PT Você terá seu próprio quarto na casa do anfitrião, e terá direito a café da manhã. Além disso, poderá compartilhar dicas de viagem com outros hóspedes, no meio do café, ovos e bacon - você poderá até mesmo fazer novos amigos!
Traduzir "poderá encontrar" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "poderá encontrar" de português para chinês
Tradução de português para chinês de poderá encontrar
português
chinês
ZH 在主人的家里，你拥有自己的房间，早上还可享用美味早餐。一边吃着鸡蛋、熏肉，喝着咖啡，一边与其他的客人分享你的旅行经历——没准儿你还可以结交到新朋友！
Transliteração zài zhǔ rén de jiā lǐ， nǐ yōng yǒu zì jǐ de fáng jiān， zǎo shàng hái kě xiǎng yòng měi wèi zǎo cān。yī biān chī zhe jī dàn、 xūn ròu， hē zhe kā fēi， yī biān yǔ qí tā de kè rén fēn xiǎng nǐ de lǚ xíng jīng lì——méi zhǔn ér nǐ hái kě yǐ jié jiāo dào xīn péng yǒu！
PT Após aprovar o artigo, você poderá baixar o artigo e uma imagem, e poderá publicá-los em seu site.
ZH 批准文章后，您就可以下载文章和图片，并将其发布在您的网站上。
Transliteração pī zhǔn wén zhāng hòu， nín jiù kě yǐ xià zài wén zhāng hé tú piàn， bìng jiāng qí fā bù zài nín de wǎng zhàn shàng。
PT Se você não conseguir recuperar seu iPhone perdido ou roubado, ainda poderá recuperar os dados dele. Contanto que você tenha uma conta do iCloud ou um backup recente do iTunes - e o iPhone Backup Extractor - você poderá recuperar seus dados.
ZH 如果您无法恢复丢失或被盗的iPhone，您仍然可以从中恢复数据。只要您拥有iCloud帐户或最近的iTunes备份 - 以及iPhone备份提取程序 - 您就可以检索数据。
Transliteração rú guǒ nín wú fǎ huī fù diū shī huò bèi dào deiPhone， nín réng rán kě yǐ cóng zhōng huī fù shù jù。zhǐ yào nín yōng yǒuiCloud zhàng hù huò zuì jìn deiTunes bèi fèn - yǐ jíiPhone bèi fèn tí qǔ chéng xù - nín jiù kě yǐ jiǎn suǒ shù jù。
| português | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
PT . Se você fizer parte de uma equipe de TI, poderá monitorar notebooks. Se você for um vendedor, poderá monitorar catálogos de produtos da loja ou o histórico de pedidos do cliente.
ZH ，自訂符合您組織獨特結構和流程的 Zendesk。如果您是 IT 團隊成員，請追蹤筆記型電腦。如果您從事零售業，請儲存產品目錄或客戶訂單歷史記錄。
Transliteração ， zì dìng fú hé nín zǔ zhī dú tè jié gòu hé liú chéng de Zendesk。rú guǒ nín shì IT tuán duì chéng yuán， qǐng zhuī zōng bǐ jì xíng diàn nǎo。rú guǒ nín cóng shì líng shòu yè， qǐng chǔ cún chǎn pǐn mù lù huò kè hù dìng dān lì shǐ jì lù。
PT Com vários níveis de permissão de usuário, você poderá trabalhar e colaborar entre equipes. Você também poderá trabalhar com pessoas fora da sua empresa.
ZH 使用多个用户权限级别，您将能够跨团队工作和协作。您还可以与公司以外的人员合作。
Transliteração shǐ yòng duō gè yòng hù quán xiàn jí bié， nín jiāng néng gòu kuà tuán duì gōng zuò hé xié zuò。nín hái kě yǐ yǔ gōng sī yǐ wài de rén yuán hé zuò。
PT Caso todos os requisitos sejam atendidos, o certificado poderá ser emitido e o logotipo aplicável poderá ser usado nos produtos certificados.
ZH 如果满足所有要求，则可以颁发证书，并可以将相应标志用在认证产品上。
Transliteração rú guǒ mǎn zú suǒ yǒu yào qiú， zé kě yǐ bān fā zhèng shū， bìng kě yǐ jiāng xiāng yīng biāo zhì yòng zài rèn zhèng chǎn pǐn shàng。
PT Não existe um requisito mínimo relativo a largura de banda. Poderá partilhar qualquer quantidade de IPs, de /25 a /15. Poderá também partilhar vários blocos de IPs não contíguos.
ZH 没有最低流量要求。 您可以共享从/ 25到/ 15的任意数量的IP。 您还可以共享多个非临时IP范围。
Transliteração méi yǒu zuì dī liú liàng yào qiú。 nín kě yǐ gòng xiǎng cóng/ 25dào/ 15de rèn yì shù liàng deIP。 nín hái kě yǐ gòng xiǎng duō gè fēi lín shíIP fàn wéi。
PT Caso todos os requisitos sejam atendidos, o certificado poderá ser emitido e o logotipo aplicável poderá ser usado nos produtos certificados.
ZH 如果满足所有要求，则可以颁发证书，并可以将相应标志用在认证产品上。
Transliteração rú guǒ mǎn zú suǒ yǒu yào qiú， zé kě yǐ bān fā zhèng shū， bìng kě yǐ jiāng xiāng yīng biāo zhì yòng zài rèn zhèng chǎn pǐn shàng。
PT Não existe um requisito mínimo relativo a largura de banda. Poderá partilhar qualquer quantidade de IPs, de /25 a /15. Poderá também partilhar vários blocos de IPs não contíguos.
ZH 没有最低流量要求。 您可以共享从/ 25到/ 15的任意数量的IP。 您还可以共享多个非临时IP范围。
Transliteração méi yǒu zuì dī liú liàng yào qiú。 nín kě yǐ gòng xiǎng cóng/ 25dào/ 15de rèn yì shù liàng deIP。 nín hái kě yǐ gòng xiǎng duō gè fēi lín shíIP fàn wéi。
PT Se você não conseguir recuperar seu iPhone perdido ou roubado, ainda poderá recuperar os dados dele. Contanto que você tenha uma conta do iCloud ou um backup recente do iTunes - e o iPhone Backup Extractor - você poderá recuperar seus dados.
ZH 如果您无法恢复丢失或被盗的iPhone，您仍然可以从中恢复数据。只要您拥有iCloud帐户或最近的iTunes备份 - 以及iPhone备份提取程序 - 您就可以检索数据。
Transliteração rú guǒ nín wú fǎ huī fù diū shī huò bèi dào deiPhone， nín réng rán kě yǐ cóng zhōng huī fù shù jù。zhǐ yào nín yōng yǒuiCloud zhàng hù huò zuì jìn deiTunes bèi fèn - yǐ jíiPhone bèi fèn tí qǔ chéng xù - nín jiù kě yǐ jiǎn suǒ shù jù。
| português | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
PT 3. Se você tiver criado um Pixel antes, poderá ver o Pixel do Twitter na lista da coluna à esquerda, e poderá pular para a etapa 6
ZH 3.如果你之前已经创建了像素，则可以在左侧栏列表中看到 Twitter 像素，并且你可以跳至第 6 步
Transliteração 3. rú guǒ nǐ zhī qián yǐ jīng chuàng jiàn le xiàng sù， zé kě yǐ zài zuǒ cè lán liè biǎo zhōng kàn dào Twitter xiàng sù， bìng qiě nǐ kě yǐ tiào zhì dì 6 bù
PT Com vários níveis de permissão de usuário, você poderá trabalhar e colaborar entre equipes. Você também poderá trabalhar com pessoas fora da sua empresa.
ZH 使用多个用户权限级别，您将能够跨团队工作和协作。您还可以与公司以外的人员合作。
Transliteração shǐ yòng duō gè yòng hù quán xiàn jí bié， nín jiāng néng gòu kuà tuán duì gōng zuò hé xié zuò。nín hái kě yǐ yǔ gōng sī yǐ wài de rén yuán hé zuò。
PT . Se você fizer parte de uma equipe de TI, poderá monitorar notebooks. Se você for um vendedor, poderá monitorar catálogos de produtos da loja ou o histórico de pedidos do cliente.
ZH 。 如果您是 IT 團隊成員，請追蹤筆記型電腦。 如果您從事零售業，請儲存產品目錄或客戶訂單歷史記錄。
Transliteração 。 rú guǒ nín shì IT tuán duì chéng yuán， qǐng zhuī zōng bǐ jì xíng diàn nǎo。 rú guǒ nín cóng shì líng shòu yè， qǐng chǔ cún chǎn pǐn mù lù huò kè hù dìng dān lì shǐ jì lù。
PT . Se você fizer parte de uma equipe de TI, poderá monitorar notebooks. Se você for um vendedor, poderá monitorar catálogos de produtos da loja ou o histórico de pedidos do cliente.
ZH 。 如果您是 IT 團隊成員，請追蹤筆記型電腦。 如果您從事零售業，請儲存產品目錄或客戶訂單歷史記錄。
Transliteração 。 rú guǒ nín shì IT tuán duì chéng yuán， qǐng zhuī zōng bǐ jì xíng diàn nǎo。 rú guǒ nín cóng shì líng shòu yè， qǐng chǔ cún chǎn pǐn mù lù huò kè hù dìng dān lì shǐ jì lù。
PT . Se você fizer parte de uma equipe de TI, poderá monitorar notebooks. Se você for um vendedor, poderá monitorar catálogos de produtos da loja ou o histórico de pedidos do cliente.
ZH 。 如果您是 IT 團隊成員，請追蹤筆記型電腦。 如果您從事零售業，請儲存產品目錄或客戶訂單歷史記錄。
Transliteração 。 rú guǒ nín shì IT tuán duì chéng yuán， qǐng zhuī zōng bǐ jì xíng diàn nǎo。 rú guǒ nín cóng shì líng shòu yè， qǐng chǔ cún chǎn pǐn mù lù huò kè hù dìng dān lì shǐ jì lù。
PT . Se você fizer parte de uma equipe de TI, poderá monitorar notebooks. Se você for um vendedor, poderá monitorar catálogos de produtos da loja ou o histórico de pedidos do cliente.
ZH 。 如果您是 IT 團隊成員，請追蹤筆記型電腦。 如果您從事零售業，請儲存產品目錄或客戶訂單歷史記錄。
Transliteração 。 rú guǒ nín shì IT tuán duì chéng yuán， qǐng zhuī zōng bǐ jì xíng diàn nǎo。 rú guǒ nín cóng shì líng shòu yè， qǐng chǔ cún chǎn pǐn mù lù huò kè hù dìng dān lì shǐ jì lù。
PT . Se você fizer parte de uma equipe de TI, poderá monitorar notebooks. Se você for um vendedor, poderá monitorar catálogos de produtos da loja ou o histórico de pedidos do cliente.
ZH 。 如果您是 IT 團隊成員，請追蹤筆記型電腦。 如果您從事零售業，請儲存產品目錄或客戶訂單歷史記錄。
Transliteração 。 rú guǒ nín shì IT tuán duì chéng yuán， qǐng zhuī zōng bǐ jì xíng diàn nǎo。 rú guǒ nín cóng shì líng shòu yè， qǐng chǔ cún chǎn pǐn mù lù huò kè hù dìng dān lì shǐ jì lù。
PT . Se você fizer parte de uma equipe de TI, poderá monitorar notebooks. Se você for um vendedor, poderá monitorar catálogos de produtos da loja ou o histórico de pedidos do cliente.
ZH 。 如果您是 IT 團隊成員，請追蹤筆記型電腦。 如果您從事零售業，請儲存產品目錄或客戶訂單歷史記錄。
Transliteração 。 rú guǒ nín shì IT tuán duì chéng yuán， qǐng zhuī zōng bǐ jì xíng diàn nǎo。 rú guǒ nín cóng shì líng shòu yè， qǐng chǔ cún chǎn pǐn mù lù huò kè hù dìng dān lì shǐ jì lù。
PT . Se você fizer parte de uma equipe de TI, poderá monitorar notebooks. Se você for um vendedor, poderá monitorar catálogos de produtos da loja ou o histórico de pedidos do cliente.
ZH 。 如果您是 IT 團隊成員，請追蹤筆記型電腦。 如果您從事零售業，請儲存產品目錄或客戶訂單歷史記錄。
Transliteração 。 rú guǒ nín shì IT tuán duì chéng yuán， qǐng zhuī zōng bǐ jì xíng diàn nǎo。 rú guǒ nín cóng shì líng shòu yè， qǐng chǔ cún chǎn pǐn mù lù huò kè hù dìng dān lì shǐ jì lù。
PT . Se você fizer parte de uma equipe de TI, poderá monitorar notebooks. Se você for um vendedor, poderá monitorar catálogos de produtos da loja ou o histórico de pedidos do cliente.
ZH 。 如果您是 IT 團隊成員，請追蹤筆記型電腦。 如果您從事零售業，請儲存產品目錄或客戶訂單歷史記錄。
Transliteração 。 rú guǒ nín shì IT tuán duì chéng yuán， qǐng zhuī zōng bǐ jì xíng diàn nǎo。 rú guǒ nín cóng shì líng shòu yè， qǐng chǔ cún chǎn pǐn mù lù huò kè hù dìng dān lì shǐ jì lù。
PT . Se você fizer parte de uma equipe de TI, poderá monitorar notebooks. Se você for um vendedor, poderá monitorar catálogos de produtos da loja ou o histórico de pedidos do cliente.
ZH 。 如果您是 IT 團隊成員，請追蹤筆記型電腦。 如果您從事零售業，請儲存產品目錄或客戶訂單歷史記錄。
Transliteração 。 rú guǒ nín shì IT tuán duì chéng yuán， qǐng zhuī zōng bǐ jì xíng diàn nǎo。 rú guǒ nín cóng shì líng shòu yè， qǐng chǔ cún chǎn pǐn mù lù huò kè hù dìng dān lì shǐ jì lù。
PT . Se você fizer parte de uma equipe de TI, poderá monitorar notebooks. Se você for um vendedor, poderá monitorar catálogos de produtos da loja ou o histórico de pedidos do cliente.
ZH 。 如果您是 IT 團隊成員，請追蹤筆記型電腦。 如果您從事零售業，請儲存產品目錄或客戶訂單歷史記錄。
Transliteração 。 rú guǒ nín shì IT tuán duì chéng yuán， qǐng zhuī zōng bǐ jì xíng diàn nǎo。 rú guǒ nín cóng shì líng shòu yè， qǐng chǔ cún chǎn pǐn mù lù huò kè hù dìng dān lì shǐ jì lù。
PT O revendedor ou gerente de renovação poderá ajudar você. Você pode encontrar os contatos usando o Partner locator da SUSE ou enviando um e-mail para um gerente de renovação pelo endereço suserenew@suse.com.
ZH 您的经销商或续订客户经理很乐意为您提供帮助。您可以在此处找到他们的联系方式：SUSE 合作伙伴搜索器，或发送电子邮件到续订客户经理邮箱：suse-renewals@suse.com。
Transliteração nín de jīng xiāo shāng huò xù dìng kè hù jīng lǐ hěn lè yì wèi nín tí gōng bāng zhù。nín kě yǐ zài cǐ chù zhǎo dào tā men de lián xì fāng shì：SUSE hé zuò huǒ bàn sōu suǒ qì， huò fā sòng diàn zi yóu jiàn dào xù dìng kè hù jīng lǐ yóu xiāng：suse-renewals@suse.com。
PT Observe que, se a opção "Encontrar meu iPhone" não estiver ativada, você não poderá fazer nada para rastrear seu smartphone ou excluí-lo remotamente.
ZH 请注意，如果未启用“查找我的iPhone”选项，则无法执行任何操作来跟踪手机或远程删除手机。
Transliteração qǐng zhù yì， rú guǒ wèi qǐ yòng “chá zhǎo wǒ deiPhone” xuǎn xiàng， zé wú fǎ zhí xíng rèn hé cāo zuò lái gēn zōng shǒu jī huò yuǎn chéng shān chú shǒu jī。
| português | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
PT Se você encontrar o seu iPhone após a exclusão, ainda poderá restaurar os dados usando a conta do iCloud associada ao seu telefone.
ZH 如果您在删除后找到iPhone，您仍然可以使用与手机关联的iCloud帐户恢复其上的数据。
Transliteração rú guǒ nín zài shān chú hòu zhǎo dàoiPhone， nín réng rán kě yǐ shǐ yòng yǔ shǒu jī guān lián deiCloud zhàng hù huī fù qí shàng de shù jù。
| português | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
PT Se você seguir essas regras, os dados privados do seu iCloud e do iPhone devem estar seguros. Mesmo que o seu iPhone seja perdido ou roubado, você ainda poderá recuperar os dados dele e encontrar sua localização.
ZH 如果您遵循这些规则，您的iCloud和iPhone的私人数据应该是安全的。即使您的iPhone丢失或被盗，您仍然可以从中检索数据并找到其位置。
Transliteração rú guǒ nín zūn xún zhè xiē guī zé， nín deiCloud héiPhone de sī rén shù jù yīng gāi shì ān quán de。jí shǐ nín deiPhone diū shī huò bèi dào， nín réng rán kě yǐ cóng zhōng jiǎn suǒ shù jù bìng zhǎo dào qí wèi zhì。
| português | chinês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| e | 和 |
| iphone | iphone |
PT Depois de remover um dispositivo, você não poderá mais usar "Encontrar meu" para localizá-lo.
ZH 删除设备后，您将无法再使用“查找我”来查找它。
Transliteração shān chú shè bèi hòu， nín jiāng wú fǎ zài shǐ yòng “chá zhǎo wǒ” lái chá zhǎo tā。
PT Se você tiver compartilhado ou hospedagem de negócios, poderá encontrar todos os erros no seu cPanel> Métricas>
ZH 如果您有共享或业务Web托管，则可以在CPANEL> METRICS>错误中找到任何错误
Transliteração rú guǒ nín yǒu gòng xiǎng huò yè wùWeb tuō guǎn， zé kě yǐ zàiCPANEL> METRICS> cuò wù zhōng zhǎo dào rèn hé cuò wù
PT Assim que aprender o que a visibilidade pode fazer, você descobrirá muitos casos de uso em que ela poderá ser aplicada. Embora nem todas as soluções se apliquem a todas as redes, todas as empresas devem poder encontrar pelo menos uma.
ZH 一旦知道網路可視化可以做什麼，您會發現很多可以採用的使用案例。 並非所有解決方案都適用於每一個網路，但企業一定能夠找到至少一套合適的解決方案。
Transliteração yī dàn zhī dào wǎng lù kě shì huà kě yǐ zuò shén me， nín huì fā xiàn hěn duō kě yǐ cǎi yòng de shǐ yòng àn lì。 bìng fēi suǒ yǒu jiě jué fāng àn dōu shì yòng yú měi yī gè wǎng lù， dàn qǐ yè yī dìng néng gòu zhǎo dào zhì shǎo yī tào hé shì de jiě jué fāng àn。
PT Se você tiver uma pergunta geral sobre Lions Clubs International, visite a nossa página Entre em contato conosco para encontrar o departamento mais adequado, e alguém da nossa equipe poderá atendê-lo.
ZH 若您對國際獅子會有一般性的問題，請訪問我們的 聯絡我們頁面 ，尋找最合適的部門，之後我們團隊將有人能協助您。
Transliteração ruò nín duì guó jì shī zi huì yǒu yī bān xìng de wèn tí， qǐng fǎng wèn wǒ men de lián luò wǒ men yè miàn ， xún zhǎo zuì hé shì de bù mén， zhī hòu wǒ men tuán duì jiāng yǒu rén néng xié zhù nín。
PT O revendedor ou gerente de renovação poderá ajudar você. Você pode encontrar os contatos usando o Partner locator da SUSE ou enviando um e-mail para um gerente de renovação pelo endereço suserenew@suse.com.
ZH 您的经销商或续订客户经理很乐意为您提供帮助。您可以在此处找到他们的联系方式：SUSE 合作伙伴搜索器，或发送电子邮件到续订客户经理邮箱：suse-renewals@suse.com。
Transliteração nín de jīng xiāo shāng huò xù dìng kè hù jīng lǐ hěn lè yì wèi nín tí gōng bāng zhù。nín kě yǐ zài cǐ chù zhǎo dào tā men de lián xì fāng shì：SUSE hé zuò huǒ bàn sōu suǒ qì， huò fā sòng diàn zi yóu jiàn dào xù dìng kè hù jīng lǐ yóu xiāng：suse-renewals@suse.com。
PT Observe que, se a opção "Encontrar meu iPhone" não estiver ativada, você não poderá fazer nada para rastrear seu smartphone ou excluí-lo remotamente.
ZH 请注意，如果未启用“查找我的iPhone”选项，则无法执行任何操作来跟踪手机或远程删除手机。
Transliteração qǐng zhù yì， rú guǒ wèi qǐ yòng “chá zhǎo wǒ deiPhone” xuǎn xiàng， zé wú fǎ zhí xíng rèn hé cāo zuò lái gēn zōng shǒu jī huò yuǎn chéng shān chú shǒu jī。
| português | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
PT Se você encontrar o seu iPhone após a exclusão, ainda poderá restaurar os dados usando a conta do iCloud associada ao seu telefone.
ZH 如果您在删除后找到iPhone，您仍然可以使用与手机关联的iCloud帐户恢复其上的数据。
Transliteração rú guǒ nín zài shān chú hòu zhǎo dàoiPhone， nín réng rán kě yǐ shǐ yòng yǔ shǒu jī guān lián deiCloud zhàng hù huī fù qí shàng de shù jù。
| português | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
PT Se você seguir essas regras, os dados privados do seu iCloud e do iPhone devem estar seguros. Mesmo que o seu iPhone seja perdido ou roubado, você ainda poderá recuperar os dados dele e encontrar sua localização.
ZH 如果您遵循这些规则，您的iCloud和iPhone的私人数据应该是安全的。即使您的iPhone丢失或被盗，您仍然可以从中检索数据并找到其位置。
Transliteração rú guǒ nín zūn xún zhè xiē guī zé， nín deiCloud héiPhone de sī rén shù jù yīng gāi shì ān quán de。jí shǐ nín deiPhone diū shī huò bèi dào， nín réng rán kě yǐ cóng zhōng jiǎn suǒ shù jù bìng zhǎo dào qí wèi zhì。
| português | chinês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| e | 和 |
| iphone | iphone |
PT Depois de remover um dispositivo, você não poderá mais usar "Encontrar meu" para localizá-lo.
ZH 删除设备后，您将无法再使用“查找我”来查找它。
Transliteração shān chú shè bèi hòu， nín jiāng wú fǎ zài shǐ yòng “chá zhǎo wǒ” lái chá zhǎo tā。
PT Se o seu driver não conseguir encontrar uma atualização, você também poderá desinstalar e reinstalar o driver da sua webcam.
ZH 如果驱动程序找不到更新，则还可以卸载并重新安装网络摄像头驱动程序。
Transliteração rú guǒ qū dòng chéng xù zhǎo bù dào gèng xīn， zé hái kě yǐ xiè zài bìng zhòng xīn ān zhuāng wǎng luò shè xiàng tóu qū dòng chéng xù。
PT LELO HEX™ é um preservativo tão fino que lhe proporciona uma sensação sublime e ajuste impecável. Sua famosa estrutura hexagonal texturizada internamente para melhor aderência faz dele o melhor preservativo que você poderá encontrar.
ZH LELO HEX™ 是一款保險套，薄到能讓您享有極致愉悅感受以及無可挑剔的貼合觸感。 這款保險套採用遠近馳名的六邊形結構，其內側紋理能夠更緊緻密合，會是您到目前為止用過最棒的保險套。
Transliteração LELO HEX™ shì yī kuǎn bǎo xiǎn tào， báo dào néng ràng nín xiǎng yǒu jí zhì yú yuè gǎn shòu yǐ jí wú kě tiāo tī de tiē hé chù gǎn。 zhè kuǎn bǎo xiǎn tào cǎi yòng yuǎn jìn chí míng de liù biān xíng jié gòu， qí nèi cè wén lǐ néng gòu gèng jǐn zhì mì hé， huì shì nín dào mù qián wèi zhǐ yòng guò zuì bàng de bǎo xiǎn tào。
PT Se encontrar um problema, você sempre poderá corrigi-lo: remover conteúdo pesado, substituir serviços lentos, conectar uma CDN. Mas, para fazer isso, são necessários diagnósticos confiáveis com dados reais.
ZH 如果检测到问题，则可以随时修复：删除繁冗内容、替换慢速度的服务或使用CDN。然而，这需要可靠的诊断和实际分析数据的利用。
Transliteração rú guǒ jiǎn cè dào wèn tí， zé kě yǐ suí shí xiū fù： shān chú fán rǒng nèi róng、 tì huàn màn sù dù de fú wù huò shǐ yòngCDN。rán ér， zhè xū yào kě kào de zhěn duàn hé shí jì fēn xī shù jù de lì yòng。
PT Hotéis, pensões e alojamentos são geralmente fáceis de encontrar na Nova Zelândia ao longo das principais vias de acesso, por isso eles são geralmente fáceis de encontrar.
ZH 在新西兰，汽车旅馆、汽车旅店以及汽车精品度假屋遍布每一条主要行车路线，要找到一家非常容易。
Transliteração zài xīn xī lán， qì chē lǚ guǎn、 qì chē lǚ diàn yǐ jí qì chē jīng pǐn dù jiǎ wū biàn bù měi yī tiáo zhǔ yào xíng chē lù xiàn， yào zhǎo dào yī jiā fēi cháng róng yì。
PT A detecção de falhas no DPM ajuda a encontrar pequenas interrupções na disponibilidade do serviço ou do servidor. Encontrar falhas enquanto ainda estão pequenas pode evitar interrupções sérias no futuro.
ZH DPM 的自适应错误检测可以帮助找到对服务器或服务可用性产生影响的小干扰。在错误较小时找到它们，以避免将来发生严重的服务中断。
Transliteração DPM de zì shì yīng cuò wù jiǎn cè kě yǐ bāng zhù zhǎo dào duì fú wù qì huò fú wù kě yòng xìng chǎn shēng yǐng xiǎng de xiǎo gàn rǎo。zài cuò wù jiào xiǎo shí zhǎo dào tā men， yǐ bì miǎn jiāng lái fā shēng yán zhòng de fú wù zhōng duàn。
PT Os tópicos mantêm as perguntas organizadas e fáceis de encontrar. Você pode navegar e seguir tópicos de interesse para saber mais, e encontrar especialistas no assunto dentro da sua organização.
ZH 划分主题可确保问题井井有条，易于查找。您可浏览并关注感兴趣的主题以了解更多信息，还可以寻找组织内的主题专家。
Transliteração huà fēn zhǔ tí kě què bǎo wèn tí jǐng jǐng yǒu tiáo， yì yú chá zhǎo。nín kě liú lǎn bìng guān zhù gǎn xìng qù de zhǔ tí yǐ le jiě gèng duō xìn xī， hái kě yǐ xún zhǎo zǔ zhī nèi de zhǔ tí zhuān jiā。
PT GIFs são fáceis de encontrar e utilizar! Não é apenas o melhor? Como existem recursos infinitos, você pode facilmente encontrar um Graphics Interchange Format adequado para cada emoção.
ZH GIF图片很容易找到和利用！是不是只是最好的呢？由于有无限的资源，你可以很容易地找到一个图形交换格式适用于每一种情绪。
Transliteração GIF tú piàn hěn róng yì zhǎo dào hé lì yòng！ shì bù shì zhǐ shì zuì hǎo de ne？ yóu yú yǒu wú xiàn de zī yuán， nǐ kě yǐ hěn róng yì de zhǎo dào yī gè tú xíng jiāo huàn gé shì shì yòng yú měi yī zhǒng qíng xù。
PT Esta ferramenta multiuso irá ajudá-lo a encontrar as palavras-chave baixa concorrência ou executar uma pesquisa de palavra-chave longa cauda; qualquer coisa que você quer fazer para encontrar as melhores palavras-chave.
ZH 这种多用途的工具将帮助您寻找低竞争性的关键字或运行一个长尾关键字的研究; 任何你想寻找最好的关键字做。
Transliteração zhè zhǒng duō yòng tú de gōng jù jiāng bāng zhù nín xún zhǎo dī jìng zhēng xìng de guān jiàn zì huò yùn xíng yī gè zhǎng wěi guān jiàn zì de yán jiū; rèn hé nǐ xiǎng xún zhǎo zuì hǎo de guān jiàn zì zuò。
PT Quando você encontra alguns problemas ao usar o Hexo, você pode encontrar as soluções em Solução de problemas ou nos perguntar no GitHub ou Google Group. Se você não conseguir encontrar a resposta, abra uma nova issue no GitHub.
ZH 当您在使用 Hexo 时遇到问题，您可以尝试在 问题解答 中寻找解答，或是在 GitHub 或 Google Group 上提问。如果你没有找答案，请在 Github 报告它。
Transliteração dāng nín zài shǐ yòng Hexo shí yù dào wèn tí， nín kě yǐ cháng shì zài wèn tí jiě dá zhōng xún zhǎo jiě dá， huò shì zài GitHub huò Google Group shàng tí wèn。rú guǒ nǐ méi yǒu zhǎo dá àn， qǐng zài Github bào gào tā。
| português | chinês |
|---|---|
| github | github |
PT Encontrar O Líder Certo Significa Encontrar O Melhor Parceiro
ZH 找到正确的领导者意味着 找到理想的合作伙伴
Transliteração zhǎo dào zhèng què de lǐng dǎo zhě yì wèi zhe zhǎo dào lǐ xiǎng de hé zuò huǒ bàn
PT Quando você encontra alguns problemas ao usar o Hexo, você pode encontrar as soluções em Solução de problemas ou nos perguntar no GitHub ou Google Group. Se você não conseguir encontrar a resposta, abra uma nova issue no GitHub.
ZH 当您在使用 Hexo 时遇到问题，您可以尝试在 问题解答 中寻找解答，或是在 GitHub 或 Google Group 上提问。如果你没有找答案，请在 Github 报告它。
Transliteração dāng nín zài shǐ yòng Hexo shí yù dào wèn tí， nín kě yǐ cháng shì zài wèn tí jiě dá zhōng xún zhǎo jiě dá， huò shì zài GitHub huò Google Group shàng tí wèn。rú guǒ nǐ méi yǒu zhǎo dá àn， qǐng zài Github bào gào tā。
| português | chinês |
|---|---|
| github | github |
PT A detecção de falhas no DPM ajuda a encontrar pequenas interrupções na disponibilidade do serviço ou do servidor. Encontrar falhas enquanto ainda estão pequenas pode evitar interrupções sérias no futuro.
ZH DPM 的自适应错误检测可以帮助找到对服务器或服务可用性产生影响的小干扰。在错误较小时找到它们，以避免将来发生严重的服务中断。
Transliteração DPM de zì shì yīng cuò wù jiǎn cè kě yǐ bāng zhù zhǎo dào duì fú wù qì huò fú wù kě yòng xìng chǎn shēng yǐng xiǎng de xiǎo gàn rǎo。zài cuò wù jiào xiǎo shí zhǎo dào tā men， yǐ bì miǎn jiāng lái fā shēng yán zhòng de fú wù zhōng duàn。
PT Na maior parte das vezes, se houver algo que não sei bem como fazer, posso encontrar um artigo sobre o assunto na secção de apoio. Se não conseguir encontrar uma solução, basta aceder ao chat ao vivo e alguém está lá para ajudar.
ZH 大多数时候，如果我不确定该怎么做，我可以在他们的支持部分找到一篇关于它的文章。如果我找不到解决方案，我就会使用实时聊天，有人会提供帮助。
Transliteração dà duō shù shí hòu， rú guǒ wǒ bù què dìng gāi zěn me zuò， wǒ kě yǐ zài tā men de zhī chí bù fēn zhǎo dào yī piān guān yú tā de wén zhāng。rú guǒ wǒ zhǎo bù dào jiě jué fāng àn， wǒ jiù huì shǐ yòng shí shí liáo tiān， yǒu rén huì tí gōng bāng zhù。
PT Se um artigo tiver sido publicado sob o modelo de assinatura, ele poderá ser compartilhado das seguintes maneiras:
ZH 如果在訂閱模式下發表論文，可透過下列方式分享：
Transliteração rú guǒ zài dìng yuè mó shì xià fā biǎo lùn wén， kě tòu guò xià liè fāng shì fēn xiǎng：
PT Se você não puder medir, não poderá melhorar.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
poderá encontrar poderá poderá economizar poderá usar poderá selecionar poderá obter poderá ver poderá seguir poderá baixar poderá aproveitar poderá acessar poderá gerenciar poderá comprar poderá inserir poderá afetar poderá compartilhar poderá conhecer poderá enviar então poderá poderá criar poderá garantir poderá verificar ele poderá poderá clicar poderá começar poderá aprender casa poderá poderá optar poderá ver onde poderá publicar poderá configurar poderá fornecer poderá iniciar poderá assistir ela poderá so poderá assistir poderá recuperar poderá entrar poderá saber poderá escolher perguntas poderá poderá receber poderá ajudar poderá adicionar poderá incluir conversão poderá poderá resolver poderá definir poderá acontecer poderá continuar
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe