PT Exibição da Costa Olímpica: Esta exibição presta homenagem às milhares de espécies que vivem na costa noroeste do Pacífico, incluindo pepinos do mar, anêmonas, caranguejos eremitas, estrelas do mar, caracóis e até o polvo gigante do Pacífico.
Traduzir "milhares de espécies" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "milhares de espécies" de português para chinês
Tradução de português para chinês de milhares de espécies
português
chinês
ZH Olympic Coast Exhibit： 该展览向太平洋西北海岸的数千种生物致敬，包括海参、海葵、寄居蟹、海星、蜗牛，甚至还有巨型章鱼。
Transliteração Olympic Coast Exhibit： gāi zhǎn lǎn xiàng tài píng yáng xī běi hǎi àn de shù qiān zhǒng shēng wù zhì jìng， bāo kuò hǎi cān、 hǎi kuí、 jì jū xiè、 hǎi xīng、 wō niú， shén zhì hái yǒu jù xíng zhāng yú。
PT Identificar milhares de espécies de plantas e de flores tropicais no jardim botânico de Balata
ZH 在巴拉塔（Balata）植物園細覽數千種熱帶植物和花卉
Transliteração zài bā lā tǎ （Balata） zhí wù yuán xì lǎn shù qiān zhǒng rè dài zhí wù hé huā huì
PT O serviço FLoC usado pelo navegador cria um modelo matemático com milhares de "coortes", cada uma correspondendo a milhares de navegadores com históricos de navegação recentes semelhantes. Mais sobre como isso funciona abaixo.
ZH 浏览器使用的 FLoC 服务创建了一个包含数千个“群组”的数学模型，每个群组将对应于数千个具有相似的近期浏览历史记录的 Web 浏览器。下方给出了此机制的更多相关信息。
Transliteração liú lǎn qì shǐ yòng de FLoC fú wù chuàng jiàn le yī gè bāo hán shù qiān gè “qún zǔ” de shù xué mó xíng， měi gè qún zǔ jiāng duì yīng yú shù qiān gè jù yǒu xiāng shì de jìn qī liú lǎn lì shǐ jì lù de Web liú lǎn qì。xià fāng gěi chū le cǐ jī zhì de gèng duō xiāng guān xìn xī。
PT Recebemos inúmeros depoimentos de milhares e milhares de pessoas em todo o mundo, que usaram nossas ferramentas e se beneficiaram delas.
ZH 我們收到了來自世界各地成千上萬人的大量推薦信，他們使用了我們的工具並從中受益。
Transliteração wǒ men shōu dào le lái zì shì jiè gè de chéng qiān shàng wàn rén de dà liàng tuī jiàn xìn， tā men shǐ yòng le wǒ men de gōng jù bìng cóng zhōng shòu yì。
PT Temos milhares e milhares de logotipos das principais marcas para baixar gratuitamente, você pode escolher entre uma grande variedade de estilos e encontrar o que melhor se adapta à sua ideia.
ZH 我们有成千上万个来自主要品牌的徽标可供免费下载，您可以从多种风格中进行选择，找到最适合您想法的一款。
Transliteração wǒ men yǒu chéng qiān shàng wàn gè lái zì zhǔ yào pǐn pái de huī biāo kě gōng miǎn fèi xià zài， nín kě yǐ cóng duō zhǒng fēng gé zhōng jìn xíng xuǎn zé， zhǎo dào zuì shì hé nín xiǎng fǎ de yī kuǎn。
PT Hassan Ahmad Al Hariri, fundador do Grupo de Astronomia do Dubai, explica: "Irá testemunhar a majestosidade do céu aqui. É cintilantemente lindo, com milhares e milhares de estrelas, além do compreensível."
ZH 迪拜天文兴趣小组的创始人哈桑·艾哈迈德·哈里里（Hasan Ahmad Al Hariri）介绍道：“你将在这里见证天空的绚烂神奇，它有着质朴的美，有成千上万的星星，多得难以想象。”
Transliteração dí bài tiān wén xìng qù xiǎo zǔ de chuàng shǐ rén hā sāng·ài hā mài dé·hā lǐ lǐ （Hasan Ahmad Al Hariri） jiè shào dào：“nǐ jiāng zài zhè lǐ jiàn zhèng tiān kōng de xuàn làn shén qí， tā yǒu zhe zhì pǔ de měi， yǒu chéng qiān shàng wàn de xīng xīng， duō dé nán yǐ xiǎng xiàng。”
PT Na Nova Zelândia, é possível ver de perto espécies selvagens incríveis, mas não se aproxime demais. Mantenha uma distância de pelo menos 20 metros das aves e outros animais.
ZH 新西兰的天气极其不可预测并且非常多变。当进行户外活动时，请在出发前查看天气预报并选择正确的着装和设备。
Transliteração xīn xī lán de tiān qì jí qí bù kě yù cè bìng qiě fēi cháng duō biàn。dāng jìn xíng hù wài huó dòng shí， qǐng zài chū fā qián chá kàn tiān qì yù bào bìng xuǎn zé zhèng què de zhe zhuāng hé shè bèi。
PT Lar de grande variedade de flora e fauna raras, espécies nativas ameaçadas como o kakariki, kiwi e tuatara agora prosperam nesse santuário de vida selvagem protegido. Conheça Moutohora com um guia experiente, com a Whale Island Tours
ZH 鲸鱼岛有许多珍惜动植物和濒危物种，如长尾小鹦鹉、几维鸟和鳄蜥，它们如今已经在这片野生生物保护区繁荣生存下来。参加鲸鱼岛之旅
Transliteração jīng yú dǎo yǒu xǔ duō zhēn xī dòng zhí wù hé bīn wēi wù zhǒng， rú zhǎng wěi xiǎo yīng wǔ、 jǐ wéi niǎo hé è xī， tā men rú jīn yǐ jīng zài zhè piàn yě shēng shēng wù bǎo hù qū fán róng shēng cún xià lái。cān jiā jīng yú dǎo zhī lǚ
PT Muitas das espécies de aves nativas mais raras da Nova Zelândia vivem em Fiordland, e você pode ver algumas de perto e apreciar o canto dos pássaros no Santuário de aves de Punanga Manu o Te Anau
ZH 峡湾地区栖息着许多新西兰最珍稀的本土鸟类。参观蒂阿瑙鸟类保护中心
Transliteração xiá wān de qū qī xī zhe xǔ duō xīn xī lán zuì zhēn xī de běn tǔ niǎo lèi。cān guān dì ā nǎo niǎo lèi bǎo hù zhōng xīn
PT Tire uma folga da terra e mexa-se na água praticando canoagem na maior lagoa de estuário não modificada da Nova Zelândia, Okarito. Ela é cercada por uma floresta tropical nativa exuberante e mais de 70 espécies de aves chamam-na de lar.
ZH 在陆地上稍作休息，再振奋精神登上海上皮划艇，横跨新西兰面积最大、无人涉足的奥卡里托（Okarito）泻湖地区——周边密林环绕，栖息着 70 多种鸟类。
Transliteração zài lù de shàng shāo zuò xiū xī， zài zhèn fèn jīng shén dēng shàng hǎi shàng pí huà tǐng， héng kuà xīn xī lán miàn jī zuì dà、 wú rén shè zú de ào kǎ lǐ tuō （Okarito） xiè hú de qū——zhōu biān mì lín huán rào， qī xī zhe 70 duō zhǒng niǎo lèi。
PT Pegue um caiaque ou siga em uma visita guiada para explorar a maior lagoa estuarina não modificada da Nova Zelândia, o lar de mais de 70 espécies de aves, incluindo a bela kot.
ZH 雷夫顿有着辉煌的过去，今天的你仍可欣赏。了解金矿，走在古老的环镇小道上。
Transliteração léi fū dùn yǒu zhe huī huáng de guò qù， jīn tiān de nǐ réng kě xīn shǎng。le jiě jīn kuàng， zǒu zài gǔ lǎo de huán zhèn xiǎo dào shàng。
PT A Nova Zelândia tem muitas espécies de golfinhos, e nadar com esses animais é considerado por muitos visitantes uma das melhores experiências que tiveram no país.
ZH 新西兰有多个种类的海豚，与海豚同游大海在很多游客眼中都是这里最美好的体验。
Transliteração xīn xī lán yǒu duō gè zhǒng lèi de hǎi tún， yǔ hǎi tún tóng yóu dà hǎi zài hěn duō yóu kè yǎn zhōng dōu shì zhè lǐ zuì měi hǎo de tǐ yàn。
PT Muitas das espécies únicas de plantas e animais da Nova Zelândia estão ameaçadas de extinção. Ajude a proteger nossa natureza com estas ações simples.
ZH 许多新西兰特有的动植物物种正濒临灭绝。采取这些简单的行动，有助于保护我们的自然世界。
Transliteração xǔ duō xīn xī lán tè yǒu de dòng zhí wù wù zhǒng zhèng bīn lín miè jué。cǎi qǔ zhè xiē jiǎn dān de xíng dòng， yǒu zhù yú bǎo hù wǒ men de zì rán shì jiè。
PT A folhagem nativa da Nova Zelândia é perene, mas as espécies exóticas são comuns em todo o país. As árvores trazidas mudam de cor no outono.
ZH 新西兰本土树木是常绿树种，但是外来树种在全国范围内都很常见。这些引进的树种在秋天会变幻颜色。
Transliteração xīn xī lán běn tǔ shù mù shì cháng lǜ shù zhǒng， dàn shì wài lái shù zhǒng zài quán guó fàn wéi nèi dōu hěn cháng jiàn。zhè xiē yǐn jìn de shù zhǒng zài qiū tiān huì biàn huàn yán sè。
PT Você gosta de animais? Na Suíça você vai encontrar o que procura. Aqui você vai poder conhecer as mais diferentes espécies de animais, seja em uma caminhada por campos e prados ou em zoológicos e parques protegidos.
ZH 瑞士爲動物愛好者提供了絕佳體驗。在瑞士，無論是健行穿越郁郁蔥蔥的田野和草地，還是安全地參觀動物園和野生動物園，都可有機會接觸到大量豐富的物種。
Transliteração ruì shì wèi dòng wù ài hǎo zhě tí gōng le jué jiā tǐ yàn。zài ruì shì， wú lùn shì jiàn xíng chuān yuè yù yù cōng cōng de tián yě hé cǎo de， hái shì ān quán de cān guān dòng wù yuán hé yě shēng dòng wù yuán， dōu kě yǒu jī huì jiē chù dào dà liàng fēng fù de wù zhǒng。
PT Explore mais de um milhão de galões de exposições subaquáticas e mais de 500 espécies de animais que destacam ecossistemas fascinantes em todo o mundo.
ZH 探索超过一百万加仑的水下展品和超过500种动物，彰显世界各地迷人的生态系统。
Transliteração tàn suǒ chāo guò yī bǎi wàn jiā lún de shuǐ xià zhǎn pǐn hé chāo guò500zhǒng dòng wù， zhāng xiǎn shì jiè gè de mí rén de shēng tài xì tǒng。
PT Em parceria com a Oceanus AC, estamos trabalhando para proteger o recife mesoamericano, lar de mais de 500 espécies de peixes, mangues e algas.
ZH 携手 Oceanus AC，我们努力保护美索美洲珊瑚礁，这里生长着 500 多种鱼类、红树林和海草。
Transliteração xié shǒu Oceanus AC， wǒ men nǔ lì bǎo hù měi suǒ měi zhōu shān hú jiāo， zhè lǐ shēng zhǎng zhe 500 duō zhǒng yú lèi、 hóng shù lín hé hǎi cǎo。
PT Borboletas: tire seu casaco e entre no exuberante jardim de verão que essas delicadas criaturas aladas chamam de lar. A qualquer momento, pode haver até 150 borboletas, de até 40 espécies diferentes, voando ao seu redor.
ZH 蝴蝶： 脱下外套，走进郁郁葱葱的夏日仙境花园，这些精致的有翼生物将这里称之为家。在任一时间，您的周围都可能有多达 150 只来自 40 种不同物种的蝴蝶。
Transliteração hú dié： tuō xià wài tào， zǒu jìn yù yù cōng cōng de xià rì xiān jìng huā yuán， zhè xiē jīng zhì de yǒu yì shēng wù jiāng zhè lǐ chēng zhī wèi jiā。zài rèn yī shí jiān， nín de zhōu wéi dōu kě néng yǒu duō dá 150 zhǐ lái zì 40 zhǒng bù tóng wù zhǒng de hú dié。
PT What Eats What: estar no topo da cadeia alimentar é muito bom, mas e as 99,9% das espécies animais com outras criaturas acima delas? Aqui você aprenderá tudo sobre o delicado equilíbrio da cadeia alimentar em nosso ecossistema global.
ZH 谁吃谁： 处于食物链的顶端是很甜蜜的，但是在其之下的99.9％的物种会如何呢？ 在这里，您将了解有关我们全球生态系统中微妙的食物链平衡的所有信息。
Transliteração shéi chī shéi： chù yú shí wù liàn de dǐng duān shì hěn tián mì de， dàn shì zài qí zhī xià de99.9％de wù zhǒng huì rú hé ne？ zài zhè lǐ， nín jiāng le jiě yǒu guān wǒ men quán qiú shēng tài xì tǒng zhōng wēi miào de shí wù liàn píng héng de suǒ yǒu xìn xī。
PT Veja o maior muro de vida público nos Estados Unidos, com mais de 19.000 plantas e 21 espécies nativas - deslumbrantes tanto do interior quanto do exterior.
ZH 请看美国最大的绿色植生墙，有超过19,000种植物和21种本地物种，令人惊叹于内外。
Transliteração qǐng kàn měi guó zuì dà de lǜ sè zhí shēng qiáng， yǒu chāo guò19,000zhǒng zhí wù hé21zhǒng běn de wù zhǒng， lìng rén jīng tàn yú nèi wài。
PT Explore uma das populações de répteis e anfíbios mais renomadas do país em Scaly Slimy Spectacular: The Amphibian and Reptile Experience - incluindo uma das espécies de lagarto mais raras do mundo, o Lagarto-de-contas.
ZH 在 Scaly Slimy Spectacular 上探索全美最著名的爬行动物和两栖动物：两栖和爬行动物体验——包括世界上最稀有的蜥蜴之一，危地马拉串珠蜥蜴。
Transliteração zài Scaly Slimy Spectacular shàng tàn suǒ quán měi zuì zhe míng de pá xíng dòng wù hé liǎng qī dòng wù： liǎng qī hé pá xíng dòng wù tǐ yàn——bāo kuò shì jiè shàng zuì xī yǒu de xī yì zhī yī， wēi de mǎ lā chuàn zhū xī yì。
PT Descrição: fases mofo (temperatura ambiente) e levedura (temperatura corporal); encontrado no solo, material vegetal, ar interior; sudeste da Ásia e China; mais de 30 espécies
ZH 說明：黴菌（室溫）和酵母菌（體溫）階段；見於土壤、植物材料、室內空氣中；東南亞和中國；超過 30 種
Transliteração shuō míng： méi jūn （shì wēn） hé jiào mǔ jūn （tǐ wēn） jiē duàn； jiàn yú tǔ rǎng、 zhí wù cái liào、 shì nèi kōng qì zhōng； dōng nán yà hé zhōng guó； chāo guò 30 zhǒng
PT Interessado por tartarugas e jabutis desde jovem, Tomas Diagne dedicou sua vida ao estudo e à conservação dessas espécies ameaçadas de extinção no Senegal, seu país de origem, e em toda a África.
ZH 托马斯・迪亚涅（Tomas Diagne）年轻时已对龟类深感兴趣，并致力在祖国塞内加尔和非洲各地研究及保育这些濒危物种。
Transliteração tuō mǎ sī・dí yà niè （Tomas Diagne） nián qīng shí yǐ duì guī lèi shēn gǎn xìng qù， bìng zhì lì zài zǔ guó sāi nèi jiā ěr hé fēi zhōu gè de yán jiū jí bǎo yù zhè xiē bīn wēi wù zhǒng。
PT Descobrir espécies inéditas para a ciência é apenas uma das missões que a bióloga marinha Vreni Häussermann assumiu para proteger as profundezas selvagens dos fiordes patagônicos.
ZH 发掘科学界前所未知的新物种，只是海洋学家芙芮妮・豪泽曼（Vreni Häussermann）保护巴塔哥尼亚峡湾野生水域的其中一项理据。
Transliteração fā jué kē xué jiè qián suǒ wèi zhī de xīn wù zhǒng， zhǐ shì hǎi yáng xué jiā fú ruì nī・háo zé màn （Vreni Häussermann） bǎo hù bā tǎ gē ní yà xiá wān yě shēng shuǐ yù de qí zhōng yī xiàng lǐ jù。
PT O sistema óptico com óculos fluoretados SCHOTT proporciona uma óptima resolução e fidelidade de cores para uma rápida e certa identificação das espécies de aves pelos mais ínfimos detalhes da sua plumagem.
ZH 采用肖特氟化玻璃的光学系统可提供高清分辨率和色彩保真度，帮助鸟友通过鸟类羽毛的最细微处快速、准确地辨认鸟类。
Transliteração cǎi yòng xiào tè fú huà bō lí de guāng xué xì tǒng kě tí gōng gāo qīng fēn biàn lǜ hé sè cǎi bǎo zhēn dù， bāng zhù niǎo yǒu tōng guò niǎo lèi yǔ máo de zuì xì wēi chù kuài sù、 zhǔn què de biàn rèn niǎo lèi。
PT Em parceria com a Oceanus AC, estamos trabalhando para proteger o recife mesoamericano, lar de mais de 500 espécies de peixes, mangues e algas.
ZH 携手 Oceanus AC，我们努力保护美索美洲珊瑚礁，这里生长着 500 多种鱼类、红树林和海草。
Transliteração xié shǒu Oceanus AC， wǒ men nǔ lì bǎo hù měi suǒ měi zhōu shān hú jiāo， zhè lǐ shēng zhǎng zhe 500 duō zhǒng yú lèi、 hóng shù lín hé hǎi cǎo。
PT Em parceria com a Oceanus AC, estamos trabalhando para proteger o recife mesoamericano, lar de mais de 500 espécies de peixes, mangues e algas.
ZH 携手 Oceanus AC，我们努力保护美索美洲珊瑚礁，这里生长着 500 多种鱼类、红树林和海草。
Transliteração xié shǒu Oceanus AC， wǒ men nǔ lì bǎo hù měi suǒ měi zhōu shān hú jiāo， zhè lǐ shēng zhǎng zhe 500 duō zhǒng yú lèi、 hóng shù lín hé hǎi cǎo。
PT Veja a coleção incrivelmente realista de Flores de Vidro, com mais de 4.300 modelos em exibição, representando mais de 780 espécies de plantas.
ZH 参观极其逼真的 Glass Flowers 系列，其中展出 4,300 多个模型，代表 780 多种植物物种。
Transliteração cān guān jí qí bī zhēn de Glass Flowers xì liè， qí zhōng zhǎn chū 4,300 duō gè mó xíng， dài biǎo 780 duō zhǒng zhí wù wù zhǒng。
PT Veja a coleção incrivelmente realista de Flores de Vidro, com mais de 4.300 modelos em exibição, representando mais de 780 espécies de plantas.
ZH 参观极其逼真的 Glass Flowers 系列，其中展出 4,300 多个模型，代表 780 多种植物物种。
Transliteração cān guān jí qí bī zhēn de Glass Flowers xì liè， qí zhōng zhǎn chū 4,300 duō gè mó xíng， dài biǎo 780 duō zhǒng zhí wù wù zhǒng。
PT Os animais do zoológico são mais ativos pela manhã e ao final da tarde. Conforme o dia esquenta, muitas espécies gostam de tirar um cochilo à sombra.
ZH 动物园里的动物在早晨和下午晚些时候最活跃。随着天气越来越热，许多动物会在阴凉处睡觉。
Transliteração dòng wù yuán lǐ de dòng wù zài zǎo chén hé xià wǔ wǎn xiē shí hòu zuì huó yuè。suí zhe tiān qì yuè lái yuè rè， xǔ duō dòng wù huì zài yīn liáng chù shuì jué。
PT Explore uma das populações de répteis e anfíbios mais renomadas do país em Scaly Slimy Spectacular: The Amphibian and Reptile Experience - incluindo uma das espécies de lagarto mais raras do mundo, o Lagarto-de-contas.
ZH 在 Scaly Slimy Spectacular 上探索全美最著名的爬行动物和两栖动物：两栖和爬行动物体验——包括世界上最稀有的蜥蜴之一，危地马拉串珠蜥蜴。
Transliteração zài Scaly Slimy Spectacular shàng tàn suǒ quán měi zuì zhe míng de pá xíng dòng wù hé liǎng qī dòng wù： liǎng qī hé pá xíng dòng wù tǐ yàn——bāo kuò shì jiè shàng zuì xī yǒu de xī yì zhī yī， wēi de mǎ lā chuàn zhū xī yì。
PT Em parceria com a Oceanus AC, estamos trabalhando para proteger o recife mesoamericano, lar de mais de 500 espécies de peixes, mangues e algas.
ZH 携手 Oceanus AC，我们努力保护美索美洲珊瑚礁，这里生长着 500 多种鱼类、红树林和海草。
Transliteração xié shǒu Oceanus AC， wǒ men nǔ lì bǎo hù měi suǒ měi zhōu shān hú jiāo， zhè lǐ shēng zhǎng zhe 500 duō zhǒng yú lèi、 hóng shù lín hé hǎi cǎo。
PT Em parceria com a Oceanus AC, estamos trabalhando para proteger o recife mesoamericano, lar de mais de 500 espécies de peixes, mangues e algas.
ZH 携手 Oceanus AC，我们努力保护美索美洲珊瑚礁，这里生长着 500 多种鱼类、红树林和海草。
Transliteração xié shǒu Oceanus AC， wǒ men nǔ lì bǎo hù měi suǒ měi zhōu shān hú jiāo， zhè lǐ shēng zhǎng zhe 500 duō zhǒng yú lèi、 hóng shù lín hé hǎi cǎo。
PT EUA protegem espécies em perigo de extinção [galeria de fotos]
ZH 体育运动员以各种方式表达支持乌克兰[图片集]
Transliteração tǐ yù yùn dòng yuán yǐ gè zhǒng fāng shì biǎo dá zhī chí wū kè lán [tú piàn jí]
PT Em parceria com a Oceanus AC, estamos trabalhando para proteger o recife mesoamericano, lar de mais de 500 espécies de peixes, mangues e algas.
ZH 携手 Oceanus AC，我们努力保护美索美洲珊瑚礁，这里生长着 500 多种鱼类、红树林和海草。
Transliteração xié shǒu Oceanus AC， wǒ men nǔ lì bǎo hù měi suǒ měi zhōu shān hú jiāo， zhè lǐ shēng zhǎng zhe 500 duō zhǒng yú lèi、 hóng shù lín hé hǎi cǎo。
PT Em parceria com a Oceanus AC, estamos trabalhando para proteger o recife mesoamericano, lar de mais de 500 espécies de peixes, mangues e algas.
ZH 携手 Oceanus AC，我们努力保护美索美洲珊瑚礁，这里生长着 500 多种鱼类、红树林和海草。
Transliteração xié shǒu Oceanus AC， wǒ men nǔ lì bǎo hù měi suǒ měi zhōu shān hú jiāo， zhè lǐ shēng zhǎng zhe 500 duō zhǒng yú lèi、 hóng shù lín hé hǎi cǎo。
PT Em parceria com a Oceanus AC, estamos trabalhando para proteger o recife mesoamericano, lar de mais de 500 espécies de peixes, mangues e algas.
ZH 携手 Oceanus AC，我们努力保护美索美洲珊瑚礁，这里生长着 500 多种鱼类、红树林和海草。
Transliteração xié shǒu Oceanus AC， wǒ men nǔ lì bǎo hù měi suǒ měi zhōu shān hú jiāo， zhè lǐ shēng zhǎng zhe 500 duō zhǒng yú lèi、 hóng shù lín hé hǎi cǎo。
PT Em parceria com a Oceanus AC, estamos trabalhando para proteger o recife mesoamericano, lar de mais de 500 espécies de peixes, mangues e algas.
ZH 携手 Oceanus AC，我们努力保护美索美洲珊瑚礁，这里生长着 500 多种鱼类、红树林和海草。
Transliteração xié shǒu Oceanus AC， wǒ men nǔ lì bǎo hù měi suǒ měi zhōu shān hú jiāo， zhè lǐ shēng zhǎng zhe 500 duō zhǒng yú lèi、 hóng shù lín hé hǎi cǎo。
PT Em parceria com a Oceanus AC, estamos trabalhando para proteger o recife mesoamericano, lar de mais de 500 espécies de peixes, mangues e algas.
ZH 携手 Oceanus AC，我们努力保护美索美洲珊瑚礁，这里生长着 500 多种鱼类、红树林和海草。
Transliteração xié shǒu Oceanus AC， wǒ men nǔ lì bǎo hù měi suǒ měi zhōu shān hú jiāo， zhè lǐ shēng zhǎng zhe 500 duō zhǒng yú lèi、 hóng shù lín hé hǎi cǎo。
PT Em parceria com a Oceanus AC, estamos trabalhando para proteger o recife mesoamericano, lar de mais de 500 espécies de peixes, mangues e algas.
ZH 携手 Oceanus AC，我们努力保护美索美洲珊瑚礁，这里生长着 500 多种鱼类、红树林和海草。
Transliteração xié shǒu Oceanus AC， wǒ men nǔ lì bǎo hù měi suǒ měi zhōu shān hú jiāo， zhè lǐ shēng zhǎng zhe 500 duō zhǒng yú lèi、 hóng shù lín hé hǎi cǎo。
PT Em parceria com a Oceanus AC, estamos trabalhando para proteger o recife mesoamericano, lar de mais de 500 espécies de peixes, mangues e algas.
ZH 携手 Oceanus AC，我们努力保护美索美洲珊瑚礁，这里生长着 500 多种鱼类、红树林和海草。
Transliteração xié shǒu Oceanus AC， wǒ men nǔ lì bǎo hù měi suǒ měi zhōu shān hú jiāo， zhè lǐ shēng zhǎng zhe 500 duō zhǒng yú lèi、 hóng shù lín hé hǎi cǎo。
PT Em parceria com a Oceanus AC, estamos trabalhando para proteger o recife mesoamericano, lar de mais de 500 espécies de peixes, mangues e algas.
ZH 携手 Oceanus AC，我们努力保护美索美洲珊瑚礁，这里生长着 500 多种鱼类、红树林和海草。
Transliteração xié shǒu Oceanus AC， wǒ men nǔ lì bǎo hù měi suǒ měi zhōu shān hú jiāo， zhè lǐ shēng zhǎng zhe 500 duō zhǒng yú lèi、 hóng shù lín hé hǎi cǎo。
PT Em parceria com a Oceanus AC, estamos trabalhando para proteger o recife mesoamericano, lar de mais de 500 espécies de peixes, mangues e algas.
ZH 携手 Oceanus AC，我们努力保护美索美洲珊瑚礁，这里生长着 500 多种鱼类、红树林和海草。
Transliteração xié shǒu Oceanus AC， wǒ men nǔ lì bǎo hù měi suǒ měi zhōu shān hú jiāo， zhè lǐ shēng zhǎng zhe 500 duō zhǒng yú lèi、 hóng shù lín hé hǎi cǎo。
PT A Alemanha engaja-se pela proteção do meio ambiente e das espécies. Ao mesmo tempo, o país aposta nas chances ecológicas e econômicas decorrentes da virada energética.
ZH 德国致力于环境和物种保护。同时也通过能源转向计划寻求生态的和经济的机遇。
Transliteração dé guó zhì lì yú huán jìng hé wù zhǒng bǎo hù。tóng shí yě tōng guò néng yuán zhuǎn xiàng jì huà xún qiú shēng tài de hé jīng jì de jī yù。
PT Muitas espécies raras de plantas e animais estão protegidas em 16 parques nacionais e 18 reservas de biosfera entre o Mar do Norte e os Alpes.
ZH 在北海和阿尔卑斯山之间的16个国家公园和18个生物圈保护区中，许多种稀有动植物受到特别保护。
Transliteração zài běi hǎi hé ā ěr bēi sī shān zhī jiān de16gè guó jiā gōng yuán hé18gè shēng wù quān bǎo hù qū zhōng， xǔ duō zhǒng xī yǒu dòng zhí wù shòu dào tè bié bǎo hù。
PT Uma foca-anelada Saimaa repousa na borda de uma cobertura de gelo na superfície de um lago no leste da Finlândia. Voluntários locais ajudam a construir locais de nidificação para as espécies de focas gravemente ameaçadas de extinção.
ZH 芬兰东部，一头塞马环斑海豹在湖面的冰盖边缘休息。当地志愿者出力为这种严重濒危的海豹物种建造筑巢点。
Transliteração fēn lán dōng bù， yī tóu sāi mǎ huán bān hǎi bào zài hú miàn de bīng gài biān yuán xiū xī。dāng de zhì yuàn zhě chū lì wèi zhè zhǒng yán zhòng bīn wēi de hǎi bào wù zhǒng jiàn zào zhù cháo diǎn。
PT Explore mais de um milhão de galões de exposições subaquáticas e mais de 500 espécies de animais que destacam ecossistemas fascinantes em todo o mundo.
ZH 探索超过一百万加仑的水下展品和超过500种动物，彰显世界各地迷人的生态系统。
Transliteração tàn suǒ chāo guò yī bǎi wàn jiā lún de shuǐ xià zhǎn pǐn hé chāo guò500zhǒng dòng wù， zhāng xiǎn shì jiè gè de mí rén de shēng tài xì tǒng。
PT Você gosta de animais? Na Suíça você vai encontrar o que procura. Aqui você vai poder conhecer as mais diferentes espécies de animais, seja em uma caminhada por campos e prados ou em zoológicos e parques protegidos.
ZH 瑞士爲動物愛好者提供了絕佳體驗。在瑞士，無論是健行穿越郁郁蔥蔥的田野和草地，還是安全地參觀動物園和野生動物園，都可有機會接觸到大量豐富的物種。
Transliteração ruì shì wèi dòng wù ài hǎo zhě tí gōng le jué jiā tǐ yàn。zài ruì shì， wú lùn shì jiàn xíng chuān yuè yù yù cōng cōng de tián yě hé cǎo de， hái shì ān quán de cān guān dòng wù yuán hé yě shēng dòng wù yuán， dōu kě yǒu jī huì jiē chù dào dà liàng fēng fù de wù zhǒng。
PT Experimente o PictureThis no seu celular e identifique mais de 10.000 espécies de plantas!Aumente seu conhecimento sobre plantas, junte-se à nossa animada comunidade e explore fotos de plantas do mundo todo.
ZH 用手機試用PictureThis App，輕鬆認識上萬種花草樹木！如要獲得更多植物資訊，現在就加入我們不可思議的社群，用APP拍照探索綠世界。
Transliteração yòng shǒu jī shì yòngPictureThis App， qīng sōng rèn shí shàng wàn zhǒng huā cǎo shù mù！ rú yào huò dé gèng duō zhí wù zī xùn， xiàn zài jiù jiā rù wǒ men bù kě sī yì de shè qún， yòngAPP pāi zhào tàn suǒ lǜ shì jiè。
PT Torne-se um especialista em plantas e jardinagem, navegando em nosso banco de dados de espécies!
ZH 瀏覽我們的物種數據庫，成為植物和園藝專家！
Transliteração liú lǎn wǒ men de wù zhǒng shù jù kù， chéng wèi zhí wù hé yuán yì zhuān jiā！
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
espécies diferentes espécies espécies nativas espécies de plantas muitas espécies espécies raras espécies animais milhares obtenha milhares acelerar milhares incluem milhares ajudar milhares ha milhares pesquisa milhares existem milhares transformar milhares atingir milhares gerenciar milhares nossos milhares ajudamos milhares economizar milhares incluindo milhares gerencie milhares têm milhares risco milhares descubra milhares gerar milhares encontrar milhares facilidade milhares análise milhares potencialmente milhares temos milhares oferece milhares alguns milhares tiver milhares sucesso milhares vários milhares nossas milhares página milhares economiza milhares acesse milhares muitos milhares ganhar milhares encontre milhares economize milhares nós temos milhares criar milhares ajuda milhares re hospedar milhares conter milhares
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe