PT "A KKBOX continua a melhorar a experiência do usuário para atender as necessidades do usuário em vários contextos
"usuário é melhorar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
PT "A KKBOX continua a melhorar a experiência do usuário para atender as necessidades do usuário em vários contextos
TR KKBOX, bir kullanıcının ihtiyaçlarını çeşitli bağlamlarda karşılamak için kullanıcı deneyimini geliştirmeye devam ediyor
português | turco |
---|---|
experiência | deneyimini |
vários | çeşitli |
PT Para encontrar sua conta do Vine, você precisa do nome de usuário que selecionou no momento da inscrição. Depois que você tiver o nome de usuário, acesse https://vine.co/MyUserName e substitua Meunomedeusuario pelo seu nome de usuário.
TR Vine Hesabınızı bulmak için kaydolurken seçtiğiniz kullanıcı adı gereklidir. Kullanıcı adınız varsa https://vine.co/MyUserName adresine giderek MyUserName kısmını kullanıcı adınızla değiştirebilirsiniz.
PT Em vez de perder seu tempo tentando copiar seus concorrentes, você será capaz de entrar em novas tendências, melhorar sua classificação local para palavras-chave específicas e melhorar sua classificação nos motores de busca em todos os níveis.
TR Rakiplerinizi kopyalamaya çalışarak zamanınızı boşa harcamak yerine, yeni trendleri yakalayabilir, belirli anahtar kelimeler için yerel sıralamanızı iyileştirebilir ve genel olarak arama motoru sıralamanızı geliştirebilirsiniz.
português | turco |
---|---|
novas | yeni |
local | yerel |
palavras-chave | anahtar kelimeler |
específicas | belirli |
e | ve |
motores | motoru |
busca | arama |
chave | anahtar |
palavras | kelimeler |
PT Quaisquer que sejam suas necessidades de SEO, o Ranktracker tem a obrigação de ter uma ferramenta que possa lhe fornecer os dados de classificação mais precisos, melhorar seu volume de busca e melhorar sua classificação geral em todos os níveis.
TR SEO ihtiyaçlarınız ne olursa olsun, Ranktracker size en doğru sıralama verilerini sağlayabilecek, arama hacminizi artırabilecek ve genel sıralamalarınızı iyileştirebilecek bir araca sahiptir.
português | turco |
---|---|
seo | seo |
classificação | sıralama |
mais | en |
busca | arama |
e | ve |
geral | genel |
PT Alpha Coders usa cookies para melhorar a experiência do usuário, publicidade, mídias sociais e análises. Saiba mais
TR Alpha Coders kullanıcı deneyimi, reklam, sosyal medya ve analizler için çerezleri kullanır. Daha Fazla Bilgi Edin
português | turco |
---|---|
usa | kullanır |
experiência | deneyimi |
e | ve |
análises | analizler |
saiba | bilgi |
usuário | kullanıcı |
PT Nós e nossos representantes armazenamos e usamos Informações Pessoais apenas para fornecer e melhorar o Site e os Serviços. Mais especificamente, usamos as Informações Pessoais do usuário para os seguintes fins:
TR Biz ve temsilcilerimiz Kişisel Bilgileri sadece Web Sitesi ve Hizmetlerini sağlamak ve geliştirmek için saklıyor ve kullanıyoruz. Özellikle, kullanıcının Kişisel Bilgilerini aşağıdaki amaçlar için kullanıyoruz:
português | turco |
---|---|
e | ve |
pessoais | kişisel |
fornecer | sağlamak |
melhorar | geliştirmek |
serviços | hizmetlerini |
fins | amaçlar |
PT CRM significa que, através deste software, você será capaz de melhorar sua forma de lidar com clientes através de interações personalizadas, baseadas nas informações que você possui sobre cada usuário.
TR CRM , bu yazılım aracılığıyla, her bir kullanıcı hakkında sahip olduğunuz bilgilere dayalı olarak kişiselleştirilmiş etkileşimler yoluyla müşterilerinizle olan ilişki şeklinizi iyileştirebileceğiniz anlamına gelir.
português | turco |
---|---|
crm | crm |
significa | anlamına |
software | yazılım |
informações | bilgilere |
usuário | kullanıcı |
baseadas | dayalı |
personalizadas | kişiselleştirilmiş |
PT Usamos cookies para melhorar a experiência do usuário, mas eles não são prejudiciais
TR Kullanıcı deneyimini artırmak için çerezlerden yararlanıyoruz ancak bunlar zararlı değil
português | turco |
---|---|
melhorar | artırmak |
experiência | deneyimini |
usuário | kullanıcı |
PT Nem todo desenvolvedor da web pode explicar como os modelos de bootstrap com um controle deslizante de site podem melhorar a experiência do usuário
TR Her web geliştiricisi, web sitesi kaydırıcılı önyükleme şablonlarının kullanıcı deneyimini nasıl iyileştirebileceğini açıklayamaz
português | turco |
---|---|
deslizante | kaydırıcı |
experiência | deneyimini |
bootstrap | önyükleme |
usuário | kullanıcı |
PT Os incríveis formulários de contato Bootstrap gratuitos irão melhorar o usuário do site experiência em tornar os melhores modelos de botões de bootstrap mais atraentes e adicionar os 30 principais modelos gratuitos para apimentar as coisas
TR Ücretsiz harika Bootstrap iletişim formları, web sitesi kullanıcısını iyileştirecek en iyi önyükleme düğmeleri şablonlarını daha çekici hale getirme deneyimi ve işleri renklendirmek için en iyi 30 ücretsiz şablonu eklemek
português | turco |
---|---|
contato | iletişim |
experiência | deneyimi |
e | ve |
adicionar | eklemek |
atraentes | çekici |
gratuitos | ücretsiz |
PT Nós e nossos representantes armazenamos e usamos Informações Pessoais apenas para fornecer e melhorar o Site e os Serviços. Mais especificamente, usamos as Informações Pessoais do usuário para os seguintes fins:
TR Biz ve temsilcilerimiz Kişisel Bilgileri sadece Web Sitesi ve Hizmetlerini sağlamak ve geliştirmek için saklıyor ve kullanıyoruz. Özellikle, kullanıcının Kişisel Bilgilerini aşağıdaki amaçlar için kullanıyoruz:
português | turco |
---|---|
e | ve |
pessoais | kişisel |
fornecer | sağlamak |
melhorar | geliştirmek |
serviços | hizmetlerini |
fins | amaçlar |
PT A maior parte dos sites coletam dados sobre seus visitantes, a fim de melhorar seus serviços e personalizar a experiência do usuário
TR Birçok web sitesi hizmetlerini iyileştirmek ve kullanıcı deneyimini kişiselleştirmek için ziyaretçiler hakkında veri toplar
português | turco |
---|---|
maior | çok |
dados | veri |
visitantes | ziyaretçiler |
melhorar | iyileştirmek |
serviços | hizmetlerini |
e | ve |
experiência | deneyimini |
usuário | kullanıcı |
PT Navegadores armazenam muitos dados automaticamente para melhorar a experiência do usuário e, por exemplo, carregar sites já visitados com mais rapidez
TR Tarayıcılar kullanıcı deneyimini geliştirmek ve ziyaret edilen web sitelerini daha hızlı yüklemek için birçok veriyi otomatik olarak kaydeder
português | turco |
---|---|
dados | veriyi |
melhorar | geliştirmek |
experiência | deneyimini |
e | ve |
visitados | ziyaret |
usuário | kullanıcı |
rapidez | hızlı |
PT Usamos cookies para melhorar a experiência do usuário, mas eles não são prejudiciais
TR Kullanıcı deneyimini artırmak için çerezlerden yararlanıyoruz ancak bunlar zararlı değil
PT CRM significa que, através deste software, você será capaz de melhorar sua forma de lidar com clientes através de interações personalizadas, baseadas nas informações que você possui sobre cada usuário.
TR CRM , bu yazılım aracılığıyla, her bir kullanıcı hakkında sahip olduğunuz bilgilere dayalı olarak kişiselleştirilmiş etkileşimler yoluyla müşterilerinizle olan ilişki şeklinizi iyileştirebileceğiniz anlamına gelir.
PT Com o StartBots, é mais fácil do que nunca criar fluxos de conversação que levam o usuário a uma conclusão enquanto coleta dados do usuário e salva respostas para vários atributos.
TR StartBots ile, kullanıcı verilerini toplarken ve çeşitli niteliklere yanıtları kaydederken kullanıcıyı bir sonuca götüren konuşma akışları oluşturmak hiç olmadığı kadar kolay.
português | turco |
---|---|
fácil | kolay |
criar | oluşturmak |
usuário | kullanıcı |
dados | verilerini |
e | ve |
nunca | hiç |
PT Para permitir que o usuário mude as configurações do aplicativo, salve dúvidas, pesquise o histórico e configure alertas, um nome de usuário e senha devem ser definidos com o uso da função "Registrar"
TR Kullanıcının uygulama ayarlarını değiştirmesi, sorguları kaydetmesi, geçmişte arama yapması ve uyarılar ayarlaması için ?Kaydol? işlevi kullanılarak bir kullanıcı adı ve parola belirlenmesi gerekir
português | turco |
---|---|
pesquise | arama |
e | ve |
alertas | uyarılar |
senha | parola |
devem | gerekir |
função | işlevi |
nome | adı |
PT Recomendamos, mas não exigimos, que você use seu próprio nome como o nome de usuário (\"nome de usuário\") para que seus amigos possam reconhecê-lo com mais facilidade.
TR Arkadaşlarınızın sizi kolayca fark edebilmeleri için kendi adınızı kullanıcı adınız (\"Kullanıcı Adı\") olarak kullanmanızı tavsiye ediyor ama zorunlu tutmuyoruz.
português | turco |
---|---|
facilidade | kolayca |
PT Quando um usuário clica no seu link de afiliado, deixamos um arquivo de cookie especial no computador dele por 30 dias. Isso significa que você receberá comissões de todos os pagamentos que o usuário fizer dentro de 30 dias.
TR Bir kullanıcı satış ortağı bağlantınızı tıkladığında, bilgisayarına 30 gün boyunca kalacak özel bir çerez dosyası bırakırız. Bu, kullanıcının 30 gün içinde yaptığı tüm ödemelerden komisyon alacağınız anlamına gelir.
português | turco |
---|---|
computador | bilgisayar |
dias | gün |
especial | özel |
PT 3,9. Cada usuário pode entrar em contato com o Supervisor de proteção de dados sobre o processamento de dados pessoais do usuário por e-mail em: iod.rokita@pcc.eu .
TR 3.9. Her Kullanıcı, Kullanıcı Kişisel Verilerinin işlenmesi ile ilgili Veri Koruma Denetçisi ile e-posta yoluyla şu adresten iletişim kurabilir : iod.rokita@pcc.eu .
português | turco |
---|---|
proteção | koruma |
pessoais | kişisel |
usuário | kullanıcı |
pcc | pcc |
PT 4.1. O Controlador de Dados Pessoais usa cookies (pequenos arquivos de texto), que são salvos no dispositivo final do Usuário para facilitar a utilização do Site pelo Usuário.
TR 4.1. Kişisel Veri Denetleyicisi, Kullanıcının Web Sitesini kullanımını kolaylaştırmak için Kullanıcının son cihazına kaydedilen çerezleri (küçük metin dosyaları) kullanır.
português | turco |
---|---|
pessoais | kişisel |
usa | kullanır |
pequenos | küçük |
texto | metin |
final | son |
PT adequar o Site às formas de utilizá-lo pelo Usuário e aumentar sua acessibilidade para o Usuário;
TR Web Sitesini Kullanıcı tarafından kullanma yollarına ayarlamak ve Kullanıcı için erişilebilirliğini artırmak;
português | turco |
---|---|
e | ve |
aumentar | artırmak |
usuário | kullanıcı |
PT Os cookies persistentes são armazenados no dispositivo do usuário pelo tempo especificado nos parâmetros do arquivo de cookie ou até que sejam excluídos pelo usuário.
TR Kalıcı çerezler, çerez dosya parametrelerinde belirtilen süre boyunca veya Kullanıcı tarafından silinene kadar Kullanıcının cihazında saklanır.
português | turco |
---|---|
tempo | süre |
arquivo | dosya |
ou | veya |
PT Os endereços e dados coletados desta forma não serão usados para se comunicar com o Usuário para outros fins que não a solicitação de gerenciamento do Usuário.
TR Bu şekilde toplanan adresler ve veriler, Kullanıcının yönetim isteğinden başka amaçlarla Kullanıcı ile iletişim kurmak için kullanılmaz.
português | turco |
---|---|
e | ve |
dados | veriler |
não | ama |
comunicar | iletişim |
gerenciamento | yönetim |
PT Perfil ? Atendimento Eletrônico; espaço disponibilizado ao Usuário no Site de acordo com o Contrato de Prestação de Serviços, permitindo ao Usuário a utilização de funcionalidades / serviços adicionais
TR Profil ? Elektronik Servis; Kullanıcının ek işlevler / hizmetler kullanmasına izin veren Hizmet Sunum Anlaşması uyarınca Web Sitesinde Kullanıcının kullanımına sunulan alan
português | turco |
---|---|
perfil | profil |
adicionais | ek |
PT O contrato é celebrado quando o Usuário recebe a confirmação da sua conclusão enviada pelo Provedor de Serviços para o endereço de e-mail fornecido pelo Usuário durante o processo de registro
TR Sözleşme, Kullanıcı Hizmet Sağlayıcı tarafından kayıt işlemi sırasında Kullanıcı tarafından sağlanan e-posta adresine gönderilen sonucunun onayını aldığında sonuçlandırılır
português | turco |
---|---|
contrato | sözleşme |
confirmação | onay |
serviços | hizmet |
endereço | adresine |
registro | kayıt |
usuário | kullanıcı |
provedor | sağlayıcı |
PT Renderforest tem sido um produto fantástico. Simples e fácil de usar, a interface do usuário permite uma experiência de usuário perfeita.
TR Renderforest muhteşem bir ürün. Kullanımı çok kolay ve sade. Kullanıcı arayüzü kusursuz bir deneyim sunuyor.
português | turco |
---|---|
renderforest | renderforest |
e | ve |
produto | ürün |
usuário | kullanıcı |
PT Solicitação do visualizador: este evento ocorre quando um usuário final ou um dispositivo na Internet faz uma solicitação de HTTP(S) ao CloudFront e a solicitação chega ao local da borda mais próximo do usuário.
TR Görüntüleyici İsteği - Bu olay, internetteki bir son kullanıcı veya cihaz CloudFront'a bir HTTP(S) isteği gönderdiğinde ve istek bu kullanıcıya en yakın uç konumuna ulaştığında gerçekleşir.
português | turco |
---|---|
evento | olay |
final | son |
dispositivo | cihaz |
http | http |
e | ve |
solicitação | isteği |
PT "O KKBOX continua aprimorando a experiência do usuário para atender às necessidades do usuário em vários contextos
TR "KKBOX, çeşitli bağlamlarda bir kullanıcının ihtiyaçlarını karşılamak için kullanıcı deneyimini geliştirmeye devam ediyor
português | turco |
---|---|
experiência | deneyimini |
vários | çeşitli |
PT Usando um sistema de recomendação de música chamado Audioscrobbler, o Last.fm cria um perfil detalhado do gosto musical de cada usuário, registrando detalhes das faixas que o usuário escuta.
TR Audioscrobbler isimli bir müzik tavsiye sistemi kullanan Last.fm, kullanıcıların dinledikleri parçaların ayrıntılarını kaydederek her kullanıcının müzik zevkinin ayrıntılı bir profilini oluşturmaktadır.
português | turco |
---|---|
usando | kullanan |
sistema | sistemi |
perfil | profilini |
detalhado | ayrıntılı |
PT Quando um usuário clica no seu link de afiliado, deixamos um arquivo de cookie especial no computador dele por 30 dias. Isso significa que você receberá comissões de todos os pagamentos que o usuário fizer dentro de 30 dias.
TR Bir kullanıcı satış ortağı bağlantınızı tıkladığında, bilgisayarına 30 gün boyunca kalacak özel bir çerez dosyası bırakırız. Bu, kullanıcının 30 gün içinde yaptığı tüm ödemelerden komisyon alacağınız anlamına gelir.
português | turco |
---|---|
computador | bilgisayar |
dias | gün |
especial | özel |
PT Para permitir que o usuário mude as configurações do aplicativo, salve dúvidas, pesquise o histórico e configure alertas, um nome de usuário e senha devem ser definidos com o uso da função "Registrar"
TR Kullanıcının uygulama ayarlarını değiştirmesi, sorguları kaydetmesi, geçmişte arama yapması ve uyarılar ayarlaması için ?Kaydol? işlevi kullanılarak bir kullanıcı adı ve parola belirlenmesi gerekir
português | turco |
---|---|
pesquise | arama |
e | ve |
alertas | uyarılar |
senha | parola |
devem | gerekir |
função | işlevi |
nome | adı |
PT Solicitação do visualizador: este evento ocorre quando um usuário final ou um dispositivo na Internet faz uma solicitação de HTTP(S) ao CloudFront e a solicitação chega ao local da borda mais próximo do usuário.
TR Görüntüleyici İsteği - Bu olay, internetteki bir son kullanıcı veya cihaz CloudFront'a bir HTTP(S) isteği gönderdiğinde ve istek bu kullanıcıya en yakın uç konumuna ulaştığında gerçekleşir.
português | turco |
---|---|
evento | olay |
final | son |
dispositivo | cihaz |
http | http |
e | ve |
solicitação | isteği |
PT Recomendamos, mas não exigimos, que você use seu próprio nome como o nome de usuário (\"nome de usuário\") para que seus amigos possam reconhecê-lo com mais facilidade.
TR Arkadaşlarınızın sizi kolayca fark edebilmeleri için kendi adınızı kullanıcı adınız (\"Kullanıcı Adı\") olarak kullanmanızı tavsiye ediyor ama zorunlu tutmuyoruz.
português | turco |
---|---|
facilidade | kolayca |
PT Recomendamos, mas não exigimos, que você use seu próprio nome como o nome de usuário (\"nome de usuário\") para que seus amigos possam reconhecê-lo com mais facilidade.
TR Arkadaşlarınızın sizi kolayca fark edebilmeleri için kendi adınızı kullanıcı adınız (\"Kullanıcı Adı\") olarak kullanmanızı tavsiye ediyor ama zorunlu tutmuyoruz.
português | turco |
---|---|
facilidade | kolayca |
PT Recomendamos, mas não exigimos, que você use seu próprio nome como o nome de usuário (\"nome de usuário\") para que seus amigos possam reconhecê-lo com mais facilidade.
TR Arkadaşlarınızın sizi kolayca fark edebilmeleri için kendi adınızı kullanıcı adınız (\"Kullanıcı Adı\") olarak kullanmanızı tavsiye ediyor ama zorunlu tutmuyoruz.
português | turco |
---|---|
facilidade | kolayca |
PT Recomendamos, mas não exigimos, que você use seu próprio nome como o nome de usuário (\"nome de usuário\") para que seus amigos possam reconhecê-lo com mais facilidade.
TR Arkadaşlarınızın sizi kolayca fark edebilmeleri için kendi adınızı kullanıcı adınız (\"Kullanıcı Adı\") olarak kullanmanızı tavsiye ediyor ama zorunlu tutmuyoruz.
português | turco |
---|---|
facilidade | kolayca |
PT Recomendamos, mas não exigimos, que você use seu próprio nome como o nome de usuário (\"nome de usuário\") para que seus amigos possam reconhecê-lo com mais facilidade.
TR Arkadaşlarınızın sizi kolayca fark edebilmeleri için kendi adınızı kullanıcı adınız (\"Kullanıcı Adı\") olarak kullanmanızı tavsiye ediyor ama zorunlu tutmuyoruz.
português | turco |
---|---|
facilidade | kolayca |
PT Recomendamos, mas não exigimos, que você use seu próprio nome como o nome de usuário (\"nome de usuário\") para que seus amigos possam reconhecê-lo com mais facilidade.
TR Arkadaşlarınızın sizi kolayca fark edebilmeleri için kendi adınızı kullanıcı adınız (\"Kullanıcı Adı\") olarak kullanmanızı tavsiye ediyor ama zorunlu tutmuyoruz.
português | turco |
---|---|
facilidade | kolayca |
PT Recomendamos, mas não exigimos, que você use seu próprio nome como o nome de usuário (\"nome de usuário\") para que seus amigos possam reconhecê-lo com mais facilidade.
TR Arkadaşlarınızın sizi kolayca fark edebilmeleri için kendi adınızı kullanıcı adınız (\"Kullanıcı Adı\") olarak kullanmanızı tavsiye ediyor ama zorunlu tutmuyoruz.
português | turco |
---|---|
facilidade | kolayca |
PT Recomendamos, mas não exigimos, que você use seu próprio nome como o nome de usuário (\"nome de usuário\") para que seus amigos possam reconhecê-lo com mais facilidade.
TR Arkadaşlarınızın sizi kolayca fark edebilmeleri için kendi adınızı kullanıcı adınız (\"Kullanıcı Adı\") olarak kullanmanızı tavsiye ediyor ama zorunlu tutmuyoruz.
português | turco |
---|---|
facilidade | kolayca |
PT Recomendamos, mas não exigimos, que você use seu próprio nome como o nome de usuário (\"nome de usuário\") para que seus amigos possam reconhecê-lo com mais facilidade.
TR Arkadaşlarınızın sizi kolayca fark edebilmeleri için kendi adınızı kullanıcı adınız (\"Kullanıcı Adı\") olarak kullanmanızı tavsiye ediyor ama zorunlu tutmuyoruz.
português | turco |
---|---|
facilidade | kolayca |
PT Recomendamos, mas não exigimos, que você use seu próprio nome como o nome de usuário (\"nome de usuário\") para que seus amigos possam reconhecê-lo com mais facilidade.
TR Arkadaşlarınızın sizi kolayca fark edebilmeleri için kendi adınızı kullanıcı adınız (\"Kullanıcı Adı\") olarak kullanmanızı tavsiye ediyor ama zorunlu tutmuyoruz.
português | turco |
---|---|
facilidade | kolayca |
PT Recomendamos, mas não exigimos, que você use seu próprio nome como o nome de usuário (\"nome de usuário\") para que seus amigos possam reconhecê-lo com mais facilidade.
TR Arkadaşlarınızın sizi kolayca fark edebilmeleri için kendi adınızı kullanıcı adınız (\"Kullanıcı Adı\") olarak kullanmanızı tavsiye ediyor ama zorunlu tutmuyoruz.
português | turco |
---|---|
facilidade | kolayca |
PT O primeiro tipo são os dados de aquisição do usuário, enquanto o segundo são os dados de comportamento do usuário
TR İlk tür kullanıcı edinme verileri, ikincisi ise kullanıcı davranışı verileridir
português | turco |
---|---|
tipo | tür |
usuário | kullanıcı |
comportamento | davranışı |
PT Renderforest tem sido um produto fantástico. Simples e fácil de usar, a interface do usuário permite uma experiência de usuário perfeita.
TR Renderforest muhteşem bir ürün. Kullanımı çok kolay ve sade. Kullanıcı arayüzü kusursuz bir deneyim sunuyor.
PT Os usuários que fazem o teste do usuário precisam baixar um aplicativo gratuito para desktop e dispositivos móveis para fazer o teste do usuário: https://app.userfeel.com/ aplicativo
TR Kullanıcı testini yapan kullanıcıların, kullanıcı testini yapmak için ücretsiz bir masaüstü ve mobil uygulama indirmeleri gerekir: https://app.userfeel.com/ uygulama
PT Isso levou a casos em que detalhes confidenciais de um usuário, como nomes de usuário e senhas, acabaram sendo roubados por hackers.
TR Bu, bir kullanıcının kullanıcı adları ve parolalar gibi hassas ayrıntılarının bilgisayar korsanları tarafından çalındığı durumlara yol açtı.
PT Os aplicativos criados com o Xamarin contêm controles de interface do usuário nativas padrão. Os aplicativos não têm apenas a aparência que o usuário final espera, mas também se comportam dessa forma.
TR Xamarin kullanılarak oluşturulan uygulamalar standart, yerel kullanıcı arabirimi denetimleri içerir. Uygulamalar, son kullanıcının beklentilerine uygun bir şekilde görünür ve davranır.
PT Crie experiências do usuário visualmente surpreendentes com o WPF ou use designers WYSIWYG produtivos do WinForms para incorporar interfaces do usuário, mídias e modelos de negócios complexos
TR WPF ile görsel olarak çarpıcı kullanıcı deneyimleri oluşturun veya kullanıcı arabirimi, ortam ve karmaşık iş modelleri eklemek için etkili WinForms WYSIWYG tasarımcılarını kullanın
Mostrando 50 de 50 traduções