PT Derrotar a fome é uma tarefa enorme. Isso exigirá o esforço de todos, em todos os lugares e de todos os Leões. Para começar a fazer a diferença, você pode fazer uma doação hoje.
Traduzir "derrotar a fome" para chinês
Mostrando 30 de 30 traduções da frase "derrotar a fome" de português para chinês
Tradução de português para chinês de derrotar a fome
português
chinês
ZH 戰勝饑餓是一項艱巨的任務。這需要每個人 - 及所有獅友和各個地方的努力 。欲開始創造改變，您今天就可以捐款。
Transliteração zhàn shèng jī è shì yī xiàng jiān jù de rèn wù。zhè xū yào měi gè rén - jí suǒ yǒu shī yǒu hé gè gè de fāng de nǔ lì 。yù kāi shǐ chuàng zào gǎi biàn， nín jīn tiān jiù kě yǐ juān kuǎn。
PT 4. Entre no N. Verted, Entre na Moda. As fases N. Verted contêm joias adicionais que você pode usar para desbloquear visuais. Além disso, diferentemente dos chefes das fases normais, derrotar um chefe no modo N. Verted desbloqueia um visual novo.
ZH 4.進入顛倒模式拿好康。顛倒關卡裡面會出現更多寶石，收集這些寶石即可解鎖造型。此外，在顛倒模式中擊敗魔王還能解鎖全新造型，這是普通關卡所沒有的。
Transliteração 4. jìn rù diān dào mó shì ná hǎo kāng。diān dào guān kǎ lǐ miàn huì chū xiàn gèng duō bǎo shí， shōu jí zhè xiē bǎo shí jí kě jiě suǒ zào xíng。cǐ wài， zài diān dào mó shì zhōng jī bài mó wáng hái néng jiě suǒ quán xīn zào xíng， zhè shì pǔ tōng guān kǎ suǒ méi yǒu de。
PT No final, os jogadores devem derrotar o chefe final no final do mapa. Isso exigirá muitas atualizações, bem como um ótimo planejamento e reações se os jogadores quiserem vencer este jogo divertido e desafiador.
ZH 最后，玩家必须击败地图尽头的最终boss。如果玩家希望击败这款有趣但具有挑战性的游戏，这将需要大量升级，以及出色的计划和反应。
Transliteração zuì hòu， wán jiā bì xū jī bài de tú jǐn tóu de zuì zhōngboss。rú guǒ wán jiā xī wàng jī bài zhè kuǎn yǒu qù dàn jù yǒu tiāo zhàn xìng de yóu xì， zhè jiāng xū yào dà liàng shēng jí， yǐ jí chū sè de jì huà hé fǎn yīng。
PT A Coalizão para Derrotar o EI está se reunindo no Marrocos em maio visando fazer avançar seus esforços crescentes para impedir que o EI faça incursões na África.
ZH 击溃ISIS全球联盟五月在摩洛哥召开会议，进一步加强努力，阻止ISIS在非洲蔓延。
Transliteração jī kuìISIS quán qiú lián méng wǔ yuè zài mó luò gē zhào kāi huì yì， jìn yī bù jiā qiáng nǔ lì， zǔ zhǐISIS zài fēi zhōu màn yán。
PT Se estiver pronto para conhecer outra cidadezinha cheia de charme e com muitas atividades, complete seu passeio em Hudson. Nossa dica é: vá com fome!
ZH 如果您想要体验另一有大量精彩景点和活动的超酷小镇，建议您到纽约州北部的哈德逊游玩一番——一定要提前留点胃口哦！
Transliteração rú guǒ nín xiǎng yào tǐ yàn lìng yī yǒu dà liàng jīng cǎi jǐng diǎn hé huó dòng de chāo kù xiǎo zhèn， jiàn yì nín dào niǔ yuē zhōu běi bù de hā dé xùn yóu wán yī fān——yī dìng yào tí qián liú diǎn wèi kǒu ó！
PT Se estiver pronto para conhecer outra cidadezinha cheia de charme e com muitas atividades, complete seu passeio em Hudson. Nossa dica é: vá com fome!
ZH 如果您想要体验另一有大量精彩景点和活动的超酷小镇，建议您到纽约州北部的哈德逊游玩一番——一定要提前留点胃口哦！
Transliteração rú guǒ nín xiǎng yào tǐ yàn lìng yī yǒu dà liàng jīng cǎi jǐng diǎn hé huó dòng de chāo kù xiǎo zhèn， jiàn yì nín dào niǔ yuē zhōu běi bù de hā dé xùn yóu wán yī fān——yī dìng yào tí qián liú diǎn wèi kǒu ó！
PT A fome vai bater depois de tantos momentos inesquecíveis e foi pensando nisso que incluímos um almoço exclusivo na Commissary Fine Dining Room para visitantes Deluxe Tour.
ZH 在經歷這麼多精華時刻後，你一定會胃口大開，因此我們在 Commissary Fine Dining Room 為豪華導覽的訪客準備了獨家精製的午餐。
Transliteração zài jīng lì zhè me duō jīng huá shí kè hòu， nǐ yī dìng huì wèi kǒu dà kāi， yīn cǐ wǒ men zài Commissary Fine Dining Room wèi háo huá dǎo lǎn de fǎng kè zhǔn bèi le dú jiā jīng zhì de wǔ cān。
PT Porque há muito espaço para explorar, é importante ficar hidratado. Cada aventureiro deve trazer muita água. O Toronto Zoo possui muitos estabelecimentos para satisfazer todo tipo de fome e sabores, mas você também pode trazer sua própria comida.
ZH 因为有太多的地方要去看，请适时补充水分。每位冒险家都应该携带大量的水。The Toronto Zoo有很多设施可以满足您的饥饿感和各种口味，但您也可以自带食物。
Transliteração yīn wèi yǒu tài duō de de fāng yào qù kàn， qǐng shì shí bǔ chōng shuǐ fēn。měi wèi mào xiǎn jiā dōu yīng gāi xié dài dà liàng de shuǐ。The Toronto Zoo yǒu hěn duō shè shī kě yǐ mǎn zú nín de jī è gǎn hé gè zhǒng kǒu wèi， dàn nín yě kě yǐ zì dài shí wù。
PT EUA buscam acabar com a fome há 60 anos
ZH 结束饥饿：美国机构的60年行动
Transliteração jié shù jī è： měi guó jī gòu de60nián xíng dòng
PT Milhões de pessoas em todo o mundo passam fome todos os dias, o que as torna suscetíveis a deficiências de vitaminas e problemas crônicos de saúde.
ZH 全球每天有数百万人挨饿，进而导致营养不良和持久的健康问题。
Transliteração quán qiú měi tiān yǒu shù bǎi wàn rén āi è， jìn ér dǎo zhì yíng yǎng bù liáng hé chí jiǔ de jiàn kāng wèn tí。
PT Hardx adriana chechik com fome de pau escuro maciço
ZH 小coed ava dalush交配她的玩具
Transliteração xiǎocoed ava dalush jiāo pèi tā de wán jù
PT Dick com fome cego dobrado esposa de milf bbw copula jovem latino desconhecido na frente do cônjuge
ZH 苗条未婚夫加索他妈的肛门饼上铸造沙发床
Transliteração miáo tiáo wèi hūn fū jiā suǒ tā mā de gāng mén bǐng shàng zhù zào shā fā chuáng
PT Ao unir os serviços da nossa organização em cinco áreas de causas globais - diabetes, visão, fome, meio ambiente e câncer infantil - estamos causando um impacto maior, superando os desafios que vemos em nossas comunidades ao redor do mundo.
ZH 透過統一我們組織的服務，圍繞五項志業領域 - 糖尿病、視力、飢餓、環境和兒童癌症 - 我們正產生更大的影響，克服我們在全球社區看到的挑戰。
Transliteração tòu guò tǒng yī wǒ men zǔ zhī de fú wù， wéi rào wǔ xiàng zhì yè lǐng yù - táng niào bìng、 shì lì、 jī è、 huán jìng hé ér tóng ái zhèng - wǒ men zhèng chǎn shēng gèng dà de yǐng xiǎng， kè fú wǒ men zài quán qiú shè qū kàn dào de tiāo zhàn。
PT 815 milhões de pessoas afetadas pela fome em 2016: 11% da população global
ZH 8億1500萬 人在2016年遭受飢餓，占全球人口的11%
Transliteração 8yì1500wàn rén zài2016nián zāo shòu jī è， zhàn quán qiú rén kǒu de11%
PT Explore os gerenciadores de projetos de serviços e outros recursos criados para ajudar você e seu clube a se envolverem nos esforços de combate à fome em sua comunidade.
ZH 探索服務方案計畫書及其他專門為了幫助您和貴分會參與貴社區的饑餓救濟工作的資源。
Transliteração tàn suǒ fú wù fāng àn jì huà shū jí qí tā zhuān mén wèi le bāng zhù nín hé guì fēn huì cān yǔ guì shè qū de jī è jiù jì gōng zuò de zī yuán。
PT 1 em cada 9 pessoas está com fome crônica.
ZH 每9個人中就有1個 有慢性飢餓的問題.
Transliteração měi9gè rén zhōng jiù yǒu1gè yǒu màn xìng jī è de wèn tí.
PT Realizar pesquisas para definir as áreas específicas de grande necessidade e as oportunidades dentro das causas maiores da fome, cancer infantil e meio ambiente.
ZH 進行研究，以確定饑餓，兒童癌症和環境的這些較大志業中最大的需求和機會的具體領域。
Transliteração jìn xíng yán jiū， yǐ què dìng jī è， ér tóng ái zhèng hé huán jìng de zhè xiē jiào dà zhì yè zhōng zuì dà de xū qiú hé jī huì de jù tǐ lǐng yù。
PT Escolha um petisco a qualquer hora do dia ou da noite, seja para matar a fome ou apenas aquela vontade açucarada. Solicite nosso cárdapio.
ZH 24小时全天候供应简餐，供您随时随需的享用或是取悦您的味蕾。索取我们的菜单。
Transliteração 24xiǎo shí quán tiān hòu gōng yīng jiǎn cān， gōng nín suí shí suí xū de xiǎng yòng huò shì qǔ yuè nín de wèi lěi。suǒ qǔ wǒ men de cài dān。
PT Delicie-se a qualquer hora!Está com fome? Escolha um petisco no bar, que funciona 24 horas.Ou coma em um dos nossos restaurantes ibis kitchen.
ZH 随时享用饿了吧？酒吧24小时全天候为您供应可口简餐。随时尽享宜必思厨房美食。
Transliteração suí shí xiǎng yòng è le ba？ jiǔ ba24xiǎo shí quán tiān hòu wèi nín gōng yīng kě kǒu jiǎn cān。suí shí jǐn xiǎng yí bì sī chú fáng měi shí。
PT A fome vai bater depois de tantos momentos inesquecíveis e foi pensando nisso que incluímos um almoço exclusivo na Commissary Fine Dining Room para visitantes Deluxe Tour.
ZH 在經歷這麼多精華時刻後，你一定會胃口大開，因此我們在 Commissary Fine Dining Room 為豪華導覽的訪客準備了獨家精製的午餐。
Transliteração zài jīng lì zhè me duō jīng huá shí kè hòu， nǐ yī dìng huì wèi kǒu dà kāi， yīn cǐ wǒ men zài Commissary Fine Dining Room wèi háo huá dǎo lǎn de fǎng kè zhǔn bèi le dú jiā jīng zhì de wǔ cān。
PT Enfrentando a fome em El Salvador, Guatemala e Honduras
ZH 帮助萨尔瓦多、危地马拉和洪都拉斯解除饥饿根源
Transliteração bāng zhù sà ěr wǎ duō、 wēi de mǎ lā hé hóng dōu lā sī jiě chú jī è gēn yuán
PT Você é um verme com muita fome. Coma a maçã e alcance o portal. Parece fácil? Você falhará na maioria desses quebra-cabeças na primeira vez que os tentar!
ZH 你是一个非常饥饿的蠕虫。吃下苹果，到达传送门。听起来很容易？第一次尝试这些谜题时，你会失败其中的大部分！
Transliteração nǐ shì yī gè fēi cháng jī è de rú chóng。chī xià píng guǒ， dào dá chuán sòng mén。tīng qǐ lái hěn róng yì？ dì yī cì cháng shì zhè xiē mí tí shí， nǐ huì shī bài qí zhōng de dà bù fēn！
PT Ele está de volta e está com fome! Ajude a criatura azul a pegar alguns doces de Natal neste país das maravilhas do inverno.
ZH 他回来了，他饿了！帮助蓝色小动物在这个冬季仙境中捕捉一些圣诞糖果。
Transliteração tā huí lái le， tā è le！ bāng zhù lán sè xiǎo dòng wù zài zhè gè dōng jì xiān jìng zhōng bǔ zhuō yī xiē shèng dàn táng guǒ。
PT O Coisa está com fome e está seguindo você.
PT Com fome de caranguejos? Signs Sinais de câncer surgem nas noites de sexta-feira.
ZH 肚子饿了吗？ ????星期五晚上有癌症迹象消失。
Transliteração dù zi è le ma？ ???? xīng qī wǔ wǎn shàng yǒu ái zhèng jī xiàng xiāo shī。
PT Cientistas na África trabalham para acabar com a fome
ZH 努力消除饥饿的非洲科学家
Transliteração nǔ lì xiāo chú jī è de fēi zhōu kē xué jiā
PT Ao unir os serviços da nossa organização em cinco áreas de causas globais - diabetes, visão, fome, meio ambiente e câncer infantil - estamos causando um impacto maior, superando os desafios que vemos em nossas comunidades ao redor do mundo.
ZH 透過統一我們組織的服務，圍繞五項志業領域 - 糖尿病、視力、飢餓、環境和兒童癌症 - 我們正產生更大的影響，克服我們在全球社區看到的挑戰。
Transliteração tòu guò tǒng yī wǒ men zǔ zhī de fú wù， wéi rào wǔ xiàng zhì yè lǐng yù - táng niào bìng、 shì lì、 jī è、 huán jìng hé ér tóng ái zhèng - wǒ men zhèng chǎn shēng gèng dà de yǐng xiǎng， kè fú wǒ men zài quán qiú shè qū kàn dào de tiāo zhàn。
PT Milhões de pessoas em todo o mundo passam fome todos os dias, o que as torna suscetíveis a deficiências de vitaminas e problemas crônicos de saúde.
ZH 全球每天有数百万人挨饿，进而导致营养不良和持久的健康问题。
Transliteração quán qiú měi tiān yǒu shù bǎi wàn rén āi è， jìn ér dǎo zhì yíng yǎng bù liáng hé chí jiǔ de jiàn kāng wèn tí。
PT Biden e Putin também concordaram em reiniciar as consultas entre os EUA e a Rússia sobre questões cibernéticas e abordaram outros tópicos, como reduzir a fome na
ZH 拜登和普京还同意重启美俄两国关于网络问题的磋商，并处理其他议题，如在叙利亚减少饥饿，在阿富汗防止恐怖主义组织东山再起，阻止伊朗获得核武器，以及在北极进行合作。
Transliteração bài dēng hé pǔ jīng hái tóng yì zhòng qǐ měi é liǎng guó guān yú wǎng luò wèn tí de cuō shāng， bìng chù lǐ qí tā yì tí， rú zài xù lì yà jiǎn shǎo jī è， zài ā fù hàn fáng zhǐ kǒng bù zhǔ yì zǔ zhī dōng shān zài qǐ， zǔ zhǐ yī lǎng huò dé hé wǔ qì， yǐ jí zài běi jí jìn xíng hé zuò。
PT Outros personagens literários famosos que retrataram o arquétipo do Herói foram Harry Potter e Katniss dos Jogos da Fome. Quando se trata do arquétipo Inocente, este foi retratado com precisão pela Branca de Neve na conhecida história da Disney.
ZH 其他描绘英雄原型的著名文学人物是哈利-波特和《饥饿游戏》中的凯妮丝。说到无辜者的原型，在著名的迪斯尼故事中，白雪公主准确地描绘了这一原型。
Transliteração qí tā miáo huì yīng xióng yuán xíng de zhe míng wén xué rén wù shì hā lì-bō tè hé 《jī è yóu xì》 zhōng de kǎi nī sī。shuō dào wú gū zhě de yuán xíng， zài zhe míng de dí sī ní gù shì zhōng， bái xuě gōng zhǔ zhǔn què de miáo huì le zhè yī yuán xíng。
Mostrando 30 de 30 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe