PT laranjas e romã, laranjas, romã, alimentos / bebidas, dieta, alimentos, frutas, frutos, saúde, saudável Public Domain
PT laranjas e romã, laranjas, romã, alimentos / bebidas, dieta, alimentos, frutas, frutos, saúde, saudável Public Domain
ID jeruk dan delima, Jeruk, delima, makanan / Minuman, diet, makanan, buah, buah-buahan, kesehatan, sehat Public Domain
português | indonésio |
---|---|
e | dan |
alimentos | makanan |
bebidas | minuman |
frutas | buah-buahan |
saúde | kesehatan |
saudável | sehat |
domain | domain |
PT laranjas e romã, laranjas, romã, alimentos / bebidas, dieta, alimentos, frutas, frutos, saúde, saudável Public Domain
ID kain, buah, makanan, sayur, masih hidup, makanan dan minuman, makan sehat, dalam ruangan, kesejahteraan, tidak ada orang Public Domain
português | indonésio |
---|---|
e | dan |
alimentos | makanan |
bebidas | minuman |
saudável | sehat |
domain | domain |
de | dalam |
PT Do mesmo modo, anúncios sobre férias baratas na Itália continuam aparecendo desde que você fez uma pequena pesquisa sobre uma possível viagem para Roma
ID Mirip dengan hal ini, iklan tentang liburan murah ke Italia selalu muncul setelah Anda melakukan riset kecil-kecilan tentang perjalanan ke Roma
português | indonésio |
---|---|
anúncios | iklan |
pequena | kecil |
PT madeira, mesa, romã, fruta, comida, vitaminas, desfoque, comida e bebida, alimentação saudável, frescor Public Domain
ID blueberry, beri, makanan, makan sehat, makanan sehat, makanan alami, makanan mentah, buah, makanan dan minuman, wadah Public Domain
português | indonésio |
---|---|
e | dan |
bebida | minuman |
domain | domain |
PT Ao visitar o emblemático Lake Matheson, não deixe de visitar a Reflectionz Gallery, que oferece diversos itens de qualidade com características próprias da Nova Zelândia
ID Saat mengunjungi Lake Matheson yang khas, pastikan Anda singgah ke Reflectionz Gallery, yang menawarkan beragam perlengkapan unik dengan sentuhan khas Selandia Baru
português | indonésio |
---|---|
visitar | mengunjungi |
não | anda |
oferece | menawarkan |
nova | baru |
PT No entanto, nos EAU, visitar sites de encontros e a Netflix americana também são considerados atos criminosos
ID Tapi, tindakan kriminal di negara ini pun mencakup hal-hal seperti mengunjungi situs kencan dan Netflix Amerika
português | indonésio |
---|---|
visitar | mengunjungi |
sites | situs |
netflix | netflix |
americana | amerika |
é | ini |
PT Os cookies salvam informações sobre os sites que você visitou usando seu navegador, para que sua navegação nestes sites seja mais rápida e suave das próximas vezes que você os visitar
ID Cookies menyimpan informasi mengenai situs yang pernah Anda kunjungi di browser Anda, maka penelusuran situs-situs akan terjadi secara lebih cepat dan mulus saat Anda lain kali berkunjung
português | indonésio |
---|---|
informações | informasi |
sites | situs |
rápida | cepat |
e | dan |
vezes | kali |
PT Ao usar um servidor proxy seu endereço de IP não será revelado para os sites que você visitar
ID Dengan menggunakan sebuah server proxy artinya alamat IP Anda tidak akan terlihat oleh situs yang Anda kunjungi
português | indonésio |
---|---|
um | sebuah |
servidor | server |
proxy | proxy |
PT Eles inserem cookies no seu navegador, o que significa que eles saberão exatamente quando você visitar certos sites
ID Mereka meletakkan cookies di browser Anda, yang berarti mereka akan mengetahui secara pasti kapan Anda mengunjungi situs-situs tertentu
português | indonésio |
---|---|
navegador | browser |
significa | berarti |
visitar | mengunjungi |
sites | situs |
PT Vantagens de uma VPN ao visitar sites pornôs
ID Kelebihan VPN saat mengunjungi situs porno
português | indonésio |
---|---|
vantagens | kelebihan |
vpn | vpn |
visitar | mengunjungi |
sites | situs |
PT Devido a este tabu, muitas pessoas preferem visitar sites adultos em completo anonimato
ID Oleh sebab itu, banyak orang yang ingin untuk bisa mengunjungi situs dewasa secara anonim sepenuhnya
português | indonésio |
---|---|
muitas | banyak |
pessoas | orang |
visitar | mengunjungi |
sites | situs |
PT Tor é uma porta de entrada para a chamada ?dark web?. Existem muitos sites na dark web que você não pode visitar com um navegador normal. As pessoas usam o Tor e a dark web porque não encontram nenhuma censura aqui.
ID Tor adalah gerbang bagi hal yang dikenal sebagai “web gelap”. Ada banyak situs di web gelap yang tidak dapat Anda kunjungi di browser normal. Orang-orang menggunakan Tor dan web gelap karena mereka tidak mengalami penyensoran apapun.
português | indonésio |
---|---|
tor | tor |
pode | dapat |
e | dan |
PT Embora o Tor possa ser útil para visitar sites bloqueados, para a liberdade geral da Internet, recomendamos uma VPN.
ID Meskipun Tor dapat berguna untuk mengunjungi situs yang diblokir, kami menyarankan VPN untuk kebebasan internet secara umum.
português | indonésio |
---|---|
embora | meskipun |
tor | tor |
possa | dapat |
útil | berguna |
visitar | mengunjungi |
bloqueados | diblokir |
liberdade | kebebasan |
geral | umum |
vpn | vpn |
PT Se o uso de PrimeWire for permitido em seu país, sempre certifique-se de proteger seu dispositivo contra todos os tipos de ameaças antes de visitar um espelho PrimeWire
ID Jika penggunaan PrimeWire diizinkan di negara Anda, selalu pastikan bahwa Anda melindungi perangkat Anda dari segala jenis ancaman sebelum mengakses versi mirror PrimeWire
português | indonésio |
---|---|
se | jika |
uso | penggunaan |
país | negara |
sempre | selalu |
proteger | melindungi |
dispositivo | perangkat |
tipos | jenis |
ameaças | ancaman |
PT Ao usar o Google, eles têm que visitar um site que mostra uma lista de espelhos do 123Movies, porque o Google nem sempre mostra esses espelhos em seus resultados de pesquisa.
ID Saat menggunakan Google, mereka perlu mengunjungi situs yang menunjukkan daftar mirror 123Movies, karena Google tidak selalu menunjukkan versi mirror di mesin pencarian mereka.
português | indonésio |
---|---|
visitar | mengunjungi |
site | situs |
mostra | menunjukkan |
lista | daftar |
pesquisa | pencarian |
PT Se você estiver pensando em visitar a Nova Zelândia, é essencial providenciar o passaporte e o visto. Saiba como obter um visto para a Nova Zelândia e tenha férias sem preocupações.
ID Bila Anda merencanakan untuk berkunjung ke Selandia Baru, penting untuk menyiapkan paspor dan visa. Simak cara mendapatkan visa ke Selandia Baru untuk menikmati liburan tanpa masalah.
português | indonésio |
---|---|
nova | baru |
essencial | penting |
e | dan |
obter | mendapatkan |
férias | liburan |
sem | tanpa |
PT Lugares interessantes para visitar
ID Tempat-tempat populer untuk dikunjungi
português | indonésio |
---|---|
lugares | tempat |
para | untuk |
PT Coromandel, com uma rica história na mineração de ouro e praias espetaculares, é a meca das férias de verão. Whitianga e Whangamata são duas cidades populares para se visitar.
ID Coromandel, kaya akan sejarah tambang emas dan pantai-pantai yang memukau, merupakan surga-nya liburan musim panas. Whitianga dan Whangamata merupakan dua dari kota-kota favorit untuk dikunjungi.
português | indonésio |
---|---|
história | sejarah |
ouro | emas |
praias | pantai |
férias | liburan |
verão | musim panas |
cidades | kota |
se | akan |
é | merupakan |
PT Além de ser a maior cidade da Nova Zelândia, a região de Auckland exibe muitos lugares singulares e diversificados. Não deixe de visitar Piha Beach e Waiheke Island.
ID Di samping menjadi tempat berdirinya kota terbesar di Selandia Baru, kawasan Auckland menampilkan banyak tempat menarik dan beragam. Jangan lewatkan kunjungan ke pantai Piha dan Waiheke Island.
português | indonésio |
---|---|
maior | terbesar |
nova | baru |
muitos | banyak |
e | dan |
não | jangan |
beach | pantai |
PT Se você for um amante da jardinagem existem alguns jardins públicos e privados fabulosos para visitar, incluindo um dos melhores jardins de rosas do mundo
ID Jika Anda pecinta taman, banyak taman publik dan pribadi menawan yang dapat dilihat, termasuk salah satu taman mawar tercantik di dunia
português | indonésio |
---|---|
se | jika |
jardins | taman |
públicos | publik |
e | dan |
incluindo | termasuk |
mundo | dunia |
PT O lado do porto da cidade de Auckland é cercado por atrações naturais. Há incontáveis lugares maravilhosos para visitar a até uma hora de CBD.
ID Kota di pinggir pelabuhan Auckland dikelilingi oleh daya tarik wisata alam. Terdapat banyak sekali tempat indah yang dapat dikunjungi dalam waktu satu jam dari CBD.
português | indonésio |
---|---|
porto | pelabuhan |
naturais | alam |
PT Os melhores lugares para visitar na Ilha Norte
ID Tempat terbaik untuk dikunjungi di North Island
português | indonésio |
---|---|
melhores | terbaik |
lugares | tempat |
PT Paraíso das ilhas, vida marinha, florestas de kauri e mitos e lendas maoris, Northland é um lugar incrível de se visitar.
ID Northland, sebuah kepulauan subtropis yang sangat indah, kaya kehidupan laut, dengan hutan kauri dan dongeng serta legenda Suku Maori, adalah tempat yang luar biasa untuk dikunjungi.
português | indonésio |
---|---|
vida | kehidupan |
florestas | hutan |
e | dan |
maoris | maori |
um | sebuah |
lugar | tempat |
incrível | luar biasa |
PT Os melhores lugares para visitar na Ilha Sul
ID Tempat terbaik untuk dikunjungi di South Island
português | indonésio |
---|---|
melhores | terbaik |
lugares | tempat |
PT Não deixe de visitar a charmosa cidade litorânea de Kaka Point, ou a autêntica cidade da corrida do ouro, Lawrence
ID Jangan lewatkan keindahan kota Kaka Point yang merupakan kota di pesisir pantai dan juga Lawrence, kota di mana penambangan emas awalnya bermula
português | indonésio |
---|---|
não | jangan |
de | di |
cidade | kota |
ouro | emas |
PT Ao visitar Nelson Tasman, reserve um tempo para explorar os parques nacionais, conhecer os artistas locais e saborear os vinhos locais. Descubra as 10 melhores coisas para fazer na área.
ID Saat mengunjungi Nelson Tasman ambillah waktu untuk menjelajahi taman-taman nasional, bertemu dengan seniman-seniman lokal dan menikmati wine lokal. Temukan 10 hal terbaik untuk dilakukan di daerah ini.
português | indonésio |
---|---|
visitar | mengunjungi |
tasman | tasman |
explorar | menjelajahi |
parques | taman |
nacionais | nasional |
artistas | seniman |
locais | lokal |
e | dan |
descubra | temukan |
melhores | terbaik |
área | daerah |
PT As Chatham Islands, a 800 quilômetros a leste de South Island, é o destino menos batido possível de se visitar. Com um cenário extraordinário e anfitriões acolhedores, esse lugar não sairá de sua cabeça.
ID Chatham Islands, 800 kilometer ke arah timur South Island (Pulau Selatan), adalah jalur paling jauh yang bisa Anda kalahkan. Dengan pemandangan mengagumkan dan tuan rumah yang ramah, tempat ini akan memberi kesan tak terlupakan untuk Anda.
português | indonésio |
---|---|
leste | timur |
south | selatan |
island | pulau |
possível | bisa |
cenário | pemandangan |
e | dan |
lugar | tempat |
se | akan |
PT Os guias turísticos locais têm permissão para visitar muitas das atrações localizadas em propriedade privada, portanto, é bom contar com eles durante ao menos parte de sua visita.
ID Pemandu tur setempat memiliki izin untuk mengunjungi banyak objek wisata yang berada di lahan-lahan pribadi, jadi merupakan ide bagus jika Anda berada di tangan mereka, setidaknya bagian dari kunjungan Anda.
português | indonésio |
---|---|
locais | setempat |
permissão | izin |
muitas | banyak |
portanto | jadi |
bom | bagus |
parte | bagian |
PT Southland é uma região de costas acidentadas e planícies extensas e das mundialmente famosas ostras de Bluff, além de ponto de partida para visitar Stewart Island.
ID Southland adalah sebuah wilayah dengan pesisir berbatuan dan dataran yang bergulir, tiram Bluff yang terkenal di dunia dan tempat peluncuran untuk kunjungan ke Pulau Stewart.
português | indonésio |
---|---|
uma | sebuah |
e | dan |
island | pulau |
é | adalah |
PT Existem mais de 40 portas de adega em Marlborough, por isso não deixe de fazer uma excursão para degustação de vinhos pré-reservada com uma operadora local e visitar uma seleção dos maiores produtores de vinho da região
ID Ada lebih dari 40 ruang penyimpanan anggur di Marlborough, bagaimana jika Anda memanfaatkan tur anggur yang sudah diatur sebelumnya dengan operator setempat dan mengunjungi beberapa penghasil anggur ternama di kawasan ini
português | indonésio |
---|---|
operadora | operator |
local | setempat |
visitar | mengunjungi |
região | kawasan |
PT A Ilha Sul da Nova Zelândia concentra as paisagens naturais mais imaculadas que você conhecerá na vida. Confira alguns dos melhores lugares para visitar.
ID South Island di Selandia Baru memiliki bentang alam yang paling alami yang pernah Anda lihat. Simak beberapa tempat terbaik untuk dikunjungi ini.
português | indonésio |
---|---|
nova | baru |
você | anda |
confira | lihat |
melhores | terbaik |
lugares | tempat |
PT Escreva uma breve nota sobre o que você gostou, o que pedir ou outros conselhos úteis para quem for visitar.
ID Tulis catatan singkat tentang apa yang kamu suka, apa yang harus dipesan, atau saran berguna lain untuk pengunjung.
português | indonésio |
---|---|
breve | singkat |
nota | catatan |
você | kamu |
outros | lain |
conselhos | saran |
úteis | berguna |
escreva | tulis |
PT Encontre os melhores lugares para comer, beber, fazer compras ou visitar em qualquer cidade do mundo. Acesse mais de 75 milhões de breves dicas de especialistas locais.
ID Cari tempat terbaik untuk makan, minum, belanja, atau mengunjungi kota apa pun di dunia. Akses lebih dari 75 juta kiat singkat dari para ahli lokal.
português | indonésio |
---|---|
encontre | cari |
melhores | terbaik |
comer | makan |
beber | minum |
visitar | mengunjungi |
mundo | dunia |
acesse | akses |
especialistas | ahli |
PT Encontre os melhores lugares para comer, beber, fazer compras ou visitar em qualquer cidade do mundo.
ID Cari tempat terbaik untuk makan, minum, belanja, atau mengunjungi kota apa pun di dunia.
português | indonésio |
---|---|
encontre | cari |
melhores | terbaik |
comer | makan |
beber | minum |
visitar | mengunjungi |
mundo | dunia |
PT : procuramos fazer o nosso melhor para manter esses preços atualizados, mas é sempre uma boa ideia visitar o site do provedor de VPN para obter o preço mais atual.
ID : kami berusaha sebisa mungkin untuk selalu memperbaharui harga mereka tapi ada baiknya untuk membuka situs penyedia VPN untuk melihat penawaran harga terbaru.
português | indonésio |
---|---|
nosso | kami |
mas | tapi |
sempre | selalu |
site | situs |
provedor | penyedia |
vpn | vpn |
PT Ao visitar o site novamente, você pode parecer um novo visitante e ter um novo lote de artigos gratuitos para acessar.
ID Saat Anda mengunjungi situs itu lagi, Anda mungkin akan terlihat seperti pengunjung baru dan akan memiliki sejumlah artikel gratis yang dapat diakses.
português | indonésio |
---|---|
visitar | mengunjungi |
site | situs |
novamente | lagi |
novo | baru |
visitante | pengunjung |
gratuitos | gratis |
PT Se você não usar o modo privado, todos os sites que visitar serão armazenados de forma organizada em seu computador
ID Jika Anda tidak menggunakan mode private, semua situs yang Anda kunjungi akan secara rapih menyimpannya di komputer Anda
português | indonésio |
---|---|
modo | mode |
sites | situs |
computador | komputer |
PT Em outras palavras, da próxima vez que você visitar o ASOS, esses cookies não saberão que você é o usuário que estava procurando jeans na última vez que visitou.
ID Dalam bahasa lain, lain kali Anda mengunjungi ASOS, cookies tersebut tidak akan tahu bahwa Anda pengguna yang sebelumnya mencari jeans.
português | indonésio |
---|---|
outras | lain |
vez | kali |
visitar | mengunjungi |
usuário | pengguna |
procurando | mencari |
saber | tahu |
PT Ao visitar um site, você na verdade envia uma solicitação a uma página da web para enviar informações ao seu endereço IP.
ID Saat mengunjungi sebuah situs, Anda sebenarnya mengumpulkan permintaan ke halaman web untuk mengirim informasi mereka ke alamat IP Anda.
português | indonésio |
---|---|
visitar | mengunjungi |
solicitação | permintaan |
enviar | mengirim |
informações | informasi |
PT Se o YouTube estiver bloqueado para você, instale nossa extensão de navegador para desbloquear o YouTube e você será automaticamente redirecionado ao FilterBypass quando você visitar uma página de vídeo.
ID Jika Youtube terblokir bagi Anda, instal tambahan browser kami untuk membuka youtube dan Anda akan secara otomatis diarahkan ke FilterBypass saat Anda mengunjungi sebuah halaman video.
português | indonésio |
---|---|
youtube | youtube |
instale | instal |
nossa | kami |
navegador | browser |
e | dan |
quando | saat |
visitar | mengunjungi |
vídeo | video |
PT Visitar os estúdios dos artistas é uma oportunidade incrível para os amantes das artes, que se tornar real com dois eventos artríticos realizados em Coromandel.
ID Mengunjungi seniman di studio rumah mereka merupakan keistimewaan bagi penggemar seni, dan di Coromandel ini diwujudkan dengan dua acara yang berfokus pada kesenian.
português | indonésio |
---|---|
visitar | mengunjungi |
estúdios | studio |
artistas | seniman |
artes | seni |
eventos | acara |
PT Aproveite para fazer um passeio de alto nível pela estrada férrea na montanha e comprar obras de arte de escultores e ceramistas locais ao visitar Driving Creek Railway and Potteries na cidade de Coromandel.
ID Kombinasikan naik kereta gunung berkelas dunia dengan berbelanja barang seni karya pemahat dan pembuat gerabah setempat saat Anda mengunjungi Driving Creek Railway and Potteries di Coromandel Town.
português | indonésio |
---|---|
fazer | anda |
montanha | gunung |
arte | seni |
locais | setempat |
visitar | mengunjungi |
PT O Mercury Bay Art Escape, realizado todos os anos nos dois primeiros fins de semana de março, é um evento que permite visitar os estúdios de mais de 40 artistas locais, no seu próprio ritmo
ID Mercury Bay Art Escape, yang diselenggarakan setiap tahun selama dua akhir pekan pertama bulan Maret, adalah tur berkendara mandiri ke lebih dari 40 studio seniman setempat
português | indonésio |
---|---|
anos | tahun |
nos | ke |
semana | pekan |
estúdios | studio |
artistas | seniman |
locais | setempat |
PT O centro de Tauranga tem várias áreas historicamente importantes para se visitar durante um passeio panorâmico pela região
ID Pusat kota Tauranga memiliki beberapa area bersejarah yang penting untuk dikunjungi selama perjalanan wisata menikmati area ini
português | indonésio |
---|---|
tauranga | tauranga |
importantes | penting |
durante | selama |
passeio | perjalanan |
PT O porto de Tauranga fica em evidência em quase todos os lugares que visitar, proporcionando uma linda paisagem à beira-mar na área urbana
ID Pelabuhan Tauranga terlihat di hampir segala tempat yang Anda kunjungi, menyajikan latar tepi laut yang menawan di area perkotaan ini
português | indonésio |
---|---|
porto | pelabuhan |
de | di |
tauranga | tauranga |
quase | hampir |
mar | laut |
PT Não deixe de conhecer a cultura da agricultura local ao visitar uma das diversas feiras realizadas na região
ID Kenali dari dekat budaya pertanian lokal yang ramah saat Anda mengunjungi salah satu dari sekian banyak pasar di wilayah ini
português | indonésio |
---|---|
cultura | budaya |
local | lokal |
visitar | mengunjungi |
região | wilayah |
PT A cidade madeireira de Kawerau promete uma experiência rara. Você pode visitar a gigantesca fábrica de celulose e papel que produz 900 mil toneladas de produtos por ano.
ID Kota penebangan kayu Kawerau menjanjikan pengalaman langka. Anda dapat berwisata ke pabrik bubur kayu dan kertas raksasa, yang menghasilkan 900.000 ton produk per tahun.
português | indonésio |
---|---|
cidade | kota |
experiência | pengalaman |
fábrica | pabrik |
e | dan |
papel | kertas |
que | yang |
produtos | produk |
ano | tahun |
PT Se estiver interessado em visitar as antigas Kauri Forests, vá para Trounson Kauri Forest ou Waipoua Forest
ID Jika Anda tertarik untuk mengunjungi Kauri Forests kuno, pergilah ke Trounson Kauri Forest atau Waipoua Forest
português | indonésio |
---|---|
se | jika |
estiver | anda |
interessado | tertarik |
visitar | mengunjungi |
ou | atau |
PT Tente visitar Feilding em uma sexta-feira, para ver as ovelhas e o gado nos centros de venda. Em seguida, dê um passeio ao redor do centro da cidade eduardiana restaurada.
ID Cobalah mengunjungi Feilding di hari Jumat untuk mengamati penjualan ternak dan domba dilangsungkan. Lalu, berjalan-jalanlah menelusuri pusat kota bergaya Edward yang sudah dipugar.
português | indonésio |
---|---|
visitar | mengunjungi |
e | dan |
passeio | berjalan |
centro | pusat |
cidade | kota |
PT Passeie pelas galerias de Rawene ou faça a travessia de balsa para visitar a Village Arts Gallery em Kohukohu.
ID Jelajahilah galeri Rawene, atau naik feri ke Village Arts Gallery di Kohukohu.
português | indonésio |
---|---|
galerias | galeri |
ou | atau |
Mostrando 50 de 50 traduções