PT criar um nome de usuário que seja um nome que ofensivo, vulgar, obsceno ou ilegal.
Traduzir "é ilegal" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "é ilegal" de português para turco
Tradução de português para turco de é ilegal
português
turco
TR Başka bir şekilde saldırgan, kaba veya müstehcen veya yasa dışı olan bir Kullanıcı Adı kullanmak.
| português | turco |
|---|---|
| obsceno | müstehcen |
| nome | adı |
PT Você não pode usar o FilterBypass para qualquer finalidade ilegal, incluindo mas não se limitando ao seguinte:
TR FilterBypass'ı aşağıdakiler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere herhangi bir yasa dışı amaç için kullanamazsınız:
| português | turco |
|---|---|
| incluindo | dahil |
PT Você compraria um carro se fosse ilegal trocar os pneus?
TR Lastikleri değiştirmek yasadışı olsaydı araba satın alır mıydınız?
| português | turco |
|---|---|
| carro | araba |
PT Você tem o direito de obter de nós restrição de processamento se o processamento for ilegal, se você contestar a precisão de seus dados pessoais ou se seus dados pessoais não forem mais necessários para a empresa.
TR İşlemenin hukuka aykırı olması durumunda, Kişisel verilerinizin doğruluğuna itiraz ederseniz veya Kişisel verileriniz Şirket tarafından artık gerekmediyse, işleme kısıtlamalarından bizden alma hakkına sahipsiniz.
| português | turco |
|---|---|
| direito | hakkı |
| obter | alma |
| processamento | işleme |
| pessoais | kişisel |
| empresa | iş |
PT Um sistema de due dilligence ajuda os importadores e as empresas a identificarem riscos de, por exemplo, trabalho forçado (Modern Slavery act do Reino Unido) e exploração ilegal de madeireira (Regulamento da UE sobre a Madeira).
TR Burada devreye giren durum tespiti, ithalatçıların ve şirketlerin zorla çalıştırma (Birleşik Krallık Modern Kölelik Yasası) ve yasa dışı madde ticareti (AB kereste yönetmeliği) gibi riskleri tespit etmesine yardımcı olur.
| português | turco |
|---|---|
| ajuda | yardımcı olur |
| e | ve |
| riscos | riskleri |
| reino | krallık |
| unido | birleşik |
| empresas | şirketlerin |
PT de uma maneira que garanta a segurança adequada dos Dados Pessoais, incluindo proteção contra processamento não autorizado ou ilegal e perda acidental, destruição ou dano, por meio de medidas técnicas e organizacionais apropriadas.
TR yetkisiz veya yasa dışı işleme ve kazara kayıp, imha veya hasara karşı uygun teknik ve organizasyonel önlemler ile Kişisel Verilerin güvenliğinin sağlanmasını sağlayacak şekilde.
| português | turco |
|---|---|
| segurança | güvenli |
| adequada | uygun |
| dados | verilerin |
| pessoais | kişisel |
| processamento | işleme |
| ou | veya |
| e | ve |
| perda | kayıp |
| técnicas | teknik |
| não autorizado | yetkisiz |
PT envio ou publicação no Site de informações comerciais não solicitadas ou colocação de qualquer conteúdo que viole a lei (proibição de colocação de conteúdo ilegal);
TR Web Sitesine istenmeyen ticari bilgilerin gönderilmesi veya yayınlanması veya kanuna aykırı herhangi bir içerik yerleştirilmesi (yasa dışı içeriğin yerleştirilmesinin yasaklanması);
| português | turco |
|---|---|
| comerciais | ticari |
PT O serviço Changelly não realizará acordo comercial com indivíduo ou entidade suspeita ou diretamente envolvido em lavagem de dinheiro, ou na qual os fundos tenham sido obtida por uma fonte de atividade ilegal.
TR Changelly service, kara para aklama şüphesi olan veya doğrudan para aklama ile ilgili olan veya fonların yasadışı faaliyetinin kaynağı olduğu kişi veya kuruluşlarla bir iş anlaşmasına girmeyecektir.
| português | turco |
|---|---|
| ou | veya |
| diretamente | doğrudan |
| changelly | changelly |
| fonte | kaynağı |
PT Como condição de uso deste site, você garante ao Fairmont que não o utilizará para qualquer finalidade considerada ilegal ou proibida de acordo com estes termos, condições e avisos
TR Bu internet sitesini kullanım koşulunuz olarak Fairmont'a bu internet sitesini yasa dışı veya işbu hükümler, koşullar ve bildirimler ile yasaklanan bir şekilde kullanmayacağını taahhüt edersiniz
| português | turco |
|---|---|
| uso | kullanım |
| site | sitesini |
| fairmont | fairmont |
| avisos | bildirimler |
PT Se qualquer disposição deste contrato for declarada por um Tribunal de jurisdição competente como inválida, ilegal ou inexequível, tal disposição deve ser separada do acordo e as outras disposições permanecerão válidas e em vigor.
TR Bu Sözleşmenin herhangi bir hükmünün yetkili bir yargı makamınca geçersiz, yasa dışı veya uygulanamaz olduğuna dair karar verilmesi halinde söz konusu hüküm Sözleşmeden çıkarılır ve diğer hükümler tam olarak yürürlükte kalır.
| português | turco |
|---|---|
| outras | diğer |
PT Não é ilegal usar uma VPN grátis paraNetflix
TR Netflix için ücretsiz VPN kullanmak yasa dışı değildir
| português | turco |
|---|---|
| não | değildir |
| usar | kullanmak |
| vpn | vpn |
| grátis | ücretsiz |
PT No entanto, o uso de uma VPN é ilegal em países como China, Rússia, Iraque e Bielorrússia, uma vez que a maioria dos serviços de VPN são proibidos em seus países.
TR Ancak, VPN kullanmak Çin, Rusya, Irak ve Belarus gibi ülkelerde yasal değildir, çünkü ülkelerinde çoğu VPN hizmeti yasaklanmıştır.
| português | turco |
|---|---|
| uso | kullanmak |
| vpn | vpn |
| serviços | hizmeti |
PT Na eventualidade de se tornar público qualquer violação da Lei, iremos remover de imediato o link com o conteúdo ilegal.
TR Bir ihlal bilindiğinde, yasa dışı içeriğe sahip olan bağlantıyı hemen kaldırırız.
| português | turco |
|---|---|
| violação | ihlal |
| conteúdo | içeriğe |
PT Violação de direitos autorais e conteúdo ilegal
TR Telif Hakkı İhlalleri ve Yasadışı İçerik
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| direitos autorais | telif |
| direitos | hakkı |
PT Como condição de uso deste site, você garante ao Fairmont que não o utilizará para qualquer finalidade considerada ilegal ou proibida de acordo com estes termos, condições e avisos
TR Bu internet sitesini kullanım koşulunuz olarak Fairmont'a bu internet sitesini yasa dışı veya işbu hükümler, koşullar ve bildirimler ile yasaklanan bir şekilde kullanmayacağını taahhüt edersiniz
| português | turco |
|---|---|
| uso | kullanım |
| site | sitesini |
| fairmont | fairmont |
| avisos | bildirimler |
PT Como condição de uso deste site, você garante ao Fairmont que não o utilizará para qualquer finalidade considerada ilegal ou proibida de acordo com estes termos, condições e avisos
TR Bu internet sitesini kullanım koşulunuz olarak Fairmont'a bu internet sitesini yasa dışı veya işbu hükümler, koşullar ve bildirimler ile yasaklanan bir şekilde kullanmayacağını taahhüt edersiniz
| português | turco |
|---|---|
| uso | kullanım |
| site | sitesini |
| fairmont | fairmont |
| avisos | bildirimler |
PT Você tem o direito de obter de nós restrição de processamento se o processamento for ilegal, se você contestar a precisão de seus dados pessoais ou se seus dados pessoais não forem mais necessários para a empresa.
TR İşlemenin hukuka aykırı olması durumunda, Kişisel verilerinizin doğruluğuna itiraz ederseniz veya Kişisel verileriniz Şirket tarafından artık gerekmediyse, işleme kısıtlamalarından bizden alma hakkına sahipsiniz.
| português | turco |
|---|---|
| direito | hakkı |
| obter | alma |
| processamento | işleme |
| pessoais | kişisel |
| empresa | iş |
PT Você não pode usar o FilterBypass para qualquer finalidade ilegal, incluindo mas não se limitando ao seguinte:
TR FilterBypass'ı aşağıdakiler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere herhangi bir yasa dışı amaç için kullanamazsınız:
| português | turco |
|---|---|
| incluindo | dahil |
PT Um sistema de due dilligence ajuda os importadores e as empresas a identificarem riscos de, por exemplo, trabalho forçado (Modern Slavery act do Reino Unido) e exploração ilegal de madeireira (Regulamento da UE sobre a Madeira).
TR Burada devreye giren durum tespiti, ithalatçıların ve şirketlerin zorla çalıştırma (Birleşik Krallık Modern Kölelik Yasası) ve yasa dışı madde ticareti (AB kereste yönetmeliği) gibi riskleri tespit etmesine yardımcı olur.
| português | turco |
|---|---|
| ajuda | yardımcı olur |
| e | ve |
| riscos | riskleri |
| reino | krallık |
| unido | birleşik |
| empresas | şirketlerin |
PT Não é ilegal usar uma VPN grátis paraNetflix
TR Netflix için ücretsiz VPN kullanmak yasa dışı değildir
| português | turco |
|---|---|
| não | değildir |
| usar | kullanmak |
| vpn | vpn |
| grátis | ücretsiz |
PT No entanto, o uso de uma VPN é ilegal em países como China, Rússia, Iraque e Bielorrússia, uma vez que a maioria dos serviços de VPN são proibidos em seus países.
TR Ancak, VPN kullanmak Çin, Rusya, Irak ve Belarus gibi ülkelerde yasal değildir, çünkü ülkelerinde çoğu VPN hizmeti yasaklanmıştır.
| português | turco |
|---|---|
| uso | kullanmak |
| vpn | vpn |
| serviços | hizmeti |
PT Você compraria um carro se fosse ilegal trocar os pneus?
TR Lastikleri değiştirmek yasadışı olsaydı araba satın alır mıydınız?
| português | turco |
|---|---|
| carro | araba |
PT Como condição de uso deste site, você garante ao Fairmont que não o utilizará para qualquer finalidade considerada ilegal ou proibida de acordo com estes termos, condições e avisos
TR Bu internet sitesini kullanım koşulunuz olarak Fairmont'a bu internet sitesini yasa dışı veya işbu hükümler, koşullar ve bildirimler ile yasaklanan bir şekilde kullanmayacağını taahhüt edersiniz
| português | turco |
|---|---|
| uso | kullanım |
| site | sitesini |
| fairmont | fairmont |
| avisos | bildirimler |
PT Como condição de uso deste site, você garante ao Fairmont que não o utilizará para qualquer finalidade considerada ilegal ou proibida de acordo com estes termos, condições e avisos
TR Bu internet sitesini kullanım koşulunuz olarak Fairmont'a bu internet sitesini yasa dışı veya işbu hükümler, koşullar ve bildirimler ile yasaklanan bir şekilde kullanmayacağını taahhüt edersiniz
| português | turco |
|---|---|
| uso | kullanım |
| site | sitesini |
| fairmont | fairmont |
| avisos | bildirimler |
PT Como condição de uso deste site, você garante ao Fairmont que não o utilizará para qualquer finalidade considerada ilegal ou proibida de acordo com estes termos, condições e avisos
TR Bu internet sitesini kullanım koşulunuz olarak Fairmont'a bu internet sitesini yasa dışı veya işbu hükümler, koşullar ve bildirimler ile yasaklanan bir şekilde kullanmayacağını taahhüt edersiniz
| português | turco |
|---|---|
| uso | kullanım |
| site | sitesini |
| fairmont | fairmont |
| avisos | bildirimler |
PT Como condição de uso deste site, você garante ao Fairmont que não o utilizará para qualquer finalidade considerada ilegal ou proibida de acordo com estes termos, condições e avisos
TR Bu internet sitesini kullanım koşulunuz olarak Fairmont'a bu internet sitesini yasa dışı veya işbu hükümler, koşullar ve bildirimler ile yasaklanan bir şekilde kullanmayacağını taahhüt edersiniz
| português | turco |
|---|---|
| uso | kullanım |
| site | sitesini |
| fairmont | fairmont |
| avisos | bildirimler |
PT Como condição de uso deste site, você garante ao Fairmont que não o utilizará para qualquer finalidade considerada ilegal ou proibida de acordo com estes termos, condições e avisos
TR Bu internet sitesini kullanım koşulunuz olarak Fairmont'a bu internet sitesini yasa dışı veya işbu hükümler, koşullar ve bildirimler ile yasaklanan bir şekilde kullanmayacağını taahhüt edersiniz
| português | turco |
|---|---|
| uso | kullanım |
| site | sitesini |
| fairmont | fairmont |
| avisos | bildirimler |
PT Como condição de uso deste site, você garante ao Fairmont que não o utilizará para qualquer finalidade considerada ilegal ou proibida de acordo com estes termos, condições e avisos
TR Bu internet sitesini kullanım koşulunuz olarak Fairmont'a bu internet sitesini yasa dışı veya işbu hükümler, koşullar ve bildirimler ile yasaklanan bir şekilde kullanmayacağını taahhüt edersiniz
| português | turco |
|---|---|
| uso | kullanım |
| site | sitesini |
| fairmont | fairmont |
| avisos | bildirimler |
PT Como condição de uso deste site, você garante ao Fairmont que não o utilizará para qualquer finalidade considerada ilegal ou proibida de acordo com estes termos, condições e avisos
TR Bu internet sitesini kullanım koşulunuz olarak Fairmont'a bu internet sitesini yasa dışı veya işbu hükümler, koşullar ve bildirimler ile yasaklanan bir şekilde kullanmayacağını taahhüt edersiniz
| português | turco |
|---|---|
| uso | kullanım |
| site | sitesini |
| fairmont | fairmont |
| avisos | bildirimler |
PT Como condição de uso deste site, você garante ao Fairmont que não o utilizará para qualquer finalidade considerada ilegal ou proibida de acordo com estes termos, condições e avisos
TR Bu internet sitesini kullanım koşulunuz olarak Fairmont'a bu internet sitesini yasa dışı veya işbu hükümler, koşullar ve bildirimler ile yasaklanan bir şekilde kullanmayacağını taahhüt edersiniz
| português | turco |
|---|---|
| uso | kullanım |
| site | sitesini |
| fairmont | fairmont |
| avisos | bildirimler |
PT Como condição de uso deste site, você garante ao Fairmont que não o utilizará para qualquer finalidade considerada ilegal ou proibida de acordo com estes termos, condições e avisos
TR Bu internet sitesini kullanım koşulunuz olarak Fairmont'a bu internet sitesini yasa dışı veya işbu hükümler, koşullar ve bildirimler ile yasaklanan bir şekilde kullanmayacağını taahhüt edersiniz
| português | turco |
|---|---|
| uso | kullanım |
| site | sitesini |
| fairmont | fairmont |
| avisos | bildirimler |
PT Como condição de uso deste site, você garante ao Fairmont que não o utilizará para qualquer finalidade considerada ilegal ou proibida de acordo com estes termos, condições e avisos
TR Bu internet sitesini kullanım koşulunuz olarak Fairmont'a bu internet sitesini yasa dışı veya işbu hükümler, koşullar ve bildirimler ile yasaklanan bir şekilde kullanmayacağını taahhüt edersiniz
| português | turco |
|---|---|
| uso | kullanım |
| site | sitesini |
| fairmont | fairmont |
| avisos | bildirimler |
PT Como condição de uso deste site, você garante ao Fairmont que não o utilizará para qualquer finalidade considerada ilegal ou proibida de acordo com estes termos, condições e avisos
TR Bu internet sitesini kullanım koşulunuz olarak Fairmont'a bu internet sitesini yasa dışı veya işbu hükümler, koşullar ve bildirimler ile yasaklanan bir şekilde kullanmayacağını taahhüt edersiniz
| português | turco |
|---|---|
| uso | kullanım |
| site | sitesini |
| fairmont | fairmont |
| avisos | bildirimler |
PT Você tem o direito de obter de nós restrição de processamento se o processamento for ilegal, se você contestar a precisão de seus dados pessoais ou se seus dados pessoais não forem mais necessários para a empresa.
TR İşlemenin hukuka aykırı olması durumunda, Kişisel verilerinizin doğruluğuna itiraz ederseniz veya Kişisel verileriniz Şirket tarafından artık gerekmediyse, işleme kısıtlamalarından bizden alma hakkına sahipsiniz.
| português | turco |
|---|---|
| direito | hakkı |
| obter | alma |
| processamento | işleme |
| pessoais | kişisel |
| empresa | iş |
PT Você não utilizará os Websites e serviços para qualquer propósito ilegal ou proibido por estes Termos e Condições
TR Web Sitelerini ve Hizmetleri, bu Hüküm ve Koşullar tarafından yasadışı veya yasaklanmış herhangi bir amaç için kullanmayacaksınız
| português | turco |
|---|---|
| não | ama |
| e | ve |
| serviços | hizmetleri |
| estes | bu |
PT criar um nome de usuário que seja um nome que ofensivo, vulgar, obsceno ou ilegal.
TR Başka bir şekilde saldırgan, kaba veya müstehcen veya yasa dışı olan bir Kullanıcı Adı kullanmak.
| português | turco |
|---|---|
| obsceno | müstehcen |
| nome | adı |
PT criar um nome de usuário que seja um nome que ofensivo, vulgar, obsceno ou ilegal.
TR Başka bir şekilde saldırgan, kaba veya müstehcen veya yasa dışı olan bir Kullanıcı Adı kullanmak.
| português | turco |
|---|---|
| obsceno | müstehcen |
| nome | adı |
PT criar um nome de usuário que seja um nome que ofensivo, vulgar, obsceno ou ilegal.
TR Başka bir şekilde saldırgan, kaba veya müstehcen veya yasa dışı olan bir Kullanıcı Adı kullanmak.
| português | turco |
|---|---|
| obsceno | müstehcen |
| nome | adı |
PT criar um nome de usuário que seja um nome que ofensivo, vulgar, obsceno ou ilegal.
TR Başka bir şekilde saldırgan, kaba veya müstehcen veya yasa dışı olan bir Kullanıcı Adı kullanmak.
| português | turco |
|---|---|
| obsceno | müstehcen |
| nome | adı |
PT criar um nome de usuário que seja um nome que ofensivo, vulgar, obsceno ou ilegal.
TR Başka bir şekilde saldırgan, kaba veya müstehcen veya yasa dışı olan bir Kullanıcı Adı kullanmak.
| português | turco |
|---|---|
| obsceno | müstehcen |
| nome | adı |
PT criar um nome de usuário que seja um nome que ofensivo, vulgar, obsceno ou ilegal.
TR Başka bir şekilde saldırgan, kaba veya müstehcen veya yasa dışı olan bir Kullanıcı Adı kullanmak.
| português | turco |
|---|---|
| obsceno | müstehcen |
| nome | adı |
PT criar um nome de usuário que seja um nome que ofensivo, vulgar, obsceno ou ilegal.
TR Başka bir şekilde saldırgan, kaba veya müstehcen veya yasa dışı olan bir Kullanıcı Adı kullanmak.
| português | turco |
|---|---|
| obsceno | müstehcen |
| nome | adı |
PT criar um nome de usuário que seja um nome que ofensivo, vulgar, obsceno ou ilegal.
TR Başka bir şekilde saldırgan, kaba veya müstehcen veya yasa dışı olan bir Kullanıcı Adı kullanmak.
| português | turco |
|---|---|
| obsceno | müstehcen |
| nome | adı |
PT criar um nome de usuário que seja um nome que ofensivo, vulgar, obsceno ou ilegal.
TR Başka bir şekilde saldırgan, kaba veya müstehcen veya yasa dışı olan bir Kullanıcı Adı kullanmak.
| português | turco |
|---|---|
| obsceno | müstehcen |
| nome | adı |
PT criar um nome de usuário que seja um nome que ofensivo, vulgar, obsceno ou ilegal.
TR Başka bir şekilde saldırgan, kaba veya müstehcen veya yasa dışı olan bir Kullanıcı Adı kullanmak.
| português | turco |
|---|---|
| obsceno | müstehcen |
| nome | adı |
PT criar um nome de usuário que seja um nome que ofensivo, vulgar, obsceno ou ilegal.
TR Başka bir şekilde saldırgan, kaba veya müstehcen veya yasa dışı olan bir Kullanıcı Adı kullanmak.
| português | turco |
|---|---|
| obsceno | müstehcen |
| nome | adı |
PT Você é responsável por seu Conteúdo. Não somos responsáveis pelo uso que você faz dele e poderemos nos recusar a exibi-lo se acreditarmos que ele seja ilegal ou viole nossos Termos.
TR İçeriğinizden siz sorumlusunuz. İçeriğiniz ile ne yaptığınızdan biz sorumlu değiliz, ve hukuka aykırı olduğunu ya da Koşullarımızı ihlal ettiğini düşürsek, İçeriğinizi göstermeyi reddedebiliriz.
PT (b) Você concorda em não usar a API de qualquer forma ilegal ou prejudicial à SurveyMonkey, aos prestadores de serviço dela, aos seus usuários finais ou a qualquer outra pessoa.
TR (b) API’yi yasa dışı ya da SurveyMonkey’e, hizmet sağlayıcılarına, son kullanıcılarınıza ya da başka bir kişiye zarar verecek herhangi bir şekilde kullanmamayı kabul edersiniz.
PT (a) Não é permitido usar os Serviços para realizar nenhuma atividade ilegal ou na qual o uso ou não deles pode levar a danos físicos, morte, danos mentais ou lesões pessoais.
TR (a) Hizmetleri yasadışı aktivitelerde veya Hizmetlerin kullanımının veya aksamasının fiziksel hasara, ölüme, ruhsal zarara veya kişisel yaralanmaya yol açabileceği aktivitelerde kullanamazsınız.
PT Você é responsável por seu Conteúdo. Não somos responsáveis pelo uso que você faz dele e poderemos nos recusar a exibi-lo se acreditarmos que ele seja ilegal ou viole nossos Termos.
TR İçeriğinizden siz sorumlusunuz. İçeriğiniz ile ne yaptığınızdan biz sorumlu değiliz, ve hukuka aykırı olduğunu ya da Koşullarımızı ihlal ettiğini düşürsek, İçeriğinizi göstermeyi reddedebiliriz.
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe