Traduzir "valor de prioridade" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "valor de prioridade" de português para turco

Traduções de valor de prioridade

"valor de prioridade" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

valor 2 bazı bir bu daha daha fazla dahil de değer değeri en fazla gibi her ile ilk için içinde kadar maliyetini olarak olmak tam tek toplam var ve veya yüksek zaman çok ödeme

Tradução de português para turco de valor de prioridade

português
turco

PT Sim, você pode modificar a camada de prioridade para uma instância a qualquer momento. Um failover não é acionado apenas com a modificação de camadas de prioridade.

TR Evet, bir bulut sunucusunun öncelik katmanını dilediğiniz zaman değiştirebilirsiniz. Yalnızca öncelik katmanlarının değiştirilmesi bir yük devretme işlemi tetiklemez.

português turco
sim evet
camada katmanı
momento zaman

PT Se o preço de mercado atual de um instrumento diferir significativamente desse valor justo, o valor atual eventualmente gravitará em relação ao valor justo, desde que nenhum dos motores fundamentais mude.

TR Eğer bir enstrümanın mevcut piyasa değeri ilgili makul değerinden oldukça farklıysa temel sebepler değişmediği sürece eninde sonunda bu fiyata doğru çekilecektir.

PT Se o preço de mercado atual de um instrumento diferir significativamente desse valor justo, o valor atual eventualmente gravitará em relação ao valor justo, desde que nenhum dos motores fundamentais mude.

TR Eğer bir enstrümanın mevcut piyasa değeri ilgili makul değerinden oldukça farklıysa temel sebepler değişmediği sürece eninde sonunda bu fiyata doğru çekilecektir.

PT Se o preço de mercado atual de um instrumento diferir significativamente desse valor justo, o valor atual eventualmente gravitará em relação ao valor justo, desde que nenhum dos motores fundamentais mude.

TR Eğer bir enstrümanın mevcut piyasa değeri ilgili makul değerinden oldukça farklıysa temel sebepler değişmediği sürece eninde sonunda bu fiyata doğru çekilecektir.

PT Se o preço de mercado atual de um instrumento diferir significativamente desse valor justo, o valor atual eventualmente gravitará em relação ao valor justo, desde que nenhum dos motores fundamentais mude.

TR Eğer bir enstrümanın mevcut piyasa değeri ilgili makul değerinden oldukça farklıysa temel sebepler değişmediği sürece eninde sonunda bu fiyata doğru çekilecektir.

PT Se o preço de mercado atual de um instrumento diferir significativamente desse valor justo, o valor atual eventualmente gravitará em relação ao valor justo, desde que nenhum dos motores fundamentais mude.

TR Eğer bir enstrümanın mevcut piyasa değeri ilgili makul değerinden oldukça farklıysa temel sebepler değişmediği sürece eninde sonunda bu fiyata doğru çekilecektir.

PT Se o preço de mercado atual de um instrumento diferir significativamente desse valor justo, o valor atual eventualmente gravitará em relação ao valor justo, desde que nenhum dos motores fundamentais mude.

TR Eğer bir enstrümanın mevcut piyasa değeri ilgili makul değerinden oldukça farklıysa temel sebepler değişmediği sürece eninde sonunda bu fiyata doğru çekilecektir.

PT Se o preço de mercado atual de um instrumento diferir significativamente desse valor justo, o valor atual eventualmente gravitará em relação ao valor justo, desde que nenhum dos motores fundamentais mude.

TR Eğer bir enstrümanın mevcut piyasa değeri ilgili makul değerinden oldukça farklıysa temel sebepler değişmediği sürece eninde sonunda bu fiyata doğru çekilecektir.

PT Você só receberá o valor da parte não utilizada da sua assinatura. Por exemplo, se você fizer a solicitação 15 dias após a compra, o reembolso inclui o valor total da assinatura, excluindo os 15 dias que você pagou.

TR Aboneliğinizin yalnızca kullanılmayan kısmı için tutarı alırsınız. Örneğin, isteği satın alma işleminden 15 gün sonra yaparsanız, geri ödeme, ödediğiniz 15 gün hariç tam abonelik tutarını içerir.

português turco
não yalnızca
assinatura abonelik
dias gün
inclui içerir
total tam
solicitação isteği

PT No valor realizado, os preços BTC são calculados no momento em que foram movidos pela última vez, em vez do preço atual, como no valor de mercado

TR Gerçekleşen Değerde, BTC fiyatları, Piyasa Değerinde olduğu gibi mevcut fiyattan değil, son hareket ettikleri zaman geçerli olan fiyattan hesaplanır.

português turco
btc btc
última son
mercado piyasa

PT Uma vez que uma transação seja concretizada (ou seja, que o valor seja enviado para um endereço de carteira específico), o valor não pode ser estornado

TR İşlemden sonra para belirli bir cüzdan adresine gönderilir ve iptal edilemez

português turco
endereço adresine
específico belirli
carteira cüzdan

PT Compre Litecoin e outras altcoins em Carteira Trust usando um cartão de crédito. Você pode comprar desde um valor mínimo de US$ 50 (dólares) até o valor máximo de US $ 20.000 (dólares) de Litecoin na Carteira Trust .

TR Trust Cüzdan'ta kredi kartı ile Litecoin ve diğer altcoinleri satın alabilirsiniz. Trust Cüzdan'ta en az 50$ en fazla ise 20.000$ değerinde Litecoin alabilirsiniz.

português turco
litecoin litecoin
e ve
outras diğer
crédito kredi

PT Esse valor não inclui o preço do designer, é claro, apenas o valor dos direitos de usar os resultados da obra intelectual

TR Bu tutara tasarımcının fiyatı da tabii ki dahil değildir, sadece fikri eserin sonuçlarını kullanma hakkının değerini içerir

português turco
esse bu
não değildir
preço fiyat
designer tasarımcı
direitos hakkı
usar kullanma

PT Compre Litecoin e outras altcoins em Carteira Trust usando um cartão de crédito. Você pode comprar desde um valor mínimo de US$ 50 (dólares) até o valor máximo de US $ 20.000 (dólares) de Litecoin na Carteira Trust .

TR Trust Cüzdan'ta kredi kartı ile Litecoin ve diğer altcoinleri satın alabilirsiniz. Trust Cüzdan'ta en az 50$ en fazla ise 20.000$ değerinde Litecoin alabilirsiniz.

português turco
litecoin litecoin
e ve
outras diğer
crédito kredi

PT Uma vez que uma transação seja concretizada (ou seja, que o valor seja enviado para um endereço de carteira específico), o valor não pode ser estornado

TR İşlemden sonra para belirli bir cüzdan adresine gönderilir ve iptal edilemez

português turco
endereço adresine
específico belirli
carteira cüzdan

PT Por fim, assumiremos também um valor limite de 3, o que converteria para um valor de viés de -3. Com todas as diversas entradas, podemos começar a encaixar os valores na fórmula para obter a saída desejada.

TR Son olarak, eşik değerini 3 olarak varsayalım; bu da yanlılık değerinin -3 olduğu anlamına gelir. Tüm bu girdilerle, istenen çıktıyı elde etmek için formüllere değerler eklemeye başlayabiliriz.

português turco
fim son

PT Para Contraste, insira um valor em porcentagem entre 1 e 100 para especificar o contraste necessário entre pixels para que essa área seja considerada uma aresta. Use um valor mais alto para imagens de baixo contraste.

TR Bir alanın kenar olarak kabul edilmesi için pikseller arasında olması gereken kontrastı belirlemek üzere, Kontrast alanına 1 ile 100 arasında bir değer girin. Düşük kontrastlı görüntüler için daha yüksek bir değer kullanın.

PT Para Freqüência, insira um valor entre 0 e 100 para especificar a taxa em que a Caneta define pontos de ancoragem. Um valor maior faz com que o demarcador seja ancorado de maneira mais rápida.

TR Kalem'in bağlantı noktalarını hangi sıklıkta koyacağını belirlemek için, Sıklık alanına 0 ile 100 arasında bir değer girin. Daha yüksek değerlerde yol, yerine daha hızlı bağlanır.

PT Valor médio da encomenda: valor médio de encomendas em pagamentos resultantes dos teus Pins e anúncios

TR Ortalama sipariş değeri: Pinlerinizden ve reklamlarınızdan kaynaklanan ödemelerin toplam sayısı

PT Para evitar desenhar marcas de impressora em uma sangria, insira um valor de Deslocamento maior que o valor de Sangria.

TR Yazıcı işaretlerinin bir taşma payı üstüne çizilmesini önlemek için Taşma Payı değerinden büyük bir Kenardan Uzaklık değeri girdiğinizden emin olun.

PT Identificar e avaliar os riscos de interações medicamentosas é uma prioridade do desenvolvimento de medicamentos para garantir a segurança do paciente e traçar uma estratégia abrangente de gerenciamento de risco.

TR DDI'lerin risklerini belirlemek ve değerlendirmek hasta güvenliğinin sağlanması ve kapsamlı bir risk yönetimi stratejisi oluşturulması için ilaç geliştirme esnasındaki önceliklerden birisidir.

português turco
identificar belirlemek
e ve
avaliar değerlendirmek
desenvolvimento geliştirme
paciente hasta
estratégia stratejisi
gerenciamento yönetimi
abrangente kapsamlı
medicamentos ilaç

PT Nosso grupo de Serviços a Proprietários dedica-se a reconhecer, premiar e se comunicar com você. Sua satisfação é nossa maior prioridade.

TR Mülk Sahibi Hizmetleri grubumuz, sizi takdir etmeye, ödüllendirmeye ve sizinle iletişim kurmaya adanmıştır. Memnuniyetiniz birinci önceliğimizdir.

português turco
serviços hizmetleri
e ve
comunicar iletişim

PT A sua proteção não é apenas a nossa prioridade. É a nossa paixão.

TR Korunmanız sadece önceliğimiz değil, tutkumuz.

português turco
não değil
apenas sadece

PT A sua satisfação é a nossa principal prioridade e estamos confiantes que ficará agradado com os nossos serviços:

TR Memnuniyetiniz en büyük önceliğimiz ve hizmetlerimizden memnun kalacağınızdan eminiz:

português turco
e ve

PT A segurança é a principal prioridade na Sonix. Todos os seus dados são seguros, confidenciais e protegidos com a Sonix. O Sonix é um sistema completamente automatizado, portanto, nenhum ser humano tem acesso aos seus dados.

TR Sonix'te güvenlik önceliğidir. Tüm verileriniz Sonix ile güvenli, gizli ve güvenlidir. Sonix tamamen otomatik bir sistemdir, böylece hiçbir insan verilerinize erişemez.

português turco
sonix sonix
confidenciais gizli
e ve
completamente tamamen
automatizado otomatik
portanto böylece
humano insan

PT Você pode usar todos os recursos do forms.app gratuitamente. Também temos pacotes pagos que fornecem mais capacidade e prioridade de suporte.

TR forms.app'ın tüm özelliklerini ücretsiz olarak kullanabilirsiniz. Ayrıca size daha fazla kapasite ve destek önceliği sağlayan ücretli paketlerimiz mevcuttur.

português turco
todos tüm
capacidade kapasite
suporte destek
app app
recursos özelliklerini
gratuitamente ücretsiz
pagos ücretli

PT Não vemos a hora de receber todos para mais uma incrível temporada de esqui. Como sempre, cuidar de vocês é nossa maior prioridade

TR Herkesi başka bir harika kayak sezonunda karşılamak için sabırsızlanıyoruz. Her zamanki gibi, sizlere özen göstermek birinci önceliğimizdir

português turco
incrível harika
esqui kayak
mais başka
você sizlere

PT Cuidar dos nossos estimados hóspedes e funcionários é nossa maior prioridade e estamos abertos para reservas

TR Değerli misafirlerimiz ve çalışanlarımıza özen göstermek en büyük önceliğimizdir ve rezervasyonlar için açık bulunuyoruz

português turco
e ve
abertos açık

PT Nossa mais alta prioridade é fazer você se sentir o mais confortável e protegido possível no Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten, da mesma forma que se sente em sua casa

TR En büyük önceliğimiz Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten’de kendinizi evinizdeki kadar konforlu ve güvenli hissetmenizi sağlamak olacak

português turco
fazer kadar
confortável konforlu
e ve
fairmont fairmont
hotel hotel

PT As exportações de HD têm uma prioridade mais alta na fila.

TR HD kalitesinde dışa aktarmalar bu kuyrukta önceliğe sahiptir.

português turco
uma a
hd hd

PT Rastreia o seu website para verificar se há problemas técnicos e obter uma lista de tarefas por ordem de prioridade com um guia detalhado acerca de como corrigir erros.

TR Teknik sorunlar için web sitesini tarayın ve hataların nasıl düzeltileceğine ilişkin ayrıntılı kılavuzlarla öncelikli bir yapılacaklar listesi elde edin.

português turco
problemas sorunlar
técnicos teknik
obter elde
lista listesi
erros hataları
detalhado ayrıntılı

PT A proteção de conteúdo dos nossos clientes é prioridade fundamental para nós, e buscamos desenvolver esta colaboração com a ACRCloud para ajudar-nos a desenvolvermos os serviços que fornecemos à indústria musical.

TR Müşterilerimizin içeriklerini korumak bizim esas önceliğimizdir ve müzik endüstrisi için sağladığımız hizmetleri daha da geliştirme konusunda bize yardım etmesi için ACRCloud ile olan bu işbirliğini geliştirmeyi bekliyoruz.

português turco
proteção korumak
e ve
desenvolver geliştirme
serviços hizmetleri
indústria endüstrisi
musical müzik
ajudar yardım

PT B2Trader é o mecanismo de correspondência de última geração do B2Broker que oferece algoritmos de correspondência de prioridade de preço e tempo, correspondência implícita e cotações para trocas e dark pools

TR B2Trader, B2Broker'ın fiyat-zaman öncelikli eşleştirme algoritmalarını sunan, eşleştirme yapan ve exchange ve karanlık havuzlar için teklifler hazırlayan son teknoloji eşleştirme motorudur

português turco
última son
oferece sunan
preço fiyat
e ve
tempo zaman

PT Identificar e avaliar os riscos de interações medicamentosas é uma prioridade do desenvolvimento de medicamentos para garantir a segurança do paciente e traçar uma estratégia abrangente de gerenciamento de risco.

TR DDI'lerin risklerini belirlemek ve değerlendirmek hasta güvenliğinin sağlanması ve kapsamlı bir risk yönetimi stratejisi oluşturulması için ilaç geliştirme esnasındaki önceliklerden birisidir.

português turco
identificar belirlemek
e ve
avaliar değerlendirmek
desenvolvimento geliştirme
paciente hasta
estratégia stratejisi
gerenciamento yönetimi
abrangente kapsamlı
medicamentos ilaç

PT Rastreia o seu website para verificar se há problemas técnicos e obter uma lista de tarefas por ordem de prioridade com um guia detalhado acerca de como corrigir erros.

TR Teknik sorunlar için web sitesini tarayın ve hataların nasıl düzeltileceğine ilişkin ayrıntılı kılavuzlarla öncelikli bir yapılacaklar listesi elde edin.

português turco
problemas sorunlar
técnicos teknik
obter elde
lista listesi
erros hataları
detalhado ayrıntılı

PT Cuidar dos nossos estimados hóspedes e funcionários é nossa maior prioridade e estamos abertos para reservas

TR Değerli misafirlerimiz ve çalışanlarımıza özen göstermek en büyük önceliğimizdir ve rezervasyonlar için açık bulunuyoruz

português turco
e ve
abertos açık

PT Não vemos a hora de receber todos para mais uma incrível temporada de esqui. Como sempre, cuidar de vocês é nossa maior prioridade

TR Herkesi başka bir harika kayak sezonunda karşılamak için sabırsızlanıyoruz. Her zamanki gibi, sizlere özen göstermek birinci önceliğimizdir

português turco
incrível harika
esqui kayak
mais başka
você sizlere

PT Nossa maior prioridade é o bem-estar dos hóspedes.  Para informações sobre o destino, visite: https://www.discoverpuertorico.com/info/travel-guidelines

TR Temel önceliğimiz misafirlerimizin esenliğidir.  Destinasyon bilgileri için lütfen ziyaret edin: https://www.discoverpuertorico.com/info/travel-guidelines

português turco
dos in
informações bilgileri
destino destinasyon
visite ziyaret
https https

PT Você pode atribuir uma camada de prioridade de promoção para cada instância no seu cluster

TR Kümenizdeki her bir bulut sunucusuna yükseltme öncelik katmanı atayabilirsiniz

português turco
camada katmanı

PT Se duas ou mais Réplicas do Aurora compartilham a mesma prioridade e tamanho, o Amazon RDS promove uma réplica arbitrária no mesmo nível de promoção

TR İki veya daha fazla Aurora Replikası aynı önceliğe ve boyuta sahip olduğunda Amazon RDS, aynı yükseltme katmanında bulunan replikalardan birini rastgele birincil konumuna yükseltir

português turco
aurora aurora
e ve
amazon amazon
rds rds

PT Você pode atribuir camadas de prioridade mais baixas para réplicas que você não deseja promover para a instância primária

TR Birincil bulut sunucusu konumuna yükseltilmesini istemediğiniz replikalara daha düşük öncelik katmanları atayabilirsiniz

português turco
baixas düşük

PT Gerencie facilmente todos os contatos recebidos e existentes por tipo de cliente, prioridade, detalhes do contato e muito mais.

TR Yeni ve mevcut tüm kişileri müşteri türüne, önceliğine, iletişim bilgilerine ve daha fazlasına göre kolayca yönetin.

português turco
gerencie yönetin
facilmente kolayca
e ve
existentes mevcut
por göre
cliente müşteri
contato iletişim

PT A sua proteção não é apenas a nossa prioridade. É a nossa paixão.

TR Korunmanız sadece önceliğimiz değil, tutkumuz.

português turco
não değil
apenas sadece

PT A sua satisfação é a nossa principal prioridade e estamos confiantes que ficará agradado com os nossos serviços:

TR Memnuniyetiniz en büyük önceliğimiz ve hizmetlerimizden memnun kalacağınızdan eminiz:

português turco
e ve

PT Nosso grupo de Serviços a Proprietários dedica-se a reconhecer, premiar e se comunicar com você. Sua satisfação é nossa maior prioridade.

TR Mülk Sahibi Hizmetleri grubumuz, sizi takdir etmeye, ödüllendirmeye ve sizinle iletişim kurmaya adanmıştır. Memnuniyetiniz birinci önceliğimizdir.

português turco
serviços hizmetleri
e ve
comunicar iletişim

PT Melhore a responsividade e reduza o risco tendo a IA como prioridade em sua sua missão de operações de TI.

TR Yapay zeka ile BT operasyonları görevinizin merkezinde hızlı yanıt verebilme yeteneğini artırın ve riskleri azaltın.

PT B2Trader é o mecanismo de correspondência de última geração do B2Broker que oferece algoritmos de correspondência de prioridade de preço e tempo, correspondência implícita e cotações para trocas e dark pools

TR B2Trader, B2Broker'ın fiyat-zaman öncelikli eşleştirme algoritmalarını sunan, eşleştirme yapan ve exchange ve karanlık havuzlar için teklifler hazırlayan son teknoloji eşleştirme motorudur

português turco
última son
oferece sunan
preço fiyat
e ve
tempo zaman

PT A segurança é a principal prioridade na Sonix. Todos os seus dados são seguros, confidenciais e protegidos com a Sonix. O Sonix é um sistema completamente automatizado, portanto, nenhum ser humano tem acesso aos seus dados.

TR Sonix'te güvenlik önceliğidir. Tüm verileriniz Sonix ile güvenli, gizli ve güvenlidir. Sonix tamamen otomatik bir sistemdir, böylece hiçbir insan verilerinize erişemez.

português turco
sonix sonix
confidenciais gizli
e ve
completamente tamamen
automatizado otomatik
portanto böylece
humano insan

PT Você pode usar todos os recursos do forms.app gratuitamente. Também temos pacotes pagos que fornecem mais capacidade e prioridade de suporte.

TR forms.app'ın tüm özelliklerini ücretsiz olarak kullanabilirsiniz. Ayrıca size daha fazla kapasite ve destek önceliği sağlayan ücretli paketlerimiz mevcuttur.

português turco
todos tüm
capacidade kapasite
suporte destek
app app
recursos özelliklerini
gratuitamente ücretsiz
pagos ücretli

PT As exportações de HD têm uma prioridade mais alta na fila.

TR HD kalitesinde dışa aktarmalar bu kuyrukta önceliğe sahiptir.

Mostrando 50 de 50 traduções