PT Não seria uma mentira dizer simplesmente que os finlandeses celebram o Dia do Trabalho, mas também não seria a verdade completa. Eles realmente se soltam e nós temos isso em vídeo!
Traduzir "ideal seria" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ideal seria" de português para chinês
Tradução de português para chinês de ideal seria
português
chinês
ZH 说芬兰人庆祝五一节，当然不假；不过也不见得说全了。芬兰人是真的“放得开”，有视频为证。
Transliteração shuō fēn lán rén qìng zhù wǔ yī jié， dāng rán bù jiǎ； bù guò yě bù jiàn dé shuō quán le。fēn lán rén shì zhēn de “fàng dé kāi”， yǒu shì pín wèi zhèng。
PT Não seria uma mentira dizer simplesmente que os finlandeses celebram o Dia do Trabalho, mas também não seria a verdade completa. Eles realmente se soltam e nós temos isso em vídeo!
ZH 2018年有40余部芬兰电影新作上映，Netflix上芬兰电视剧集也日渐受到欢迎。以下我们为你重点推荐的是几部锐意创新的芬兰电影和电视剧集。
Transliteração 2018nián yǒu40yú bù fēn lán diàn yǐng xīn zuò shàng yìng，Netflix shàng fēn lán diàn shì jù jí yě rì jiàn shòu dào huān yíng。yǐ xià wǒ men wèi nǐ zhòng diǎn tuī jiàn de shì jǐ bù ruì yì chuàng xīn de fēn lán diàn yǐng hé diàn shì jù jí。
PT O valor de uma fonte identifier atributo identifica exclusivamente dentro do seu serviço. Para uma conta do iCloud, esse seria o nome de usuário. Para uma instância de aplicativo Reincubate Relay, seria o ID da instância.
ZH 源的identifier属性的值在其服务中唯一地对其进行标识。对于iCloud帐户，这将是用户名。对于Reincubate Relay应用程序实例，它将是实例ID。
Transliteração yuán deidentifier shǔ xìng de zhí zài qí fú wù zhōng wéi yī de duì qí jìn xíng biāo shì。duì yúiCloud zhàng hù， zhè jiāng shì yòng hù míng。duì yúReincubate Relay yīng yòng chéng xù shí lì， tā jiāng shì shí lìID。
| português | chinês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| id | id |
PT Temos um quarto para alugar a curto prazo, a longo prazo. É uma casa de família e seria ideal para um aluno da Monash Uni ou talvez uma enfermeira ...
ZH 我们有一个短期，长期租赁的空间。这是一个家庭住宅，非常适合蒙纳士大学的学生或者其中一个护士。
Transliteração wǒ men yǒu yī gè duǎn qī， zhǎng qī zū lìn de kōng jiān。zhè shì yī gè jiā tíng zhù zhái， fēi cháng shì hé méng nà shì dà xué de xué shēng huò zhě qí zhōng yī gè hù shì。
PT A Ahrefs é como um Canivete Suiço do meu conjunto de ferramentas de marketing de conteúdo e a Venngage não seria capaz de chegar onde estamos sem ele.
ZH Ahrefs就像我的内容营销工具包中的瑞士军刀一样，如果没有它，Venngage将无法达到我们的目标。
Transliteração Ahrefs jiù xiàng wǒ de nèi róng yíng xiāo gōng jù bāo zhōng de ruì shì jūn dāo yī yàng， rú guǒ méi yǒu tā，Venngage jiāng wú fǎ dá dào wǒ men de mù biāo。
| português | chinês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
PT Sem a Ahrefs, eu não seria nem metade eficaz em ajudar os nossos clientes de SEO.
ZH 没有Ahrefs，在帮助我们的SEO客户方面，我的效率将没有现在的一半。
Transliteração méi yǒuAhrefs， zài bāng zhù wǒ men deSEO kè hù fāng miàn， wǒ de xiào lǜ jiāng méi yǒu xiàn zài de yī bàn。
| português | chinês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
PT Isso lhe garante opções de filtro e classificação que permitem que você avalie mais detalhadamente do que seria possível no Site Explorer.
ZH 此报告为您提供了各种过滤和排序选项，让您可以不借助站点浏览器而进行更加深入的分析。
Transliteração cǐ bào gào wèi nín tí gōng le gè zhǒng guò lǜ hé pái xù xuǎn xiàng， ràng nín kě yǐ bù jiè zhù zhàn diǎn liú lǎn qì ér jìn xíng gèng jiā shēn rù de fēn xī。
PT Com o Windows XP, seria semelhante a \Documents and Settings\[USERNAME]\Application Data\Apple Computer\MobileSync\Backup .
ZH Windows XP与\Documents and Settings\[USERNAME]\Application Data\Apple Computer\MobileSync\Backup类似。
Transliteração Windows XP yǔ\Documents and Settings\[USERNAME]\Application Data\Apple Computer\MobileSync\Backup lèi shì。
PT Para ter uma ideia de qual seria o custo mensal ou anual da nuvem, dê uma olhada na Calculadora da nuvem.
ZH 要了解月度或年度云费用信息，请查看我们的 Cloud 计算器。
Transliteração yào le jiě yuè dù huò nián dù yún fèi yòng xìn xī， qǐng chá kàn wǒ men de Cloud jì suàn qì。
PT “A gente teve que encontrar uma solução de gerenciamento de serviços e fazer a criação e implementação em menos de três meses. Pensei que seria impossível”, conta Johnson.
ZH “我们必须找到一种服务管理解决方案，还要在三个月内完成构建和实施。我认为这不可能。”Johnson 说。
Transliteração “wǒ men bì xū zhǎo dào yī zhǒng fú wù guǎn lǐ jiě jué fāng àn， hái yào zài sān gè yuè nèi wán chéng gòu jiàn hé shí shī。wǒ rèn wèi zhè bù kě néng。”Johnson shuō。
PT Seria melhor se você leu e abaixo de cada passo cuidadosamente para definir uma senha de root, remova os usuários anônimos, não permitir o login do raiz remoto e remova o banco de dados de teste e o acesso ao Secure MariaDB:
ZH 如果您仔细阅读和下面仔细阅读和下方以设置root密码，请删除匿名用户，禁止远程root登录，然后删除测试数据库并访问安全MariaDB：
Transliteração rú guǒ nín zǐ xì yuè dú hé xià miàn zǐ xì yuè dú hé xià fāng yǐ shè zhìroot mì mǎ， qǐng shān chú nì míng yòng hù， jìn zhǐ yuǎn chéngroot dēng lù， rán hòu shān chú cè shì shù jù kù bìng fǎng wèn ān quánMariaDB：
PT Isso também pedirá um nome comum.Você pode inserir o que quiser.Alguns nomes que você poderia usar seria seu usuário, host ou nome do servidor.Como alternativa, você pode pressionar "ENTER" para usar o padrão.
ZH 这也将询问一个共同的名字。您可以输入您的意愿。您可以使用的某些名称将是您的用户，主机或服务器名称。或者，您只需按"Enter"以使用默认值。
Transliteração zhè yě jiāng xún wèn yī gè gòng tóng de míng zì。nín kě yǐ shū rù nín de yì yuàn。nín kě yǐ shǐ yòng de mǒu xiē míng chēng jiāng shì nín de yòng hù， zhǔ jī huò fú wù qì míng chēng。huò zhě， nín zhǐ xū àn"Enter"yǐ shǐ yòng mò rèn zhí。
PT O domínio é a parte principal do endereço de um website. Normalmente, é como seu website é chamado. Por exemplo, em www.majestic.com, o domínio seria "majestic.com". Dentro do sistema Majestic, isso também é conhecido como domínio raiz.
ZH 域是一个网站地址的主要部分，通常也是您网站的名称。例如，在 www.majestic.com 中，“majestic.com”就是域。在 Majestic 体系中，这也被称为根域。
Transliteração yù shì yī gè wǎng zhàn de zhǐ de zhǔ yào bù fēn， tōng cháng yě shì nín wǎng zhàn de míng chēng。lì rú， zài www.majestic.com zhōng，“majestic.com” jiù shì yù。zài Majestic tǐ xì zhōng， zhè yě bèi chēng wèi gēn yù。
| português | chinês |
|---|---|
| domínio | com |
PT Com relação ao anel Adote, apenas incluímos itens nele quando acreditamos que, dado o contexto apropriado de projeto, pensaríamos que seria uma má (e potencialmente irresponsável) escolha não o utilizar.
ZH 对于采纳环，当我们认为在合适的上下文之下，不使用它是一个很差且可能不负责任的选择时，我们才会考虑将该条目放到采纳环当中。
Transliteração duì yú cǎi nà huán， dāng wǒ men rèn wèi zài hé shì de shàng xià wén zhī xià， bù shǐ yòng tā shì yī gè hěn chà qiě kě néng bù fù zé rèn de xuǎn zé shí， wǒ men cái huì kǎo lǜ jiāng gāi tiáo mù fàng dào cǎi nà huán dāng zhōng。
PT Veja como seria o <device>:
PT O Opera e o Chrome implementam versões diferentes da especificação. Isso deixa o uso prático um pouco mais "desafiador" do que normalmente seria.
ZH Opera 和 Chrome 浏览器实施的是该规范的不同版本。这导致实际使用起来要比预期的更有“挑战性”。
Transliteração Opera hé Chrome liú lǎn qì shí shī de shì gāi guī fàn de bù tóng bǎn běn。zhè dǎo zhì shí jì shǐ yòng qǐ lái yào bǐ yù qī de gèng yǒu “tiāo zhàn xìng”。
PT Para usuários que não têm suporte para getUserMedia(), uma opção seria executar fallback para um arquivo de vídeo já existente se a API não fosse compatível e/ou a chamada falhasse por algum motivo:
ZH 对于无法获得 getUserMedia() 支持的用户，如果 API 不受支持且/或由于某些原因而调用失败，可以选择回退到现有的视频文件：
Transliteração duì yú wú fǎ huò dé getUserMedia () zhī chí de yòng hù， rú guǒ API bù shòu zhī chí qiě/huò yóu yú mǒu xiē yuán yīn ér diào yòng shī bài， kě yǐ xuǎn zé huí tuì dào xiàn yǒu de shì pín wén jiàn：
| português | chinês |
|---|---|
| api | api |
PT Nascido e criado em Gotemburgo, Suécia, José Gonzalez é filho de argentinos, canta em inglês e sua música lembra o que seria um folk à Nick Drake com João Gilberto. Suas influências contemp… leia mais
ZH José González是来自瑞典的音乐唱作人.继大受好评的首张专辑"Veneer"后,第二张专辑"In Our Nature"于07年9月发行.新专依旧是清新… 了解更多
Transliteração José González shì lái zì ruì diǎn de yīn lè chàng zuò rén. jì dà shòu hǎo píng de shǒu zhāng zhuān jí"Veneer"hòu, dì èr zhāng zhuān jí"In Our Nature"yú07nián9yuè fā xíng. xīn zhuān yī jiù shì qīng xīn… le jiě gèng duō
PT Você já se perguntou o que o iTunes faz no seu iPhone quando conecta seu telefone ao seu computador? Seria bom saber se é seguro fazer backup de seus contatos importantes, anotações, fotos, calendário, textos e assim por diante, não é?
ZH 当你将手机连接到电脑时，你有没有想过iTunes会从你的iPhone备份什么？很高兴知道它是否安全地备份你的重要联系人，笔记，照片，日历，文本等等，不是吗？
Transliteração dāng nǐ jiāng shǒu jī lián jiē dào diàn nǎo shí， nǐ yǒu méi yǒu xiǎng guòiTunes huì cóng nǐ deiPhone bèi fèn shén me？ hěn gāo xìng zhī dào tā shì fǒu ān quán de bèi fèn nǐ de zhòng yào lián xì rén， bǐ jì， zhào piàn， rì lì， wén běn děng děng， bù shì ma？
| português | chinês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
PT Enriquecimento : dados vários identificadores para um dispositivo, a API pode triangular seu caminho para fornecer ainda mais informações de pesquisa do que normalmente seria possível.
ZH 丰富 ：给定设备的几个标识符，API可以对它的方式进行三角划分，以提供比通常更多的查找信息。
Transliteração fēng fù ： gěi dìng shè bèi de jǐ gè biāo shì fú，API kě yǐ duì tā de fāng shì jìn xíng sān jiǎo huà fēn， yǐ tí gōng bǐ tōng cháng gèng duō de chá zhǎo xìn xī。
| português | chinês |
|---|---|
| api | api |
PT Se a sua empresa fosse um atleta olímpico, seria do(a)…
ZH 如果您的企業是一名奧運選手，他會想參加…
Transliteração rú guǒ nín de qǐ yè shì yī míng ào yùn xuǎn shǒu， tā huì xiǎng cān jiā…
PT Se sua a empresa trabalhasse em uma escola, quem seria?
ZH 如果您的企業是一間高中的教職員，那會是什麼職位？
Transliteração rú guǒ nín de qǐ yè shì yī jiān gāo zhōng de jiào zhí yuán， nà huì shì shén me zhí wèi？
PT Quando você conseguir consolida e resumir todas as suas afirmações em uma única frase, terá definido a proposta de valor da sua APIs. No caso da API de mensageria acima, a proposta de valor seria mais ou menos assim:
ZH 然后，当您将适配语句压缩为一个总体语句时，它就成为您 API 的价值主张。对于上面的消息传递 API，这可能是这样的：
Transliteração rán hòu， dāng nín jiāng shì pèi yǔ jù yā suō wèi yī gè zǒng tǐ yǔ jù shí， tā jiù chéng wèi nín API de jià zhí zhǔ zhāng。duì yú shàng miàn de xiāo xī chuán dì API， zhè kě néng shì zhè yàng de：
| português | chinês |
|---|---|
| api | api |
PT Trabalhar com o Tableau é divertido. Jamais seria possível dizer o mesmo de outra ferramenta de criação de relatórios. Jamais.
ZH 使用 Tableau 的過程很有趣。您不會這樣形容其他報表製作產品，永遠不會。
Transliteração shǐ yòng Tableau de guò chéng hěn yǒu qù。nín bù huì zhè yàng xíng róng qí tā bào biǎo zhì zuò chǎn pǐn， yǒng yuǎn bù huì。
PT Caso contrário, um crédito de conta do Hostwinds seria emitido.
ZH 否则，将发出Hostwinds帐户信用。
Transliteração fǒu zé， jiāng fā chūHostwinds zhàng hù xìn yòng。
PT É impossível reembolsar um pagamento do PayPal de uma conta do PayPal para outro, nem um reembolso prorrado será feito a uma conta fechada.Nestes casos, seria necessário para você chegar ao PayPal diretamente para ver se você pode reabrir a conta.
ZH 从一个PayPal账户退还PayPal付款是不可能的，也不能向封闭的账户提出Prorated退款。在这些情况下，您需要直接向PayPal接触，看看您是否可以重新打开该帐户。
Transliteração cóng yī gèPayPal zhàng hù tuì háiPayPal fù kuǎn shì bù kě néng de， yě bù néng xiàng fēng bì de zhàng hù tí chūProrated tuì kuǎn。zài zhè xiē qíng kuàng xià， nín xū yào zhí jiē xiàngPayPal jiē chù， kàn kàn nín shì fǒu kě yǐ zhòng xīn dǎ kāi gāi zhàng hù。
| português | chinês |
|---|---|
| paypal | paypal |
PT Se a conta for reaberta, um novo contrato de faturamento precisaria ser feito para processar um reembolso proratado.Se você não puder fazer isso, um crédito de conta seria emitido no lugar de um reembolso.
ZH 如果账户重新开放，则需要进行新的结算协议，以处理受欢迎的退款。如果您不能这样做，将发出账户信贷，以退款。
Transliteração rú guǒ zhàng hù zhòng xīn kāi fàng， zé xū yào jìn xíng xīn de jié suàn xié yì， yǐ chù lǐ shòu huān yíng de tuì kuǎn。rú guǒ nín bù néng zhè yàng zuò， jiāng fā chū zhàng hù xìn dài， yǐ tuì kuǎn。
PT A maneira mais rápida de alterar sua senha do Windows Server 2008 seria por meio da linha de comando. Isso funciona em todas as circunstâncias.
ZH 更改Windows Server 2008密码的最快方法是通过命令行。 这在任何情况下都有效。
Transliteração gèng gǎiWindows Server 2008mì mǎ de zuì kuài fāng fǎ shì tōng guò mìng lìng xíng。 zhè zài rèn hé qíng kuàng xià dōu yǒu xiào。
PT Não seria a Conferência da Tableau sem palestrantes incríveis e convidados especiais. E a conferência deste ano promete ser a melhor que você já viu.
ZH 没有我们的明星演讲者和超级特邀来宾就没有 Tableau Conference。今年的 Tableau Conference 一定会是最精彩的一届。
Transliteração méi yǒu wǒ men de míng xīng yǎn jiǎng zhě hé chāo jí tè yāo lái bīn jiù méi yǒu Tableau Conference。jīn nián de Tableau Conference yī dìng huì shì zuì jīng cǎi de yī jiè。
PT Tableau: O que vocês fariam se não tivessem o Tableau? Mathijs: Se não tivéssemos o Tableau… Jesper: Procuraríamos outro emprego! Mathijs: Acho que seria muito menos agradável trabalhar na função em que estamos agora.
ZH Tableau： 如果没有 Tableau，您会做什么？ Mathijs： 如果我们没有 Tableau… Jesper： 我们会找一份新工作！ Mathijs： 是的，我想我们现在所做的工作会失去太多的乐趣。
Transliteração Tableau： rú guǒ méi yǒu Tableau， nín huì zuò shén me？ Mathijs： rú guǒ wǒ men méi yǒu Tableau… Jesper： wǒ men huì zhǎo yī fèn xīn gōng zuò！ Mathijs： shì de， wǒ xiǎng wǒ men xiàn zài suǒ zuò de gōng zuò huì shī qù tài duō de lè qù。
PT Os cruzeiros de barco são uma ótima maneira de relaxar e apreciar a vista. Com tanta água em toda a Nova Zelândia, seria uma pena não incluir um passeio aquático em suas férias.
ZH 放松心情观赏风景，乘船巡游绝对是一种绝佳的方式。无论是内陆，还是沿岸，新西兰的亲水胜地不胜枚举。完美的假期，怎能缺少水上巡游的乐趣？
Transliteração fàng sōng xīn qíng guān shǎng fēng jǐng， chéng chuán xún yóu jué duì shì yī zhǒng jué jiā de fāng shì。wú lùn shì nèi lù， hái shì yán àn， xīn xī lán de qīn shuǐ shèng de bù shèng méi jǔ。wán měi de jiǎ qī， zěn néng quē shǎo shuǐ shàng xún yóu de lè qù？
PT O SketchUp Viewer permite projetar edifícios melhores, independentemente do local em que você estiver trabalhando. Veja o projeto no espaço em que ele seria construído e faça com que os clientes se envolvam antes mesmo de você aprovar os desenhos.
ZH SketchUp Viewer 讓您能夠設計出更好的建築，而且不受工作地點限制。展示設計在預定建造區域中的預期效果，讓您能夠在核准圖樣之前就取得客戶的認可。
Transliteração SketchUp Viewer ràng nín néng gòu shè jì chū gèng hǎo de jiàn zhú， ér qiě bù shòu gōng zuò de diǎn xiàn zhì。zhǎn shì shè jì zài yù dìng jiàn zào qū yù zhōng de yù qī xiào guǒ， ràng nín néng gòu zài hé zhǔn tú yàng zhī qián jiù qǔ dé kè hù de rèn kě。
PT Outro lugar seria tentar a sua sorte e mensagem página do Instagra
ZH 另一个地方是尝试你的运气和消息Instagram的Fa
Transliteração lìng yī gè de fāng shì cháng shì nǐ de yùn qì hé xiāo xīInstagram deFa
| português | chinês |
|---|---|
| do | 的 |
PT Você pode usar esse tipo de conteúdo de clustering da maneira que achar melhor que você achar melhor que seja, que seria o mais benéfico para seus visitantes.
ZH 无论您认为适合哪种方式适合访问者，都可以使用这种类型的群集内容。
Transliteração wú lùn nín rèn wèi shì hé nǎ zhǒng fāng shì shì hé fǎng wèn zhě， dōu kě yǐ shǐ yòng zhè zhǒng lèi xíng de qún jí nèi róng。
PT É muito mais fácil descobrir os capítulos e, em seguida, escrever vários artigos que são 500-1000 palavras cada do que seria para tentar escrever todo o grande conteúdo de uma só vez.
ZH 要找出章节，然后写几篇文章，每个500-1000字比一次写整个大内容要容易得多。
Transliteração yào zhǎo chū zhāng jié， rán hòu xiě jǐ piān wén zhāng， měi gè500-1000zì bǐ yī cì xiě zhěng gè dà nèi róng yào róng yì dé duō。
PT Uma página web com marcação seria mais alta porque você disse aos mecanismos de busca o que de outra forma eles tentarão juntar.
ZH 带有标记的网页排名会更高，因为你告诉搜索引擎，否则他们会尝试拼凑在一起。
Transliteração dài yǒu biāo jì de wǎng yè pái míng huì gèng gāo， yīn wèi nǐ gào sù sōu suǒ yǐn qíng， fǒu zé tā men huì cháng shì pīn còu zài yī qǐ。
PT Se você acha que seria um esforço muito grande para fazê-lo você mesmo, pense em contratar um profissional que provavelmente saberá como fazer isso de forma rápida e fácil.
ZH 如果你认为自己做这件事太努力了，那么考虑雇佣一个可能知道如何快速和简单的专业人士。
Transliteração rú guǒ nǐ rèn wèi zì jǐ zuò zhè jiàn shì tài nǔ lì le， nà me kǎo lǜ gù yōng yī gè kě néng zhī dào rú hé kuài sù hé jiǎn dān de zhuān yè rén shì。
PT Você, não necessariamente, concorda com a perspectiva de cada pessoa. Você, não necessariamente, sente pena da situação de cada pessoa; isso seria simpatia, não empatia.
ZH 您未必赞同每个人的看法。您未必怜悯每个人的处境--那是"同情"，而不是体谅。
Transliteração nín wèi bì zàn tóng měi gè rén de kàn fǎ。nín wèi bì lián mǐn měi gè rén de chù jìng--nà shì"tóng qíng"， ér bù shì tǐ liàng。
PT Outra questão muito séria dos resíduos antibióticos é a consequência para a saúde humana. Resíduos podem promover resistência antibiótica em bactérias patogênicas e causar alergia e hipersensibilidade em seres humanos.
ZH 抗生素残留产生的另一个严重问题是对人体健康造成的影响。残留物会提高致病菌的抗生素耐药性，并造成人体出现过敏和超敏反应。
Transliteração kàng shēng sù cán liú chǎn shēng de lìng yī gè yán zhòng wèn tí shì duì rén tǐ jiàn kāng zào chéng de yǐng xiǎng。cán liú wù huì tí gāo zhì bìng jūn de kàng shēng sù nài yào xìng， bìng zào chéng rén tǐ chū xiàn guò mǐn hé chāo mǐn fǎn yīng。
PT Como muitos usuários da JetBrains estavam trabalhando remotamente em abril de 2020, pensamos que seria uma boa oportunidade para ajudar nossos amigos a aprender algumas novas linguagens e frameworks.
ZH 由于很多 JetBrains 用户在 2020 年 4 月都已开始远程办公，我们决定借着这个机会，帮助朋友们学习一些新的语言和框架。
Transliteração yóu yú hěn duō JetBrains yòng hù zài 2020 nián 4 yuè dōu yǐ kāi shǐ yuǎn chéng bàn gōng， wǒ men jué dìng jiè zhe zhè gè jī huì， bāng zhù péng yǒu men xué xí yī xiē xīn de yǔ yán hé kuāng jià。
PT “Não seria o C++ se não tivéssemos muitas soluções concorrentes para este problema, mas não posso deixar de me perguntar se estaríamos todos melhor se apenas escolhêssemos uma e a seguíssemos.”
ZH “如果我们没有许多竞争解决方案来解决这一问题，那就不会是 C++，但我不禁想，如果我们只选择一个解决方案并且一直使用，那么会不会变得更好。”
Transliteração “rú guǒ wǒ men méi yǒu xǔ duō jìng zhēng jiě jué fāng àn lái jiě jué zhè yī wèn tí， nà jiù bù huì shì C++， dàn wǒ bù jìn xiǎng， rú guǒ wǒ men zhǐ xuǎn zé yī gè jiě jué fāng àn bìng qiě yī zhí shǐ yòng， nà me huì bù huì biàn dé gèng hǎo。”
PT Compatibilidade . Se você é gerente de produto de uma empresa com um aplicativo de vídeo e pode se integrar ao Camo , isso seria incrível. Podemos ajudá-lo se você entrar em contato.
ZH 相容性如果您是一家拥有视频应用程序的公司的产品经理，并且可以与Camo集成 ，那就太好了。如果您伸出援手，我们可以为您提供帮助。
Transliteração xiāng róng xìng rú guǒ nín shì yī jiā yōng yǒu shì pín yīng yòng chéng xù de gōng sī de chǎn pǐn jīng lǐ， bìng qiě kě yǐ yǔCamo jí chéng ， nà jiù tài hǎo le。rú guǒ nín shēn chū yuán shǒu， wǒ men kě yǐ wèi nín tí gōng bāng zhù。
PT Qual seria o seu principal conselho absolutamente fundamental para quem está embarcando em uma startup ou trabalhando em uma startup? Qual é a mensagem ou lição realmente importante que você aprendeu?
ZH 对于任何一家初创公司或在创业公司工作的人来说，你最绝对的基本建议是什么？你学到的真正重要的信息或教训是什么？
Transliteração duì yú rèn hé yī jiā chū chuàng gōng sī huò zài chuàng yè gōng sī gōng zuò de rén lái shuō， nǐ zuì jué duì de jī běn jiàn yì shì shén me？ nǐ xué dào de zhēn zhèng zhòng yào de xìn xī huò jiào xùn shì shén me？
PT Os botões de reacção são uma óptima forma de convidar os visitantes do site a interagir com o seu conteúdo, facilmente e com um esforço quase nulo, e pode adicioná-los ao seu site sem qualquer codificação séria envolvida.
ZH 反應按鈕是邀請網站訪問者與您的內容互動的好方法，輕鬆且幾乎為零，您可以在不涉及任何嚴重編碼的情況下將其添加到您的網站。
Transliteração fǎn yīng àn niǔ shì yāo qǐng wǎng zhàn fǎng wèn zhě yǔ nín de nèi róng hù dòng de hǎo fāng fǎ， qīng sōng qiě jǐ hū wèi líng， nín kě yǐ zài bù shè jí rèn hé yán zhòng biān mǎ de qíng kuàng xià jiāng qí tiān jiā dào nín de wǎng zhàn。
PT Escultura LOVE da Filadélfia: nenhum lugar além da Cidade do Amor Fraternal seria melhor para esta escultura icônica da pop art, o cenário de centenas de milhares de selfies e fotos de casamento.
ZH Philadelphia LOVE Sculpture： 这座"兄弟之爱的城市"正是这座标志性的波普艺术雕塑的最佳所在，该雕塑已成为成千上万的自拍照和婚礼照片的背景。
Transliteração Philadelphia LOVE Sculpture： zhè zuò"xiōng dì zhī ài de chéng shì"zhèng shì zhè zuò biāo zhì xìng de bō pǔ yì shù diāo sù de zuì jiā suǒ zài， gāi diāo sù yǐ chéng wèi chéng qiān shàng wàn de zì pāi zhào hé hūn lǐ zhào piàn de bèi jǐng。
PT Pronto para uma leitura séria? Dê uma olhada em nossa investigação aprofundada nas maiores questões de ecommerce de hoje. Você não vai se arrepender.
ZH 准备好来认真读点书了吗？ 看看我们对当今最大的电子商务问题的深入研究。 您一定不虚此行。
Transliteração zhǔn bèi hǎo lái rèn zhēn dú diǎn shū le ma？ kàn kàn wǒ men duì dāng jīn zuì dà de diàn zi shāng wù wèn tí de shēn rù yán jiū。 nín yī dìng bù xū cǐ xíng。
PT Mas espere, não seria melhor você ter um sistema que permite baixar vídeos que você quer, sem quaisquer limitações ou restrições?
ZH 别急，难道你宁愿让你下载任何你想要的视频没有任何限制和约束的制度？
Transliteração bié jí， nán dào nǐ níng yuàn ràng nǐ xià zài rèn hé nǐ xiǎng yào de shì pín méi yǒu rèn hé xiàn zhì hé yuē shù de zhì dù？
PT Tableau: Qual seria o impacto se vocês não tivessem o Tableau?
ZH Tableau： 如果没有 Tableau，会有何影响？
Transliteração Tableau： rú guǒ méi yǒu Tableau， huì yǒu hé yǐng xiǎng？
PT Infelizmente não. Seria necessário adicionar um script Java na página de leilão. As atuais regras do eBay proíbem o uso de script Java no código-fonte da página de leilão.
ZH 很遗憾，不能。您必须在拍卖页面中添加 Java script。当前 eBay 规定不允许在拍卖页面源代码中使用 Java script。
Transliteração hěn yí hàn， bù néng。nín bì xū zài pāi mài yè miàn zhōng tiān jiā Java script。dāng qián eBay guī dìng bù yǔn xǔ zài pāi mài yè miàn yuán dài mǎ zhōng shǐ yòng Java script。
PT Não seria ótimo ter acesso às métricas de desempenho de qualquer artigo encontrado na internet? Monitore as suas postagens publicadas em qualquer site e também o conteúdo dos seus concorrentes.
ZH 访问您在互联网上找到的任何文章的表现指标不是很好吗？跟踪您在其他网站上发布的帖子以及竞争对手的内容。
Transliteração fǎng wèn nín zài hù lián wǎng shàng zhǎo dào de rèn hé wén zhāng de biǎo xiàn zhǐ biāo bù shì hěn hǎo ma？ gēn zōng nín zài qí tā wǎng zhàn shàng fā bù de tiē zi yǐ jí jìng zhēng duì shǒu de nèi róng。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
seria ideal ideal seria qual plano seria qual seria seria seria possível uso seria essa seria seria capaz seria algo valor seria seria necessário tão seria quanto seria bom fácil seria seria ótimo servidor seria seria divertido seria útil nuvem seria seria fácil provavelmente seria seria semelhante seria benéfico serviço seria versão seria música seria seria encontrado produto seria português seria exemplo seria seria lançado seria surpreendente essas seria seria usar não seria seria verdade seria ajudá agora seria custo mensal seria seria importante país seria seria porque acho que seria seria semelhante a meme seria primeiro seria dirigir tal como seria local ideal ideal
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe