Traduzir "especificar uma conta" para chinês

ZH 如果您具備現有的個人 Pinterest 帳號，而且想將個人帳號與企業帳號連結，以便使用同一個電子郵件登入，則可建立連結的企業帳號或將個人帳號轉換至企業帳號。

Transliteração rú guǒ nín jù bèi xiàn yǒu de gè rén Pinterest zhàng hào， ér qiě xiǎng jiāng gè rén zhàng hào yǔ qǐ yè zhàng hào lián jié， yǐ biàn shǐ yòng tóng yī gè diàn zi yóu jiàn dēng rù， zé kě jiàn lì lián jié de qǐ yè zhàng hào huò jiāng gè rén zhàng hào zhuǎn huàn zhì qǐ yè zhàng hào。

• 如果您具備現有的個人 Pinterest

ZH 然后，您可以使用您为Hostwinds帐户提供的现有联系信息作为域的注册文详细信息，或指定域的单独联系人详细信息。

Transliteração rán hòu， nín kě yǐ shǐ yòng nín wèiHostwinds zhàng hù tí gōng de xiàn yǒu lián xì xìn xī zuò wèi yù de zhù cè wén xiáng xì xìn xī， huò zhǐ dìng yù de dān dú lián xì rén xiáng xì xìn xī。

ZH 然后，您可以使用您为Hostwinds帐户提供的现有联系信息作为域的注册文详细信息，或指定域的单独联系人详细信息。

Transliteração rán hòu， nín kě yǐ shǐ yòng nín wèiHostwinds zhàng hù tí gōng de xiàn yǒu lián xì xìn xī zuò wèi yù de zhù cè wén xiáng xì xìn xī， huò zhǐ dìng yù de dān dú lián xì rén xiáng xì xìn xī。

ZH 然后，您可以使用您为Hostwinds帐户提供的现有联系信息作为域的注册文详细信息，或指定域的单独联系人详细信息。

Transliteração rán hòu， nín kě yǐ shǐ yòng nín wèiHostwinds zhàng hù tí gōng de xiàn yǒu lián xì xìn xī zuò wèi yù de zhù cè wén xiáng xì xìn xī， huò zhǐ dìng yù de dān dú lián xì rén xiáng xì xìn xī。

ZH 然后，您可以使用您为Hostwinds帐户提供的现有联系信息作为域的注册文详细信息，或指定域的单独联系人详细信息。

Transliteração rán hòu， nín kě yǐ shǐ yòng nín wèiHostwinds zhàng hù tí gōng de xiàn yǒu lián xì xìn xī zuò wèi yù de zhù cè wén xiáng xì xìn xī， huò zhǐ dìng yù de dān dú lián xì rén xiáng xì xìn xī。

ZH 然后，您可以使用您为Hostwinds帐户提供的现有联系信息作为域的注册文详细信息，或指定域的单独联系人详细信息。

Transliteração rán hòu， nín kě yǐ shǐ yòng nín wèiHostwinds zhàng hù tí gōng de xiàn yǒu lián xì xìn xī zuò wèi yù de zhù cè wén xiáng xì xìn xī， huò zhǐ dìng yù de dān dú lián xì rén xiáng xì xìn xī。

ZH 然后，您可以使用您为Hostwinds帐户提供的现有联系信息作为域的注册文详细信息，或指定域的单独联系人详细信息。

Transliteração rán hòu， nín kě yǐ shǐ yòng nín wèiHostwinds zhàng hù tí gōng de xiàn yǒu lián xì xìn xī zuò wèi yù de zhù cè wén xiáng xì xìn xī， huò zhǐ dìng yù de dān dú lián xì rén xiáng xì xìn xī。

ZH 然后，您可以使用您为Hostwinds帐户提供的现有联系信息作为域的注册文详细信息，或指定域的单独联系人详细信息。

Transliteração rán hòu， nín kě yǐ shǐ yòng nín wèiHostwinds zhàng hù tí gōng de xiàn yǒu lián xì xìn xī zuò wèi yù de zhù cè wén xiáng xì xìn xī， huò zhǐ dìng yù de dān dú lián xì rén xiáng xì xìn xī。

ZH 然后，您可以使用您为Hostwinds帐户提供的现有联系信息作为域的注册文详细信息，或指定域的单独联系人详细信息。

Transliteração rán hòu， nín kě yǐ shǐ yòng nín wèiHostwinds zhàng hù tí gōng de xiàn yǒu lián xì xìn xī zuò wèi yù de zhù cè wén xiáng xì xìn xī， huò zhǐ dìng yù de dān dú lián xì rén xiáng xì xìn xī。

ZH 然后，您可以使用您为Hostwinds帐户提供的现有联系信息作为域的注册文详细信息，或指定域的单独联系人详细信息。

Transliteração rán hòu， nín kě yǐ shǐ yòng nín wèiHostwinds zhàng hù tí gōng de xiàn yǒu lián xì xìn xī zuò wèi yù de zhù cè wén xiáng xì xìn xī， huò zhǐ dìng yù de dān dú lián xì rén xiáng xì xìn xī。

ZH 然后，您可以使用您为Hostwinds帐户提供的现有联系信息作为域的注册文详细信息，或指定域的单独联系人详细信息。

Transliteração rán hòu， nín kě yǐ shǐ yòng nín wèiHostwinds zhàng hù tí gōng de xiàn yǒu lián xì xìn xī zuò wèi yù de zhù cè wén xiáng xì xìn xī， huò zhǐ dìng yù de dān dú lián xì rén xiáng xì xìn xī。

ZH 然后，您可以使用您为Hostwinds帐户提供的现有联系信息作为域的注册文详细信息，或指定域的单独联系人详细信息。

Transliteração rán hòu， nín kě yǐ shǐ yòng nín wèiHostwinds zhàng hù tí gōng de xiàn yǒu lián xì xìn xī zuò wèi yù de zhù cè wén xiáng xì xìn xī， huò zhǐ dìng yù de dān dú lián xì rén xiáng xì xìn xī。

ZH 然后，您可以使用您为Hostwinds帐户提供的现有联系信息作为域的注册文详细信息，或指定域的单独联系人详细信息。

Transliteração rán hòu， nín kě yǐ shǐ yòng nín wèiHostwinds zhàng hù tí gōng de xiàn yǒu lián xì xìn xī zuò wèi yù de zhù cè wén xiáng xì xìn xī， huò zhǐ dìng yù de dān dú lián xì rén xiáng xì xìn xī。

ZH 決策表是業務用戶定義的規則，它提供了類似電子表格的界面，該界面可以為指定操作的一組參數保存值的組合或值的範圍。

Transliteração jué cè biǎo shì yè wù yòng hù dìng yì de guī zé， tā tí gōng le lèi shì diàn zi biǎo gé de jiè miàn， gāi jiè miàn kě yǐ wèi zhǐ dìng cāo zuò de yī zǔ cān shù bǎo cún zhí de zǔ hé huò zhí de fàn wéi。

ZH 在渲染字符串时，您必须指定 engine，如此一来 Hexo 才知道该使用哪个渲染引擎来渲染。

Transliteração zài xuàn rǎn zì fú chuàn shí， nín bì xū zhǐ dìng engine， rú cǐ yī lái Hexo cái zhī dào gāi shǐ yòng nǎ gè xuàn rǎn yǐn qíng lái xuàn rǎn。

ZH 要部署以 Ruby 撰寫的 Lambda 函數，請將 Ruby 程式碼和 gem 壓縮成 ZIP。您可以從本機環境上傳 ZIP，或者指定 ZIP 檔案所在的 Amazon S3 位置。

Transliteração yào bù shǔ yǐ Ruby zhuàn xiě de Lambda hán shù， qǐng jiāng Ruby chéng shì mǎ hé gem yā suō chéng ZIP。nín kě yǐ cóng běn jī huán jìng shàng chuán ZIP， huò zhě zhǐ dìng ZIP dàng àn suǒ zài de Amazon S3 wèi zhì。

• 要部署以 Ruby 撰寫的
• Ruby 程式碼和 gem
• ZIP 檔案所在的 Amazon

ZH 要部署以 Ruby 撰寫的 Lambda 函數，請將 Ruby 程式碼和 gem 壓縮成 ZIP。您可以從本機環境上傳 ZIP，或者指定 ZIP 檔案所在的 Amazon S3 位置。

Transliteração yào bù shǔ yǐ Ruby zhuàn xiě de Lambda hán shù， qǐng jiāng Ruby chéng shì mǎ hé gem yā suō chéng ZIP。nín kě yǐ cóng běn jī huán jìng shàng chuán ZIP， huò zhě zhǐ dìng ZIP dàng àn suǒ zài de Amazon S3 wèi zhì。

• 要部署以 Ruby 撰寫的
• Ruby 程式碼和 gem
• ZIP 檔案所在的 Amazon

ZH 決策表是業務用戶定義的規則，它提供了類似電子表格的界面，該界面可以為指定操作的一組參數保存值的組合或值的範圍。

Transliteração jué cè biǎo shì yè wù yòng hù dìng yì de guī zé， tā tí gōng le lèi shì diàn zi biǎo gé de jiè miàn， gāi jiè miàn kě yǐ wèi zhǐ dìng cāo zuò de yī zǔ cān shù bǎo cún zhí de zǔ hé huò zhí de fàn wéi。

ZH 在渲染字符串时，您必须指定 engine，如此一来 Hexo 才知道该使用哪个渲染引擎来渲染。

Transliteração zài xuàn rǎn zì fú chuàn shí， nín bì xū zhǐ dìng engine， rú cǐ yī lái Hexo cái zhī dào gāi shǐ yòng nǎ gè xuàn rǎn yǐn qíng lái xuàn rǎn。

ZH -s可用于指定备份文件夹或 包含备份的文件夹

Transliteração -s kě yòng yú zhǐ dìng bèi fèn wén jiàn jiā huò bāo hán bèi fèn de wén jiàn jiā

• -s可用于指定备份文件夹或 包含备份的文件夹

ZH 您的会员链接如下：https://www.providesupport.com/partner/your-account-name 或 https://www.providesupport.com/p/your-account-name，您只需要用您真正的账户名取代 your-account-name。

Transliteração nín de huì yuán liàn jiē rú xià：https://www.providesupport.com/partner/your-account-name huò https://www.providesupport.com/p/your-account-name， nín zhǐ xū yào yòng nín zhēn zhèng de zhàng hù míng qǔ dài your-account-name。

• partner

ZH 您的会员链接如下：https://www.providesupport.com/partner/your-account-name 或 https://www.providesupport.com/p/your-account-name，您只需要用您真正的账户名取代 your-account-name。

Transliteração nín de huì yuán liàn jiē rú xià：https://www.providesupport.com/partner/your-account-name huò https://www.providesupport.com/p/your-account-name， nín zhǐ xū yào yòng nín zhēn zhèng de zhàng hù míng qǔ dài your-account-name。

• partner

ZH DNSKEY：设置一个DNSKEY，可容纳可用于验证DNSSEC签名的公钥。您需要指定用于DNSSEC的标志，协议和算法以及您的公钥。

Transliteração DNSKEY： shè zhì yī gèDNSKEY， kě róng nà kě yòng yú yàn zhèngDNSSEC qiān míng de gōng yào。nín xū yào zhǐ dìng yòng yúDNSSEC de biāo zhì， xié yì hé suàn fǎ yǐ jí nín de gōng yào。

ZH 在另一方面，一个十六进制颜色代码是使用十六进制值规定的颜色的方式。

Transliteração zài lìng yī fāng miàn， yī gè shí liù jìn zhì yán sè dài mǎ shì shǐ yòng shí liù jìn zhì zhí guī dìng de yán sè de fāng shì。

ZH 如果我們想讓這個句子自成一個段落，那麼可以在它前後分別加上段落標籤 (<p> (en-US))，它就變成一個段落元素了：

Transliteração rú guǒ wǒ men xiǎng ràng zhè gè jù zi zì chéng yī gè duàn luò， nà me kě yǐ zài tā qián hòu fēn bié jiā shàng duàn luò biāo qiān (<p> (en-US))， tā jiù biàn chéng yī gè duàn luò yuán sù le：

• en-US

ZH 这是个简单的工具，会在处理时进行大量思考。您甚至不必指定样式表，Critical 会自动检测它们。它还支持为多个屏幕分辨率提取关键 CSS。

Transliteração zhè shì gè jiǎn dān de gōng jù， huì zài chù lǐ shí jìn xíng dà liàng sī kǎo。nín shén zhì bù bì zhǐ dìng yàng shì biǎo，Critical huì zì dòng jiǎn cè tā men。tā hái zhī chí wèi duō gè píng mù fēn biàn lǜ tí qǔ guān jiàn CSS。

ZH 新的 Compliance Operator 支持通过声明方式来指定和实现红帽 OpenShift 集群的安全合规。

Transliteração xīn de Compliance Operator zhī chí tōng guò shēng míng fāng shì lái zhǐ dìng hé shí xiàn hóng mào OpenShift jí qún de ān quán hé guī。

• 新的 Compliance Operator
• OpenShift

ZH DNSKEY：设置一个DNSKEY，可容纳可用于验证DNSSEC签名的公钥。您需要指定用于DNSSEC的标志，协议和算法以及您的公钥。

Transliteração DNSKEY： shè zhì yī gèDNSKEY， kě róng nà kě yòng yú yàn zhèngDNSSEC qiān míng de gōng yào。nín xū yào zhǐ dìng yòng yúDNSSEC de biāo zhì， xié yì hé suàn fǎ yǐ jí nín de gōng yào。

ZH 将 flex-basis 设为 auto 可以实现相同的目的，但您需要指定三个值。第一个值为 flex-grow，第二个值为 flex-shrink，第三个值为 flex-basis。

Transliteração jiāng flex-basis shè wèi auto kě yǐ shí xiàn xiāng tóng de mù de， dàn nín xū yào zhǐ dìng sān gè zhí。dì yī gè zhí wèi flex-grow， dì èr gè zhí wèi flex-shrink， dì sān gè zhí wèi flex-basis。

• flex-basis 设为 auto

ZH 在「對比」欄位中輸入介於 1 與 100 之間的百分比值，指定若要使該區域被視為邊緣，在像素之間所需的對比。對於低對比的影像，請使用較高的值。

Transliteração zài 「duì bǐ」 lán wèi zhōng shū rù jiè yú 1 yǔ 100 zhī jiān de bǎi fēn bǐ zhí， zhǐ dìng ruò yào shǐ gāi qū yù bèi shì wèi biān yuán， zài xiàng sù zhī jiān suǒ xū de duì bǐ。duì yú dī duì bǐ de yǐng xiàng， qǐng shǐ yòng jiào gāo de zhí。

• 與

ZH 该站点会向您指定的地址发送一封电子邮件。

Transliteração gāi zhàn diǎn huì xiàng nín zhǐ dìng de de zhǐ fā sòng yī fēng diàn zi yóu jiàn。

ZH 从一个PayPal账户退还PayPal付款是不可能的，也不能向封闭的账户提出Prorated退款。在这些情况下，您需要直接向PayPal接触，看看您是否可以重新打开该帐户。

Transliteração cóng yī gèPayPal zhàng hù tuì háiPayPal fù kuǎn shì bù kě néng de， yě bù néng xiàng fēng bì de zhàng hù tí chūProrated tuì kuǎn。zài zhè xiē qíng kuàng xià， nín xū yào zhí jiē xiàngPayPal jiē chù， kàn kàn nín shì fǒu kě yǐ zhòng xīn dǎ kāi gāi zhàng hù。

ZH 您可以访问我们的网站，而不必提供您的任何数据。不过，如果要使用全套 Clario 服务，您必须在我们的网站上创建 MacKeeper 帐户（“帐户”）。要创建帐户，您需要向我们提供：

Transliteração nín kě yǐ fǎng wèn wǒ men de wǎng zhàn， ér bù bì tí gōng nín de rèn hé shù jù。bù guò， rú guǒ yào shǐ yòng quán tào Clario fú wù， nín bì xū zài wǒ men de wǎng zhàn shàng chuàng jiàn MacKeeper zhàng hù （“zhàng hù”）。yào chuàng jiàn zhàng hù， nín xū yào xiàng wǒ men tí gōng：

• Clario
• MacKeeper

ZH 若要開始使用，您必須先決定以哪一個 AWS 帳戶成為管理帳戶 (原先稱為主帳戶)。您可以建立新 AWS 帳戶或選取現有的帳戶。

Transliteração ruò yào kāi shǐ shǐ yòng， nín bì xū xiān jué dìng yǐ nǎ yī gè AWS zhàng hù chéng wèi guǎn lǐ zhàng hù (yuán xiān chēng wèi zhǔ zhàng hù)。nín kě yǐ jiàn lì xīn AWS zhàng hù huò xuǎn qǔ xiàn yǒu de zhàng hù。

• AWS 帳戶成為管理帳戶
• 原先稱為主帳戶
• AWS

ZH AWS 帳戶是 AWS 資源的容器。您在 AWS 帳戶中建立和管理 AWS 資源，而 AWS 帳戶提供存取權和帳單的管理功能。

Transliteração AWS zhàng hù shì AWS zī yuán de róng qì。nín zài AWS zhàng hù zhōng jiàn lì hé guǎn lǐ AWS zī yuán， ér AWS zhàng hù tí gōng cún qǔ quán hé zhàng dān de guǎn lǐ gōng néng。

• AWS 帳戶是 AWS
• AWS 帳戶中建立和管理 AWS
• AWS

ZH 您也可以使用 AWS SDK 或 AWS CLI 建立帳戶。針對這兩種方法，您加入新帳戶之後，就可以將新帳戶移到某個組織單位 (OU)。新帳戶會自動繼承連接到該 OU 的政策。

Transliteração nín yě kě yǐ shǐ yòng AWS SDK huò AWS CLI jiàn lì zhàng hù。zhēn duì zhè liǎng zhǒng fāng fǎ， nín jiā rù xīn zhàng hù zhī hòu， jiù kě yǐ jiāng xīn zhàng hù yí dào mǒu gè zǔ zhī dān wèi (OU)。xīn zhàng hù huì zì dòng jì chéng lián jiē dào gāi OU de zhèng cè。

• 您也可以使用 AWS SDK
• AWS CLI
• OU

ZH 从一个PayPal账户退还PayPal付款是不可能的，也不能向封闭的账户提出Prorated退款。在这些情况下，您需要直接向PayPal接触，看看您是否可以重新打开该帐户。

Transliteração cóng yī gèPayPal zhàng hù tuì háiPayPal fù kuǎn shì bù kě néng de， yě bù néng xiàng fēng bì de zhàng hù tí chūProrated tuì kuǎn。zài zhè xiē qíng kuàng xià， nín xū yào zhí jiē xiàngPayPal jiē chù， kàn kàn nín shì fǒu kě yǐ zhòng xīn dǎ kāi gāi zhàng hù。

ZH 您可以访问我们的网站，而不必提供您的任何数据。不过，如果要使用全套 Clario 服务，您必须在我们的网站上创建 MacKeeper 帐户（“帐户”）。要创建帐户，您需要向我们提供：

Transliteração nín kě yǐ fǎng wèn wǒ men de wǎng zhàn， ér bù bì tí gōng nín de rèn hé shù jù。bù guò， rú guǒ yào shǐ yòng quán tào Clario fú wù， nín bì xū zài wǒ men de wǎng zhàn shàng chuàng jiàn MacKeeper zhàng hù （“zhàng hù”）。yào chuàng jiàn zhàng hù， nín xū yào xiàng wǒ men tí gōng：

• Clario
• MacKeeper

ZH 如果您之前從未用過 Pinterest，或想使用與個人帳號不同的電子郵件另外建立企業帳號，則可建立新的企業帳號。

Transliteração rú guǒ nín zhī qián cóng wèi yòng guò Pinterest， huò xiǎng shǐ yòng yǔ gè rén zhàng hào bù tóng de diàn zi yóu jiàn lìng wài jiàn lì qǐ yè zhàng hào， zé kě jiàn lì xīn de qǐ yè zhàng hào。

• 如果您之前從未用過

ZH 根据金额自定义服务器 RAM 和类型 CPU(s) 你需要。 您还可以指定磁盘的大小和数量甚至是 RAID 配置。 我们将根据您订购它的方式提供服务器。

Transliteração gēn jù jīn é zì dìng yì fú wù qì RAM hé lèi xíng CPU(s) nǐ xū yào。 nín hái kě yǐ zhǐ dìng cí pán de dà xiǎo hé shù liàng shén zhì shì RAID pèi zhì。 wǒ men jiāng gēn jù nín dìng gòu tā de fāng shì tí gōng fú wù qì。

• 根据金额自定义服务器 RAM 和类型
• 您还可以指定磁盘的大小和数量甚至是 RAID

ZH 总链接 ? 是的，一个网站有内部和外部链接的总数。有网站链接数检查工具，还将指定重复链接和空锚的数量。

Transliteração zǒng liàn jiē ? shì de， yī gè wǎng zhàn yǒu nèi bù hé wài bù liàn jiē de zǒng shù。yǒu wǎng zhàn liàn jiē shù jiǎn chá gōng jù， hái jiāng zhǐ dìng zhòng fù liàn jiē hé kōng máo de shù liàng。

• 总链接

ZH 路径是用于指定和定位某个资源的路线，通常是指某个 URL 中根域之后的所有字串。

Transliteração lù jìng shì yòng yú zhǐ dìng hé dìng wèi mǒu gè zī yuán de lù xiàn， tōng cháng shì zhǐ mǒu gè URL zhōng gēn yù zhī hòu de suǒ yǒu zì chuàn。

• URL

ZH 是的，我们提供IP阻止程序，您可以阻止不同的IP，IP范围和域。您还可以指定允许的域并按区域筛选客户。

Transliteração shì de， wǒ men tí gōngIP zǔ zhǐ chéng xù， nín kě yǐ zǔ zhǐ bù tóng deIP，IP fàn wéi hé yù。nín hái kě yǐ zhǐ dìng yǔn xǔ de yù bìng àn qū yù shāi xuǎn kè hù。

ZH 你可以通过你要监视，然后指定你想开始数只需输入网页的URL在网站上安装了访客流量计数器。

Transliteração nǐ kě yǐ tōng guò nǐ yào jiān shì， rán hòu zhǐ dìng nǐ xiǎng kāi shǐ shù zhǐ xū shū rù wǎng yè deURL zài wǎng zhàn shàng ān zhuāng le fǎng kè liú liàng jì shù qì。

ZH /sidebar.js - 用于指定侧边栏中的文档顺序

Transliteração /sidebar.js - yòng yú zhǐ dìng cè biān lán zhōng de wén dàng shùn xù

• 用于指定侧边栏中的文档顺序

ZH before_id指定要从中停止列出的资源ID。

Transliteração before_id zhǐ dìng yào cóng zhōng tíng zhǐ liè chū de zī yuánID。

ZH 您可以在 _config.yml 配置中调整网站的永久链接或者在每篇文章的 Front-matter 中指定。

Transliteração nín kě yǐ zài _config.yml pèi zhì zhōng diào zhěng wǎng zhàn de yǒng jiǔ liàn jiē huò zhě zài měi piān wén zhāng de Front-matter zhōng zhǐ dìng。

• 您可以在
• 配置中调整网站的永久链接或者在每篇文章的 Front-matter

ZH 在連線伺服器或將物件上傳到存放區時，是否需要指定特殊的 PCI DSS 合規環境？

Transliteração zài lián xiàn cì fú qì huò jiāng wù jiàn shàng chuán dào cún fàng qū shí， shì fǒu xū yào zhǐ dìng tè shū de PCI DSS hé guī huán jìng？

• PCI DSS

ZH 您还可以选择为详细记录到终端窗口的"--debug"参数。--debug标志应始终通过作为第一个参数。

Transliteração nín hái kě yǐ xuǎn zé wèi xiáng xì jì lù dào zhōng duān chuāng kǒu de"--debug"cān shù。--debug biāo zhì yīng shǐ zhōng tōng guò zuò wèi dì yī gè cān shù。

ZH 您还可以指定 退货政策 以及你的 运输政策 从这个页面。 这将向您的客户通知您如何处理退款和运输，以便在以后的惊讶地令人惊讶。

Transliteração nín hái kě yǐ zhǐ dìng tuì huò zhèng cè yǐ jí nǐ de yùn shū zhèng cè cóng zhè gè yè miàn。 zhè jiāng xiàng nín de kè hù tōng zhī nín rú hé chù lǐ tuì kuǎn hé yùn shū， yǐ biàn zài yǐ hòu de jīng yà de lìng rén jīng yà。

• 您还可以指定 退货政策 以及你的