nèi yǔ nín lián xì。
PT Nadar com golfinhos em seu habitat natural é uma experiência imperdível. Faça um passeio com a Dolphin Seafaris e veja golfinhos que visitam com frequência as águas próximas a Tauranga. Se tiver sorte, é possível encontrar orcas também.
ZH 在自然栖息地与野生海豚同游，这是人生愿望清单上不容错过的体验项目。参加出海观赏海豚之旅，在陶朗加海滨邂逅一群经常出现在开阔水域的海豚。幸运的话，还能看到虎鲸。
Transliteração zài zì rán qī xī de yǔ yě shēng hǎi tún tóng yóu， zhè shì rén shēng yuàn wàng qīng dān shàng bù róng cuò guò de tǐ yàn xiàng mù。cān jiā chū hǎi guān shǎng hǎi tún zhī lǚ， zài táo lǎng jiā hǎi bīn xiè hòu yī qún jīng cháng chū xiàn zài kāi kuò shuǐ yù de hǎi tún。xìng yùn de huà， hái néng kàn dào hǔ jīng。
PT Wellington oferece diversas experiências com a vida selvagem e a natureza, variando de santuários ecológicos a observação de quivis. Muitas são oferecidas próximas ao centro da cidade.
ZH 从参观生态保护区到寻访奇异鸟——惠灵顿（Wellington）可提供丰富的自然观光与野生动物邂逅体验。许多活动都离市中心不远。
Transliteração cóng cān guān shēng tài bǎo hù qū dào xún fǎng qí yì niǎo——huì líng dùn （Wellington） kě tí gōng fēng fù de zì rán guān guāng yǔ yě shēng dòng wù xiè hòu tǐ yàn。xǔ duō huó dòng dōu lí shì zhōng xīn bù yuǎn。
PT Cromwell foi fundada por garimpeiros, mas agora seu tesouro são as drupas. Explore cidades fantasmas próximas e aproveite o cenário tranquilo à beira do lago.
ZH 克伦威尔是由淘金者建立的，但是现在它却盛产有核水果。可以在城市旧址探险，还可以沉浸在安静的湖边风景之中。
Transliteração kè lún wēi ěr shì yóu táo jīn zhě jiàn lì de， dàn shì xiàn zài tā què shèng chǎn yǒu hé shuǐ guǒ。kě yǐ zài chéng shì jiù zhǐ tàn xiǎn， hái kě yǐ chén jìn zài ān jìng de hú biān fēng jǐng zhī zhōng。
PT Há seis cachoeiras espetaculares na região, todas próximas umas das outras. Cada uma tem sua própria personalidade, além de uma trilha de acesso no meio da mata. São elas: Purakaunui, com três quedas, a majestosa McLean, a dupla beleza de Matai
ZH 在卡特林斯有六处壮观的瀑布，彼此距离都不远。在秀丽的丛林享受徒步的乐趣，一次探访六处瀑布，包括三层阶梯水流的普拉考努伊瀑布，雄伟的麦克林瀑布以及马泰瀑布
Transliteração zài kǎ tè lín sī yǒu liù chù zhuàng guān de pù bù， bǐ cǐ jù lí dōu bù yuǎn。zài xiù lì de cóng lín xiǎng shòu tú bù de lè qù， yī cì tàn fǎng liù chù pù bù， bāo kuò sān céng jiē tī shuǐ liú de pǔ lā kǎo nǔ yī pù bù， xióng wěi de mài kè lín pù bù yǐ jí mǎ tài pù bù
PT Pessoas excepcionalmente talentosas no quesito Significância querem exercer um grande impacto. Elas são independentes e priorizam projetos com base em quanta influência elas exercerão sobre sua organização ou as pessoas próximas.
ZH "追求"才干主题突出的人希望产生巨大的影响力。他们行事独立，而且会根据项目对公司或周围人的影响大小进行优先级排序。
Transliteração "zhuī qiú"cái gàn zhǔ tí tū chū de rén xī wàng chǎn shēng jù dà de yǐng xiǎng lì。tā men xíng shì dú lì， ér qiě huì gēn jù xiàng mù duì gōng sī huò zhōu wéi rén de yǐng xiǎng dà xiǎo jìn xíng yōu xiān jí pái xù。
PT Se você acabou de descobrir que seu iPhone está perdido, aja rapidamente e tente encontrar seu dispositivo usando as próximas etapas:
ZH 如果您刚刚发现iPhone丢失，请迅速采取行动并尝试使用以下步骤找到您的设备：
Transliteração rú guǒ nín gāng gāng fā xiàniPhone diū shī， qǐng xùn sù cǎi qǔ xíng dòng bìng cháng shì shǐ yòng yǐ xià bù zhòu zhǎo dào nín de shè bèi：
| português | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
PT Hoje estamos entusiasmados com o lançamento das próximas etapas no desenvolvimento do Camo com dois novos recursos: gravação de alta qualidade, diretamente no Camo Studio, e um novo sistema de sobreposição personalizável.
ZH 今天，我们很高兴通过两项新功能启动 Camo 开发的下一步：直接在 Camo Studio 中进行高质量录制，以及一个新的、可自定义的叠加系统。
Transliteração jīn tiān， wǒ men hěn gāo xìng tōng guò liǎng xiàng xīn gōng néng qǐ dòng Camo kāi fā de xià yī bù： zhí jiē zài Camo Studio zhōng jìn xíng gāo zhì liàng lù zhì， yǐ jí yī gè xīn de、 kě zì dìng yì de dié jiā xì tǒng。
PT Para ativar a autenticação de dois fatores em seus dispositivos e na conta do iCloud, você deve seguir as próximas etapas:
ZH 要在您的设备和iCloud帐户上激活双因素身份验证，您应该按照以下步骤操作：
Transliteração yào zài nín de shè bèi héiCloud zhàng hù shàng jī huó shuāng yīn sù shēn fèn yàn zhèng， nín yīng gāi àn zhào yǐ xià bù zhòu cāo zuò：
| português | chinês |
|---|---|
| icloud | icloud |
PT Encontre as músicas recomendadas a você na sua página musical personalizada, na playlist Próximas _30 ou na rádio recomendada.
ZH 在您个性化的音乐页面找到喜欢的音乐、Next_30 播放列表或推荐电台。
Transliteração zài nín gè xìng huà de yīn lè yè miàn zhǎo dào xǐ huān de yīn lè、Next_30 bō fàng liè biǎo huò tuī jiàn diàn tái。
PT Com opções para controlar os lançamentos em nuvem da Atlassian, o gerenciamento diário dos produtos de nuvem fica mais previsível e ajuda você a planejar, preparar e garantir o sucesso para as próximas alterações de produtos.
ZH 通过控制各种 Atlassian Cloud 版本的选项，您对云产品的日常管理变得更加可预测，从而能成功地规划、准备并确保即将到来的产品变更。
Transliteração tōng guò kòng zhì gè zhǒng Atlassian Cloud bǎn běn de xuǎn xiàng， nín duì yún chǎn pǐn de rì cháng guǎn lǐ biàn dé gèng jiā kě yù cè， cóng ér néng chéng gōng de guī huà、 zhǔn bèi bìng què bǎo jí jiāng dào lái de chǎn pǐn biàn gèng。
| português | chinês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
PT Verificações proativas para garantir a compatibilidade com as próximas alterações do produto de hospedagem
ZH 主动检查，以确保兼容今后进行的托管产品变更
Transliteração zhǔ dòng jiǎn chá， yǐ què bǎo jiān róng jīn hòu jìn xíng de tuō guǎn chǎn pǐn biàn gèng
PT Analisar seus dados para as próximas fases do trabalho
PT Para iniciar a recuperação dos contatos do Viber a partir de um dispositivo Apple, siga as próximas etapas:
ZH 为了开始从Apple设备恢复Viber联系人，请按照以下步骤操作：
Transliteração wèi le kāi shǐ cóngApple shè bèi huī fùViber lián xì rén， qǐng àn zhào yǐ xià bù zhòu cāo zuò：
PT Escolha a guia "Utilitários" e clique em "Recuperação do tempo da tela". Isso abrirá um assistente, solicitando as próximas etapas.
ZH 选择“实用程序”选项卡，然后单击“屏幕时间恢复”。这将打开一个向导，提示您进行下一步。
Transliteração xuǎn zé “shí yòng chéng xù” xuǎn xiàng kǎ， rán hòu dān jī “píng mù shí jiān huī fù”。zhè jiāng dǎ kāi yī gè xiàng dǎo， tí shì nín jìn xíng xià yī bù。
PT 3. Faça as pessoas se divertirem e se sentirem mais próximas dos dados
PT Note-se que o primeiro resultado, "fornecimento de encanamento", não é útil para um encanador, então Frank elimina-lo de sua lista. As próximas palavras, porém, são as necessidades perfeitas de Frank.
ZH 请注意，第一个结果"管道供应"对水管工没有用，所以弗兰克从他的列表中排除了它。然而，接下来的几句话是完美的弗兰克的需要。
Transliteração qǐng zhù yì， dì yī gè jié guǒ"guǎn dào gōng yīng"duì shuǐ guǎn gōng méi yǒu yòng， suǒ yǐ fú lán kè cóng tā de liè biǎo zhōng pái chú le tā。rán ér， jiē xià lái de jǐ jù huà shì wán měi de fú lán kè de xū yào。
PT O Uptime Institute realizará um workshop presencial de um a dois dias e oferecerá um memorando com as descobertas e recomendações apropriadas aos procedimentos do workshop e as próximas etapas recomendadas.
ZH Uptime Institute 将推进为期 1 至 2 天的现场研讨会，并提供与研讨会议程和明智后续步骤相关的结果和建议备忘录。
Transliteração Uptime Institute jiāng tuī jìn wèi qī 1 zhì 2 tiān de xiàn chǎng yán tǎo huì， bìng tí gōng yǔ yán tǎo huì yì chéng hé míng zhì hòu xù bù zhòu xiāng guān de jié guǒ hé jiàn yì bèi wàng lù。
PT Nossas próximas grandes atualizações provavelmente incluirão o seguinte:
ZH 我们的下一个主要更新可能包括以下内容：
Transliteração wǒ men de xià yī gè zhǔ yào gèng xīn kě néng bāo kuò yǐ xià nèi róng：
PT Estamos trabalhando com os Leões para preservar nosso planeta, sabendo que a saúde de nossas comunidades e ambientes locais afeta a todos nós. Nossa meta é ajudar a estabelecer um futuro sustentável para as próximas gerações.
ZH 我們與獅友合作來保護我們的環境。因為我們知道，我們當地社區和環境的健康影響著我們全部人。我們的目標是要為後代建立一個可持續發展的未來。
Transliteração wǒ men yǔ shī yǒu hé zuò lái bǎo hù wǒ men de huán jìng。yīn wèi wǒ men zhī dào， wǒ men dāng de shè qū hé huán jìng de jiàn kāng yǐng xiǎng zhe wǒ men quán bù rén。wǒ men de mù biāo shì yào wèi hòu dài jiàn lì yī gè kě chí xù fā zhǎn de wèi lái。
PT Escolha a guia "Utilitários" no iPhone Backup Extractor e clique em "Recuperação do tempo da tela". Isso abrirá um assistente, solicitando as próximas etapas.
ZH 在iPhone Backup Extractor中选择“实用程序”选项卡，然后单击“屏幕时间恢复”。这将打开一个向导，提示您进行下一步。
Transliteração zàiiPhone Backup Extractor zhōng xuǎn zé “shí yòng chéng xù” xuǎn xiàng kǎ， rán hòu dān jī “píng mù shí jiān huī fù”。zhè jiāng dǎ kāi yī gè xiàng dǎo， tí shì nín jìn xíng xià yī bù。
| português | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
PT Nomes de pessoas: se a língua-alvo usa um alfabeto não latino, sempre traduza os nomes de pessoas usando as letras correspondentes mais próximas no idioma para o qual você está traduzindo o material.
ZH 人名：如果目标语言属于非拉丁语系，一定要翻译人名，使用最接近的发音来翻译。
Transliteração rén míng： rú guǒ mù biāo yǔ yán shǔ yú fēi lā dīng yǔ xì， yī dìng yào fān yì rén míng， shǐ yòng zuì jiē jìn de fā yīn lái fān yì。
PT Localidades: use o nome do lugar que for mais comum em sua língua. Se o nome não consta em seu léxico, faça uma transliteração, usando as letras correspondentes mais próximas no idioma para o qual se está traduzindo o material.
ZH 地名：使用你的目标语言中最常用的叫法。如果你的用语中没有这个名字，使用最接近的发音来翻译。
Transliteração de míng： shǐ yòng nǐ de mù biāo yǔ yán zhōng zuì cháng yòng de jiào fǎ。rú guǒ nǐ de yòng yǔ zhōng méi yǒu zhè gè míng zì， shǐ yòng zuì jiē jìn de fā yīn lái fān yì。
PT Cobranças do CodeGuru Reviewer para um repositório com 200 mil linhas de código: USD 0 pelas primeiras 100 mil linhas de código + USD 30 para as próximas 100 mil linhas de código = USD 30
ZH CodeGuru Reviewer 20 萬行程式碼儲存庫的費用為：前 10 萬行程式碼 0 USD + 接下來 10 萬行程式碼 30 USD = 30 USD
Transliteração CodeGuru Reviewer 20 wàn xíng chéng shì mǎ chǔ cún kù de fèi yòng wèi： qián 10 wàn xíng chéng shì mǎ 0 USD + jiē xià lái 10 wàn xíng chéng shì mǎ 30 USD = 30 USD
PT Cobranças do CodeGuru Reviewer para um repositório com 200 mil linhas de código: USD 10 pelas primeiras 100 mil linhas de código + USD 30 para as próximas 100 mil linhas de código = USD 40
ZH CodeGuru Reviewer 20 萬行程式碼儲存庫的費用為：前 10 萬行程式碼 10 USD + 接下來 10 萬行程式碼 30 USD = 40 USD
Transliteração CodeGuru Reviewer 20 wàn xíng chéng shì mǎ chǔ cún kù de fèi yòng wèi： qián 10 wàn xíng chéng shì mǎ 10 USD + jiē xià lái 10 wàn xíng chéng shì mǎ 30 USD = 40 USD
PT Siga em frente pelas próximas 3 rotatórias.
ZH 直行经过下 3 个环形路口。
Transliteração zhí xíng jīng guò xià 3 gè huán xíng lù kǒu。
PT A carga global de doenças relacionadas ao fumo é grande e deve aumentar nas próximas décadas em muitos países.
ZH 吸烟引发的疾病给全球带来了巨大的负担，并且预计这一负担在许多国家的今后几十年还会加重。
Transliteração xī yān yǐn fā de jí bìng gěi quán qiú dài lái le jù dà de fù dān， bìng qiě yù jì zhè yī fù dān zài xǔ duō guó jiā de jīn hòu jǐ shí nián hái huì jiā zhòng。
PT Comeu um iogurte chobani 10 dias antes da data de validade e 4 horas depois teve cólicas estomacais e vômitos e no dia seguinte teve diarréia pelas próximas 36 horas.
ZH 在到期日前 10 天吃了 chobani 酸奶，4 小时后吃了胃痉挛和呕吐，第二天在接下来的 36 小时内出现腹泻。
Transliteração zài dào qī rì qián 10 tiān chī le chobani suān nǎi，4 xiǎo shí hòu chī le wèi jìng luán hé ǒu tǔ， dì èr tiān zài jiē xià lái de 36 xiǎo shí nèi chū xiàn fù xiè。
PT Muito bom apoio! Fácil para iniciantes! Vou continuar a usá-lo nas minhas próximas lojas por 100% com certeza. Muito responsivo.
ZH 非常好的支持!对于初学者来说很简单! 我接下来的店铺100%肯定会继续使用它。非常响应。
Transliteração fēi cháng hǎo de zhī chí! duì yú chū xué zhě lái shuō hěn jiǎn dān! wǒ jiē xià lái de diàn pù100%kěn dìng huì jì xù shǐ yòng tā。fēi cháng xiǎng yīng。
PT Aqui está a nossa recomendação de várias placas gráficas que estão mais ou menos próximas em termos de desempenho daquela que foi revista.
ZH 下面是我们推荐的几款显卡，它们的性能或多或少地与所评测的显卡接近。
Transliteração xià miàn shì wǒ men tuī jiàn de jǐ kuǎn xiǎn kǎ， tā men de xìng néng huò duō huò shǎo de yǔ suǒ píng cè de xiǎn kǎ jiē jìn。
PT Graças a espeleólogos como Francesco Sauro, cujas expedições proporcionam um arquivo do tempo para as próximas gerações, o reino oculto das cavernas abriu um novo mundo para cientistas e exploradores.
ZH 法兰西斯科・绍罗（Francesco Sauro）等洞穴学家的多项探索，向科学家及探险家揭示洞穴隐藏的崭新世界，为未来世代发掘时间宝库。
Transliteração fǎ lán xī sī kē・shào luō （Francesco Sauro） děng dòng xué xué jiā de duō xiàng tàn suǒ， xiàng kē xué jiā jí tàn xiǎn jiā jiē shì dòng xué yǐn cáng de zhǎn xīn shì jiè， wèi wèi lái shì dài fā jué shí jiān bǎo kù。
PT Como as restrições da COVID-19 permanecem em vigor, voos adicionais limitados de passageiros estão entrando no mercado. Isso fará com que as taxas do mercado à vista continuem em tendência de alta nas próximas semanas.
ZH 由於 COVID-19 的限制仍然存在，有限的額外客運航班正在進入市場。這將導致現貨市場利率在未來幾周繼續呈上升趨勢。
Transliteração yóu yú COVID-19 de xiàn zhì réng rán cún zài， yǒu xiàn de é wài kè yùn háng bān zhèng zài jìn rù shì chǎng。zhè jiāng dǎo zhì xiàn huò shì chǎng lì lǜ zài wèi lái jǐ zhōu jì xù chéng shàng shēng qū shì。
PT Mais de 350 emendas foram feitas ao Sistema Harmonizado (HS). As mudanças entram em vigor em 1º de janeiro de 2022. Saiba mais sobre como se preparar proativamente para as próximas mudanças.
ZH 對協調製度 (HS) 進行了 350 多項修訂。更改將於 2022 年 1 月 1 日生效。了解有關如何主動為即將到來的更改做好準備的更多信息。
Transliteração duì xié diào zhì dù (HS) jìn xíng le 350 duō xiàng xiū dìng。gèng gǎi jiāng yú 2022 nián 1 yuè 1 rì shēng xiào。le jiě yǒu guān rú hé zhǔ dòng wèi jí jiāng dào lái de gèng gǎi zuò hǎo zhǔn bèi de gèng duō xìn xī。
PT Siga em frente pelas próximas 3 rotatórias.
ZH 直行经过下 3 个环形路口。
Transliteração zhí xíng jīng guò xià 3 gè huán xíng lù kǒu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
próximas próximas etapas próximas alterações próximas etapas recomendadas cidades próximas próximas férias próximas semanas próximas músicas próximas décadas próximas mudanças próximas quatro próximas campanhas próximas 99 vezes muitas vezes vezes sob às vezes três vezes várias vezes duas vezes clique duas vezes quantas vezes vezes maior às vezes chamada sete vezes vezes menor algumas vezes embora às vezes apple às vezes média duas vezes dez vezes muitas vezes fazem cinco vezes às vezes é embora muitas vezes seis vezes menos duas vezes quatro vezes as vezes resulta as vezes eu muitas vezes contêm muitas vezes leva muitas vezes eles nos muitas vezes nove vezes muitas vezes é oito vezes três vezes maior la várias vezes eles muitas vezes
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe