PT Atualmente, se encontra envolvida com o espectáculo, A New Day? onde uma réplica do coliseu de Roma foi construída especialmente para a cantora, num meio de vários efeitos especiais, dezenas de dançarinos e a maior tela de a… leia mais
PT Atualmente, se encontra envolvida com o espectáculo, A New Day? onde uma réplica do coliseu de Roma foi construída especialmente para a cantora, num meio de vários efeitos especiais, dezenas de dançarinos e a maior tela de a… leia mais
TR Sony Records'dan çıkan ilk İngilizce albümü "Unison" (1990) ile İngilizce konuşan dün… Devamını oku
português | turco |
---|---|
leia | oku |
mais | devamını |
PT Em Junho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Roma, em média. Em Junho há em média 12.66 horas de sol por dia e um total de 392.43 horas de sol em Junho.
TR Haziran'ta, günlük en yüksek güneşlenme saati sayısı ortalama olarak Roma'de ölçülür. Haziran'ta günde ortalama 12.66 saat güneş ışığı ve Haziran boyunca toplam 392.43 saat güneş ışığı vardır.
português | turco |
---|---|
junho | haziran |
sol | güneş |
e | ve |
total | toplam |
é | vardır |
PT Em Janeiro, o menor número de horas diárias de sol é medido em Roma, em média. Em Janeiro há em média 6.09 horas de sol por dia e um total de 188.65 horas de sol.
TR Ocak'ta günlük en düşük güneşlenme saati sayısı ortalama olarak Roma'de ölçülmektedir. Ocak ayında günde ortalama 6.09 saat güneş ışığı ve toplam 188.65 saat güneş ışığı vardır.
português | turco |
---|---|
janeiro | ocak |
menor | en düşük |
sol | güneş |
e | ve |
total | toplam |
é | vardır |
PT Cerca de 3345.6 horas de sol são contadas em Roma ao longo do ano. Em média, são 109.85 horas de sol por mês.
TR Roma'de yıl boyunca yaklaşık 3345.6 saat güneş ışığı sayılmaktadır. Ayda ortalama 109.85 saat güneş ışığı vardır.
português | turco |
---|---|
ano | yıl |
média | ortalama |
sol | güneş |
PT Atualmente, se encontra envolvida com o espectáculo, A New Day? onde uma réplica do coliseu de Roma foi construída especialmente para a cantora, num meio de vários efeitos especiais, dezenas de dançarinos e a maior tela de a… leia mais
TR Sony Records'dan çıkan ilk İngilizce albümü "Unison" (1990) ile İngilizce konuşan dün… Devamını oku
português | turco |
---|---|
leia | oku |
mais | devamını |
PT Escreva uma breve nota sobre o que você gostou, o que pedir ou outros conselhos úteis para quem for visitar.
TR Neyi beğendiğin, ne sipariş edilmeli ve diğer yararlı öneriler hakkında ziyaretçiler için kısa bir tavsiye yaz.
português | turco |
---|---|
breve | kısa |
outros | diğer |
visitar | ziyaret |
PT Encontre os melhores lugares para comer, beber, fazer compras ou visitar em qualquer cidade do mundo. Acesse mais de 75 milhões de breves dicas de especialistas locais.
TR Dünyada herhangi bir şehirde yemek, içmek, alışveriş yapmak veya ziyaret etmek için en iyi mekanları bul. Yerel uzmanlardan 75 milyonun üzerinde tavsiyeye ulaş.
português | turco |
---|---|
encontre | bul |
comer | yemek |
especialistas | uzmanlardan |
PT Encontre os melhores lugares para comer, beber, fazer compras ou visitar em qualquer cidade do mundo.
TR Dünyada herhangi bir şehirde yemek, içmek, alışveriş yapmak veya ziyaret etmek için en iyi mekanları bul.
português | turco |
---|---|
encontre | bul |
comer | yemek |
PT Se o YouTube estiver bloqueado para você, instale nossa extensão de navegador para desbloquear o YouTube e você será automaticamente redirecionado ao FilterBypass quando você visitar uma página de vídeo.
TR Youtube sizin için engelli ise, youtube engelini kaldırmak için tarayıcı eklentimizi yükleyin ve bir video sayfasını ziyaret ettiğinizde otomatik olarak FilterBypass'a yönlendirileceksiniz.
português | turco |
---|---|
youtube | youtube |
você | sizin |
instale | yükleyin |
desbloquear | engelini |
e | ve |
visitar | ziyaret |
página | sayfası |
vídeo | video |
navegador | tarayıcı |
PT "Para os amantes de artes como eu, não tem como não visitar !!! Lindo, cool, top demais e aquele público bem seletivo !!!"
TR "Sanatin bir cok cesiti burada buyuk bir muze oyundan videoya tablodan heykele bir cok cesit"
PT Bloqueie conteúdo para adultos e personalize uma lista de sites que seu filho só pode visitar com a sua permissão.*
TR Yetişkin içeriklerini engelleyin ve çocuğunuzun yalnızca sizin izninizle ziyaret edebileceği sitelerden oluşan bir listeyi özelleştirin.*
português | turco |
---|---|
bloqueie | engelleyin |
e | ve |
visitar | ziyaret |
PT Permite que você impeça seus filhos de visitar sites com conteúdos para adultos, jogos de azar e violência inapropriados
TR Çocuklarınızın porno, kumar ve şiddet içerikli uygunsuz siteleri ziyaret etmesini önlemenizi sağlar
português | turco |
---|---|
permite | sağlar |
visitar | ziyaret |
sites | siteleri |
e | ve |
PT Se você está procurando formulários para candidaturas ou uma maneira de agrupar candidaturas de emprego em um catálogo, esta coleção de modelos em PDF será o melhor lugar para se visitar.
TR Yeni ürünümüz PDF Düzenleyici ile PDF şablonlarınızı istediğiniz şekilde özelleştirebilirsiniz.
português | turco |
---|---|
maneira | şekilde |
PT Para ajudá-lo em sua escolha, recomendamos visitar nossa galeria e ver os emblemas já prontos de escolas, comunidades religiosas, instituições educacionais
TR Seçiminizde size yardımcı olmak için galerimizi ziyaret etmenizi ve okulların, dini toplulukların, eğitim kurumlarının hazır amblemlerine bakmanızı öneririz
português | turco |
---|---|
e | ve |
prontos | hazır |
recomendamos | öneririz |
PT Quando você se conecta a um servidor de VPN localizado em um determinado país, qualquer site ou serviço que visitar receberá um endereço de IP nativo dessa região
TR Belirli bir ülkede bulunan bir VPN sunucusuna bağlandığınızda ziyaret ettiğiniz tüm web sitelerine ve hizmetlere o bölgeye özgü bir IP adresi gösterilir
português | turco |
---|---|
servidor | sunucusuna |
vpn | vpn |
localizado | bulunan |
site | web |
visitar | ziyaret |
endereço | adresi |
ip | ip |
país | ülkede |
que | o |
PT "Lindo, não deixem de visitar!!!"
TR "Şehri dolaştıktan sonra, çimenlere uzanıp dinlenebileceğiniz huzur dolu bir yer..."
PT "Vale a muito a pena visitar! A visita é relativamente rápida. Aproximadamente, uma hora. Aproveite!"
TR "Sanat ve tarih,bundan güzel bir ikili olabilir mi acaba?171 Proje arasından Mimar Charles Garnier‘in seçildiği,Ağustos 1862 yılında yapımına başlanan Opera Binası Ağustos 1867 yılında tamamlanmıştır."
PT "A praça mais linda de Paris, construída entre 1605 e 1612. Foi a 1a praça planejada da cidade. Não deixe de visitar a Maison de Victor Hugo, onde o escritor viveu é que foi transformada em museu."
TR "4 tarafı avlu olan çimenlik bir bölge. Yorulmuş ve bu bölgenin yakınındaysanız çimenlere uzanmak ve dinlenmek için buraya gelebilirsiniz."
português | turco |
---|---|
e | ve |
PT "O museu mais importante de todo o México, um dos melhores do mundo. Obrigatório pra quem vem visitar a cidade. Didático, rico... Fotos sem flash, bolsas no guarda volumes, boa loja de souvenir."
TR "Eserler güzel korunmuş, mekan geniş, ferah ve temiz, güvenlik iyi. Meksikaya gelindiğinde kesinlikle görülmesi gereken bir yer."
português | turco |
---|---|
obrigatório | gereken |
PT O público é convidado a comemorar com dias de "Portas abertas" para visitar as principais propriedades, e uma edição especial do jogo Banco Imobiliário foi lançada com seis fichas personalizadas, incluindo um tronco de vapor e um porteiro.
TR Herkes "Açık Kapı" günlerinde simgesel otelleri kutlamaya davet ediliyor ve Monopoly oyununun özel bir sürümü, bir tahta sandık ve bir kapıcı dahil altı özel jetonla piyasaya sürüldü.
português | turco |
---|---|
portas | kapı |
abertas | açık |
e | ve |
incluindo | dahil |
PT Se você fizer isso, no entanto, poderá ser necessário ajustar manualmente algumas preferências sempre que visitar um site e alguns recursos e serviços podem não funcionar.
TR Ancak bunu yaparsanız, bir Web sitesini her ziyaret ettiğinizde bazı tercihleri manuel olarak ayarlamanız gerekebilir ve bazı özellikler ve hizmetler çalışmayabilir.
português | turco |
---|---|
visitar | ziyaret |
e | ve |
serviços | hizmetler |
recursos | özellikler |
PT Para obter informações mais detalhadas sobre as qualidades de exportação de cada plano de assinatura, você pode visitar nossa página de preços
TR Her bir üyelik planındaki dışa aktarma kaliteleri ile ilgili daha fazla ve detaylı bilgi için fiyat sayfasına ziyaret edilebilir
português | turco |
---|---|
informações | bilgi |
visitar | ziyaret |
preços | fiyat |
assinatura | üyelik |
detalhadas | detaylı |
PT Seja qual for o motivo para visitar nosso spa de luxo, temos uma experiência que você certamente vai adorar
TR Lüks spa’mızı ziyaret etmek için gerekçeniz ne olursa olsun, keyfini çıkaracağınızdan emin olduğumuz bir deneyimimiz var
português | turco |
---|---|
spa | spa |
luxo | lüks |
PT Localizado ao lado do Masjid Al Haram, o Makkah Clock Royal Tower, um Hotel Fairmont, possui localização privilegiada como o hotel mais próximo de Kaaba e também o melhor para visitar Umrah e Hajj
TR Mescid-i Haram’a bitişik olan Makkah Clock Royal Tower Fairmont Oteli, Kabe'ye en yakın otel olarak üstün konumuyla, Umre ve Hac için en iyi tercihtir
português | turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
PT Se visitar o Pinterest abaixo, os anúncios serão exibidos com base nos seus interesses
TR Aşağıda Pinterest'i ziyaret ederseniz, ilgi alanlarınıza göre reklamlar görüntülenir
português | turco |
---|---|
visitar | ziyaret |
abaixo | aşağıda |
anúncios | reklamlar |
interesses | ilgi |
com | göre |
PT Você irá precisar visitar esses sites em cada navegador e dispositivo que gostaria de ser coberto por sua desativação
TR Kendisi için reddetme işlemini gerçekleştirmek istediğiniz her bir tarayıcıdan ve cihazdan bu internet sitelerini ziyaret etmeniz gerekecektir
português | turco |
---|---|
visitar | ziyaret |
navegador | tarayıcı |
e | ve |
o | kendisi |
PT De acordo com esta restrição, solicitamos que os hóspedes do hotel permaneçam em seus quartos e se abstenham de visitar as áreas públicas do hotel durante o horário do toque de recolher.
TR Bu kısıtlama uyarınca, otel misafirlerimizin sokağa çıkma yasağının uygulandığı saatlerde odalarında kalmalarını ve otelin ortak alanlarını ziyaret etmemelerini rica ediyoruz.
português | turco |
---|---|
hotel | otel |
quartos | odalar |
e | ve |
visitar | ziyaret |
áreas | alanlar |
PT O público é convidado a comemorar com dias de "Portas abertas" para visitar as principais propriedades, e uma edição especial do jogo Banco Imobiliário foi lançada com seis fichas personalizadas, incluindo um tronco de vapor e um porteiro.
TR Herkes "Açık Kapı" günlerinde simgesel otelleri kutlamaya davet ediliyor ve Monopoly oyununun özel bir sürümü, bir tahta sandık ve bir kapıcı dahil altı özel jetonla piyasaya sürüldü.
português | turco |
---|---|
portas | kapı |
abertas | açık |
e | ve |
incluindo | dahil |
PT O público é convidado a comemorar com dias de "Portas abertas" para visitar as principais propriedades, e uma edição especial do jogo Banco Imobiliário foi lançada com seis fichas personalizadas, incluindo um tronco de vapor e um porteiro.
TR Herkes "Açık Kapı" günlerinde simgesel otelleri kutlamaya davet ediliyor ve Monopoly oyununun özel bir sürümü, bir tahta sandık ve bir kapıcı dahil altı özel jetonla piyasaya sürüldü.
português | turco |
---|---|
portas | kapı |
abertas | açık |
e | ve |
incluindo | dahil |
PT Visionamos um mundo no qual toda a gente possa satisfazer as suas necessidades de viagem. Um mundo onde possa visitar facilmente a sua família e amigos, aceder à educação e oportunidades económicas e explorar o mundo.
TR Herkesin yolculuk ihtiyacını karşılayabildiği bir dünya hayal ediyoruz. Ailenizi ve dostlarınızı kolayca ziyaret edebildiğiniz, öğrenime ve ekonomik fırsatlara erişebildiğiniz ve dünyayı keşfe çıkabildiğiniz bir dünya.
português | turco |
---|---|
viagem | yolculuk |
visitar | ziyaret |
e | ve |
PT Ao visitar no nosso website concorda com os termos e condições da nossa Política de Privacidade
TR Sitemizi ziyaret ederek Gizlilik Politikamızı kabul etmiş oluyorsunuz
português | turco |
---|---|
visitar | ziyaret |
concorda | kabul |
privacidade | gizlilik |
PT Se o YouTube estiver bloqueado para você, instale nossa extensão de navegador para desbloquear o YouTube e você será automaticamente redirecionado ao FilterBypass quando você visitar uma página de vídeo.
TR Youtube sizin için engelli ise, youtube engelini kaldırmak için tarayıcı eklentimizi yükleyin ve bir video sayfasını ziyaret ettiğinizde otomatik olarak FilterBypass'a yönlendirileceksiniz.
português | turco |
---|---|
youtube | youtube |
você | sizin |
instale | yükleyin |
desbloquear | engelini |
e | ve |
visitar | ziyaret |
página | sayfası |
vídeo | video |
navegador | tarayıcı |
PT O público é convidado a comemorar com dias de "Portas abertas" para visitar as principais propriedades, e uma edição especial do jogo Banco Imobiliário foi lançada com seis fichas personalizadas, incluindo um tronco de vapor e um porteiro.
TR Herkes "Açık Kapı" günlerinde simgesel otelleri kutlamaya davet ediliyor ve Monopoly oyununun özel bir sürümü, bir tahta sandık ve bir kapıcı dahil altı özel jetonla piyasaya sürüldü.
português | turco |
---|---|
portas | kapı |
abertas | açık |
e | ve |
incluindo | dahil |
PT O público é convidado a comemorar com dias de "Portas abertas" para visitar as principais propriedades, e uma edição especial do jogo Banco Imobiliário foi lançada com seis fichas personalizadas, incluindo um tronco de vapor e um porteiro.
TR Herkes "Açık Kapı" günlerinde simgesel otelleri kutlamaya davet ediliyor ve Monopoly oyununun özel bir sürümü, bir tahta sandık ve bir kapıcı dahil altı özel jetonla piyasaya sürüldü.
português | turco |
---|---|
portas | kapı |
abertas | açık |
e | ve |
incluindo | dahil |
PT Seja qual for o motivo para visitar nosso spa de luxo, temos uma experiência que você certamente vai adorar
TR Lüks spa’mızı ziyaret etmek için gerekçeniz ne olursa olsun, keyfini çıkaracağınızdan emin olduğumuz bir deneyimimiz var
português | turco |
---|---|
spa | spa |
luxo | lüks |
PT Localizado ao lado do Masjid Al Haram, o Makkah Clock Royal Tower, um Hotel Fairmont, possui localização privilegiada como o hotel mais próximo de Kaaba e também o melhor para visitar Umrah e Hajj
TR Mescid-i Haram’a bitişik olan Makkah Clock Royal Tower Fairmont Oteli, Kabe'ye en yakın otel olarak üstün konumuyla, Umre ve Hac için en iyi tercihtir
português | turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
PT Seja qual for o motivo para visitar nosso spa de luxo, temos uma experiência que você certamente vai adorar
TR Lüks spa’mızı ziyaret etmek için gerekçeniz ne olursa olsun, keyfini çıkaracağınızdan emin olduğumuz bir deneyimimiz var
português | turco |
---|---|
spa | spa |
luxo | lüks |
PT Se você fizer isso, no entanto, poderá ser necessário ajustar manualmente algumas preferências sempre que visitar um site e alguns recursos e serviços podem não funcionar.
TR Ancak bunu yaparsanız, bir Web sitesini her ziyaret ettiğinizde bazı tercihleri manuel olarak ayarlamanız gerekebilir ve bazı özellikler ve hizmetler çalışmayabilir.
português | turco |
---|---|
visitar | ziyaret |
e | ve |
serviços | hizmetler |
recursos | özellikler |
PT O público é convidado a comemorar com dias de "Portas abertas" para visitar as principais propriedades, e uma edição especial do jogo Banco Imobiliário foi lançada com seis fichas personalizadas, incluindo um tronco de vapor e um porteiro.
TR Herkes "Açık Kapı" günlerinde simgesel otelleri kutlamaya davet ediliyor ve Monopoly oyununun özel bir sürümü, bir tahta sandık ve bir kapıcı dahil altı özel jetonla piyasaya sürüldü.
português | turco |
---|---|
portas | kapı |
abertas | açık |
e | ve |
incluindo | dahil |
PT O público é convidado a comemorar com dias de "Portas abertas" para visitar as principais propriedades, e uma edição especial do jogo Banco Imobiliário foi lançada com seis fichas personalizadas, incluindo um tronco de vapor e um porteiro.
TR Herkes "Açık Kapı" günlerinde simgesel otelleri kutlamaya davet ediliyor ve Monopoly oyununun özel bir sürümü, bir tahta sandık ve bir kapıcı dahil altı özel jetonla piyasaya sürüldü.
português | turco |
---|---|
portas | kapı |
abertas | açık |
e | ve |
incluindo | dahil |
PT O público é convidado a comemorar com dias de "Portas abertas" para visitar as principais propriedades, e uma edição especial do jogo Banco Imobiliário foi lançada com seis fichas personalizadas, incluindo um tronco de vapor e um porteiro.
TR Herkes "Açık Kapı" günlerinde simgesel otelleri kutlamaya davet ediliyor ve Monopoly oyununun özel bir sürümü, bir tahta sandık ve bir kapıcı dahil altı özel jetonla piyasaya sürüldü.
português | turco |
---|---|
portas | kapı |
abertas | açık |
e | ve |
incluindo | dahil |
PT Localizado ao lado do Masjid Al Haram, o Makkah Clock Royal Tower, um Hotel Fairmont, possui localização privilegiada como o hotel mais próximo de Kaaba e também o melhor para visitar Umrah e Hajj
TR Mescid-i Haram’a bitişik olan Makkah Clock Royal Tower Fairmont Oteli, Kabe'ye en yakın otel olarak üstün konumuyla, Umre ve Hac için en iyi tercihtir
português | turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
PT O público é convidado a comemorar com dias de "Portas abertas" para visitar as principais propriedades, e uma edição especial do jogo Banco Imobiliário foi lançada com seis fichas personalizadas, incluindo um tronco de vapor e um porteiro.
TR Herkes "Açık Kapı" günlerinde simgesel otelleri kutlamaya davet ediliyor ve Monopoly oyununun özel bir sürümü, bir tahta sandık ve bir kapıcı dahil altı özel jetonla piyasaya sürüldü.
português | turco |
---|---|
portas | kapı |
abertas | açık |
e | ve |
incluindo | dahil |
PT O público é convidado a comemorar com dias de "Portas abertas" para visitar as principais propriedades, e uma edição especial do jogo Banco Imobiliário foi lançada com seis fichas personalizadas, incluindo um tronco de vapor e um porteiro.
TR Herkes "Açık Kapı" günlerinde simgesel otelleri kutlamaya davet ediliyor ve Monopoly oyununun özel bir sürümü, bir tahta sandık ve bir kapıcı dahil altı özel jetonla piyasaya sürüldü.
português | turco |
---|---|
portas | kapı |
abertas | açık |
e | ve |
incluindo | dahil |
PT O público é convidado a comemorar com dias de "Portas abertas" para visitar as principais propriedades, e uma edição especial do jogo Banco Imobiliário foi lançada com seis fichas personalizadas, incluindo um tronco de vapor e um porteiro.
TR Herkes "Açık Kapı" günlerinde simgesel otelleri kutlamaya davet ediliyor ve Monopoly oyununun özel bir sürümü, bir tahta sandık ve bir kapıcı dahil altı özel jetonla piyasaya sürüldü.
português | turco |
---|---|
portas | kapı |
abertas | açık |
e | ve |
incluindo | dahil |
PT O público é convidado a comemorar com dias de "Portas abertas" para visitar as principais propriedades, e uma edição especial do jogo Banco Imobiliário foi lançada com seis fichas personalizadas, incluindo um tronco de vapor e um porteiro.
TR Herkes "Açık Kapı" günlerinde simgesel otelleri kutlamaya davet ediliyor ve Monopoly oyununun özel bir sürümü, bir tahta sandık ve bir kapıcı dahil altı özel jetonla piyasaya sürüldü.
português | turco |
---|---|
portas | kapı |
abertas | açık |
e | ve |
incluindo | dahil |
PT O público é convidado a comemorar com dias de "Portas abertas" para visitar as principais propriedades, e uma edição especial do jogo Banco Imobiliário foi lançada com seis fichas personalizadas, incluindo um tronco de vapor e um porteiro.
TR Herkes "Açık Kapı" günlerinde simgesel otelleri kutlamaya davet ediliyor ve Monopoly oyununun özel bir sürümü, bir tahta sandık ve bir kapıcı dahil altı özel jetonla piyasaya sürüldü.
português | turco |
---|---|
portas | kapı |
abertas | açık |
e | ve |
incluindo | dahil |
PT Você pode não receber mais notificação de sua renovação após se inscrever para uma conta ou assinatura, e deve visitar a página de sua conta para saber quando sua conta ou assinatura está configurada para renovação
TR Bir hesap veya abonelik için kaydolduktan sonra yenilemenizle ilgili başka bir bildirim almayabilirsiniz ve hesabınızın veya aboneliğinizin ne zaman yenileneceğini öğrenmek için hesap sayfanızı ziyaret etmeniz gerekir
português | turco |
---|---|
notificação | bildirim |
assinatura | abonelik |
e | ve |
visitar | ziyaret |
saber | öğrenmek |
PT Escreva uma breve nota sobre o que você gostou, o que pedir ou outros conselhos úteis para quem for visitar.
TR Neyi beğendiğin, ne sipariş edilmeli ve diğer yararlı öneriler hakkında ziyaretçiler için kısa bir tavsiye yaz.
português | turco |
---|---|
breve | kısa |
outros | diğer |
visitar | ziyaret |
PT Escreva uma breve nota sobre o que você gostou, o que pedir ou outros conselhos úteis para quem for visitar.
TR Neyi beğendiğin, ne sipariş edilmeli ve diğer yararlı öneriler hakkında ziyaretçiler için kısa bir tavsiye yaz.
português | turco |
---|---|
breve | kısa |
outros | diğer |
visitar | ziyaret |
Mostrando 50 de 50 traduções