PT Se tens uma conta pessoal do Pinterest e gostarias de associar a tua conta pessoal a contas de empresa para iniciar sessão com o mesmo e-mail, podes criar uma conta de empresa associada ou converter a tua conta pessoal numa conta de empresa.
Traduzir "conta designado" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conta designado" de português para chinês
Tradução de português para chinês de conta designado
português
chinês
ZH 如果您具備現有的個人 Pinterest 帳號，而且想將個人帳號與企業帳號連結，以便使用同一個電子郵件登入，則可建立連結的企業帳號或將個人帳號轉換至企業帳號。
Transliteração rú guǒ nín jù bèi xiàn yǒu de gè rén Pinterest zhàng hào， ér qiě xiǎng jiāng gè rén zhàng hào yǔ qǐ yè zhàng hào lián jié， yǐ biàn shǐ yòng tóng yī gè diàn zi yóu jiàn dēng rù， zé kě jiàn lì lián jié de qǐ yè zhàng hào huò jiāng gè rén zhàng hào zhuǎn huàn zhì qǐ yè zhàng hào。
PT Amplie seu suporte SUSE com acesso direto e designado a um recurso que conhece você, sua equipe e sua infraestrutura. Acompanhe o ritmo das mudanças e as expectativas do cliente, enquanto cuida dos negócios do dia a dia.
ZH 通过直接访问了解您、您的团队和您的基础设施的资源来扩展您的 SUSE 支持。实时了解变化的步伐和客户的期望，同时高效处理日常业务。
Transliteração tōng guò zhí jiē fǎng wèn le jiě nín、 nín de tuán duì hé nín de jī chǔ shè shī de zī yuán lái kuò zhǎn nín de SUSE zhī chí。shí shí le jiě biàn huà de bù fá hé kè hù de qī wàng， tóng shí gāo xiào chù lǐ rì cháng yè wù。
PT Estenda e expanda suas assinaturas SUSE obtendo acesso direto a um especialista de confiança designado que conhece você e seu ambiente específico. Acompanhe o ritmo das mudanças e demandas do seu negócio, além de cuidar das tarefas do dia a dia.
ZH 通过您可以直接联系了解您和您的具体环境且值得信赖的指定专家，从而让您的 SUSE 订购更有价值。使您能跟上业务变化和需求的步伐，同时保证妥善处理日常任务。
Transliteração tōng guò nín kě yǐ zhí jiē lián xì le jiě nín hé nín de jù tǐ huán jìng qiě zhí dé xìn lài de zhǐ dìng zhuān jiā， cóng ér ràng nín de SUSE dìng gòu gèng yǒu jià zhí。shǐ nín néng gēn shàng yè wù biàn huà hé xū qiú de bù fá， tóng shí bǎo zhèng tuǒ shàn chù lǐ rì cháng rèn wù。
PT O acesso direto a um engenheiro premium designado
PT Foglight designado como Líder no Quadrante Mágico da Gartner
ZH Foglight在Gartner魔力象限中被评为领导者
Transliteração Foglight zàiGartner mó lì xiàng xiàn zhōng bèi píng wèi lǐng dǎo zhě
| português | chinês |
|---|---|
| no | 在 |
PT O número de RMA designado deve ser marcado no exterior do pacote devolvido.
ZH 指定的RMA号码应标注在退货包裹的外面。
Transliteração zhǐ dìng deRMA hào mǎ yīng biāo zhù zài tuì huò bāo guǒ de wài miàn。
PT “Serviços corporativos” refere-se a qualquer Serviço que não esteja designado na Lista de Serviços de Inovação da Zendesk, disponível no Site de Contratos e Termos da Zendesk.
ZH 「企業服務」係指 Zendesk 創新服務清單（可於 Zendesk 協議與條款網站查閱）中未指定之任何服務。
Transliteração 「qǐ yè fú wù」 xì zhǐ Zendesk chuàng xīn fú wù qīng dān （kě yú Zendesk xié yì yǔ tiáo kuǎn wǎng zhàn chá yuè） zhōng wèi zhǐ dìng zhī rèn hé fú wù。
PT fornecer ao Controlador ou ao terceiro designado pelo Controlador os respectivos Dados Pessoais de uma forma estruturada, habitual e legível por máquina e
ZH 以结构化的、通常的和机器可读的形式向控制人或控制人指定的第三方提供各自的个人数据，并且
Transliteração yǐ jié gòu huà de、 tōng cháng de hé jī qì kě dú de xíng shì xiàng kòng zhì rén huò kòng zhì rén zhǐ dìng de dì sān fāng tí gōng gè zì de gè rén shù jù， bìng qiě
PT O Gerente de sucesso do cliente designado trabalhará com você para entender seus objetivos, oferecer orientação, orquestrar recursos e desempenhar o papel de porta-voz interno para ajudar você a alcançar o sucesso desejado.
ZH 我们将为你指派客户成功经理，他/她将与你一起协作，理解目标、提供指导、协调资源并充当内部倡导者，以帮助你获得所需的成功。
Transliteração wǒ men jiāng wèi nǐ zhǐ pài kè hù chéng gōng jīng lǐ， tā/tā jiāng yǔ nǐ yī qǐ xié zuò， lǐ jiě mù biāo、 tí gōng zhǐ dǎo、 xié diào zī yuán bìng chōng dāng nèi bù chàng dǎo zhě， yǐ bāng zhù nǐ huò dé suǒ xū de chéng gōng。
PT Amplie seu suporte SUSE com acesso direto e designado a um recurso que conhece você, sua equipe e sua infraestrutura. Acompanhe o ritmo das mudanças e as expectativas do cliente, enquanto cuida dos negócios do dia a dia.
ZH 通过直接访问了解您、您的团队和您的基础设施的资源来扩展您的 SUSE 支持。实时了解变化的步伐和客户的期望，同时高效处理日常业务。
Transliteração tōng guò zhí jiē fǎng wèn le jiě nín、 nín de tuán duì hé nín de jī chǔ shè shī de zī yuán lái kuò zhǎn nín de SUSE zhī chí。shí shí le jiě biàn huà de bù fá hé kè hù de qī wàng， tóng shí gāo xiào chù lǐ rì cháng yè wù。
PT Estenda e expanda suas assinaturas SUSE obtendo acesso direto a um especialista de confiança designado que conhece você e seu ambiente específico. Acompanhe o ritmo das mudanças e demandas do seu negócio, além de cuidar das tarefas do dia a dia.
ZH 通过您可以直接联系了解您和您的具体环境且值得信赖的指定专家，从而让您的 SUSE 订购更有价值。使您能跟上业务变化和需求的步伐，同时保证妥善处理日常任务。
Transliteração tōng guò nín kě yǐ zhí jiē lián xì le jiě nín hé nín de jù tǐ huán jìng qiě zhí dé xìn lài de zhǐ dìng zhuān jiā， cóng ér ràng nín de SUSE dìng gòu gèng yǒu jià zhí。shǐ nín néng gēn shàng yè wù biàn huà hé xū qiú de bù fá， tóng shí bǎo zhèng tuǒ shàn chù lǐ rì cháng rèn wù。
PT O acesso direto a um engenheiro premium designado
PT “Serviços corporativos” refere-se a qualquer Serviço que não esteja designado na Lista de Serviços de Inovação da Zendesk, disponível no Site de Contratos e Termos da Zendesk.
ZH 「企業服務」係指 Zendesk 創新服務清單（可於 Zendesk 協議與條款網站查閱）中未指定之任何服務。
Transliteração 「qǐ yè fú wù」 xì zhǐ Zendesk chuàng xīn fú wù qīng dān （kě yú Zendesk xié yì yǔ tiáo kuǎn wǎng zhàn chá yuè） zhōng wèi zhǐ dìng zhī rèn hé fú wù。
PT “Serviços corporativos” refere-se a qualquer Serviço que não esteja designado na Lista de Serviços de Inovação da Zendesk, disponível no Site de Contratos e Termos da Zendesk.
ZH 「企業服務」係指 Zendesk 創新服務清單（可於 Zendesk 協議與條款網站查閱）中未指定之任何服務。
Transliteração 「qǐ yè fú wù」 xì zhǐ Zendesk chuàng xīn fú wù qīng dān （kě yú Zendesk xié yì yǔ tiáo kuǎn wǎng zhàn chá yuè） zhōng wèi zhǐ dìng zhī rèn hé fú wù。
PT “Serviços corporativos” refere-se a qualquer Serviço que não esteja designado na Lista de Serviços de Inovação da Zendesk, disponível no Site de Contratos e Termos da Zendesk.
ZH 「企業服務」係指 Zendesk 創新服務清單（可於 Zendesk 協議與條款網站查閱）中未指定之任何服務。
Transliteração 「qǐ yè fú wù」 xì zhǐ Zendesk chuàng xīn fú wù qīng dān （kě yú Zendesk xié yì yǔ tiáo kuǎn wǎng zhàn chá yuè） zhōng wèi zhǐ dìng zhī rèn hé fú wù。
PT “Serviços corporativos” refere-se a qualquer Serviço que não esteja designado na Lista de Serviços de Inovação da Zendesk, disponível no Site de Contratos e Termos da Zendesk.
ZH 「企業服務」係指 Zendesk 創新服務清單（可於 Zendesk 協議與條款網站查閱）中未指定之任何服務。
Transliteração 「qǐ yè fú wù」 xì zhǐ Zendesk chuàng xīn fú wù qīng dān （kě yú Zendesk xié yì yǔ tiáo kuǎn wǎng zhàn chá yuè） zhōng wèi zhǐ dìng zhī rèn hé fú wù。
PT “Serviços corporativos” refere-se a qualquer Serviço que não esteja designado na Lista de Serviços de Inovação da Zendesk, disponível no Site de Contratos e Termos da Zendesk.
ZH 「企業服務」係指 Zendesk 創新服務清單（可於 Zendesk 協議與條款網站查閱）中未指定之任何服務。
Transliteração 「qǐ yè fú wù」 xì zhǐ Zendesk chuàng xīn fú wù qīng dān （kě yú Zendesk xié yì yǔ tiáo kuǎn wǎng zhàn chá yuè） zhōng wèi zhǐ dìng zhī rèn hé fú wù。
PT “Serviços corporativos” refere-se a qualquer Serviço que não esteja designado na Lista de Serviços de Inovação da Zendesk, disponível no Site de Contratos e Termos da Zendesk.
ZH 「企業服務」係指 Zendesk 創新服務清單（可於 Zendesk 協議與條款網站查閱）中未指定之任何服務。
Transliteração 「qǐ yè fú wù」 xì zhǐ Zendesk chuàng xīn fú wù qīng dān （kě yú Zendesk xié yì yǔ tiáo kuǎn wǎng zhàn chá yuè） zhōng wèi zhǐ dìng zhī rèn hé fú wù。
PT “Serviços corporativos” refere-se a qualquer Serviço que não esteja designado na Lista de Serviços de Inovação da Zendesk, disponível no Site de Contratos e Termos da Zendesk.
ZH 「企業服務」係指 Zendesk 創新服務清單（可於 Zendesk 協議與條款網站查閱）中未指定之任何服務。
Transliteração 「qǐ yè fú wù」 xì zhǐ Zendesk chuàng xīn fú wù qīng dān （kě yú Zendesk xié yì yǔ tiáo kuǎn wǎng zhàn chá yuè） zhōng wèi zhǐ dìng zhī rèn hé fú wù。
PT “Serviços corporativos” refere-se a qualquer Serviço que não esteja designado na Lista de Serviços de Inovação da Zendesk, disponível no Site de Contratos e Termos da Zendesk.
ZH 「企業服務」係指 Zendesk 創新服務清單（可於 Zendesk 協議與條款網站查閱）中未指定之任何服務。
Transliteração 「qǐ yè fú wù」 xì zhǐ Zendesk chuàng xīn fú wù qīng dān （kě yú Zendesk xié yì yǔ tiáo kuǎn wǎng zhàn chá yuè） zhōng wèi zhǐ dìng zhī rèn hé fú wù。
PT “Serviços corporativos” refere-se a qualquer Serviço que não esteja designado na Lista de Serviços de Inovação da Zendesk, disponível no Site de Contratos e Termos da Zendesk.
ZH 「企業服務」係指 Zendesk 創新服務清單（可於 Zendesk 協議與條款網站查閱）中未指定之任何服務。
Transliteração 「qǐ yè fú wù」 xì zhǐ Zendesk chuàng xīn fú wù qīng dān （kě yú Zendesk xié yì yǔ tiáo kuǎn wǎng zhàn chá yuè） zhōng wèi zhǐ dìng zhī rèn hé fú wù。
PT “Serviços corporativos” refere-se a qualquer Serviço que não esteja designado na Lista de Serviços de Inovação da Zendesk, disponível no Site de Contratos e Termos da Zendesk.
ZH 「企業服務」係指 Zendesk 創新服務清單（可於 Zendesk 協議與條款網站查閱）中未指定之任何服務。
Transliteração 「qǐ yè fú wù」 xì zhǐ Zendesk chuàng xīn fú wù qīng dān （kě yú Zendesk xié yì yǔ tiáo kuǎn wǎng zhàn chá yuè） zhōng wèi zhǐ dìng zhī rèn hé fú wù。
PT fornecer ao Controlador ou ao terceiro designado pelo Controlador os respectivos Dados Pessoais de uma forma estruturada, habitual e legível por máquina e
ZH 以结构化的、通常的和机器可读的形式向控制人或控制人指定的第三方提供各自的个人数据，并且
Transliteração yǐ jié gòu huà de、 tōng cháng de hé jī qì kě dú de xíng shì xiàng kòng zhì rén huò kòng zhì rén zhǐ dìng de dì sān fāng tí gōng gè zì de gè rén shù jù， bìng qiě
PT “Serviços corporativos” refere-se a qualquer Serviço que não esteja designado na Lista de Serviços de Inovação da Zendesk, disponível no Site de Contratos e Termos da Zendesk.
ZH 「企業服務」係指 Zendesk 創新服務清單（可於 Zendesk 協議與條款網站查閱）中未指定之任何服務。
Transliteração 「qǐ yè fú wù」 xì zhǐ Zendesk chuàng xīn fú wù qīng dān （kě yú Zendesk xié yì yǔ tiáo kuǎn wǎng zhàn chá yuè） zhōng wèi zhǐ dìng zhī rèn hé fú wù。
PT “Serviços corporativos” refere-se a qualquer Serviço que não esteja designado na Lista de Serviços de Inovação da Zendesk, disponível no Site de Contratos e Termos da Zendesk.
ZH 「企業服務」係指 Zendesk 創新服務清單（可於 Zendesk 協議與條款網站查閱）中未指定之任何服務。
Transliteração 「qǐ yè fú wù」 xì zhǐ Zendesk chuàng xīn fú wù qīng dān （kě yú Zendesk xié yì yǔ tiáo kuǎn wǎng zhàn chá yuè） zhōng wèi zhǐ dìng zhī rèn hé fú wù。
PT “Serviços corporativos” refere-se a qualquer Serviço que não esteja designado na Lista de Serviços de Inovação da Zendesk, disponível no Site de Contratos e Termos da Zendesk.
ZH 「企業服務」係指 Zendesk 創新服務清單（可於 Zendesk 協議與條款網站查閱）中未指定之任何服務。
Transliteração 「qǐ yè fú wù」 xì zhǐ Zendesk chuàng xīn fú wù qīng dān （kě yú Zendesk xié yì yǔ tiáo kuǎn wǎng zhàn chá yuè） zhōng wèi zhǐ dìng zhī rèn hé fú wù。
PT Foglight designado como Líder no Quadrante Mágico da Gartner
ZH Foglight在Gartner魔力象限中被评为领导者
Transliteração Foglight zàiGartner mó lì xiàng xiàn zhōng bèi píng wèi lǐng dǎo zhě
| português | chinês |
|---|---|
| no | 在 |
PT Saiba como asseguramos que o TAM designado à sua empresa tenha o conhecimento especializado e as habilidades adequadas para suprir as necessidades específicas da sua equipe, a fim de que você atinja tenha excelência com as tecnologias Red Hat.
ZH 了解红帽如何确保您的 TAM 具备最符合您团队特有需求的专业知识和技能，并利用红帽技术助您取得成功。
Transliteração le jiě hóng mào rú hé què bǎo nín de TAM jù bèi zuì fú hé nín tuán duì tè yǒu xū qiú de zhuān yè zhī shì hé jì néng， bìng lì yòng hóng mào jì shù zhù nín qǔ dé chéng gōng。
PT Nossos engenheiros de segurança possuem funções de segurança proativas e reativas em relação ao produto designado a eles, incluindo, mas não se limitando a:
ZH 对于所分配的产品，安全工程师同时发挥主动和被动安全保障作用，包括但不限于：
Transliteração duì yú suǒ fēn pèi de chǎn pǐn， ān quán gōng chéng shī tóng shí fā huī zhǔ dòng hé bèi dòng ān quán bǎo zhàng zuò yòng， bāo kuò dàn bù xiàn yú：
PT O Bitbucket 6.3.0 foi lançado em 14 de maio de 2019, mais de 6 meses antes da data da correção. Se fosse designado como uma versão de Suporte de longo prazo, também seria produzida uma versão de correção de bug.
ZH Bitbucket 6.3.0 发布于 2019 年 5 月 14 日，距离修复日期超过了 6 个月。如果它已被指定为“长期支持”版本，则也会生成缺陷修复版本。
Transliteração Bitbucket 6.3.0 fā bù yú 2019 nián 5 yuè 14 rì， jù lí xiū fù rì qī chāo guò le 6 gè yuè。rú guǒ tā yǐ bèi zhǐ dìng wèi “zhǎng qī zhī chí” bǎn běn， zé yě huì shēng chéng quē xiàn xiū fù bǎn běn。
| português | chinês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
PT Entre em contato com o Engenheiro de suporte técnico (TSE) designado para solicitar o encaminhamento do chamado.
ZH 咨询指派的技术支持工程师 (TSE) 如何升级支持事件。
Transliteração zī xún zhǐ pài de jì shù zhī chí gōng chéng shī (TSE) rú hé shēng jí zhī chí shì jiàn。
PT SMS: se configurou a MFA via SMS, será enviado um SMS gerado automaticamente de “MYEQUITY” ou “GShares” para o seu número de telefone designado com um código de seis dígitos. Terá 20 minutos para inserir o código do e-mail.
ZH 短信：如果您通过SMS设置了MFA，则“MYEQUITY”或“GShares”将自动生成短信并发送到您的配置电话号码，短信中包含6位验证码。您有20分钟时间输入该电子邮件提供的验证码。
Transliteração duǎn xìn： rú guǒ nín tōng guòSMS shè zhì leMFA， zé “MYEQUITY” huò “GShares” jiāng zì dòng shēng chéng duǎn xìn bìng fā sòng dào nín de pèi zhì diàn huà hào mǎ， duǎn xìn zhōng bāo hán6wèi yàn zhèng mǎ。nín yǒu20fēn zhōng shí jiān shū rù gāi diàn zi yóu jiàn tí gōng de yàn zhèng mǎ。
PT Quarto totalmente mobiliado com banheiro designado para hóspedes. O quarto inclui cama queen size, cômoda, mesa de cabeceira, abajur, armário, escr...
ZH 家具齐全的卧室，设有供客人使用的指定浴室。卧室包括大号床、梳妆台、床头柜、灯、壁橱、书桌、椅子、...
Transliteração jiā jù qí quán de wò shì， shè yǒu gōng kè rén shǐ yòng de zhǐ dìng yù shì。wò shì bāo kuò dà hào chuáng、 shū zhuāng tái、 chuáng tóu guì、 dēng、 bì chú、 shū zhuō、 yǐ zi、...
PT Um ruandês designado, Félicien Kabuga,
ZH Madison）强调了警察和其他刑事司法官员在防止暴行中的重要作用。
Transliteração Madison） qiáng diào le jǐng chá hé qí tā xíng shì sī fǎ guān yuán zài fáng zhǐ bào xíng zhōng de zhòng yào zuò yòng。
PT Um espaço designado, privado e confortável para mães de recém-nascidos, contando com um frigorífico e lava-louça para uma maior comodidade.
ZH 設計完善的私人空間，讓新手媽媽能放鬆享受親子時光；貼心配備門鎖、冰箱及洗手台，方便清理。
Transliteração shè jì wán shàn de sī rén kōng jiān， ràng xīn shǒu mā mā néng fàng sōng xiǎng shòu qīn zi shí guāng； tiē xīn pèi bèi mén suǒ、 bīng xiāng jí xǐ shǒu tái， fāng biàn qīng lǐ。
PT Seu link afiliado tem a seguinte aparência: https://www.providesupport.com/partner/nome-da-sua-conta ou https://www.providesupport.com/p/nome-da-sua-conta; basta que você altere nome-da-sua-conta pelo nome real da sua conta.
ZH 您的会员链接如下：https://www.providesupport.com/partner/your-account-name 或 https://www.providesupport.com/p/your-account-name，您只需要用您真正的账户名取代 your-account-name。
Transliteração nín de huì yuán liàn jiē rú xià：https://www.providesupport.com/partner/your-account-name huò https://www.providesupport.com/p/your-account-name， nín zhǐ xū yào yòng nín zhēn zhèng de zhàng hù míng qǔ dài your-account-name。
PT Seu link afiliado tem a seguinte aparência: https://www.providesupport.com/partner/nome-da-sua-conta ou https://www.providesupport.com/p/nome-da-sua-conta; basta que você altere nome-da-sua-conta pelo nome real da sua conta.
ZH 您的会员链接如下：https://www.providesupport.com/partner/your-account-name 或 https://www.providesupport.com/p/your-account-name，您只需要用您真正的账户名取代 your-account-name。
Transliteração nín de huì yuán liàn jiē rú xià：https://www.providesupport.com/partner/your-account-name huò https://www.providesupport.com/p/your-account-name， nín zhǐ xū yào yòng nín zhēn zhèng de zhàng hù míng qǔ dài your-account-name。
PT Sua conta Affinity. Esta é sua conta Affinity principal que você usa para comprar no site do Affinity e visualizar seu histórico de pedidos e suas chaves de produtos. Pode acessá-la a partir do link “Minha conta”, no menu.
ZH 您的 Affinity 帐户。这是您的主要 Affinity 帐户，用于从 Affinity 网站进行购买并查看您的订单历史记录和产品密钥。您可以从菜单中标有“我的帐户”的链接访问此帐户。
Transliteração nín de Affinity zhàng hù。zhè shì nín de zhǔ yào Affinity zhàng hù， yòng yú cóng Affinity wǎng zhàn jìn xíng gòu mǎi bìng chá kàn nín de dìng dān lì shǐ jì lù hé chǎn pǐn mì yào。nín kě yǐ cóng cài dān zhōng biāo yǒu “wǒ de zhàng hù” de liàn jiē fǎng wèn cǐ zhàng hù。
PT É impossível reembolsar um pagamento do PayPal de uma conta do PayPal para outro, nem um reembolso prorrado será feito a uma conta fechada.Nestes casos, seria necessário para você chegar ao PayPal diretamente para ver se você pode reabrir a conta.
ZH 从一个PayPal账户退还PayPal付款是不可能的，也不能向封闭的账户提出Prorated退款。在这些情况下，您需要直接向PayPal接触，看看您是否可以重新打开该帐户。
Transliteração cóng yī gèPayPal zhàng hù tuì háiPayPal fù kuǎn shì bù kě néng de， yě bù néng xiàng fēng bì de zhàng hù tí chūProrated tuì kuǎn。zài zhè xiē qíng kuàng xià， nín xū yào zhí jiē xiàngPayPal jiē chù， kàn kàn nín shì fǒu kě yǐ zhòng xīn dǎ kāi gāi zhàng hù。
| português | chinês |
|---|---|
| paypal | paypal |
PT O módulo de revenda do HostWinds funciona conectando-se à sua conta do cliente HostWinds.Para fazer isso, vinculamos sua conta por meio de uma chave de API exclusiva e o endereço de e-mail dentro da sua conta do HostWinds.
ZH HostWinds经销商模块通过连接到Hostwinds客户端帐户来工作。为此，我们通过唯一的API键和Hostwinds帐户中的电子邮件地址链接您的帐户。
Transliteração HostWinds jīng xiāo shāng mó kuài tōng guò lián jiē dàoHostwinds kè hù duān zhàng hù lái gōng zuò。wèi cǐ， wǒ men tōng guò wéi yī deAPI jiàn héHostwinds zhàng hù zhōng de diàn zi yóu jiàn de zhǐ liàn jiē nín de zhàng hù。
| português | chinês |
|---|---|
| api | api |
PT Detalhes de pagamento: endereço de cobrança; número da conta bancária ou número do cartão de crédito; nome do titular do cartão ou da conta; detalhes de segurança do cartão ou da conta; data de validade do cartão: data de validade do cartão.
ZH 支付详情：账单地址；银行账号或信用卡号；持卡人或账户持有人名字；信用卡或账户安全详情；信用卡生效日期：信用卡有效期：
Transliteração zhī fù xiáng qíng： zhàng dān de zhǐ； yín xíng zhàng hào huò xìn yòng kǎ hào； chí kǎ rén huò zhàng hù chí yǒu rén míng zì； xìn yòng kǎ huò zhàng hù ān quán xiáng qíng； xìn yòng kǎ shēng xiào rì qī： xìn yòng kǎ yǒu xiào qī：
PT As ondas de bloqueios de conta significam que muitos usuários acordaram em uma conta bloqueada, depois de anos usando o iCloud sem qualquer incidente, e outros tiveram a conta bloqueada duas ou três vezes seguidas.
ZH 帐户锁定的浪潮将意味着许多用户在使用iCloud多年没有任何事件后醒来锁定帐户，而其他用户经历了他们的帐户连续锁定了两次或三次。
Transliteração zhàng hù suǒ dìng de làng cháo jiāng yì wèi zhe xǔ duō yòng hù zài shǐ yòngiCloud duō nián méi yǒu rèn hé shì jiàn hòu xǐng lái suǒ dìng zhàng hù， ér qí tā yòng hù jīng lì le tā men de zhàng hù lián xù suǒ dìng le liǎng cì huò sān cì。
| português | chinês |
|---|---|
| icloud | icloud |
PT Você pode acessar nosso Site sem precisar fornecer dado algum. No entanto, para usar toda a gama de Serviços da Clario, será necessário criar uma Conta ("Conta"). Para criar uma Conta, você precisa fornecer:
ZH 您可以访问我们的网站，而不必提供您的任何数据。不过，如果要使用全套 Clario 服务，您必须在我们的网站上创建 MacKeeper 帐户（“帐户”）。要创建帐户，您需要向我们提供：
Transliteração nín kě yǐ fǎng wèn wǒ men de wǎng zhàn， ér bù bì tí gōng nín de rèn hé shù jù。bù guò， rú guǒ yào shǐ yòng quán tào Clario fú wù， nín bì xū zài wǒ men de wǎng zhàn shàng chuàng jiàn MacKeeper zhàng hù （“zhàng hù”）。yào chuàng jiàn zhàng hù， nín xū yào xiàng wǒ men tí gōng：
PT Tipo de conta: Isso determina o tipo de conta que você está usando com o navegador.Para o Hostwinds, você vai querer escolher o tipo de conta compatível com S3.
ZH 帐户类型：这决定了使用浏览器使用的帐户类型。对于Hostwinds，您将想选择S3兼容帐户类型。
Transliteração zhàng hù lèi xíng： zhè jué dìng le shǐ yòng liú lǎn qì shǐ yòng de zhàng hù lèi xíng。duì yúHostwinds， nín jiāng xiǎng xuǎn zéS3jiān róng zhàng hù lèi xíng。
PT Detalhes de pagamento: endereço de cobrança; número da conta bancária ou número do cartão de crédito; nome do titular do cartão ou da conta; detalhes de segurança do cartão ou da conta; data de validade do cartão: data de validade do cartão.
ZH 支付详情：账单地址；银行账号或信用卡号；持卡人或账户持有人名字；信用卡或账户安全详情；信用卡生效日期：信用卡有效期：
Transliteração zhī fù xiáng qíng： zhàng dān de zhǐ； yín xíng zhàng hào huò xìn yòng kǎ hào； chí kǎ rén huò zhàng hù chí yǒu rén míng zì； xìn yòng kǎ huò zhàng hù ān quán xiáng qíng； xìn yòng kǎ shēng xiào rì qī： xìn yòng kǎ yǒu xiào qī：
PT Para começar, primeiro você precisa decidir qual das suas contas da AWS se tornará a conta de gerenciamento (anteriormente conhecida como conta mestra). Crie uma nova conta da AWS ou selecione uma que já existe.
ZH 若要開始使用，您必須先決定以哪一個 AWS 帳戶成為管理帳戶 (原先稱為主帳戶)。您可以建立新 AWS 帳戶或選取現有的帳戶。
Transliteração ruò yào kāi shǐ shǐ yòng， nín bì xū xiān jué dìng yǐ nǎ yī gè AWS zhàng hù chéng wèi guǎn lǐ zhàng hù (yuán xiān chēng wèi zhǔ zhàng hù)。nín kě yǐ jiàn lì xīn AWS zhàng hù huò xuǎn qǔ xiàn yǒu de zhàng hù。
| português | chinês |
|---|---|
| aws | aws |
PT Uma conta da AWS é um contêiner para os seus recursos da AWS. Os recursos da AWS são criados e gerenciados em uma conta da AWS. Essa conta disponibiliza recursos administrativos de acesso e faturamento.
ZH AWS 帳戶是 AWS 資源的容器。您在 AWS 帳戶中建立和管理 AWS 資源，而 AWS 帳戶提供存取權和帳單的管理功能。
Transliteração AWS zhàng hù shì AWS zī yuán de róng qì。nín zài AWS zhàng hù zhōng jiàn lì hé guǎn lǐ AWS zī yuán， ér AWS zhàng hù tí gōng cún qǔ quán hé zhàng dān de guǎn lǐ gōng néng。
| português | chinês |
|---|---|
| aws | aws |
PT Não. Não é possível alterar qual conta da AWS será a conta de gerenciamento. Por isso, a conta de gerenciamento deve ser selecionada com bastante cuidado.
ZH 否。您不能變更由哪個 AWS 帳戶做為管理帳戶。因此，您應該謹慎選擇管理帳戶。
Transliteração fǒu。nín bù néng biàn gèng yóu nǎ gè AWS zhàng hù zuò wèi guǎn lǐ zhàng hù。yīn cǐ， nín yīng gāi jǐn shèn xuǎn zé guǎn lǐ zhàng hù。
| português | chinês |
|---|---|
| aws | aws |
PT 4. Informe o endereço de e-mail da conta que você deseja convidar ou o ID da conta da AWS da conta.
ZH 4.提供所要邀請帳戶的電子郵件地址或帳戶的 AWS 帳戶 ID。
Transliteração 4. tí gōng suǒ yào yāo qǐng zhàng hù de diàn zi yóu jiàn de zhǐ huò zhàng hù de AWS zhàng hù ID。
| português | chinês |
|---|---|
| id | id |
| aws | aws |
PT Também é possível criar uma conta ao usar o AWS SDK ou a AWS CLI. Para ambos os métodos, depois de adicionar a nova conta, você poderá transferi-la para uma OU. A nova conta herda automaticamente as políticas anexadas à OU.
ZH 您也可以使用 AWS SDK 或 AWS CLI 建立帳戶。針對這兩種方法，您加入新帳戶之後，就可以將新帳戶移到某個組織單位 (OU)。新帳戶會自動繼承連接到該 OU 的政策。
Transliteração nín yě kě yǐ shǐ yòng AWS SDK huò AWS CLI jiàn lì zhàng hù。zhēn duì zhè liǎng zhǒng fāng fǎ， nín jiā rù xīn zhàng hù zhī hòu， jiù kě yǐ jiāng xīn zhàng hù yí dào mǒu gè zǔ zhī dān wèi (OU)。xīn zhàng hù huì zì dòng jì chéng lián jiē dào gāi OU de zhèng cè。
| português | chinês |
|---|---|
| aws | aws |
| sdk | sdk |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
conta designado designado agente designado especialista técnico designado e designado engenheiro designado conta conta ativa conta atual conta ftp própria conta conta corrente conta gerenciar conta representando acesso à conta tomar conta conta depende conta própria conta bancária única conta cloudflare conta conta comercial conta própria usando a conta netflix conta pois conta ele conta conta usados setor conta conta usando conta e conta social conta gratuita conta terá acesso premium conta conta recebe conta tiver ativado conta antes conta responsabilidade música conta conta depois conta segura conta empresa nova conta conta conceda conta paga conta deve conta cobrança qual conta assunto conta
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe