Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "que precisa" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "que precisa" de português para turco

Traduções de que precisa

"que precisa" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

que a alan almak alın ancak arama ardından aynı ayrıca bazı belirli benzersiz bile bilgi bir bir şey birine birkaç birlikte birçok bize bizim bu bu nedenle bu yüzden bunu burada böylece büyük da daha daha fazla daha iyi dahil de değil diğer doğru e elde emin en en iyi etmek farklı fazla fazlasını gelir gerekir gerektiğini gibi göre göz hakkında hangi her her zaman herhangi hizmet hiç ihtiyacınız ile ilgili in iyi içeren için içinde kadar karşı kelime kendi kişisel kolay kolayca kontrol konusunda kullanarak kullanım mevcut nasıl ne neden nedenle olacak olan olarak olduğundan olmadığını olmak olmayan olun olur sadece sahip sağlamak sağlar seo site sitesi size sizi sizin sonra spa tam tam olarak tamamen tarafından tek temel tüm uygulamalar uygun var ve veri veya web ya ya da yalnızca yani yapmak yazılım yer yüksek yüzden zaman çok çünkü önce özel ücretsiz üzerinde ın şekilde şey şeyi
precisa ancak bilgi bir birkaç biz bu bu nedenle bunu da daha daha fazla de elde en en iyi etmek evet fazla gerek gereken gerekir gerekiyor gerektiğini gibi hangi her her şey herhangi hiçbir ihtiyacı ihtiyacınız ihtiyaç ile in için içinde kadar kelime kendi konusunda kullanarak mümkün nasıl ne neden olabilir olan olarak olmak olun oluşturmak sadece sahip seo size sizin tam uygun var vardır ve veya ya yalnızca yapmak zaman çok özel üzerinde şekilde şey şeyi

Tradução de português para turco de que precisa

português
turco

PT No entanto, se você estiver aprendendo coisas à medida que avança, a última coisa que você precisa é de uma ferramenta de rastreamento de palavras-chave que tornará difícil encontrar a pesquisa que você precisa.

TR Ancak, ilerledikçe bir şeyler öğreniyorsanız, ihtiyacınız olan son şey, ihtiyacınız olan araştırmayı bulmanızı zorlaştıracak bir anahtar kelime izleme aracıdır.

português turco
última son
rastreamento izleme

PT Naturalmente, junto com as ferramentas, você está pagando pela consulta de alguém que entende o que seu site precisa e por que precisa dele.

TR Elbette, araçların yanı sıra, sitenizin neye ve neden ihtiyacı olduğunu anlayan birinin danışmanlığı için de ödeme yapıyorsunuz.

português turco
e ve
precisa ihtiyacı

PT Oferecemos o desempenho que você precisa para maximizar a produtividade todos os dias, bem como a tecnologia que você precisa para competir no futuro

TR Verimliliği her gün en üst düzeye çıkarmak için ihtiyacınız olan performansı ve ileride rekabet etmek için ihtiyacınız olan teknolojiyi sunuyoruz

português turco
oferecemos sunuyoruz
dias gün
tecnologia teknolojiyi

PT Não importa se é uma corporação ou apenas uma pequena empresa, um logotipo precisa captar a vista, precisa ser interessante e brilhante e, no início, nem importa o que a empresa faz

TR Bir şirket ya da sadece küçük bir firma olması fark etmez, bir logonun göze çarpması, ilginç ve parlak olması gerekir ve ilk başta şirketin ne yaptığı önemli değildir

português turco
pequena küçük
precisa gerekir
ser ya
e ve
brilhante parlak
empresa şirket
interessante ilginç

PT Até 365 usos com uma recarga por USB. Não precisa mais ficar pensando em mais um aparelho que precisa ser recarregado.

TR 2 saatlik bir USB şarjı ile 365 defaya kadar kullanım. Sürekli şarj etmeyi düşünmeye gerek yok.

português turco
usb usb
não yok
precisa gerek

PT Até 650 usos para cada carga por USB. Não precisa mais ficar pensando em mais um aparelho que precisa ser carregado.

TR Tek bir USB şarj başına 650 kullanıma kadar. Sürekli şarj etmeyi düşünmeye gerek yok.

português turco
usb usb
não yok
precisa gerek

PT Até 90 usos com uma recarga por USB. Não precisa mais ficar pensando em mais um aparelho que precisa ser recarregado.

TR Tek USB şarjla 90 defaya kadar kullanım. Yeniden şarj etmekle zihninizi yormayın.

português turco
usb usb

PT 40 usos com uma única recarga. Não precisa ficar pensando em mais um aparelho que precisa ser recarregado.

TR Tek şarj ile 40 kullanım. "Şarj edecek ekstra bir cihaz daha" diye düşünmeye gerek yok.

português turco
precisa gerek
aparelho cihaz

PT Bateria dura até 50 usos por carga via USB. Não precisa ficar pensando em mais um aparelho que precisa recarregar.

TR Dayanıklı pil, bir USB şarjı başına 50'ye kadar kullanım sunar. Sürekli bir daha şarj etmeyi düşünmeye gerek yok.

português turco
bateria pil
usb usb
precisa gerek

PT Quero dizer, qualquer um pode acessá-lo! você não precisa de um diploma ou certificado para preencher esse formulário, você só precisa de um pouco de conhecimento sobre o que está fazendo.

TR Yani, herkes erişebilir! Aslında o formu doldurmak için bir derece veya sertifikaya ihtiyacınız yok, sadece ne yaptığınız hakkında biraz bilgiye ihtiyacınız var.

português turco
formulário formu

PT Não importa se é uma corporação ou apenas uma pequena empresa, um logotipo precisa captar a vista, precisa ser interessante e brilhante e, no início, nem importa o que a empresa faz

TR Bir şirket ya da sadece küçük bir firma olması fark etmez, bir logonun göze çarpması, ilginç ve parlak olması gerekir ve ilk başta şirketin ne yaptığı önemli değildir

PT Você tem prazos apertados e precisa colocar um monte de pessoas em seu conteúdo e precisa disso rapidamente

TR Son teslim tarihleriniz sıkıdır ve içeriğinizde bir grup kişiye ulaşmanız gerekir ve bunun hızlı bir şekilde yapılması gerekir

português turco
e ve
precisa gerekir

PT Para testar sites e receber US$10 por teste, você precisa ter um computador Windows ou Mac. Se for Windows, você precisa ter o Windows 7 ou mais recente.

TR Web sitelerini test etmek ve test başına 10 dolar almak için bir Windows ya da Mac bilgisayarınızın olması ve Windows'un Windows 7 veya daha yeni bir sürümünü kullanmanız gerekir.

português turco
e ve
receber almak
precisa gerekir
computador bilgisayar
windows windows
mac mac
recente yeni

PT Seu computador também precisa ter um microfone, interno (como a maioria dos laptops) ou externo. Se você precisa comprar um microfone externo, até os mais baratos por cerca de US$2 funcionarão.

TR Ayrıca bilgisayarınızda dahili (birçok dizüstü bilgisayarda olduğu gibi) veya harici bir mikrofon bulunmalıdır. Harici bir mikrofon satın almanız gerekirse en uygun fiyatlılar bile işinizi görecektir.

português turco
computador bilgisayar
externo harici
comprar satın

PT Você precisa configurar o aplicativo no dispositivo de destino e precisa de acesso físico único ao dispositivo de destino

TR Uygulamayı hedef cihazda yapılandırmanız ve hedef cihaza bir kerelik fiziksel erişime ihtiyacınız var

português turco
dispositivo cihaza
destino hedef
acesso erişime
físico fiziksel

PT Você tem prazos apertados e precisa colocar um monte de pessoas em seu conteúdo e precisa disso rapidamente

TR Son teslim tarihleriniz sıkıdır ve içeriğinizde bir grup kişiye ulaşmanız gerekir ve bunun hızlı bir şekilde yapılması gerekir

português turco
e ve
precisa gerekir

PT Para testar sites e receber o pagamento, você precisa ter um computador Windows ou Mac, ou um celular ou tablet. Se no Windows, você precisa ter o Windows 7 ou mais recente.

TR Web sitelerini test etmek ve ödeme almak için bir Windows veya Mac bilgisayara veya bir cep telefonuna veya tablete sahip olmanız gerekir. Windows kullanıyorsanız, Windows 7 veya daha yeni bir sürüme sahip olmanız gerekir.

PT Você não precisa mais depender de ferramentas externas para gerenciar seu controle de origem nem precisa ser um especialista em Git para poder utilizar o Git e o GitHub no Visual Studio.

TR Artık kaynak denetiminizi yönetmek için dış araçlara güvenmenize veya Git’i ve GitHub’ı Visual Studio’da kullanabilmek için Git uzmanı olmanıza gerek yok.

PT Outra grande coisa sobre nosso rastreador de classificação é que oferecemos taxas muito mais razoáveis do que outras empresas, garantindo que você não tenha que falir para obter os resultados de que precisa.

TR Sıralama izleyicimizle ilgili bir başka harika şey de, diğer işletmelerden çok daha makul fiyatlar sunmamız ve ihtiyacınız olan sonuçları elde etmek için parasız kalmamanızı sağlamamızdır.

português turco
grande harika
classificação sıralama
empresas iş

PT Adicione facilmente um sumário para que seus alunos possam acessar as seções de que precisam sem ter que ler toda a palestra. Um clique e você estará onde precisa estar.

TR Öğrencilerinizin tüm dersi incelemeye gerek kalmadan ihtiyaç duydukları bölümlere ulaşabilmeleri için kolayca bir içindekiler tablosu ekleyin. Tek bir tıklamayla, olman gereken yerde olursun.

português turco
adicione ekleyin

PT Revise todas as suas informações, para garantir que não haja erros de digitação e que você incluiu tudo o que precisa compartilhar.

TR Yazım hatası olmadığından ve paylaşmak istediğiniz her şeyi eklediğinizden emin olmak için bilgilerinizin tümünü denetleyin.

português turco
e ve
compartilhar paylaşmak
suas informações bilgilerinizin

PT 90% das grandes empresas usam software de rastreamento Requerente que a gerir o seu processo de recrutamento, o que significa que você precisa para passar uma tela automática antes de o seu currículo é visto até mesmo por um empregador

TR büyük şirketlerin% 90 size özgeçmiş bile işveren tarafından görülür önce otomatik bir elekten almak gerekir demektir onların işe alım süreci, yönetmek Başvuru Takip Yazılımı kullanın

português turco
grandes büyük
rastreamento takip
significa demektir
precisa gerekir

PT Revise todas as suas informações, para garantir que não haja erros de digitação e que você incluiu tudo o que precisa compartilhar.

TR Yazım hatası olmadığından ve paylaşmak istediğiniz her şeyi eklediğinizden emin olmak için bilgilerinizin tümünü denetleyin.

português turco
e ve
compartilhar paylaşmak
suas informações bilgilerinizin

PT Também usamos uma interface detalhada, porém intuitiva, que manterá todos os dados de ranking que você precisa suficientemente próximos para que você possa acompanhar o desempenho de suas palavras-chave.

TR Ayrıca, anahtar kelimelerinizin performansını takip edebilmeniz için ihtiyacınız olan tüm sıralama verilerini yeterince yakın tutacak ayrıntılı ancak sezgisel bir arayüz kullanıyoruz.

português turco
também ayrıca
interface arayüz
intuitiva sezgisel
ranking sıralama
acompanhar takip
chave anahtar
detalhada ayrıntılı

PT As melhores ferramentas de busca por palavras-chave lhe mostrarão todos os últimos dados que você precisa saber para escolher os melhores termos de busca que você quer que sua página seja classificada.

TR En iyi anahtar kelime bulma araçları, sayfanızın sıralanmasını istediğiniz en iyi arama terimlerini seçmek için bilmeniz gereken en son verilerin tümünü size gösterecektir.

português turco
busca arama
palavras-chave anahtar kelime
últimos son
dados verilerin
precisa gereken
saber bilmeniz
escolher seçmek

PT Se você já se perguntou exatamente o que há de errado com seu site e o que está arruinando sua classificação SEO, então a ferramenta de auditoria web é o que você precisa

TR Sitenizde tam olarak neyin yanlış olduğunu ve SEO sıralamanızı neyin mahvettiğini merak ettiyseniz, web denetim aracı ihtiyacınız olan şeydir

português turco
e ve
auditoria denetim
errado yanlış
ferramenta aracı

PT Nossa ferramenta SEO vem com um profundo banco de dados de soluções que estamos constantemente atualizando para que você tenha sempre uma idéia do próximo passo que precisa tomar para obter o maior impacto possível.

TR SEO aracımız, sürekli güncellediğimiz derinlemesine bir çözüm veritabanı ile birlikte gelir, böylece mümkün olan en büyük etki için atmanız gereken bir sonraki adım hakkında her zaman bir fikriniz olur.

português turco
ferramenta aracı
seo seo
vem gelir
próximo sonraki
passo adım
precisa gereken
impacto etki
possível mümkün
para que böylece

PT Em vez de pagar mais por coisas que você não precisa, você pode usar nosso esquema de preços escalonados para garantir que você esteja obtendo exatamente o que deseja de nossa ferramenta de auditoria de sites de SEO

TR İhtiyacınız olmayan şeyler için fazladan ödeme yapmak yerine, SEO site denetim aracımızdan tam olarak istediğinizi aldığınızdan emin olmak için katmanlı fiyatlandırma planımızı kullanabilirsiniz

português turco
não olmayan
preços fiyatlandırma
ferramenta aracı
auditoria denetim
sites site
coisas şeyler
pagar ödeme

PT Na indústria de SEO, entendemos que muitas vezes é mais fácil dizer do que fazer, e isto é por que só trabalhamos com fontes de dados de classe mundial para lhe dar informações precisas quando você precisa dele.

TR SEO sektöründe, bunu söylemenin yapmaktan daha kolay olduğunu biliyoruz ve bu size doğru bilgi vermek için neden sadece birinci sınıf veri kaynaklarıyla çalışıyoruz? İhtiyacın var.

português turco
fontes kaynakları
classe sınıf
dar vermek

PT Todas as funções de que precisa numa VPN Windows. Desfrute de navegação segura,aceda ao conteúdo que quiser e tenha a certeza que está protegido dos hackers e curiosos mesmo quando usa um Wi-Fi público.

TR İhtiyaç duyduğunuz tüm işlevler bir Windows VPN içinde. İnternette güvenle gezin, istediğiniz içeriklere erişim sağlayın ve güvenli olmayan kablosuz ağlarda bile bilgisayar korsanlarından korunduğunuzu bilin.

português turco
funções işlevler
vpn vpn
windows windows
conteúdo içeriklere
e ve
mesmo bile

PT Um cartaz é um grande pedaço de papel impresso que muitas pessoas usam para decorar seus quartos e escritórios. Eles também podem ser usados para promover eventos, promoções e qualquer outra coisa que você acredite que o mundo precisa saber.

TR Poster, birçok kişinin odalarını ve ofislerini dekore etmek için kullandığı büyük, basılı bir kağıt parçasıdır. Posterler, yaklaşan etkinlikleri veya özel etkinlikleri tanıtmak için mekanlara asmak için de kullanılabilir.

português turco
papel kağıt
quartos odalar
eventos etkinlikleri
impresso basılı

PT Organize todas as informações que você precisa ter em seu folheto para que você tenha uma visão clara do que vai criar.

TR Ne oluşturacağınız hakkında açık bir fikir sahibi olmak için, broşürünüzde bulunması gereken tüm bilgileri düzenleyin.

português turco
informações bilgileri

PT Adicione facilmente um sumário para que seus alunos possam acessar as seções de que precisam sem ter que ler toda a palestra. Um clique e você estará onde precisa estar.

TR Öğrencilerinizin tüm dersi incelemeye gerek kalmadan ihtiyaç duydukları bölümlere ulaşabilmeleri için kolayca bir içindekiler tablosu ekleyin. Tek bir tıklamayla, olman gereken yerde olursun.

português turco
adicione ekleyin

PT Pela descrição que dei do Freshping, você provavelmente se pergunta por que precisa se inscrever em mais uma ferramenta que oferece recursos básicos

TR Açıklamaya göre, Freshping'den verdim, muhtemelen neden bu kadar temel özellikler sunan başka bir araç için kaydolmanız gerektiğini merak ediyordunuz

PT Sim! Tudo o que você precisa fazer é exportar como um arquivo de vídeo MP4, o que é fácil de fazer desde que você tenha um Plano Premium.

TR Evet! Tek yapmanız gereken bir MP4 video dosyası olarak dışa aktarmaktadır, bu da premium planda aboneliğiniz varsa son derece kolaydır.

PT Sim, claro. Os modelos estão lá para te ajudar, não para limitar você. Se o seu certificado for por algo que não é oferecido como um modelo, tudo o que você precisa fazer é personalizar qualquer modelo até que esteja certo.

TR Elbette. Şablonların amacı size yardımcı olmaktır, sizi sınırlamak değil. Ödülünüz bir sertifika olarak sunulmayan bir şey içinse, yapmanız gereken tek şey istediğiniz gibi olana kadar şablonu özelleştirmektir.

PT Estou impressionado com o volume de conhecimento que Isaac forneceu. Este novato passou horas tentando construir bots de bate-papo eficazes e eficientes no Facebook, que eram muito longos e complicados. Todo noob precisa deste curso.

TR Isaac'in sağladığı bilgi hacmi beni şaşırttı. Bu çaylak, çok uzun ve çok karmaşık olan etkili ve verimli Facebook sohbet botları oluşturmak için saatler harcadı. Her noob'un bu kursa ihtiyacı var.

português turco
volume hacmi
conhecimento bilgi
horas saatler
construir oluşturmak
eficazes etkili
facebook facebook
longos uzun
todo her

PT O plano gratuito MobileMonkey fornece tudo que você precisa para projetar e implementar campanhas de marketing de mensagens bem-sucedidas que irão gerar resultados reais para o seu negócio

TR MobileMonkey ücretsiz planı, işletmeniz için gerçek sonuçlar sağlayacak başarılı mesajlaşma pazarlama kampanyaları tasarlamak ve uygulamak için ihtiyacınız olan her şeyi sağlar

português turco
fornece sağlar
projetar tasarlamak
e ve
campanhas kampanyalar
marketing pazarlama
mensagens mesajlaşma
negócio iş
gratuito ücretsiz
sucedidas başarılı

PT Interaja com o departamento de vendas para que as suas necessidades sejam atendidas com os produtos certos. Obtenha as informações que você precisa sobre produtos, preços e opções de assinatura.

TR İhtiyaçlarınız için doğru ürünleri bulmak için satış bölümümüzle iletişime geçin. Ürünler, fiyatlar ve abonelik seçenekleri hakkındaki bilgileri alın.

português turco
obtenha alın
informações bilgileri
preços fiyatlar
e ve
opções seçenekleri
assinatura abonelik
produtos ürünleri
vendas satış

PT Monitore a opinião dos seus clientes e vá direto para aquela a que você precisa responder. A ferramenta leva você à plataforma onde o comentário foi feito, para que você consiga respondê-lo rapidamente.

TR Müşterilerinizin görüşlerini takip edin ve yanıtlamanız gereken değerlendirmeye geçiş yapın.  Araç, sizi  değerlendirmenin oluşturulduğu yere götürür bu sayede daha hızlı cevap verebilirsiniz.

português turco
monitore takip
e ve
que daha
você sizi
precisa gereken
ferramenta araç
rapidamente hızlı

PT Depois que você garante o domínio, simplificamos a anexação de e-mails, a hospedagem, o Website Builder e muito mais. Tudo de que você precisa em um só lugar.

TR Bir alan adın olduğunda, e-posta, barındırma, web sitesi oluşturucu ve diğer işlevleri kolayca bağlamanı sağlarız. İhtiyaç duyduğun her şey bir arada.

português turco
garante sağlar
hospedagem barındırma
e ve
mais diğer

PT Implante a infraestrutura de segurança de que você precisa e a experiência de usuário superior que você deseja, tudo em uma única plataforma.

TR İhtiyacınız olan kapsamlı güvenlik altyapısını ve istediğiniz üstün kullanıcı deneyimini tek bir platformda kullanın.

português turco
infraestrutura altyapı
segurança güvenlik
que olan
e ve
experiência deneyimini
plataforma platformda
superior üstün
usuário kullanıcı

PT A Name.com oferece várias soluções de e-mail diferentes para garantir que você obtenha exatamente o que precisa.A seguir, apresentamos detalhes de cada produto e seus recursos.

TR Name.com tam ihtiyacın olan şeyi alman için farklı e-posta çözümleri sunar. Her bir ürünün ve özelliklerinin dökümü aşağıdadır.

português turco
oferece sunar
exatamente tam
precisa ihtiyacı
e ve
soluções çözümleri

PT Não! A hospedagem está incluída em todos os planos do Website Builder para que você possa fazer o site sair do papel de forma rápida e fácil. É tudo de que você precisa para criar um site profissional, tudo em um só lugar.

TR Hayır! Barındırma tüm Website Builder planlarımızda bulunur, böylece hızla ve kolayca siteni açabilirsin. Profesyonel bir web sitesi oluşturmak için gereken her şey bir arada.

português turco
não hayır
hospedagem barındırma
planos planlar
e ve
precisa gereken
para que böylece

PT Você também tem a oportunidade de se familiarizar com os logotipos que já criamos, um exemplo visual irá ajudá-lo a entender exatamente o que você precisa.

TR Ayrıca, önceden oluşturduğumuz logoları tanıma fırsatınız da var, görsel bir örnek tam olarak neye ihtiyacınız olduğunu anlamanıza yardımcı olacaktır.

português turco
logotipos logolar
exemplo örnek

PT Para atrair clientes para a sua instituição, você precisa de um logotipo que mostre a todos que sua escola é a melhor!

TR Müşterileri kurumunuza başarıyla çekmek için okulunuzun en iyisi olduğunu herkese gösterecek bir logoya ihtiyacınız var!

português turco
clientes müşterileri
todos herkese
melhor en iyisi

PT Você é um artista musical ou tem sua própria banda? Abriu um estúdio de som ou site de música? Então você definitivamente precisa de um logotipo que se tornará a música que fará de qualquer empreendimento um sucesso

TR Müzik sanatçısı mısınız yoksa kendi grubunuz mu var? Bir ses stüdyosu veya müzik sitesi mi açtınız? O zaman kesinlikle herhangi bir girişimi başarılı kılacak bir şarkı olacak bir logoya ihtiyacınız var

português turco
artista sanatçı
site sitesi
sucesso başarı

PT Se você recebe muitos visitantes que possuem a necessidade de um logo para seus negócios, o White Label é exatamente o que você precisa

TR İşleri için logo tasarımına ihtiyaç duyan çok sayıda kullanıcınız varsa, bu Beyaz Etiket tam da ihtiyacınız olan şeydir

português turco
se varsa
logo logo
white beyaz
label etiket
exatamente tam
um sayıda

PT O uso de tais produtos de lavagem significa que tudo o que precisa de compra são recargas

TR Bu tür yıkama ürünlerinin kullanılması, satın alınması gereken her şeyin yeniden doldurulması anlamına gelir

português turco
significa anlamına
tudo her
precisa gereken
compra satın
lavagem yıkama
uso kullanılması

PT Nossa propriedade foi projetada para organizar desde reuniões executivas para 4 pessoas até conferências para até 200 pessoas: garantimos que tudo o que você precisa esteja ao seu alcance.

TR 4 kişilik yönetici toplantılarına veya 200 kişilik konferanslara ev sahipliği yapmak için tasarlanan toplantı odalarımızla ihtiyacınız olan her şeyin parmaklarınızın ucunda olmasını sağlıyoruz.

português turco
propriedade sahipliği
foi yapmak
projetada tasarlanan
desde in

Mostrando 50 de 50 traduções