PT Exibição da Costa Olímpica: Esta exibição presta homenagem às milhares de espécies que vivem na costa noroeste do Pacífico, incluindo pepinos do mar, anêmonas, caranguejos eremitas, estrelas do mar, caracóis e até o polvo gigante do Pacífico.
Traduzir "exibição" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "exibição" de português para chinês
Tradução de português para chinês de exibição
português
chinês
ZH Olympic Coast Exhibit： 该展览向太平洋西北海岸的数千种生物致敬，包括海参、海葵、寄居蟹、海星、蜗牛，甚至还有巨型章鱼。
Transliteração Olympic Coast Exhibit： gāi zhǎn lǎn xiàng tài píng yáng xī běi hǎi àn de shù qiān zhǒng shēng wù zhì jìng， bāo kuò hǎi cān、 hǎi kuí、 jì jū xiè、 hǎi xīng、 wō niú， shén zhì hái yǒu jù xíng zhāng yú。
PT Exibição de modelos de página — Mapeie e crie páginas para um conteúdo estruturado, usando o modelo de página de exibição.
ZH 显示页面模板 — 将其映射到结构化内容，并使用显示页面模板为这些内容创建页面。
Transliteração xiǎn shì yè miàn mó bǎn — jiāng qí yìng shè dào jié gòu huà nèi róng， bìng shǐ yòng xiǎn shì yè miàn mó bǎn wèi zhè xiē nèi róng chuàng jiàn yè miàn。
PT Na falsificação de nomes de exibição, os hackers fazem com que as mensagens de correio electrónico fraudulentas pareçam legítimas utilizando diferentes endereços de correio electrónico, mas os mesmos nomes de exibição.
ZH 在显示名称欺骗中，黑客通过使用不同的电子邮件地址但相同的显示名称使欺诈性电子邮件看起来合法。
Transliteração zài xiǎn shì míng chēng qī piàn zhōng， hēi kè tōng guò shǐ yòng bù tóng de diàn zi yóu jiàn de zhǐ dàn xiāng tóng de xiǎn shì míng chēng shǐ qī zhà xìng diàn zi yóu jiàn kàn qǐ lái hé fǎ。
PT Clique nos ícones na parte superior para mudar da exibição de discos de cores de três vias para discos individuais. Na exibição de disco único, é possível fazer ajustes usando os controles deslizantes abaixo.
ZH 按一下頂端的圖示，將視圖從三向色環變更為個別色環。在單一色環視圖中，您可以使用下方的滑桿進行調整。
Transliteração àn yī xià dǐng duān de tú shì， jiāng shì tú cóng sān xiàng sè huán biàn gèng wèi gè bié sè huán。zài dān yī sè huán shì tú zhōng， nín kě yǐ shǐ yòng xià fāng de huá gǎn jìn xíng diào zhěng。
PT Crie variantes de imagens sob medida a partir de uma única imagem principal usando o Redimensionamento de Imagens, simplifique a exibição de imagens em dispositivos móveis usando o Mirage ou utilize a compressão simples de imagens com o Polish.
ZH 使用 Image Resizing 從單一主要影像建立量身打造的影像變體，或者使用 Mirage 簡化行動裝置的影像傳輸，或者使用 Polish 進行簡單的影像壓縮。
Transliteração shǐ yòng Image Resizing cóng dān yī zhǔ yào yǐng xiàng jiàn lì liàng shēn dǎ zào de yǐng xiàng biàn tǐ， huò zhě shǐ yòng Mirage jiǎn huà xíng dòng zhuāng zhì de yǐng xiàng chuán shū， huò zhě shǐ yòng Polish jìn xíng jiǎn dān de yǐng xiàng yā suō。
PT Acelere a exibição de imagens para os visitantes de acordo com os dispositivos que possuem. O Mirage detecta o tamanho da tela e a velocidade da conexão para exibir imagens de forma otimizada na janela do navegador atual.
ZH 根據裝置加快訪客的影像傳輸速率。 Mirage 偵測螢幕大小和連線速度，以便為目前瀏覽器視窗提供最佳影像。
Transliteração gēn jù zhuāng zhì jiā kuài fǎng kè de yǐng xiàng chuán shū sù lǜ。 Mirage zhēn cè yíng mù dà xiǎo hé lián xiàn sù dù， yǐ biàn wèi mù qián liú lǎn qì shì chuāng tí gōng zuì jiā yǐng xiàng。
PT Stream de biblioteca com 500 GB de vídeos HD durante um mês com aproximadamente 72.000 minutos de tempo de exibição em mercado global.
ZH 在一個月內將 500 GB 的高清視訊庫（大約 72,000 分鐘的觀看時間）串流至全球市場。
Transliteração zài yī gè yuè nèi jiāng 500 GB de gāo qīng shì xùn kù （dà yuē 72,000 fēn zhōng de guān kàn shí jiān） chuàn liú zhì quán qiú shì chǎng。
PT A criptografia de Segurança da Camada de Transporte (TLS) permite conexões em HTTPS entre os visitantes e os servidores de origem, impedindo ataques on-path, espionagem de pacotes, exibição de alertas de confiança do navegador web e muito mais.
ZH Transport Layer Security (TLS) 加密會啟用訪客與來源伺服器之間的 HTTPS 連線，防止路徑中攻擊、封包窺探，並顯示網頁瀏覽器信任警告等。
Transliteração Transport Layer Security (TLS) jiā mì huì qǐ yòng fǎng kè yǔ lái yuán cì fú qì zhī jiān de HTTPS lián xiàn， fáng zhǐ lù jìng zhōng gōng jī、 fēng bāo kuī tàn， bìng xiǎn shì wǎng yè liú lǎn qì xìn rèn jǐng gào děng。
| português | chinês |
|---|---|
| tls | tls |
PT O serviço China da Cloudflare otimiza conexões com a Internet na China continental, aprimorando dramaticamente a experiência de exibição dos visitantes na China.
ZH Cloudflare 的中國服務最佳化了中國大陸的網際網路連線，大大改善了中國訪客的檢視體驗。
Transliteração Cloudflare de zhōng guó fú wù zuì jiā huà le zhōng guó dà lù de wǎng jì wǎng lù lián xiàn， dà dà gǎi shàn le zhōng guó fǎng kè de jiǎn shì tǐ yàn。
PT Crie variantes de imagem personalizadas com base em um único modelo e otimize a exibição de imagens em dispositivos móveis.
ZH 從單個母版創建定制的圖像變體，並優化移動設備的圖像傳送。
Transliteração cóng dān gè mǔ bǎn chuàng jiàn dìng zhì de tú xiàng biàn tǐ， bìng yōu huà yí dòng shè bèi de tú xiàng chuán sòng。
PT Explore esses itens do carrossel. Use os botões "Voltar" e "Avançar", e também as setas do teclado, para mudar o item em exibição.
ZH 探索這些輪轉介面項目。你可以使用 [上一張] 和 [下一張] 按鈕以及鍵盤方向鍵來變更顯示的項目。
Transliteração tàn suǒ zhè xiē lún zhuǎn jiè miàn xiàng mù。nǐ kě yǐ shǐ yòng [shàng yī zhāng] hé [xià yī zhāng] àn niǔ yǐ jí jiàn pán fāng xiàng jiàn lái biàn gèng xiǎn shì de xiàng mù。
PT Se você é cliente de um servidor existente e tem interesse em migrar para a nuvem, a gente desenvolveu uma calculadora personalizada para oferecer uma exibição lado a lado dos custos com base nos produtos de servidor que você tem.
ZH 如果您是 Server 客户且有兴趣迁移到 Cloud，我们打造的个性化计算器可按您拥有的 Server 产品为您提供并排费用视图。
Transliteração rú guǒ nín shì Server kè hù qiě yǒu xìng qù qiān yí dào Cloud， wǒ men dǎ zào de gè xìng huà jì suàn qì kě àn nín yōng yǒu de Server chǎn pǐn wèi nín tí gōng bìng pái fèi yòng shì tú。
PT Com o modo de Exibição do Apresentador, você pode deixar notas para destacar as partes importantes do seu discurso e navegar confortavelmente através da sua apresentação mudando para qualquer slide desejado com apenas um clique. Saber mais
ZH 演示者视图模式让您可以写下备注以突出显示在商务演讲时应注意的重要部分，并且轻按鼠标即可切换到任意幻灯片。 了解更多
Transliteração yǎn shì zhě shì tú mó shì ràng nín kě yǐ xiě xià bèi zhù yǐ tū chū xiǎn shì zài shāng wù yǎn jiǎng shí yīng zhù yì de zhòng yào bù fēn， bìng qiě qīng àn shǔ biāo jí kě qiè huàn dào rèn yì huàn dēng piàn。 le jiě gèng duō
PT Crie com facilidade formulários, contratos e modelos digitais. Compare rapidamente dois documentos para ver as diferenças com as marcas de revisão. Colabore em planilhas sem complicação usando os Modos de Exibição de Planilhas.
ZH 轻松创建数字化表单、合同与模板。快速对比两篇文档，通过审阅模式查看不同之处。使用工作表视图就工作表进行无缝协作。
Transliteração qīng sōng chuàng jiàn shù zì huà biǎo dān、 hé tóng yǔ mó bǎn。kuài sù duì bǐ liǎng piān wén dàng， tōng guò shěn yuè mó shì chá kàn bù tóng zhī chù。shǐ yòng gōng zuò biǎo shì tú jiù gōng zuò biǎo jìn xíng wú fèng xié zuò。
PT Exibição impecável de conteúdo, independentemente do navegador e do sistema operacional.
ZH 完美的内容展示，无论您选用何种浏览器和操作系统。
Transliteração wán měi de nèi róng zhǎn shì， wú lùn nín xuǎn yòng hé zhǒng liú lǎn qì hé cāo zuò xì tǒng。
PT Exibição impecável de conteúdo independentemente do navegador e do sistema operacional.
ZH 完美的内容展示，无论您选用何种浏览器和操作系统。
Transliteração wán měi de nèi róng zhǎn shì， wú lùn nín xuǎn yòng hé zhǒng liú lǎn qì hé cāo zuò xì tǒng。
PT - quatro dias de aviação de alta octanagem cheios de emoção. Veja as Forças Aéreas da região, confira a exibição da Nasa, fale com os pilotos e até mesmo compre sua própria aeronave!
ZH 上，众多飞行员、航空爱好者和家庭都会蜂拥来到瓦纳卡，体验精彩的高能航空盛会。您将观赏到当地的空军，欣赏航空航天展，与飞行员交流，甚至还能采购自己的专属飞机！
Transliteração shàng， zhòng duō fēi xíng yuán、 háng kōng ài hǎo zhě hé jiā tíng dōu huì fēng yōng lái dào wǎ nà kǎ， tǐ yàn jīng cǎi de gāo néng háng kōng shèng huì。nín jiāng guān shǎng dào dāng de de kōng jūn， xīn shǎng háng kōng háng tiān zhǎn， yǔ fēi xíng yuán jiāo liú， shén zhì hái néng cǎi gòu zì jǐ de zhuān shǔ fēi jī！
PT Recupere sem dificuldades sua senha esquecida de tempo de exibição e as configurações de restrição parental
ZH 无痛地恢复您忘记的屏幕时间密码和家长限制设置
Transliteração wú tòng de huī fù nín wàng jì de píng mù shí jiān mì mǎ hé jiā zhǎng xiàn zhì shè zhì
PT Na pasta em que você salvou, selecione "Exibição de miniaturas" no Windows Explorer ou no MacOS Finder. Agora, você poderá ver quais arquivos são fotos, pois eles serão exibidos com visualizações
ZH 在保存它们的文件夹中，在Windows资源管理器或macOS Finder中选择“缩略图视图” - 现在您应该可以看到哪些文件是照片，因为它们将与预览一起显示
Transliteração zài bǎo cún tā men de wén jiàn jiā zhōng， zàiWindows zī yuán guǎn lǐ qì huòmacOS Finder zhōng xuǎn zé “suō lüè tú shì tú” - xiàn zài nín yīng gāi kě yǐ kàn dào nǎ xiē wén jiàn shì zhào piàn， yīn wèi tā men jiāng yǔ yù lǎn yī qǐ xiǎn shì
PT Acesse o modo de exibição "em execução no momento" em tela cheia e exiba suas tabelas no modo de visualização em grade da biblioteca.
ZH 获取全屏“正在播放”视图，用音乐库网格视图显示榜单。
Transliteração huò qǔ quán píng “zhèng zài bō fàng” shì tú， yòng yīn lè kù wǎng gé shì tú xiǎn shì bǎng dān。
PT Altere o modo de exibição da biblioteca para uma experiência visual diferente.
ZH 将音乐库视图变为不同的视觉体验。
Transliteração jiāng yīn lè kù shì tú biàn wèi bù tóng de shì jué tǐ yàn。
PT Um projeto é um contêiner para repositórios. Os projetos facilitam o foco das equipes na meta, produto ou processo, organizando seus repositórios em projetos. Os projetos podem ser visíveis ou ocultados da exibição pública.
ZH 一个项目就是一个存储库容器。通过把存储库组织为项目，有助于团队专注于一个目标、产品或流程。项目可以公开，也可以隐藏。
Transliteração yī gè xiàng mù jiù shì yī gè cún chǔ kù róng qì。tōng guò bǎ cún chǔ kù zǔ zhī wèi xiàng mù， yǒu zhù yú tuán duì zhuān zhù yú yī gè mù biāo、 chǎn pǐn huò liú chéng。xiàng mù kě yǐ gōng kāi， yě kě yǐ yǐn cáng。
PT Os usuários verão o aplicativo apresentar sob a Exibição de aplicativo, da mesma forma que a captura de tela abaixo. O aplicativo armazena seu arquivo de dados principal em fmanager .
ZH 用户将看到App View下的应用程序与下面的屏幕截图类似。该应用程序将其主数据文件存储在fmanager下。
Transliteração yòng hù jiāng kàn dàoApp View xià de yīng yòng chéng xù yǔ xià miàn de píng mù jié tú lèi shì。gāi yīng yòng chéng xù jiāng qí zhǔ shù jù wén jiàn cún chǔ zàifmanager xià。
| português | chinês |
|---|---|
| aplicativo | app |
PT Selecione esse backup e siga as mesmas etapas acima, extraindo os dados do St @ sh da guia Exibição do aplicativo.
ZH 选择此备份并按照上面的相同步骤，从App View选项卡中提取St @ sh数据。
Transliteração xuǎn zé cǐ bèi fèn bìng àn zhào shàng miàn de xiāng tóng bù zhòu， cóngApp View xuǎn xiàng kǎ zhōng tí qǔSt @ sh shù jù。
| português | chinês |
|---|---|
| aplicativo | app |
PT Acesso geral, incluindo acesso a exposições especiais quando em exibição.
ZH 一般准许，包括进入特殊展览时的视野
Transliteração yī bān zhǔn xǔ， bāo kuò jìn rù tè shū zhǎn lǎn shí de shì yě
PT Além de ver a lendária coleção Barnes, não perca a exposição especial que esta atualmente em exibição.
ZH 除了看到传奇的巴恩斯系列，不要错过目前正在放映的特别展览。
Transliteração chú le kàn dào chuán qí de bā ēn sī xì liè， bù yào cuò guò mù qián zhèng zài fàng yìng de tè bié zhǎn lǎn。
PT A Barco oferece todas as tecnologias de exibição em parede de vídeo relevantes. Esta postagem fornece orientações para você encontrar a solução ideal.
ZH 巴可提供所有相关的视频墙显示技术。这篇文章将指导您找到更佳解决方案。
Transliteração bā kě tí gōng suǒ yǒu xiāng guān de shì pín qiáng xiǎn shì jì shù。zhè piān wén zhāng jiāng zhǐ dǎo nín zhǎo dào gèng jiā jiě jué fāng àn。
PT Em três exibições coordenadas, você pode ver dados no nível da linha, os perfis de cada coluna e todo o seu processo de preparação de dados. Selecione a exibição com a qual deseja interagir dependendo da tarefa que precisa realizar.
ZH 透過三個協調視圖，您可以查看資料列等級的資料、每欄的概況以及完整的資料準備過程。根據手上進行的任務選擇要與之互動的視圖。
Transliteração tòu guò sān gè xié diào shì tú， nín kě yǐ chá kàn zī liào liè děng jí de zī liào、 měi lán de gài kuàng yǐ jí wán zhěng de zī liào zhǔn bèi guò chéng。gēn jù shǒu shàng jìn xíng de rèn wù xuǎn zé yào yǔ zhī hù dòng de shì tú。
PT Ilustre resumidamente os dados relevantes de suas planilhas com resumos. Altere e reorganize os campos de exibição, escolha entre vários layouts, e organize os dados entre filtros, linhas, colunas e valores.
ZH 使用摘要简要说明工作表中的相关数据。更改和重新排列显示字段，从多个布局中进行选择，组织各过滤条件、行、列和值之间的数据。
Transliteração shǐ yòng zhāi yào jiǎn yào shuō míng gōng zuò biǎo zhōng de xiāng guān shù jù。gèng gǎi hé zhòng xīn pái liè xiǎn shì zì duàn， cóng duō gè bù jú zhōng jìn xíng xuǎn zé， zǔ zhī gè guò lǜ tiáo jiàn、 xíng、 liè hé zhí zhī jiān de shù jù。
PT Clique no menu suspenso Serviços no menu da área do cliente na parte superior do painel e clique na exibição Addons disponíveis.Nota: O novo Link de serviços enviá-lo para a mesma página, mas serviços diferentes.
ZH 单击仪表板顶部的"客户区"菜单中的"服务"下拉列表，然后单击"可用插件"。注意：订单新服务链接将您发送到同一页面但不同的服务。
Transliteração dān jī yí biǎo bǎn dǐng bù de"kè hù qū"cài dān zhōng de"fú wù"xià lā liè biǎo， rán hòu dān jī"kě yòng chā jiàn"。zhù yì： dìng dān xīn fú wù liàn jiē jiāng nín fā sòng dào tóng yī yè miàn dàn bù tóng de fú wù。
PT Admissão geral mais uma exibição especial ou um filme em tela gigante (com base na disponibilidade; o espaço é limitado)
ZH 普通门票以及一个特别展览或大银幕电影的选择（视情况而定；空间有限）
Transliteração pǔ tōng mén piào yǐ jí yī gè tè bié zhǎn lǎn huò dà yín mù diàn yǐng de xuǎn zé （shì qíng kuàng ér dìng； kōng jiān yǒu xiàn）
PT O Google pode ter muito cuidado com a exibição desses tipos de informações porque quer ter certeza absoluta de que os dados estão corretos.
ZH Google 可以非常小心地显示这些类型的信息，因为它希望绝对确保数据正确。
Transliteração Google kě yǐ fēi cháng xiǎo xīn de xiǎn shì zhè xiē lèi xíng de xìn xī， yīn wèi tā xī wàng jué duì què bǎo shù jù zhèng què。
| português | chinês |
|---|---|
PT Admissão Geral e mais a escolha entre uma exibição especial, um show espacial ou um filme em tela gigante (de acordo com a disponibilidade; espaço limitado)
ZH 普通门票外加任选一场特别展览、太空展或巨幕电影（视座位应情况而定；座位有限）
Transliteração pǔ tōng mén piào wài jiā rèn xuǎn yī chǎng tè bié zhǎn lǎn、 tài kōng zhǎn huò jù mù diàn yǐng （shì zuò wèi yīng qíng kuàng ér dìng； zuò wèi yǒu xiàn）
PT O SolarWinds Enterprise Operations Console coleta os dados de desempenho de uma base instalada de vários servidores SolarWinds e os resume em uma exibição composta centralizada.
ZH SolarWinds Enterprise Operations Console 从多个 SolarWinds 服务器的客户群处采集性能数据，并使用企业监控工具将此数据汇总为一个复合的集中式视图。
Transliteração SolarWinds Enterprise Operations Console cóng duō gè SolarWinds fú wù qì de kè hù qún chù cǎi jí xìng néng shù jù， bìng shǐ yòng qǐ yè jiān kòng gōng jù jiāng cǐ shù jù huì zǒng wèi yī gè fù hé de jí zhōng shì shì tú。
PT O Database Mapper oferece uma exibição visual da linhagem de dados para análise de impacto. Com isso, você consegue compreender imediatamente as dependências de dados em toda a pilha de dados.
ZH Database Mapper 可为您直观地显示数据沿袭以进行影响分析，让您可以立即了解整个数据堆栈中的数据依赖关系。
Transliteração Database Mapper kě wèi nín zhí guān de xiǎn shì shù jù yán xí yǐ jìn xíng yǐng xiǎng fēn xī， ràng nín kě yǐ lì jí le jiě zhěng gè shù jù duī zhàn zhōng de shù jù yī lài guān xì。
PT Explore fluxos brutos, não estruturados, dentro de um intervalo de tempo ilimitado para uma exibição melhorada de consultas facetas, de tráfego superior, em um diagrama da Sankey.
ZH 在不限制的时间范围内探索被分类和注释的非结构化的原始流，以改进Sankey图中Top流量方面的查询显示。
Transliteração zài bù xiàn zhì de shí jiān fàn wéi nèi tàn suǒ bèi fēn lèi hé zhù shì de fēi jié gòu huà de yuán shǐ liú， yǐ gǎi jìnSankey tú zhōngTop liú liàng fāng miàn de chá xún xiǎn shì。
PT Exibição de focas no Porto Atlântico: As focas "falantes" são as estrelas aqui. Observe elas nadando, brincando e relaxando em um ambiente que imita o rochoso habitat costeiro da Nova Inglaterra.
ZH Atlantic Harbor Seals Exhibit: 这里的明星是“会说话的”海豹。观看它们在模仿多岩石的新英格兰沿海栖息地的环境中游水、嬉戏和休息。
Transliteração Atlantic Harbor Seals Exhibit: zhè lǐ de míng xīng shì “huì shuō huà de” hǎi bào。guān kàn tā men zài mó fǎng duō yán shí de xīn yīng gé lán yán hǎi qī xī de de huán jìng zhōng yóu shuǐ、 xī xì hé xiū xī。
PT Encontre algo novo e inspirador toda vez que você visitar; duas vezes por ano, aproximadamente um terço das galerias do MoMA serão atualizadas para apresentar uma exibição em constante evolução e mostrar mais da coleção em novas maneiras.
ZH 每次访问时都能找到新的东西并激发灵感；每年两次，现代艺术博物馆（MoMA）约有三分之一的画廊进行更新，以展示一个不断发展的展览馆，并以新的方式展示更多的收藏。
Transliteração měi cì fǎng wèn shí dōu néng zhǎo dào xīn de dōng xī bìng jī fā líng gǎn； měi nián liǎng cì， xiàn dài yì shù bó wù guǎn （MoMA） yuē yǒu sān fēn zhī yī de huà láng jìn xíng gèng xīn， yǐ zhǎn shì yī gè bù duàn fā zhǎn de zhǎn lǎn guǎn， bìng yǐ xīn de fāng shì zhǎn shì gèng duō de shōu cáng。
PT O "Rose Center for Earth and Space" inclui o popular Hayden Planetarium. Explore a Terra em uma dimensão cósmica e veja uma exibição visual incrível de 13 bilhões de anos da história do universo.
ZH 罗斯地球和太空中心包括了颇受欢迎的海登天文馆（Hayden Planetarium）。以宇宙的尺度对地球进行探索，并观赏宇宙万物130亿年历史的惊人的视觉展示。
Transliteração luō sī de qiú hé tài kōng zhōng xīn bāo kuò le pǒ shòu huān yíng de hǎi dēng tiān wén guǎn （Hayden Planetarium）。yǐ yǔ zhòu de chǐ dù duì de qiú jìn xíng tàn suǒ， bìng guān shǎng yǔ zhòu wàn wù130yì nián lì shǐ de jīng rén de shì jué zhǎn shì。
PT National Constitution Center - exibição da American National Tree , cortesia do National Constitution Center
ZH “国家宪法中心 —— 美国国树 展览”，由 National Constitution Center 友情提供
Transliteração “guó jiā xiàn fǎ zhōng xīn —— měi guó guó shù zhǎn lǎn”， yóu National Constitution Center yǒu qíng tí gōng
PT NOW/NEXT: Enquanto a NOW/NEXT é uma exibição permanente, o assunto está sempre mudando. Inspirado pelas tendências emergentes da cultura pop e da ciência, a NOW/NEXT está sempre focada no que o futuro reserva.
ZH “现在/未来”展： 虽是一个永久性展览，但展览主题不断变化。灵感来自于科学和文化普及的最新动向，“现在/未来”展始终瞄准未来。
Transliteração “xiàn zài/wèi lái” zhǎn： suī shì yī gè yǒng jiǔ xìng zhǎn lǎn， dàn zhǎn lǎn zhǔ tí bù duàn biàn huà。líng gǎn lái zì yú kē xué hé wén huà pǔ jí de zuì xīn dòng xiàng，“xiàn zài/wèi lái” zhǎn shǐ zhōng miáo zhǔn wèi lái。
PT Aprecie a inovação canadense em uma exposição que presta homenagem aos 150 anos do Canadá. Inúmeras invenções, de utensílios domésticos a inovações que revolucionaram a indústria, estão em exibição aqui.
ZH 该展览向加拿大的150周年纪念致敬，您能从中欣赏加拿大的创造力。这里展示了众多发明，从家居用品到突破业界的创新，繁不胜数。
Transliteração gāi zhǎn lǎn xiàng jiā ná dà de150zhōu nián jì niàn zhì jìng， nín néng cóng zhōng xīn shǎng jiā ná dà de chuàng zào lì。zhè lǐ zhǎn shì le zhòng duō fā míng， cóng jiā jū yòng pǐn dào tū pò yè jiè de chuàng xīn， fán bù shèng shù。
PT Você, o desenvolvedor, integra o SDK proprietário da CORSAIR em seu jogo, habilitando a chamada e a exibição dos efeitos de iluminação.
ZH 作为开发者，您可以将美商海盗船的专属SDK集成到您的游戏中，实现灯光效果的调用和展示。
Transliteração zuò wèi kāi fā zhě， nín kě yǐ jiāng měi shāng hǎi dào chuán de zhuān shǔSDK jí chéng dào nín de yóu xì zhōng， shí xiàn dēng guāng xiào guǒ de diào yòng hé zhǎn shì。
| português | chinês |
|---|---|
| sdk | sdk |
PT A razão para redimensionar pic antes de enviá-lo para a web, inserindo em uma apresentação ou exibição em uma página da web é que arquivo de imagem não importa.
ZH 之所以你把它上传到网上，插入的演示文稿或显示在网页上之前调整PIC是图像文件很重要。
Transliteração zhī suǒ yǐ nǐ bǎ tā shàng chuán dào wǎng shàng， chā rù de yǎn shì wén gǎo huò xiǎn shì zài wǎng yè shàng zhī qián diào zhěngPIC shì tú xiàng wén jiàn hěn zhòng yào。
PT Acelera a exibição de imagens para seus visitantes de acordo com os dispositivos deles. O Cloudflare Mirage detecta o tamanho da tela e a velocidade de conexão para exibir imagens de forma ideal na janela atual do navegador.
ZH 根據裝置加快訪客的影像傳輸速率。Cloudflare Mirage 檢測螢幕大小和連線速度，為當前瀏覽器視窗以最佳方式交付圖像。
Transliteração gēn jù zhuāng zhì jiā kuài fǎng kè de yǐng xiàng chuán shū sù lǜ。Cloudflare Mirage jiǎn cè yíng mù dà xiǎo hé lián xiàn sù dù， wèi dāng qián liú lǎn qì shì chuāng yǐ zuì jiā fāng shì jiāo fù tú xiàng。
PT Exibição de um número no Web Widget
ZH 在網頁小工具上顯示號碼
Transliteração zài wǎng yè xiǎo gōng jù shàng xiǎn shì hào mǎ
PT Visite guggenheim.org para confirmar horários e exposições em exibição.
ZH 致电或访问 guggenheim.org 确认观看时间和展览。
Transliteração zhì diàn huò fǎng wèn guggenheim.org què rèn guān kàn shí jiān hé zhǎn lǎn。
PT Os horários podem variar; visite o site para saber o horário atual e as exposições em exibição.
ZH 开放时间可能有所不同；请登陆网址上查看当前正在展出的展览和时间。
Transliteração kāi fàng shí jiān kě néng yǒu suǒ bù tóng； qǐng dēng lù wǎng zhǐ shàng chá kàn dāng qián zhèng zài zhǎn chū de zhǎn lǎn hé shí jiān。
PT salas de exibição do sol com boa família
ZH 日落景色的客房配备温馨的家
Transliteração rì luò jǐng sè de kè fáng pèi bèi wēn xīn de jiā
PT Depois de selecionar a exibição do slideshow, um pop-up de upload (semelhante à imagem e galeria) aparecerá para você enviar suas imagens para
ZH 选择幻灯片显示屏后，将出现上传弹出窗口（类似于图像和库），以便将图像上传到
Transliteração xuǎn zé huàn dēng piàn xiǎn shì píng hòu， jiāng chū xiàn shàng chuán dàn chū chuāng kǒu （lèi shì yú tú xiàng hé kù）， yǐ biàn jiāng tú xiàng shàng chuán dào
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
exibicao exibição impecável exibição visual exibição lado exibição padrão exibição centralizada exibição dinâmica exibição pública exibição fácil exibição real exibição deles selecione exibição exibição e exibição fora exibição enquanto exibição única boa exibição exibição representando área exibição única exibição exibição desde agosto maior exibição exibição fornece primeira exibição exibição especial exibição digital modo de exibição exibição de imagens exibição da biblioteca ocultados da exibição
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe