Traduzir "caixa de carga" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "caixa de carga" de português para chinês

Tradução de português para chinês de caixa de carga

português
chinês

PT Primeiro, nomeie seu novo balanceador de carga para facilitar a discernir se você tiver vários balanceceiros de carga.Em seguida, você precisará escolher o local para colocar este balanceador de carga para ser executado.

ZH 首先,将新负载均衡器命名为更容易辨别,如果您有多个负载均衡器。接下来,您需要选择将此负载均衡器放入运行的位置。

Transliteração shǒu xiān, jiāng xīn fù zài jūn héng qì mìng míng wèi gèng róng yì biàn bié, rú guǒ nín yǒu duō gè fù zài jūn héng qì。jiē xià lái, nín xū yào xuǎn zé jiāng cǐ fù zài jūn héng qì fàng rù yùn xíng de wèi zhì。

PT Primeiro, nomeie seu novo balanceador de carga para facilitar a discernir se você tiver vários balanceceiros de carga.Em seguida, você precisará escolher o local para colocar este balanceador de carga para ser executado.

ZH 首先,将新负载均衡器命名为更容易辨别,如果您有多个负载均衡器。接下来,您需要选择将此负载均衡器放入运行的位置。

Transliteração shǒu xiān, jiāng xīn fù zài jūn héng qì mìng míng wèi gèng róng yì biàn bié, rú guǒ nín yǒu duō gè fù zài jūn héng qì。jiē xià lái, nín xū yào xuǎn zé jiāng cǐ fù zài jūn héng qì fàng rù yùn xíng de wèi zhì。

PT Na página inicial do Portal do Controle da Cloud, clique no link suspenso de rede no menu superior do painel.O link de balanceador de carga da caixa será no topo.Clique neste link para passar para a página Balancers de carga.

ZH 在云控件门户主页上,单击仪表板顶部菜单中的网络下拉链接。下拉列表的负载平衡器链接将位于顶部。单击此链接以移动到负载均衡器页面。

Transliteração zài yún kòng jiàn mén hù zhǔ yè shàng, dān jī yí biǎo bǎn dǐng bù cài dān zhōng de wǎng luò xià lā liàn jiē。xià lā liè biǎo de fù zài píng héng qì liàn jiē jiāng wèi yú dǐng bù。dān jī cǐ liàn jiē yǐ yí dòng dào fù zài jūn héng qì yè miàn。

PT Na página inicial do Portal do Controle da Cloud, clique no link suspenso de rede no menu superior do painel.O link de balanceador de carga da caixa será no topo.Clique neste link para passar para a página Balancers de carga.

ZH 在云控件门户主页上,单击仪表板顶部菜单中的网络下拉链接。下拉列表的负载平衡器链接将位于顶部。单击此链接以移动到负载均衡器页面。

Transliteração zài yún kòng jiàn mén hù zhǔ yè shàng, dān jī yí biǎo bǎn dǐng bù cài dān zhōng de wǎng luò xià lā liàn jiē。xià lā liè biǎo de fù zài píng héng qì liàn jiē jiāng wèi yú dǐng bù。dān jī cǐ liàn jiē yǐ yí dòng dào fù zài jūn héng qì yè miàn。

PT O balanceamento de carga protege contra interrupções no serviço com balanceamento de carga de tráfego local e global, roteamento geográfico, health checks do servidor e failover, garantindo a disponibilidade contínua de seus recursos essenciais.

ZH Load Balancing 可透過本地和全球流量負載平衡、地理路由、伺服器健康狀況檢查及容錯移轉,避免服務中斷,確保您重大資源的連續可用性。

Transliteração Load Balancing kě tòu guò běn de hé quán qiú liú liàng fù zài píng héng、 de lǐ lù yóu、 cì fú qì jiàn kāng zhuàng kuàng jiǎn chá jí róng cuò yí zhuǎn, bì miǎn fú wù zhōng duàn, què bǎo nín zhòng dà zī yuán de lián xù kě yòng xìng。

PT Balanceamento de carga de carga global e local com failover rápido

ZH 具有快速容錯移轉的全域和本地負載平衡

Transliteração jù yǒu kuài sù róng cuò yí zhuǎn de quán yù hé běn de fù zài píng héng

PT Balanceamento de Carga da Cloudflare | Solução de balanceamento de carga baseada em DNS para maximizar o desempenho e a disponibilidade das aplicações | Cloudflare

ZH Cloudflare 負載平衡 | 基於 DNS 的負載平衡解決方案,可最大程度提高應用程式效能和可用性 | Cloudflare

Transliteração Cloudflare fù zài píng héng | jī yú DNS de fù zài píng héng jiě jué fāng àn, kě zuì dà chéng dù tí gāo yīng yòng chéng shì xiào néng hé kě yòng xìng | Cloudflare

português chinês
dns dns

PT Balanceamento de carga em pools de origem com o Balanceador de Carga da Cloudflare

ZH 使用 Cloudflare Load Balancer 在原始伺服器池之间實施負載平衡

Transliteração shǐ yòng Cloudflare Load Balancer zài yuán shǐ cì fú qì chí zhī jiān shí shī fù zài píng héng

PT Usando Hostwinds Balanceadores de carga, você pode manter seus aplicativos com desempenho máximo, independentemente da escala. Basta adicionar balanceadores de carga com o clique de um botão.

ZH 使用 Hostwinds 负载均衡器,无论规模大小,都可以使应用程序保持最佳性能。 只需单击按钮即可添加负载均衡器。

Transliteração shǐ yòng Hostwinds fù zài jūn héng qì, wú lùn guī mó dà xiǎo, dōu kě yǐ shǐ yīng yòng chéng xù bǎo chí zuì jiā xìng néng。 zhǐ xū dān jī àn niǔ jí kě tiān jiā fù zài jūn héng qì。

PT O Serviço de detecção e equilíbrio de carga fornece um endereço IP para seu serviço e distribui a carga em segundo plano...

ZH 服务发现和负载平衡 - 可为您的服务提供 IP 地址,同时在后台分发负载...

Transliteração fú wù fā xiàn hé fù zài píng héng - kě wèi nín de fú wù tí gōng IP de zhǐ, tóng shí zài hòu tái fēn fā fù zài...

PT O Serviço de detecção e equilíbrio de carga fornece um endereço IP para seu serviço e distribui a carga em segundo plano

ZH 服务发现和负载平衡 - 可为您的服务提供 IP 地址,同时在后台分发负载

Transliteração fú wù fā xiàn hé fù zài píng héng - kě wèi nín de fú wù tí gōng IP de zhǐ, tóng shí zài hòu tái fēn fā fù zài

PT Nota: Depois de criar o balanceador de carga, você não poderá alterar o nome, endereço IP, local e status do balanceador de carga.

ZH 注意:创建负载均衡器后,您将无法更改负载均衡器的名称,IP地址,位置和状态。

Transliteração zhù yì: chuàng jiàn fù zài jūn héng qì hòu, nín jiāng wú fǎ gèng gǎi fù zài jūn héng qì de míng chēng,IP de zhǐ, wèi zhì hé zhuàng tài。

PT Depois de adicionar seu balanceador de carga, crie um ou mais ouvintes para verificar as solicitações de conexão.Use as regras de porta e configuração que você fez ao solicitar seu balanceador de carga.

ZH 添加负载均衡器后,创建一个或多个侦听器以检查连接请求。使用您在订购负载平衡器时进行的端口和配置规则。

Transliteração tiān jiā fù zài jūn héng qì hòu, chuàng jiàn yī gè huò duō gè zhēn tīng qì yǐ jiǎn chá lián jiē qǐng qiú。shǐ yòng nín zài dìng gòu fù zài píng héng qì shí jìn xíng de duān kǒu hé pèi zhì guī zé。

PT Obtenha sua cotação customizada para carga extra dimensionada, e carga fracionada facilmente online com a Hapag-Lloyd.

ZH 在线轻松获取超限货物及散装货物的个性化报价。

Transliteração zài xiàn qīng sōng huò qǔ chāo xiàn huò wù jí sàn zhuāng huò wù de gè xìng huà bào jià。

PT Obtenha acesso online ao nosso seguro de carga de alta classe para países selecionados e desfrute de segurança adicional para sua carga.

ZH 您可以在网上购买我们为特定国家提供的一流货物保险,为您的货物提供额外的安全保障。

Transliteração nín kě yǐ zài wǎng shàng gòu mǎi wǒ men wèi tè dìng guó jiā tí gōng de yī liú huò wù bǎo xiǎn, wèi nín de huò wù tí gōng é wài de ān quán bǎo zhàng。

PT Balanceador de carga: Clicar nesse link irá trazê-lo para a nossa página Adicionar uma carga de carregamento.Você pode criar um em um capricho.

ZH 负载平衡器:单击此链接将带您添加负载均衡器页面。您可以在突发发询中创建一个。

Transliteração fù zài píng héng qì: dān jī cǐ liàn jiē jiāng dài nín tiān jiā fù zài jūn héng qì yè miàn。nín kě yǐ zài tū fā fā xún zhōng chuàng jiàn yī gè。

PT No entanto, a parcela do tráfego internacional de carga é muito maior, de 68,5%, em comparação com 31,5% do tráfego doméstico de carga.

ZH 但是,国际货运量所占份额要高得多,达到68.5%,而国内货运量所占比例为31.5%。

Transliteração dàn shì, guó jì huò yùn liàng suǒ zhàn fèn é yào gāo dé duō, dá dào68.5%, ér guó nèi huò yùn liàng suǒ zhàn bǐ lì wèi31.5%。

PT Fatura da transportadora ausente; uma confirmação de carga não é uma fatura aceitável; a fatura deve conter o número da carga, o saldo devido e o número de identificação da transportadora.

ZH 缺少貨運公司發票;載貨確認函並不是我們可以接受的發票;發票應包含載貨編號、應付餘額和貨運公司編號。

Transliteração quē shǎo huò yùn gōng sī fā piào; zài huò què rèn hán bìng bù shì wǒ men kě yǐ jiē shòu de fā piào; fā piào yīng bāo hán zài huò biān hào、 yīng fù yú é hé huò yùn gōng sī biān hào。

PT Desfrute de um conjunto completo de serviços incluindo caminhões de carga, carga fracionada (LTL), intermodal, marítima, aérea e de consolidação.

ZH 享受全方位服務,包括整車、零擔 (LTL)、多式聯運、海運、空運以及拼箱運輸。

Transliteração xiǎng shòu quán fāng wèi fú wù, bāo kuò zhěng chē、 líng dān (LTL)、 duō shì lián yùn、 hǎi yùn、 kōng yùn yǐ jí pīn xiāng yùn shū。

PT Usando Hostwinds Balanceadores de carga, você pode manter seus aplicativos com desempenho máximo, independentemente da escala. Basta adicionar balanceadores de carga com o clique de um botão.

ZH 使用 Hostwinds 负载均衡器,无论规模大小,都可以使应用程序保持最佳性能。 只需单击按钮即可添加负载均衡器。

Transliteração shǐ yòng Hostwinds fù zài jūn héng qì, wú lùn guī mó dà xiǎo, dōu kě yǐ shǐ yīng yòng chéng xù bǎo chí zuì jiā xìng néng。 zhǐ xū dān jī àn niǔ jí kě tiān jiā fù zài jūn héng qì。

PT Carga para Tesla: A carga para veículos Tesla está disponível apenas hóspedes do hotel e em estacionamento com manobrista.

ZH 特斯拉充电:和酒店顾客一样,特斯拉车辆如需充电,仅适用代客泊车服务。

Transliteração tè sī lā chōng diàn: hé jiǔ diàn gù kè yī yàng, tè sī lā chē liàng rú xū chōng diàn, jǐn shì yòng dài kè pō chē fú wù。

PT Balanceamento de carga de carga global e local com failover rápido

ZH 具有快速容錯移轉的全域和本地負載平衡

Transliteração jù yǒu kuài sù róng cuò yí zhuǎn de quán yù hé běn de fù zài píng héng

PT Usando Hostwinds Balanceadores de carga, você pode manter seus aplicativos com desempenho máximo, independentemente da escala. Basta adicionar balanceadores de carga com o clique de um botão.

ZH 使用 Hostwinds 负载均衡器,无论规模大小,都可以使应用程序保持最佳性能。 只需单击按钮即可添加负载均衡器。

Transliteração shǐ yòng Hostwinds fù zài jūn héng qì, wú lùn guī mó dà xiǎo, dōu kě yǐ shǐ yīng yòng chéng xù bǎo chí zuì jiā xìng néng。 zhǐ xū dān jī àn niǔ jí kě tiān jiā fù zài jūn héng qì。

PT Usando Hostwinds Balanceadores de carga, você pode manter seus aplicativos com desempenho máximo, independentemente da escala. Basta adicionar balanceadores de carga com o clique de um botão.

ZH 使用 Hostwinds 负载均衡器,无论规模大小,都可以使应用程序保持最佳性能。 只需单击按钮即可添加负载均衡器。

Transliteração shǐ yòng Hostwinds fù zài jūn héng qì, wú lùn guī mó dà xiǎo, dōu kě yǐ shǐ yīng yòng chéng xù bǎo chí zuì jiā xìng néng。 zhǐ xū dān jī àn niǔ jí kě tiān jiā fù zài jūn héng qì。

PT Usando Hostwinds Balanceadores de carga, você pode manter seus aplicativos com desempenho máximo, independentemente da escala. Basta adicionar balanceadores de carga com o clique de um botão.

ZH 使用 Hostwinds 负载均衡器,无论规模大小,都可以使应用程序保持最佳性能。 只需单击按钮即可添加负载均衡器。

Transliteração shǐ yòng Hostwinds fù zài jūn héng qì, wú lùn guī mó dà xiǎo, dōu kě yǐ shǐ yīng yòng chéng xù bǎo chí zuì jiā xìng néng。 zhǐ xū dān jī àn niǔ jí kě tiān jiā fù zài jūn héng qì。

PT Usando Hostwinds Balanceadores de carga, você pode manter seus aplicativos com desempenho máximo, independentemente da escala. Basta adicionar balanceadores de carga com o clique de um botão.

ZH 使用 Hostwinds 负载均衡器,无论规模大小,都可以使应用程序保持最佳性能。 只需单击按钮即可添加负载均衡器。

Transliteração shǐ yòng Hostwinds fù zài jūn héng qì, wú lùn guī mó dà xiǎo, dōu kě yǐ shǐ yīng yòng chéng xù bǎo chí zuì jiā xìng néng。 zhǐ xū dān jī àn niǔ jí kě tiān jiā fù zài jūn héng qì。

PT Usando Hostwinds Balanceadores de carga, você pode manter seus aplicativos com desempenho máximo, independentemente da escala. Basta adicionar balanceadores de carga com o clique de um botão.

ZH 使用 Hostwinds 负载均衡器,无论规模大小,都可以使应用程序保持最佳性能。 只需单击按钮即可添加负载均衡器。

Transliteração shǐ yòng Hostwinds fù zài jūn héng qì, wú lùn guī mó dà xiǎo, dōu kě yǐ shǐ yīng yòng chéng xù bǎo chí zuì jiā xìng néng。 zhǐ xū dān jī àn niǔ jí kě tiān jiā fù zài jūn héng qì。

PT Usando Hostwinds Balanceadores de carga, você pode manter seus aplicativos com desempenho máximo, independentemente da escala. Basta adicionar balanceadores de carga com o clique de um botão.

ZH 使用 Hostwinds 负载均衡器,无论规模大小,都可以使应用程序保持最佳性能。 只需单击按钮即可添加负载均衡器。

Transliteração shǐ yòng Hostwinds fù zài jūn héng qì, wú lùn guī mó dà xiǎo, dōu kě yǐ shǐ yīng yòng chéng xù bǎo chí zuì jiā xìng néng。 zhǐ xū dān jī àn niǔ jí kě tiān jiā fù zài jūn héng qì。

PT Usando Hostwinds Balanceadores de carga, você pode manter seus aplicativos com desempenho máximo, independentemente da escala. Basta adicionar balanceadores de carga com o clique de um botão.

ZH 使用 Hostwinds 负载均衡器,无论规模大小,都可以使应用程序保持最佳性能。 只需单击按钮即可添加负载均衡器。

Transliteração shǐ yòng Hostwinds fù zài jūn héng qì, wú lùn guī mó dà xiǎo, dōu kě yǐ shǐ yīng yòng chéng xù bǎo chí zuì jiā xìng néng。 zhǐ xū dān jī àn niǔ jí kě tiān jiā fù zài jūn héng qì。

PT Usando Hostwinds Balanceadores de carga, você pode manter seus aplicativos com desempenho máximo, independentemente da escala. Basta adicionar balanceadores de carga com o clique de um botão.

ZH 使用 Hostwinds 负载均衡器,无论规模大小,都可以使应用程序保持最佳性能。 只需单击按钮即可添加负载均衡器。

Transliteração shǐ yòng Hostwinds fù zài jūn héng qì, wú lùn guī mó dà xiǎo, dōu kě yǐ shǐ yīng yòng chéng xù bǎo chí zuì jiā xìng néng。 zhǐ xū dān jī àn niǔ jí kě tiān jiā fù zài jūn héng qì。

PT Usando Hostwinds Balanceadores de carga, você pode manter seus aplicativos com desempenho máximo, independentemente da escala. Basta adicionar balanceadores de carga com o clique de um botão.

ZH 使用 Hostwinds 负载均衡器,无论规模大小,都可以使应用程序保持最佳性能。 只需单击按钮即可添加负载均衡器。

Transliteração shǐ yòng Hostwinds fù zài jūn héng qì, wú lùn guī mó dà xiǎo, dōu kě yǐ shǐ yīng yòng chéng xù bǎo chí zuì jiā xìng néng。 zhǐ xū dān jī àn niǔ jí kě tiān jiā fù zài jūn héng qì。

PT Usando Hostwinds Balanceadores de carga, você pode manter seus aplicativos com desempenho máximo, independentemente da escala. Basta adicionar balanceadores de carga com o clique de um botão.

ZH 使用 Hostwinds 负载均衡器,无论规模大小,都可以使应用程序保持最佳性能。 只需单击按钮即可添加负载均衡器。

Transliteração shǐ yòng Hostwinds fù zài jūn héng qì, wú lùn guī mó dà xiǎo, dōu kě yǐ shǐ yīng yòng chéng xù bǎo chí zuì jiā xìng néng。 zhǐ xū dān jī àn niǔ jí kě tiān jiā fù zài jūn héng qì。

PT Balanceador de carga: Clicar nesse link irá trazê-lo para a nossa página Adicionar uma carga de carregamento.Você pode criar um em um capricho.

ZH 负载平衡器:单击此链接将带您添加负载均衡器页面。您可以在突发发询中创建一个。

Transliteração fù zài píng héng qì: dān jī cǐ liàn jiē jiāng dài nín tiān jiā fù zài jūn héng qì yè miàn。nín kě yǐ zài tū fā fā xún zhōng chuàng jiàn yī gè。

PT Nota: Depois de criar o balanceador de carga, você não poderá alterar o nome, endereço IP, local e status do balanceador de carga.

ZH 注意:创建负载均衡器后,您将无法更改负载均衡器的名称,IP地址,位置和状态。

Transliteração zhù yì: chuàng jiàn fù zài jūn héng qì hòu, nín jiāng wú fǎ gèng gǎi fù zài jūn héng qì de míng chēng,IP de zhǐ, wèi zhì hé zhuàng tài。

PT Depois de adicionar seu balanceador de carga, crie um ou mais ouvintes para verificar as solicitações de conexão.Use as regras de porta e configuração que você fez ao solicitar seu balanceador de carga.

ZH 添加负载均衡器后,创建一个或多个侦听器以检查连接请求。使用您在订购负载平衡器时进行的端口和配置规则。

Transliteração tiān jiā fù zài jūn héng qì hòu, chuàng jiàn yī gè huò duō gè zhēn tīng qì yǐ jiǎn chá lián jiē qǐng qiú。shǐ yòng nín zài dìng gòu fù zài píng héng qì shí jìn xíng de duān kǒu hé pèi zhì guī zé。

PT A carga útil da pesquisa indica quais tipos de informações, tipos de dados e arquivos devem ser recuperados. O esquema do atributo de carga útil da pesquisa é descrito abaixo.

ZH 轮询有效负载指示应检索哪些类型的信息,数据类型和文件。轮询有效载荷属性架构如下所述。

Transliteração lún xún yǒu xiào fù zài zhǐ shì yīng jiǎn suǒ nǎ xiē lèi xíng de xìn xī, shù jù lèi xíng hé wén jiàn。lún xún yǒu xiào zài hé shǔ xìng jià gòu rú xià suǒ shù。

PT As senhas devem preencher os seguintes requisitos: Ter no mínimo 8 caracteres; Ter pelo menos 1 letra em caixa alta; Ter pelo menos 1 letra em caixa baixa; Ter pelo menos 1 número; Ter pelo menos um caracter que não seja alfanumérico.

ZH 密码须符合以下要求: 至少长度为8位 至少一个字母为大写 至少一个字母为小写 至少一个数字 至少一个非字母数字的字符

Transliteração mì mǎ xū fú hé yǐ xià yào qiú: zhì shǎo zhǎng dù wèi8wèi zhì shǎo yī gè zì mǔ wèi dà xiě zhì shǎo yī gè zì mǔ wèi xiǎo xiě zhì shǎo yī gè shù zì zhì shǎo yī gè fēi zì mǔ shù zì de zì fú

PT Para tornar o link público, marque a caixa sob a coluna pública na respectiva linha do contêiner.Um link compartilhável aparecerá à direita da caixa de seleção.O contêiner agora estará disponível para qualquer pessoa na web.

ZH 要使链接公开,请选中"相应容器"行中的公共列下的框。复选框的右侧将显示可共享的链接。该容器现在将可供Web上的任何人使用。

Transliteração yào shǐ liàn jiē gōng kāi, qǐng xuǎn zhōng"xiāng yīng róng qì"xíng zhōng de gōng gòng liè xià de kuāng。fù xuǎn kuāng de yòu cè jiāng xiǎn shì kě gòng xiǎng de liàn jiē。gāi róng qì xiàn zài jiāng kě gōngWeb shàng de rèn hé rén shǐ yòng。

PT Selecione em qualquer lugar na caixa de upload de imagem e uma caixa suspensa aparecerá.Agora você pode anexar uma imagem do seu computador para um URL fornecido pela Internet.

ZH 选择上传映像框中的任何位置,将出现Dropbox。您现在可以将计算机附加到Internet提供的URL。

Transliteração xuǎn zé shàng chuán yìng xiàng kuāng zhōng de rèn hé wèi zhì, jiāng chū xiànDropbox。nín xiàn zài kě yǐ jiāng jì suàn jī fù jiā dàoInternet tí gōng deURL。

PT Você pode editar o texto em cada caixa ou caixa de categorias selecionando qualquer texto dentro.Essas opções incluiriam a mudança do que é textualmente, aparecendo como negrito ou em itálico, adicionando links, etc.

ZH 您可以通过选择内部的任何文本编辑每个产品或Cateorie框中的文本。这些选项将包括更改文本内容的内容,显示为粗体或斜体,添加链接等。

Transliteração nín kě yǐ tōng guò xuǎn zé nèi bù de rèn hé wén běn biān jí měi gè chǎn pǐn huòCateorie kuāng zhōng de wén běn。zhè xiē xuǎn xiàng jiāng bāo kuò gèng gǎi wén běn nèi róng de nèi róng, xiǎn shì wèi cū tǐ huò xié tǐ, tiān jiā liàn jiē děng。

PT Em geral, nossos clientes realmente gostam de poder ver a tecnologia de um movimento mecânico pela parte posterior da caixa. É por isso que todos os nossos relógios automáticos têm esse tipo de fundo da caixa.

ZH 一般而言,我們的客戶都希望能夠在錶殼背面看到機械機芯的運作技術,因為我們所有自動上鍊機械機芯均配有這款底蓋。

Transliteração yī bān ér yán, wǒ men de kè hù dōu xī wàng néng gòu zài biǎo ké bèi miàn kàn dào jī xiè jī xīn de yùn zuò jì shù, yīn wèi wǒ men suǒ yǒu zì dòng shàng liàn jī xiè jī xīn jūn pèi yǒu zhè kuǎn dǐ gài。

PT Em geral, nossos clientes realmente gostam de poder ver a tecnologia de um movimento mecânico pela parte posterior da caixa. É por isso que todos os nossos relógios automáticos têm esse tipo de fundo da caixa.

ZH 一般而言,我們的客戶都希望能夠在錶殼背面看到機械機芯的運作技術,因為我們所有自動上鍊機械機芯均配有這款底蓋。

Transliteração yī bān ér yán, wǒ men de kè hù dōu xī wàng néng gòu zài biǎo ké bèi miàn kàn dào jī xiè jī xīn de yùn zuò jì shù, yīn wèi wǒ men suǒ yǒu zì dòng shàng liàn jī xiè jī xīn jūn pèi yǒu zhè kuǎn dǐ gài。

PT Digite o endereço exato de um site na caixa dada começando com http: //. Por exemplo, você quer verificar as metatags para https://www.plagiarism.org/article/what-is-plagiarism. Você vai entrar na URL na caixa dada onde diz “Enter URL”.

ZH 输入网站到以http给定盒的确切地址://。例如,你想看看meta标签的https://www.plagiarism.org/article/what-is-plagiarism。你会在给定的框,它说:“输入网址”中输入URL。

Transliteração shū rù wǎng zhàn dào yǐhttp gěi dìng hé de què qiè de zhǐ://。lì rú, nǐ xiǎng kàn kànmeta biāo qiān dehttps://www.plagiarism.org/article/what-is-plagiarism。nǐ huì zài gěi dìng de kuāng, tā shuō:“shū rù wǎng zhǐ” zhōng shū rùURL。

português chinês
http http

PT Migre o e-mail para uma caixa de correio principal ou uma caixa de correio de arquivo para cada usuário

ZH 为每个用户将邮件迁移到主邮箱或存档邮箱

Transliteração wèi měi gè yòng hù jiāng yóu jiàn qiān yí dào zhǔ yóu xiāng huò cún dàng yóu xiāng

PT Em geral, nossos clientes realmente gostam de poder ver a tecnologia de um movimento mecânico pela parte posterior da caixa. É por isso que todos os nossos relógios automáticos têm esse tipo de fundo da caixa.

ZH 一般来说,我们的顾客通常非常希望能够通过表背看到机械机芯的技术。所以,我们所有的自动腕表都采用了这种类型的底盖。

Transliteração yī bān lái shuō, wǒ men de gù kè tōng cháng fēi cháng xī wàng néng gòu tōng guò biǎo bèi kàn dào jī xiè jī xīn de jì shù。suǒ yǐ, wǒ men suǒ yǒu de zì dòng wàn biǎo dōu cǎi yòng le zhè zhǒng lèi xíng de dǐ gài。

PT Para tornar o link público, marque a caixa sob a coluna pública na respectiva linha do contêiner.Um link compartilhável aparecerá à direita da caixa de seleção.O contêiner agora estará disponível para qualquer pessoa na web.

ZH 要使链接公开,请选中"相应容器"行中的公共列下的框。复选框的右侧将显示可共享的链接。该容器现在将可供Web上的任何人使用。

Transliteração yào shǐ liàn jiē gōng kāi, qǐng xuǎn zhōng"xiāng yīng róng qì"xíng zhōng de gōng gòng liè xià de kuāng。fù xuǎn kuāng de yòu cè jiāng xiǎn shì kě gòng xiǎng de liàn jiē。gāi róng qì xiàn zài jiāng kě gōngWeb shàng de rèn hé rén shǐ yòng。

PT Nossa caixa de entrada unificada pode exibir contas separadamente, ou como múltiplas contas em uma caixa de entrada só, ordenando inteligentemente emails prioritários e não-prioritários.

ZH 我们的聚合收件箱可以分开显示诸多账号,也可在一个收件箱中显示多个账号 —— 智能分类优先和非优先的邮件。

Transliteração wǒ men de jù hé shōu jiàn xiāng kě yǐ fēn kāi xiǎn shì zhū duō zhàng hào, yě kě zài yī gè shōu jiàn xiāng zhōng xiǎn shì duō gè zhàng hào —— zhì néng fēn lèi yōu xiān hé fēi yōu xiān de yóu jiàn。

PT Desenhe uma caixa em uma imagem enquanto pressiona a tecla Ctrl no Windows ou a tecla Command no macOS para aplicar zoom na área selecionada de sua preferência. A Caixa de zoom está disponível nos módulos Biblioteca e Revelação.

ZH 在 Windows 上按住 Ctrl 鍵,或是在 macOS 上按住 Command 鍵的同時,在影像上繪製一個方塊,就可以縮放您想要的選取區域。「方框縮放」可在「圖庫」和「編輯相片」模組中使用。

Transliteração zài Windows shàng àn zhù Ctrl jiàn, huò shì zài macOS shàng àn zhù Command jiàn de tóng shí, zài yǐng xiàng shàng huì zhì yī gè fāng kuài, jiù kě yǐ suō fàng nín xiǎng yào de xuǎn qǔ qū yù。「fāng kuāng suō fàng」 kě zài 「tú kù」 hé 「biān jí xiāng piàn」 mó zǔ zhōng shǐ yòng。

PT Nossa embalagem padrão consiste em uma bolsa pouch, caixa ou bolsa de vestuário dentro de uma caixa da Burberry.

ZH 标准包装包含收纳袋、盒子或防尘袋,置于 Burberry 盒子中。

Transliteração biāo zhǔn bāo zhuāng bāo hán shōu nà dài、 hé zi huò fáng chén dài, zhì yú Burberry hé zi zhōng。

PT Distribua a carga de tráfego entre diversas origens em caso de uma interrupção do servidor

ZH 當出現伺服器故障時,在多個來源實現流量負載平衡

Transliteração dāng chū xiàn cì fú qì gù zhàng shí, zài duō gè lái yuán shí xiàn liú liàng fù zài píng héng

Mostrando 50 de 50 traduções