Traduzir "luz ao lado" para chinês

ZH 借助“平铺图库”区块，您可以按照三种样式来显示图片库：平铺镶嵌、环形网格、方格平铺和平铺列。完整说明。

Transliteração jiè zhù “píng pù tú kù” qū kuài， nín kě yǐ àn zhào sān zhǒng yàng shì lái xiǎn shì tú piàn kù： píng pù xiāng qiàn、 huán xíng wǎng gé、 fāng gé píng pù hé píng pù liè。wán zhěng shuō míng。

• 借助

ZH 该灯可以像家用灯一样便宜，也可以像便宜的工作灯一样容易。调整光线角度，使其从墙壁或天花板上弹起，具体取决于您的工作区域，这又会使光线散射并使光线更加讨人喜欢。

Transliteração gāi dēng kě yǐ xiàng jiā yòng dēng yī yàng biàn yí， yě kě yǐ xiàng biàn yí de gōng zuò dēng yī yàng róng yì。diào zhěng guāng xiàn jiǎo dù， shǐ qí cóng qiáng bì huò tiān huā bǎn shàng dàn qǐ， jù tǐ qǔ jué yú nín de gōng zuò qū yù， zhè yòu huì shǐ guāng xiàn sàn shè bìng shǐ guāng xiàn gèng jiā tǎo rén xǐ huān。

ZH 房间本身光线充足，但两个窗户的位置远非理想。我身后的光线使我看起来比背景更暗，而侧面的光线在我的脸上产生了不需要的阴影。

Transliteração fáng jiān běn shēn guāng xiàn chōng zú， dàn liǎng gè chuāng hù de wèi zhì yuǎn fēi lǐ xiǎng。wǒ shēn hòu de guāng xiàn shǐ wǒ kàn qǐ lái bǐ bèi jǐng gèng àn， ér cè miàn de guāng xiàn zài wǒ de liǎn shàng chǎn shēng le bù xū yào de yīn yǐng。

ZH 我使用的柔光箱由三部分组成：灯、箱和支架，加在一起，成本约为 300 美元（220 英镑）。视频会议灯很贵，但对于那些需要最好的灯的人来说，它的价格并不高。

Transliteração wǒ shǐ yòng de róu guāng xiāng yóu sān bù fēn zǔ chéng： dēng、 xiāng hé zhī jià， jiā zài yī qǐ， chéng běn yuē wèi 300 měi yuán （220 yīng bàng）。shì pín huì yì dēng hěn guì， dàn duì yú nà xiē xū yào zuì hǎo de dēng de rén lái shuō， tā de jià gé bìng bù gāo。

ZH 拖动以在网格上放置一个形状。点击它旋转。将三个相同形状并排放置以合并它们！新形状总是比您合并的形状多一侧。

Transliteração tuō dòng yǐ zài wǎng gé shàng fàng zhì yī gè xíng zhuàng。diǎn jī tā xuán zhuǎn。jiāng sān gè xiāng tóng xíng zhuàng bìng pái fàng zhì yǐ hé bìng tā men！ xīn xíng zhuàng zǒng shì bǐ nín hé bìng de xíng zhuàng duō yī cè。

ZH 纤维固化系统利用一个纤维优化的紫外线LED光源和一个专利反射器。反射器将紫外光引导到整个纤维的圆周上。

Transliteração xiān wéi gù huà xì tǒng lì yòng yī gè xiān wéi yōu huà de zǐ wài xiànLED guāng yuán hé yī gè zhuān lì fǎn shè qì。fǎn shè qì jiāng zǐ wài guāng yǐn dǎo dào zhěng gè xiān wéi de yuán zhōu shàng。

ZH 二分和滿月很接近，但它們並不總是在同一天發生。今年，您將在三月分點前兩天會看到“蠕蟲滿月”。

Transliteração èr fēn hé mǎn yuè hěn jiē jìn， dàn tā men bìng bù zǒng shì zài tóng yī tiān fā shēng。jīn nián， nín jiāng zài sān yuè fēn diǎn qián liǎng tiān huì kàn dào “rú chóng mǎn yuè”。

ZH 从左上角顺时针方向：柔光箱、Elgato 钥匙灯、宜家台灯和使用彩色辅助灯。

Transliteração cóng zuǒ shàng jiǎo shùn shí zhēn fāng xiàng： róu guāng xiāng、Elgato yào shi dēng、 yí jiā tái dēng hé shǐ yòng cǎi sè fǔ zhù dēng。

ZH 良好的光线通常既是日光平衡又是强烈的。

Transliteração liáng hǎo de guāng xiàn tōng cháng jì shì rì guāng píng héng yòu shì qiáng liè de。

ZH 它作为光源的效果如何？颜色看起来是否自然和日光平衡？还是它把我洗掉了，或者给了我太多的温暖？灯光是柔和的还是刺眼的？够激烈吗？

Transliteração tā zuò wèi guāng yuán de xiào guǒ rú hé？ yán sè kàn qǐ lái shì fǒu zì rán hé rì guāng píng héng？ hái shì tā bǎ wǒ xǐ diào le， huò zhě gěi le wǒ tài duō de wēn nuǎn？ dēng guāng shì róu hé de hái shì cì yǎn de？ gòu jī liè ma？

ZH 你对照片投的光越多，相机可以捕捉到的细节就越多。为确保相机捕捉到令人愉悦的细节，而不是瑕疵，请将光源放置在相机的后面和上方。

Transliteração nǐ duì zhào piàn tóu de guāng yuè duō， xiāng jī kě yǐ bǔ zhuō dào de xì jié jiù yuè duō。wèi què bǎo xiāng jī bǔ zhuō dào lìng rén yú yuè de xì jié， ér bù shì xiá cī， qǐng jiāng guāng yuán fàng zhì zài xiāng jī de hòu miàn hé shàng fāng。

ZH 我测试了两个 Elgato 键灯选项，但我无法将控制中心的访问权限从小灯切换到大灯

Transliteração wǒ cè shì le liǎng gè Elgato jiàn dēng xuǎn xiàng， dàn wǒ wú fǎ jiāng kòng zhì zhōng xīn de fǎng wèn quán xiàn cóng xiǎo dēng qiè huàn dào dà dēng

• 我测试了两个 Elgato

ZH 自然光的位置（后面和侧面）在这里对我没有帮助

Transliteração zì rán guāng de wèi zhì （hòu miàn hé cè miàn） zài zhè lǐ duì wǒ méi yǒu bāng zhù

ZH Confluence 是适合远程操作的 团队工作空间，可有效融合知识 与协作。

Transliteração Confluence shì shì hé yuǎn chéng cāo zuò de tuán duì gōng zuò kōng jiān， kě yǒu xiào róng hé zhī shì yǔ xié zuò。

• Confluence 是适合远程操作的

ZH 如果您是 Server 客户且有兴趣迁移到 Cloud，我们打造的个性化计算器可按您拥有的 Server 产品为您提供并排费用视图。

Transliteração rú guǒ nín shì Server kè hù qiě yǒu xìng qù qiān yí dào Cloud， wǒ men dǎ zào de gè xìng huà jì suàn qì kě àn nín yōng yǒu de Server chǎn pǐn wèi nín tí gōng bìng pái fèi yòng shì tú。

• 如果您是 Server 客户且有兴趣迁移到
• Server

ZH 卓越技术与品质翻译珠联璧合 了解更多

Transliteração zhuō yuè jì shù yǔ pǐn zhì fān yì zhū lián bì hé le jiě gèng duō

• 卓越技术与品质翻译珠联璧合 了解更多

ZH 卓越技术与品质翻译珠联璧合

Transliteração zhuō yuè jì shù yǔ pǐn zhì fān yì zhū lián bì hé

• 卓越技术与品质翻译珠联璧合

ZH 我们的支持专家会与工程师携手合作，帮助您找到应对挑战的解决方案。

Transliteração wǒ men de zhī chí zhuān jiā huì yǔ gōng chéng shī xié shǒu hé zuò， bāng zhù nín zhǎo dào yīng duì tiāo zhàn de jiě jué fāng àn。

ZH 使用我们的批量反向链接检查器迅速对冗长的 URL 列表进行对比，找到重要程度最高的链接。并行查看百万份推特档案，或者指定任意类别对 URL 列表进行对比。

Transliteração shǐ yòng wǒ men de pī liàng fǎn xiàng liàn jiē jiǎn chá qì xùn sù duì rǒng zhǎng de URL liè biǎo jìn xíng duì bǐ， zhǎo dào zhòng yào chéng dù zuì gāo de liàn jiē。bìng xíng chá kàn bǎi wàn fèn tuī tè dàng àn， huò zhě zhǐ dìng rèn yì lèi bié duì URL liè biǎo jìn xíng duì bǐ。

• 使用我们的批量反向链接检查器迅速对冗长的 URL
• URL

ZH 专业级别窄边框LCD显示屏专为中小型控制室、企业大堂、体验中心、品牌展厅和会议室的平铺拼接显示系统而设计。

Transliteração zhuān yè jí bié zhǎi biān kuāngLCD xiǎn shì píng zhuān wèi zhōng xiǎo xíng kòng zhì shì、 qǐ yè dà táng、 tǐ yàn zhōng xīn、 pǐn pái zhǎn tīng hé huì yì shì de píng pù pīn jiē xiǎn shì xì tǒng ér shè jì。

ZH 在融合 (Coherence) 视图模式下并排使用 Windows 应用程序和 macOS 应用。

Transliteração zài róng hé (Coherence) shì tú mó shì xià bìng pái shǐ yòng Windows yīng yòng chéng xù hé macOS yīng yòng。

• 在融合
• Coherence
• 视图模式下并排使用 Windows 应用程序和

ZH 通过将 SAM 与 SolarWinds Log Analyzer (LA) 配合使用，可以并排查看日志数据和系统性能，从而加快了系统故障排除的速度。

Transliteração tōng guò jiāng SAM yǔ SolarWinds Log Analyzer (LA) pèi hé shǐ yòng， kě yǐ bìng pái chá kàn rì zhì shù jù hé xì tǒng xìng néng， cóng ér jiā kuài le xì tǒng gù zhàng pái chú de sù dù。

• 通过将 SAM 与
• Log Analyzer
• LA

ZH 并排监控架构和应用程序指标可以减少识别堆栈哪一部分故障所需的时间，因此您可以快速找到根源。

Transliteração bìng pái jiān kòng jià gòu hé yīng yòng chéng xù zhǐ biāo kě yǐ jiǎn shǎo shì bié duī zhàn nǎ yī bù fēn gù zhàng suǒ xū de shí jiān， yīn cǐ nín kě yǐ kuài sù zhǎo dào gēn yuán。

ZH 融入自定义指标，让业务指标与系统指标并存。查看并衡量架构和应用程序性能对您的业务绩效的影响。

Transliteração róng rù zì dìng yì zhǐ biāo， ràng yè wù zhǐ biāo yǔ xì tǒng zhǐ biāo bìng cún。chá kàn bìng héng liàng jià gòu hé yīng yòng chéng xù xìng néng duì nín de yè wù jī xiào de yǐng xiǎng。

ZH 应用程序平铺，提供所有打开的应用程序的一键快照

Transliteração yīng yòng chéng xù píng pù， tí gōng suǒ yǒu dǎ kāi de yīng yòng chéng xù de yī jiàn kuài zhào

ZH 我们与您的开发人员携手合作，减少内部开发伊始的风险

Transliteração wǒ men yǔ nín de kāi fā rén yuán xié shǒu hé zuò， jiǎn shǎo nèi bù kāi fā yī shǐ de fēng xiǎn

ZH 1938至1966年间，两种手球世锦赛单独举行：室外11人制手球在足球场上进行比赛，7人制手球在室内进行。颇受斯堪的纳维亚地区人的欢迎。

Transliteração 1938zhì1966nián jiān， liǎng zhǒng shǒu qiú shì jǐn sài dān dú jǔ xíng： shì wài11rén zhì shǒu qiú zài zú qiú chǎng shàng jìn xíng bǐ sài，7rén zhì shǒu qiú zài shì nèi jìn xíng。pǒ shòu sī kān de nà wéi yà de qū rén de huān yíng。

ZH 并排将翻译与原始文件进行比较。

Transliteração bìng pái jiāng fān yì yǔ yuán shǐ wén jiàn jìn xíng bǐ jiào。

ZH 无论在本地城市，还是在大洋彼岸，立即着手在目标市场做生意

Transliteração wú lùn zài běn de chéng shì， hái shì zài dà yáng bǐ àn， lì jí zhe shǒu zài mù biāo shì chǎng zuò shēng yì

ZH 与团队共享文件，共同编辑。并肩协作。实时。同时可以观看其他人在做什么，可以交流意见并得到反馈。

Transliteração yǔ tuán duì gòng xiǎng wén jiàn， gòng tóng biān jí。bìng jiān xié zuò。shí shí。tóng shí kě yǐ guān kàn qí tā rén zài zuò shén me， kě yǐ jiāo liú yì jiàn bìng dé dào fǎn kuì。

ZH 与团队共享文件，共同编辑。并肩协作。实时。同时可以观看其他人在做什么，可以交流意见并得到反馈。

Transliteração yǔ tuán duì gòng xiǎng wén jiàn， gòng tóng biān jí。bìng jiān xié zuò。shí shí。tóng shí kě yǐ guān kàn qí tā rén zài zuò shén me， kě yǐ jiāo liú yì jiàn bìng dé dào fǎn kuì。

ZH 与团队共享文件，共同编辑。并肩协作。实时。同时可以观看其他人在做什么，可以交流意见并得到反馈。

Transliteração yǔ tuán duì gòng xiǎng wén jiàn， gòng tóng biān jí。bìng jiān xié zuò。shí shí。tóng shí kě yǐ guān kàn qí tā rén zài zuò shén me， kě yǐ jiāo liú yì jiàn bìng dé dào fǎn kuì。

ZH 将与您密切合作，帮助您实现大喜之日的所有梦想和期望。

Transliteração jiāng yǔ nín mì qiè hé zuò， bāng zhù nín shí xiàn dà xǐ zhī rì de suǒ yǒu mèng xiǎng hé qī wàng。

ZH 美爵酒店不仅为品味高雅的旅客提供风格各异的入住之所，也为他们带来身临其境的美好体验，无论是故土家园还是异国他乡，各地酒店均传承当地文化，激发无限灵感和愉悦感受。

Transliteração měi jué jiǔ diàn bù jǐn wèi pǐn wèi gāo yǎ de lǚ kè tí gōng fēng gé gè yì de rù zhù zhī suǒ， yě wèi tā men dài lái shēn lín qí jìng de měi hǎo tǐ yàn， wú lùn shì gù tǔ jiā yuán hái shì yì guó tā xiāng， gè de jiǔ diàn jūn chuán chéng dāng de wén huà， jī fā wú xiàn líng gǎn hé yú yuè gǎn shòu。

ZH 在 Mac 上无缝地并行运行 Windows，只需单击一下或轻扫一下，即可切换 Mac 和 Windows。

Transliteração zài Mac shàng wú fèng de bìng xíng yùn xíng Windows， zhǐ xū dān jī yī xià huò qīng sǎo yī xià， jí kě qiè huàn Mac hé Windows。

• Mac 上无缝地并行运行

ZH 与团队共享文件，共同编辑。并肩协作。实时。同时可以观看其他人在做什么，可以交流意见并得到反馈。

Transliteração yǔ tuán duì gòng xiǎng wén jiàn， gòng tóng biān jí。bìng jiān xié zuò。shí shí。tóng shí kě yǐ guān kàn qí tā rén zài zuò shén me， kě yǐ jiāo liú yì jiàn bìng dé dào fǎn kuì。

ZH 获得两个网站页面的完整并排比较，以帮助您的业务！

Transliteração huò dé liǎng gè wǎng zhàn yè miàn de wán zhěng bìng pái bǐ jiào， yǐ bāng zhù nín de yè wù！

ZH 只需走进会议室就能开始您的 Microsoft Teams 会议。无论您是组织者还是来宾，任何人都可以参与会议和共享内容，甚至可以同时共享多个内容。

Transliteração zhǐ xū zǒu jìn huì yì shì jiù néng kāi shǐ nín de Microsoft Teams huì yì。wú lùn nín shì zǔ zhī zhě hái shì lái bīn， rèn hé rén dōu kě yǐ cān yǔ huì yì hé gòng xiǎng nèi róng， shén zhì kě yǐ tóng shí gòng xiǎng duō gè nèi róng。

• 只需走进会议室就能开始您的 Microsoft Teams

ZH 肖特的成功表明，当优秀的人才齐心协力、互相支持、尊重个人观点时，他们就能创造出出色的产品，由此塑造我们的未来。

Transliteração xiào tè de chéng gōng biǎo míng， dāng yōu xiù de rén cái qí xīn xié lì、 hù xiāng zhī chí、 zūn zhòng gè rén guān diǎn shí， tā men jiù néng chuàng zào chū chū sè de chǎn pǐn， yóu cǐ sù zào wǒ men de wèi lái。

ZH 3.8 “程式設計”同時包括Talent Network中使用的用戶端代碼（例如：HTML, JavaScript等）和伺服器端代碼（例如：active server pages, VBScript, databases等）。

Transliteração 3.8 “chéng shì shè jì” tóng shí bāo kuòTalent Network zhōng shǐ yòng de yòng hù duān dài mǎ （lì rú：HTML, JavaScript děng） hé cì fú qì duān dài mǎ （lì rú：active server pages, VBScript, databases děng）。

• server pages
• VBScript

ZH 在Web浏览器中作为商店作为商店，以获取客户端和服务器端之间的信息

Transliteração zàiWeb liú lǎn qì zhōng zuò wèi shāng diàn zuò wèi shāng diàn， yǐ huò qǔ kè hù duān hé fú wù qì duān zhī jiān de xìn xī

ZH 卓越技术与品质翻译珠联璧合 了解更多

Transliteração zhuō yuè jì shù yǔ pǐn zhì fān yì zhū lián bì hé le jiě gèng duō

• 卓越技术与品质翻译珠联璧合 了解更多

ZH 卓越技术与品质翻译珠联璧合

Transliteração zhuō yuè jì shù yǔ pǐn zhì fān yì zhū lián bì hé

• 卓越技术与品质翻译珠联璧合

ZH 使用我们的批量反向链接检查器迅速对冗长的 URL 列表进行对比，找到重要程度最高的链接。并行查看百万份推特档案，或者指定任意类别对 URL 列表进行对比。

Transliteração shǐ yòng wǒ men de pī liàng fǎn xiàng liàn jiē jiǎn chá qì xùn sù duì rǒng zhǎng de URL liè biǎo jìn xíng duì bǐ， zhǎo dào zhòng yào chéng dù zuì gāo de liàn jiē。bìng xíng chá kàn bǎi wàn fèn tuī tè dàng àn， huò zhě zhǐ dìng rèn yì lèi bié duì URL liè biǎo jìn xíng duì bǐ。

• 使用我们的批量反向链接检查器迅速对冗长的 URL
• URL

ZH 我们与您的开发人员携手合作，减少内部开发伊始的风险

Transliteração wǒ men yǔ nín de kāi fā rén yuán xié shǒu hé zuò， jiǎn shǎo nèi bù kāi fā yī shǐ de fēng xiǎn

ZH 将与您密切合作，帮助您实现大喜之日的所有梦想和期望。

Transliteração jiāng yǔ nín mì qiè hé zuò， bāng zhù nín shí xiàn dà xǐ zhī rì de suǒ yǒu mèng xiǎng hé qī wàng。

ZH Confluence 是适合远程操作的 团队工作空间，可有效融合知识 与协作。

Transliteração Confluence shì shì hé yuǎn chéng cāo zuò de tuán duì gōng zuò kōng jiān， kě yǒu xiào róng hé zhī shì yǔ xié zuò。

• Confluence 是适合远程操作的

ZH 肖特的成功表明，当优秀的人才齐心协力、互相支持、尊重个人观点时，他们就能创造出出色的产品，由此塑造我们的未来。

Transliteração xiào tè de chéng gōng biǎo míng， dāng yōu xiù de rén cái qí xīn xié lì、 hù xiāng zhī chí、 zūn zhòng gè rén guān diǎn shí， tā men jiù néng chuàng zào chū chū sè de chǎn pǐn， yóu cǐ sù zào wǒ men de wèi lái。

ZH 美爵酒店不仅为品味高雅的旅客提供风格各异的入住之所，也为他们带来身临其境的美好体验，无论是故土家园还是异国他乡，各地酒店均传承当地文化，激发无限灵感和愉悦感受。

Transliteração měi jué jiǔ diàn bù jǐn wèi pǐn wèi gāo yǎ de lǚ kè tí gōng fēng gé gè yì de rù zhù zhī suǒ， yě wèi tā men dài lái shēn lín qí jìng de měi hǎo tǐ yàn， wú lùn shì gù tǔ jiā yuán hái shì yì guó tā xiāng， gè de jiǔ diàn jūn chuán chéng dāng de wén huà， jī fā wú xiàn líng gǎn hé yú yuè gǎn shòu。

ZH 在融合 (Coherence) 视图模式下并排使用 Windows 应用程序和 macOS 应用。

Transliteração zài róng hé (Coherence) shì tú mó shì xià bìng pái shǐ yòng Windows yīng yòng chéng xù hé macOS yīng yòng。

• 在融合
• Coherence
• 视图模式下并排使用 Windows 应用程序和