PT As soluções de firewall ou gateway seguro da web existentes encaminham as solicitações de usuários para inspeção em centros de depuração centralizados, tornando o acesso do usuário mais lento.
"tornando mais fácil" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:
PT As soluções de firewall ou gateway seguro da web existentes encaminham as solicitações de usuários para inspeção em centros de depuração centralizados, tornando o acesso do usuário mais lento.
VI Các giải pháp tường lửa hoặc cổng web an toàn hiện tại đưa yêu cầu của người dùng đến các trung tâm kiểm tra tập trung (scrubbing center) để kiểm tra, làm chậm quyền truy cập của người dùng.
português | vietnamita |
---|---|
seguro | an toàn |
web | web |
solicitações | yêu cầu |
ou | hoặc |
PT Tornando o YouTube gerenciável para os criadores, para que você possa manter o foco na criação.
VI Giúp YouTube trở nên dễ quản lý, và bạn có thể chỉ cần tập trung vào sáng tạo.
português | vietnamita |
---|---|
youtube | youtube |
criação | tạo |
PT Estamos tornando seu processo de troca de criptomoedas tão simples quanto uma viagem de compras diária.
VI Chúng tôi sẽ giúp giao dịch tiền điện tử của bạn đơn giản như đi chợ.
PT Escritórios são abertos na Turquia, com a empresa se tornando lucrativa em apenas três anos após o lançamento
VI Sau đó, Adjust mở văn phòng tại Thổ Nhĩ Kỳ, và công ty đã bắt đầu có lợi nhuận chỉ sau ba năm thành lập
português | vietnamita |
---|---|
empresa | công ty |
três | ba |
anos | năm |
após | sau |
PT Tornando o YouTube gerenciável para os criadores, para que você possa manter o foco na criação.
VI Giúp YouTube trở nên dễ quản lý, và bạn có thể chỉ cần tập trung vào sáng tạo.
português | vietnamita |
---|---|
youtube | youtube |
criação | tạo |
PT Comece a sua viagem no alojamento web grátis registando-se e tornando-se membro. A sua conta será ativada em apenas alguns segundos para que possa começar a trabalhar de imediato no seu projeto.
VI Khởi động hành trình web hosting miễn phí của bạn bằng cách đăng ký và trở thành thành viên. Tài khoản của bạn sẽ được kích hoạt trong vài giây và ngay lập tức có thể bắt đầu dự án.
PT Há também uma opção para definir o intervalo de prática, tornando este um aplicativo ideal para iniciantes e estudantes avançados
VI Ngoài ra còn có một tùy chọn để thiết lập phạm vi cho thực hành, làm cho đây là một ứng dụng lý tưởng cho cả người mới bắt đầu và sinh viên cao cấp
PT Fica mais fácil tomar decisões inteligentes sobre publicidade quando você tem mais dados.”
VI Chính sức mạnh này sẽ khiến bạn dễ dàng hơn khi đưa ra các quyết định quảng cáo khôn ngoan nhất là khi có nhiều dữ liệu hơn."
português | vietnamita |
---|---|
fácil | dễ dàng |
decisões | quyết định |
sobre | ra |
publicidade | quảng cáo |
dados | dữ liệu |
PT Fica mais fácil tomar decisões inteligentes sobre publicidade quando você tem mais dados.”
VI Chính sức mạnh này sẽ khiến bạn dễ dàng hơn khi đưa ra các quyết định quảng cáo khôn ngoan nhất là khi có nhiều dữ liệu hơn."
português | vietnamita |
---|---|
fácil | dễ dàng |
decisões | quyết định |
sobre | ra |
publicidade | quảng cáo |
dados | dữ liệu |
PT Fica mais fácil tomar decisões inteligentes sobre publicidade quando você tem mais dados.”
VI Chính sức mạnh này sẽ khiến bạn dễ dàng hơn khi đưa ra các quyết định quảng cáo khôn ngoan nhất là khi có nhiều dữ liệu hơn."
português | vietnamita |
---|---|
fácil | dễ dàng |
decisões | quyết định |
sobre | ra |
publicidade | quảng cáo |
dados | dữ liệu |
PT Fica mais fácil tomar decisões inteligentes sobre publicidade quando você tem mais dados.”
VI Chính sức mạnh này sẽ khiến bạn dễ dàng hơn khi đưa ra các quyết định quảng cáo khôn ngoan nhất là khi có nhiều dữ liệu hơn."
português | vietnamita |
---|---|
fácil | dễ dàng |
decisões | quyết định |
sobre | ra |
publicidade | quảng cáo |
dados | dữ liệu |
PT Fica mais fácil tomar decisões inteligentes sobre publicidade quando você tem mais dados.”
VI Chính sức mạnh này sẽ khiến bạn dễ dàng hơn khi đưa ra các quyết định quảng cáo khôn ngoan nhất là khi có nhiều dữ liệu hơn."
português | vietnamita |
---|---|
fácil | dễ dàng |
decisões | quyết định |
sobre | ra |
publicidade | quảng cáo |
dados | dữ liệu |
PT Fica mais fácil tomar decisões inteligentes sobre publicidade quando você tem mais dados.”
VI Chính sức mạnh này sẽ khiến bạn dễ dàng hơn khi đưa ra các quyết định quảng cáo khôn ngoan nhất là khi có nhiều dữ liệu hơn."
português | vietnamita |
---|---|
fácil | dễ dàng |
decisões | quyết định |
sobre | ra |
publicidade | quảng cáo |
dados | dữ liệu |
PT Baseada no projeto da Bitcoin, a Dash pretende ser o sistema de pagamentos mais fácil de usar e escalável do mundo.
VI Dựa trên dự án Bitcoin, Dash đặt mục tiêu trở thành hệ thống thanh toán thân thiện và có khả năng mở rộng nhất trên thế giới.
português | vietnamita |
---|---|
baseada | dựa trên |
projeto | dự án |
bitcoin | bitcoin |
sistema | hệ thống |
pagamentos | thanh toán |
mundo | thế giới |
PT Você pode ter certeza que o criador de sites que escolher fará com que encontrar seu público online seja uma tarefa muito mais fácil.
VI Bạn có thể chắc chắn rằng trình tạo trang web bạn chọn sẽ giúp việc tiếp cận đối tượng trực tuyến của bạn trở nên siêu dễ dàng & trơn tru.
português | vietnamita |
---|---|
escolher | chọn |
fácil | dễ dàng |
PT Fica muito mais fácil treinar quando se segue uma alimentação saudável. Ninguém tem muita disposição quando só come porcaria ou se empanturra de carne vermelha, por exemplo.
VI Chế độ ăn lành mạnh cũng sẽ giúp bạn siêng năng tập luyện hơn. Nếu ăn quá nhiều đồ ăn vặt hoặc thịt đỏ, bạn sẽ cảm thấy lười biếng và bỏ dở việc tập luyện hàng ngày.
português | vietnamita |
---|---|
se | nếu |
ou | hoặc |
PT É mais fácil do que nunca pagar por serviços usando Carteira Trust
VI Việc thanh toán cho các dịch vụ bằng Ví Trust trở nên dễ dàng hơn bao giờ hết
português | vietnamita |
---|---|
fácil | dễ dàng |
pagar | thanh toán |
PT É mais fácil do que nunca pagar por serviços usando Carteira Trust
VI Việc thanh toán cho các dịch vụ bằng Ví Trust trở nên dễ dàng hơn bao giờ hết
português | vietnamita |
---|---|
fácil | dễ dàng |
pagar | thanh toán |
PT Baseada no projeto da Bitcoin, a Dash pretende ser o sistema de pagamentos mais fácil de usar e escalável do mundo.
VI Dựa trên dự án Bitcoin, Dash đặt mục tiêu trở thành hệ thống thanh toán thân thiện và có khả năng mở rộng nhất trên thế giới.
português | vietnamita |
---|---|
baseada | dựa trên |
projeto | dự án |
bitcoin | bitcoin |
sistema | hệ thống |
pagamentos | thanh toán |
mundo | thế giới |
PT Usar o EC2 é apenas o começo para tornar a computação em nuvem mais fácil para você
VI Sử dụng EC2 chỉ là bước khởi đầu để làm cho điện toán đám mây trở nên dễ dàng hơn
português | vietnamita |
---|---|
usar | sử dụng |
nuvem | mây |
mais | hơn |
fácil | dễ dàng |
PT É muito fácil! Se você quiser vir para a Adjust, nós temos uma equipe de suporte especializada para ajudá-lo com a migração. Saiba mais sobre o nosso processo em três etapas aqui.
VI Rất dễ là đằng khác! Nếu bạn muốn chuyển sang Adjust, thì chúng tôi sẽ dốc lòng hỗ trợ bạn trong suốt quá trình chuyển đổi. Bạn có thể đọc thêm quy trình ba bước của chúng tôi tại đây.
português | vietnamita |
---|---|
se | nếu |
quiser | muốn |
três | ba |
PT Fica muito mais fácil treinar quando se segue uma alimentação saudável. Ninguém tem muita disposição quando só come porcaria ou se empanturra de carne vermelha, por exemplo.
VI Chế độ ăn lành mạnh cũng sẽ giúp bạn siêng năng tập luyện hơn. Nếu ăn quá nhiều đồ ăn vặt hoặc thịt đỏ, bạn sẽ cảm thấy lười biếng và bỏ dở việc tập luyện hàng ngày.
português | vietnamita |
---|---|
se | nếu |
ou | hoặc |
PT Quando olhei para o hPanel da Hostinger, percebi que seria o mais fácil de gerir. Muitos criadores podem preferir outras opções, mas para mim, pessoalmente, gosto do hPanel.
VI Khi tôi nhìn vào hPanel của Hostinger, tôi nhận ra đó là công cụ dễ quản lý nhất. Nhiều nhà phát triển có thể thích các lựa chọn khác, nhưng đối với cá nhân tôi, tôi thích hPanel.
PT com Logi Dock, o Tune torna mais fácil ficar por dentro de seu dia, informar-se sobre os próximos compromissos e juntar-se rapidamente às suas reuniões com o apertar de um botão.
VI với Logi Dock, Tune giúp bạn dễ dàng sắp xếp công việc trong ngày của mình, nhận thông tin về các cuộc hẹn sắp tới và nhanh chóng tham gia vào cuộc họp với một lần chạm nút.
PT “A Zoom fez um ótimo trabalho ao criar o produto mais fácil de usar do setor, garantindo a melhor segurança da classe
VI “Zoom đã đạt được thành tựu lớn khi tạo ra sản phẩm tiện dụng nhất trên toàn ngành mà vẫn đảm bảo tính bảo mật vượt trội
PT Tornamos mais fácil levar seu filho ao médico
VI Chúng tôi làm cho việc đưa con bạn đến bác sĩ dễ dàng hơn
PT Nós fornecemos acesso mais fácil a cuidados em áreas rurais
VI Chúng tôi cung cấp khả năng tiếp cận chăm sóc dễ dàng hơn ở các vùng nông thôn
PT Além disso, torna muito mais fácil entrar no servidor. Os jogadores simplesmente precisam inserir apenas o endereço IP – não há necessidade de inserir o número da porta.
VI Hơn nữa, nó giúp việc nối các máy chủ game dễ dàng hơn nhiều. Người chơi chỉ cần nhập địa chỉ IP - không cần nhập số cổng ở cuối.
PT "Cliente EM" torna sua vida mais fácil
VI "EM client" giúp cuộc sống của bạn dễ dàng hơn
PT É muito mais fácil inserir seu endereço de e-mail principal em um site ou aplicativo do que gerar dados temporários
VI Nhập địa chỉ email chính của bạn trên một trang web hoặc ứng dụng dễ dàng hơn nhiều so với việc tạo tạm thời
PT Experimente o marketing por e-mail mais fácil do mundo, com a facilidade de arrastar e soltar. Crie e-mails incríveis do zero ou customize templates de design profissional.
VI Trải nghiệm công cụ tiếp thị qua email dễ dùng nhất thế giới với trình kéo và thả thuận tiện. Thiết kế những email ấn tượng từ đầu hoặc tùy chỉnh các mẫu được thiết kế chuyên nghiệp.
PT Escolha um dos nossos mais de 100 templates e personalize-o com um editor drag-and-drop super fácil de usar.
VI Chọn một trong số +100 mẫu template có sẵn và tùy chỉnh với công cụ tạo kéo-thả đơn giản.
PT Fazer o upgrade para um plano mais elevado é muito fácil, basta clicar em Cobrança > Atualizar conta
VI Bạn có thể nâng cấp bất kỳ lúc nào bằng cách truy cập Thanh toán > Nâng cấp tài khoản
PT Está mais fácil do que nunca criar campanhas poderosas com o Criador de landing page da GetResponse
VI Tạo trang đích mạnh mẽ dễ hơn bao giờ hết với Trang đích của GetResponse
PT Com serviços de marketing por e-mail em massa, agora é mais fácil enviar e-mails para centenas e milhares de contatos.
VI Với các dịch vụ tiếp thị email số lượng lớn, giờ đây việc gửi email đến hàng trăm và hàng ngàn liên hệ trở nên dễ dàng hơn.
PT Com o software MailGun, é mais fácil maximizar o desempenho por meio dos relatórios e métricas detalhados exibidos no painel.
VI Với phần mềm MailGun, việc tối đa hóa hiệu suất thông qua báo cáo chuyên sâu và số liệu được hiển thị trong bảng điều khiển sẽ dễ dàng hơn.
PT O VerticalResponse oferece recursos de automação mais avançados, mas em uma plataforma fácil de usar. Ajuda a criar formulários e combinar campanhas de email de uma maneira muito abrangente.
VI VerticalResponse cung cấp các tính năng tự động hóa tiên tiến hơn nhưng trong một nền tảng dễ sử dụng. Nó giúp tạo các biểu mẫu và khớp các chiến dịch email một cách rất toàn diện.
PT Quando olhei para o hPanel da Hostinger, percebi que seria o mais fácil de gerir. Muitos criadores podem preferir outras opções, mas para mim, pessoalmente, gosto do hPanel.
VI Khi tôi nhìn vào hPanel của Hostinger, tôi nhận ra đó là công cụ dễ quản lý nhất. Nhiều nhà phát triển có thể thích các lựa chọn khác, nhưng đối với cá nhân tôi, tôi thích hPanel.
PT Tornamos a integração fácil e sem preocupações para que você possa começar a impulsionar as vendas o mais rápido possível
VI Chúng tôi làm cho việc giới thiệu trở nên dễ dàng và không phải lo lắng để bạn có thể bắt đầu thúc đẩy doanh số bán hàng càng sớm càng tốt
PT O Cloudflare Stream torna fácil e economicamente acessível o stream de vídeo de alta qualidade em escala.
VI Cloudflare Stream giúp phát trực tuyến video chất lượng cao trên quy mô lớn, dễ dàng và giá cả phải chăng.
português | vietnamita |
---|---|
fácil | dễ dàng |
vídeo | video |
alta | cao |
qualidade | chất lượng |
PT Configuração fácil na API ou na IU do painel
VI Cài đặt dễ dàng trên giao diện bảng điều khiển hoặc bằng API
português | vietnamita |
---|---|
fácil | dễ dàng |
api | api |
ou | hoặc |
PT Configuração fácil, respaldada por nosso suporte técnico 24 horas por dia, 7 dias por semana
VI Cấu hình dễ dàng được hỗ trợ bởi bộ phận Hỗ trợ kỹ thuật 24/7/365
português | vietnamita |
---|---|
configuração | cấu hình |
fácil | dễ dàng |
técnico | kỹ thuật |
PT Na Storytel, precisávamos de uma maneira fácil de proteger nossa rede e nossos dispositivos contra anomalias e ameaças de segurança
VI Tại Storytel, chúng tôi cần một phương thức dễ dàng để bảo vệ mạng và thiết bị của mình khỏi các mối đe dọa và bất thường về bảo mật
português | vietnamita |
---|---|
uma | một |
fácil | dễ dàng |
rede | mạng |
ameaças | các mối đe dọa |
segurança | bảo mật |
PT Você merece acesso fácil às Cryptocurrencies
VI Ai cũng xứng đáng có quyền dễ dàng sở hữu và sử dụng tiền mã hóa
português | vietnamita |
---|---|
acesso | quyền |
fácil | dễ dàng |
PT A Carteira Trust fornece uma maneira fácil de armazenar e acessar todos os seus cripto-colecionáveis com tranquilidade e segurança
VI Ví Trust cung cấp cho bạn một cách thức dễ dàng, bảo mật, rất yên tâm khi sử dụng để lưu trữ và truy cập tất cả các bộ sưu tập tiền điện tử của mình
português | vietnamita |
---|---|
fornece | cung cấp |
uma | một |
maneira | cách |
fácil | dễ dàng |
acessar | truy cập |
segurança | bảo mật |
armazenar | lưu |
PT Uma carteira fácil de usar e segura para armazenar suas stablecoins
VI Một ví an toàn và dễ sử dụng để lưu trữ Tiền neo giá
português | vietnamita |
---|---|
uma | một |
usar | sử dụng |
segura | an toàn |
armazenar | lưu |
para | tiền |
PT A Carteira Trust fornece um aplicativo fácil de usar para gastar suas stablecoins em qualquer lugar e em qualquer coisa que você desejar.
VI Ví Trust cung cấp cho bạn một ứng dụng dễ sử dụng để chi tiêu Tiền neo giá bất cứ đâu và cho bất cứ thứ gì bạn muốn.
português | vietnamita |
---|---|
um | một |
PT Prós: O Wix é muito fácil de usar e é um criador de sites feito para pessoas que não têm conhecimento de codificação
VI Ưu điểm: Wix là một công cụ xây dựng website dành cho những người không có kiến thức về lập trình
português | vietnamita |
---|---|
sites | website |
para | cho |
pessoas | người |
não | không |
conhecimento | kiến thức |
um | một |
que | những |
PT Fácil de usar pra pessoas sem conhecimentos técnicos na área
VI Dễ sử dụng cho người không có kỹ thuật
português | vietnamita |
---|---|
usar | sử dụng |
pessoas | người |
sem | không |
PT Um criador de sites pode ser muito fácil de usar e ainda assim ter uma interface de usuário confusa
VI Một công cụ xây dựng website có thể thực sự dễ sử dụng và vẫn có giao diện người dùng khó hiểu
português | vietnamita |
---|---|
sites | website |
ainda | vẫn |
usuário | người dùng |
Mostrando 50 de 50 traduções