Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "alterações feitas diretamente" para vietnamita

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alterações feitas diretamente" de português para vietnamita

Traduções de alterações feitas diretamente

"alterações feitas diretamente" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:

alterações thay đổi thông tin đổi
diretamente một trực tiếp

Tradução de português para vietnamita de alterações feitas diretamente

português
vietnamita

PT Por exemplo, se você se inscrever pela primeira vez no dia 10 de janeiro, todas as cobranças posteriores serão feitas no dia 10 de cada mês.

VI Ví dụ: Nếu bạn đăng ký lần đầu tiên vào ngày 10 tháng 1, tất cả các khoản phí trong tương lai sẽ được lập hóa đơn vào ngày 10 hàng tháng.

português vietnamita
se nếu
você bạn
vez lần
dia ngày
todas tất cả các
ser được

PT Oito perguntas a serem feitas a um cliente potencial sobre seus pontos problemáticos de negócios

VI 8 câu hỏi để hỏi khách hàng tiềm năng về điểm khó kinh doanh của họ

português vietnamita
negócios kinh doanh
pontos điểm

PT Nossos especialistas também podem ajudá-lo na preparação de respostas para perguntas comumente feitas sobre a AWS e seus serviços.

VI Các chuyên gia của chúng tôi cũng có thể hỗ trợ bạn chuẩn bị câu trả lời cho các câu hỏi thường gặp về AWS và các dịch vụ của AWS.

português vietnamita
especialistas các chuyên gia
também cũng
aws aws

PT As atualizações feitas pela instância principal são visíveis para todas as réplicas do Amazon Aurora

VI Các cập nhật trên phiên bản chính cũng hiển thị cho toàn bộ Bản sao Amazon Aurora

português vietnamita
atualizações cập nhật
principal chính
réplicas bản sao
amazon amazon

PT As solicitações dos pacientes podem ser feitas no NextMD.

VI Yêu cầu của bệnh nhân có thể được thực hiện trong NextMD.

PT Negociação Forex (FX ou Foreign Exchange) é a compra e a venda de um par de moedas feitas em simultâneo no mercado de câmbio estrangeiro com o objetivo de obter lucro.

VI Giao dịch ngoại hối (FX hoặc Foreign Exchange) là khi bạn mua và bán ngoại tệ trên thị trường ngoại hối với mục tiêu kiếm lợi nhuận.

PT Negociar forex envolve a compra e a venda de um par de moedas feitas em simultâneo

VI Giao dịch Forex là việc mua một đồng tiền và đồng thời bán một đồng tiền khác

PT A negociação de Forex, envolve a compra e a venda de um par de moedas feitas em simultâneo

VI Giao dịch Forex xoay quanh việc mua và bán đồng thời hai loại tiền tệ

PT Algumas áreas são profissionais e outras são feitas com humor, como s0ny.net

VI Một số lĩnh vực mang tính chuyên nghiệp và những lĩnh vực khác được thực hiện với sự hài hước, chẳng hạn như s0ny.net

PT Ferramentas feitas paraengajar o cliente em vários canais

VI Công cụ được thiết kế chotương tác khách hàng trên đa kênh

PT São feitas cópias de segurança de todos os dados diariamente, que então são armazenados em centros de dados projetados para garantir a segurança, em vários locais pelo mundo.

VI Tất cả dữ liệu được sao lưu hàng ngày và được lưu trữ tại trung tâm dữ liệu bảo mật tập trung của chúng tôi tại nhiều địa điểm trên toàn thế giới.

PT Na verdade, transações no valor de US$ 1,65 trilhão foram feitas por meio de pagamentos por código QR apenas em 2017.

VI Trên thực tế, các giao dịch trị giá 1,65 nghìn tỷ đô la đã được thực hiện thông qua thanh toán bằng mã QR chỉ riêng trong năm 2017.

PT The Talladega Superspeedway: onde as lendas do automobilismo são feitas

VI 13 người xấu nhất thế giới hiện nay

PT Comprar TRON (TRX) com cartão de crédito instantaneamente e facilmente. Você também pode armazenar diretamente na Carteira Trust depois de comprar a TRX e armazenar diretamente no aplicativo Carteira Trust .

VI Mua TRON (TRX) bằng thẻ tín dụng ngay lập tức & dễ dàng. Sau khi mua TRX bạn có thể lưu trữ trực tiếp bằng ứng dụng Ví Trust.

português vietnamita
comprar mua
crédito tín dụng
instantaneamente ngay lập tức
facilmente dễ dàng
você bạn
diretamente trực tiếp
depois sau
armazenar lưu

PT Comprar TRON (TRX) com cartão de crédito instantaneamente e facilmente. Você também pode armazenar diretamente na Carteira Trust depois de comprar a TRX e armazenar diretamente no aplicativo Carteira Trust .

VI Mua TRON (TRX) bằng thẻ tín dụng ngay lập tức & dễ dàng. Sau khi mua TRX bạn có thể lưu trữ trực tiếp bằng ứng dụng Ví Trust.

português vietnamita
comprar mua
crédito tín dụng
instantaneamente ngay lập tức
facilmente dễ dàng
você bạn
diretamente trực tiếp
depois sau
armazenar lưu

PT Conecte sua loja on-line com a GetResponse ou crie uma do zero. Promova seus produtos e serviços diretamente diretamente de suas landing pages e e-mails.

VI Kết nối cửa hàng trực tuyến của bạn với GetResponse hoặc xây dựng cửa hàng từ đầu. Trực tiếp quảng bá sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn trên trang đích và email.

PT Os Stakeholders votam em alterações do protocolo, incluindo alterações ao processo de votação em si, para chegar a um consenso sobre as propostas

VI Các bên liên quan bỏ phiếu về sửa đổi giao thức, bao gồm sửa đổi quy trình bỏ phiếu, để đạt được sự đồng thuận xã hội về các đề xuất

português vietnamita
protocolo giao thức
incluindo bao gồm
processo quy trình

PT Recomendação - É aconselhável usar uma conexão com fio para fazer alterações no Roteador Linksys. Isso evita o risco de ser desconectado de repente ao salvar suas alterações.

VI Lời khuyên - Tốt nhất là sử dụng kết nối có dây trong khi thiết lập Router Linksys. Điều này tránh nguy cơ đột nhiên bị đăng xuất khi lưu các thay đổi của bạn.

português vietnamita
usar sử dụng
conexão kết nối
salvar lưu

PT Recomendação - É aconselhável usar uma conexão com fio para fazer alterações no Roteador Comtrend. Isso evita o risco de ser desconectado de repente ao salvar suas alterações.

VI Lời khuyên - Tốt nhất là sử dụng kết nối có dây trong khi thiết lập Router Comtrend. Điều này tránh nguy cơ đột nhiên bị đăng xuất khi lưu các thay đổi của bạn.

português vietnamita
usar sử dụng
conexão kết nối
salvar lưu

PT Recomendação - É aconselhável usar uma conexão com fio para fazer alterações no Roteador Tenda. Isso evita o risco de ser desconectado de repente ao salvar suas alterações.

VI Lời khuyên - Tốt nhất là sử dụng kết nối có dây trong khi thiết lập Router Tenda. Điều này tránh nguy cơ đột nhiên bị đăng xuất khi lưu các thay đổi của bạn.

português vietnamita
usar sử dụng
conexão kết nối
salvar lưu

PT Recomendação - É aconselhável usar uma conexão com fio para fazer alterações no Roteador TP-LINK. Isso evita o risco de ser desconectado de repente ao salvar suas alterações.

VI Lời khuyên - Tốt nhất là sử dụng kết nối có dây trong khi thiết lập Router TP-LINK. Điều này tránh nguy cơ đột nhiên bị đăng xuất khi lưu các thay đổi của bạn.

português vietnamita
usar sử dụng
conexão kết nối
salvar lưu

PT Recomendação - É aconselhável usar uma conexão com fio para fazer alterações no Roteador Cisco. Isso evita o risco de ser desconectado de repente ao salvar suas alterações.

VI Lời khuyên - Tốt nhất là sử dụng kết nối có dây trong khi thiết lập Router Cisco. Điều này tránh nguy cơ đột nhiên bị đăng xuất khi lưu các thay đổi của bạn.

português vietnamita
usar sử dụng
conexão kết nối
salvar lưu

PT Recomendação - É aconselhável usar uma conexão com fio para fazer alterações no Roteador D-Link. Isso evita o risco de ser desconectado de repente ao salvar suas alterações.

VI Lời khuyên - Tốt nhất là sử dụng kết nối có dây trong khi thiết lập Router D-Link. Điều này tránh nguy cơ đột nhiên bị đăng xuất khi lưu các thay đổi của bạn.

português vietnamita
usar sử dụng
conexão kết nối
salvar lưu

PT Recomendação - É aconselhável usar uma conexão com fio para fazer alterações no Roteador Arris. Isso evita o risco de ser desconectado de repente ao salvar suas alterações.

VI Lời khuyên - Tốt nhất là sử dụng kết nối có dây trong khi thiết lập Router Arris. Điều này tránh nguy cơ đột nhiên bị đăng xuất khi lưu các thay đổi của bạn.

português vietnamita
usar sử dụng
conexão kết nối
salvar lưu

PT Recomendação - É aconselhável usar uma conexão com fio para fazer alterações no Roteador ASUS. Isso evita o risco de ser desconectado de repente ao salvar suas alterações.

VI Lời khuyên - Tốt nhất là sử dụng kết nối có dây trong khi thiết lập Router ASUS. Điều này tránh nguy cơ đột nhiên bị đăng xuất khi lưu các thay đổi của bạn.

português vietnamita
usar sử dụng
conexão kết nối
salvar lưu

PT Recomendação - É aconselhável usar uma conexão com fio para fazer alterações no Roteador Belkin. Isso evita o risco de ser desconectado de repente ao salvar suas alterações.

VI Lời khuyên - Tốt nhất là sử dụng kết nối có dây trong khi thiết lập Router Belkin. Điều này tránh nguy cơ đột nhiên bị đăng xuất khi lưu các thay đổi của bạn.

português vietnamita
usar sử dụng
conexão kết nối
salvar lưu

PT Recomendação - É aconselhável usar uma conexão com fio para fazer alterações no Roteador Netgear. Isso evita o risco de ser desconectado de repente ao salvar suas alterações.

VI Lời khuyên - Tốt nhất là sử dụng kết nối có dây trong khi thiết lập Router Netgear. Điều này tránh nguy cơ đột nhiên bị đăng xuất khi lưu các thay đổi của bạn.

português vietnamita
usar sử dụng
conexão kết nối
salvar lưu

PT Os Stakeholders votam em alterações do protocolo, incluindo alterações ao processo de votação em si, para chegar a um consenso sobre as propostas

VI Các bên liên quan bỏ phiếu về sửa đổi giao thức, bao gồm sửa đổi quy trình bỏ phiếu, để đạt được sự đồng thuận xã hội về các đề xuất

português vietnamita
protocolo giao thức
incluindo bao gồm
processo quy trình

PT Clique no botão 'Aplicar alterações' para aplicar as alterações e em 'Baixar' para fazer download do documento PDF editado.

VI Nhấp vào nút 'Áp dụng thay đổi' để áp dụng các thay đổi và sau đó 'Tải xuống' tài liệu PDF đã chỉnh sửa của bạn.

PT O Spectrum pode ser configurado com alguns cliques diretamente no painel de controle ou na API

VI Spectrum có thể được cấu hình rất dễ dàng ngay trên bảng điều khiển hoặc bằng API

português vietnamita
pode có thể được
api api

PT O Spectrum vem equipado com um firewall de IP completamente definido por software que pode ser configurado diretamente no painel de controle ou na API

VI Spectrum có tường lửa IP cấu hình bằng phần mềm có thể được cấu hình ngay trên bảng điều khiển hoặc bằng API

português vietnamita
ip ip
software phần mềm
pode có thể được
api api

PT Em menos de cinco minutos, você pode enviar logs diretamente para seu SIEM ou plataforma de armazenamento em nuvem de sua escolha.

VI Trong vòng chưa đầy năm phút, bạn có thể đẩy nhật ký trực tiếp vào SIEM hoặc nền tảng lưu trữ đám mây mà bạn lựa chọn.

português vietnamita
minutos phút
diretamente trực tiếp
plataforma nền tảng
armazenamento lưu
nuvem mây
escolha chọn
ou hoặc

PT Posso comprar seu relatório diretamente no site?

VI Tôi có thể trực tiếp mua báo cáo từ website hay không?

português vietnamita
comprar mua
relatório báo cáo
diretamente trực tiếp
site website
seu tôi

PT Se você ainda tiver dúvidas, entre em contato conosco diretamente, adoraremos ajudar.

VI Nếu bạn vẫn có thắc mắc, vui lòng liên hệ trực tiếp với chúng tôi, chúng tôi rất sẵn lòng trợ giúp.

português vietnamita
se nếu
ainda vẫn
diretamente trực tiếp
ajudar giúp

PT Compre Dogecoin com seu Carteira Trust . Você pode comprar de U$ 50 a U$ 20.000 em Dogecoin (DOGE) com um cartão de crédito ou débito diretamente no aplicativo móvel.

VI Mua Dogecoin bằng Ví Trust . Bạn có thể mua Dogecoin (DOGE) trị giá từ $ 50 đến $ 20.000 bằng thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ trực tiếp trong ứng dụng dành cho thiết bị di động.

português vietnamita
crédito tín dụng
diretamente trực tiếp
ou hoặc

PT Cookies estritamente necessários: esses cookies não armazenam nenhuma informação diretamente identificável

VI Cookie Thực sự Cần thiết: Những cookie này không lưu trữ mọi thông tin nhận dạng trực tiếp

português vietnamita
esses này
informação thông tin
diretamente trực tiếp

PT Você pode tentar baixar o arquivo de origem diretamente no computador e enviá-lo de lá para o nosso conversor.

VI Sau đó, bạn có thể thử tải file nguồn trực tiếp vào máy tính và tải file lên trình chuyển đổi của chúng tôi.

português vietnamita
arquivo file
origem nguồn
diretamente trực tiếp
computador máy tính
e và

PT Com esse link, você pode baixar diretamente o arquivo convertido de nossos servidores para o seu celular

VI Với đường dẫn liên kết này, bạn có thể tải trực tiếp file đã chuyển đổi từ máy chủ của chúng tôi về điện thoại di động của bạn

português vietnamita
link liên kết
diretamente trực tiếp
arquivo file
celular di động

PT Para garantir que nossos e-mails cheguem diretamente à sua caixa de entrada, você precisa adicionar "online-convert.com" à lista de permissões antes de enviarmos um e-mail

VI Để chắc chắn rằng các email từ chúng tôi có thể đi vào hộp thư đến của bạn, bạn cần đưa "online-convert.com" vào danh sách chấp nhận trước khi chúng tôi gửi email cho bạn

português vietnamita
lista danh sách
antes trước

PT A probabilidade de um usuário ser escolhido é diretamente proporcional ao seu valor de stake.

VI Khả năng người dùng sẽ được chọn tỷ lệ thuận với cổ phần họ nắm giữ.

português vietnamita
usuário người dùng
ser được

PT Ao contrário das criptomoedas como a Bitcoin e a Ethereum, a Nimiq não exige que um nó de terceiros envie transações diretamente do navegador

VI Không giống như các loại tiền điện tử như Bitcoin và Ethereum , Nimiq không cần nút của bên thứ ba để gửi giao dịch trực tiếp từ trình duyệt

português vietnamita
bitcoin bitcoin
ethereum ethereum
envie gửi
transações giao dịch
diretamente trực tiếp

PT Receba notificações em tempo real para aprovar/recusar todas as solicitações de transação diretamente do seu celular ou dispositivo móvel.

VI Nhận thông báo theo thời gian thực để phê duyệt / từ chối tất cả các yêu cầu giao dịch trực tiếp từ thiết bị di động của bạn.

português vietnamita
receba nhận
notificações thông báo
tempo thời gian
real thực
todas tất cả các
solicitações yêu cầu
transação giao dịch
diretamente trực tiếp

PT Compre BNB e outras altcoins diretamente na Carteira Trust usando um cartão de crédito

VI Mua BNB và nhiều altcoin khác trực tiếp từ Ví Trust bằng thẻ tín dụng

português vietnamita
compre mua
bnb bnb
outras khác
diretamente trực tiếp
crédito tín dụng

PT Veja os preços da TRON e altcoins diretamente na sua Carteira Trust . Visualize facilmente o valor de mercado, o volume de negociação e as linhas de tempo de preços em um só lugar.

VI Xem giá của TRON và altcoin ngay trong Ví Trust . Dễ dàng xem Giới hạn thị trường, Khối lượng giao dịch, Mốc thời gian giá ngay tại một nơi.

português vietnamita
veja xem
facilmente dễ dàng
mercado thị trường
as tại
tempo thời gian
lugar nơi
um một

PT Compre a partir de $50 dólares de XRP em Carteira Trust e armazene diretamente na sua carteira segura de XRP

VI Mua XRP trị giá ít nhất 50 đô la trên Ví Trust và lưu trữ trực tiếp trong Ví XRP của bạn

português vietnamita
compre mua
diretamente trực tiếp

PT Compre de um valor mínimo de $50 ou até $20.000 por dia diretamente do aplicativo [%key_id :25116056%]. Siga estes passos simples e fáceis:

VI Mua từ tối thiểu 50 đô la hoặc tối đa 20.000 đô la trị giá Bitcoin Cash mỗi ngày trực tiếp từ ứng dụng Ví tiền điện tử . Thực hiện theo các bước đơn giản và dễ dàng sau đây:

português vietnamita
compre mua
mínimo tối thiểu
dia ngày
diretamente trực tiếp
passos bước
ou hoặc
valor giá

PT Acompanhe os preços da Bitcoin e outras criptomoedas em tempo real. Verifique ao vivo e diretamente na Carteira Trust, os preços e movimentos do mercado de criptomoedas.

VI Xem giá của Bitcoin và các loại tiền mã hóa khác trong thời gian thực. Kiểm tra giá và sự biến động của thị trường tiền mã hóa trực tiếp ngay từ trong Ví Trust.

português vietnamita
bitcoin bitcoin
outras khác
tempo thời gian
real thực
verifique kiểm tra
diretamente trực tiếp
mercado thị trường
preços giá
os các

PT Veja os preços da Bitcoin Cash e altcoins diretamente no seu aplicativo Carteira Trust. Visualize facilmente o valor de mercado, o volume de negociação e as linhas de tempo de preços em um só lugar.

VI Xem giá của Bitcoin Cash và các altcoins ngay trong Ví Trust . Thật dễ dàng xem thông tin về Giới hạn thị trường, Khối lượng giao dịch, Mốc giá trong một khoảng thời gian ngay tại một nơi.

português vietnamita
veja xem
bitcoin bitcoin
facilmente dễ dàng
mercado thị trường
tempo thời gian
lugar nơi
um một

PT Deposite ou compre o BNB diretamente na sua Carteira Trust .

VI Gửi vào hoặc mua BNB trực tiếp trong ứng dụng Ví Trust

português vietnamita
compre mua
bnb bnb
diretamente trực tiếp
ou hoặc

PT Deposite ou Comprar Binance Coin diretamente na sua Carteira Trust .

VI Gửi tiền hoặc Mua Binance Coin trực tiếp trong ứng dụng Ví Trust

português vietnamita
comprar mua
diretamente trực tiếp
ou hoặc
na trong

Mostrando 50 de 50 traduções