Traduzir "própria conta" para turco

PT Cada conta é composta de um par de chaves público/privado, uma carteira de financiamento especial que controla a conta e a composição da conta (depósito e saldo), que determina a eficiência da conta em transmitir pagamentos.

• conta é composta
• par de chaves
• privado
• carteira de financiamento
• controla a conta
• composição da conta
• depósito
• saldo
• determina a eficiência
• conta em transmitir

PT Os clientes apreciam poder ter seus objetos rapidamente consertados — seja por conta própria ou em uma oficina local.

• clientes apreciam poder
• objetos rapidamente consertados
• seja por conta
• oficina

PT Com o Logaster, você não precisa criar um manual da sua identidade visual por conta própria ou contratar um designer para fazer isso por você — o que seria caro e demorado.

• Logaster
• própria
• contratar um designer
• seria caro

PT usar o Conteúdo postado no Site apenas para seu próprio uso não comercial, por sua própria conta e risco

• usar o Conteúdo
• própria conta
• risco

PT Dessa forma, você não precisa monitorar novos registros por conta própria.

• precisa monitorar novos
• conta

PT Precisa de idéias de logotipos de cerveja? Nosso Criador Logotipo Online Grátis irá ajudá-lo a projetar seu logotipo por conta própria. Seja uma empresa de cerveja ou um pub, você encontrará seu logotipo perfeito.

• Precisa de idéias
• logotipos de cerveja
• Nosso Criador Logotipo
• Grátis irá ajudá-lo
• projetar seu logotipo
• conta própria
• Seja uma empresa
• cerveja
• pub
• encontrará seu logotipo

PT A aprendizagem baseada em projetos, uma abordagem fortemente apoiada pelo Soundtrap, ajuda a pôr um fim à mentalidade do 'me dê tudo pronto e mastigado' e obriga os alunos a pensar e criar por conta própria.”

• abordagem fortemente apoiada
• Soundtrap
• ajuda a pôr
• fim à mentalidade
• 'me dê tudo
• mastigado'
• obriga os alunos
• pensar
• criar por conta

PT Pessoas que escolherem acessar o Site a partir de outros locais o fazem por sua própria conta, e são responsáveis pelo cumprimento das leis locais, se e no limite permitido pelas leis locais, forem aplicáveis

• conta
• responsáveis pelo cumprimento
• leis locais
• limite permitido pelas
• locais
• forem aplicáveis

PT O testador do usuário conclui o teste por conta própria

• testador do usuário
• teste por conta

PT Sob os termos da Estratégia de Nuvem Segura do governo australiano, as agências do Commonwealth são capazes de avaliar por conta própria os serviços em nuvem usando práticas já utilizadas para avaliar sistemas de ICT.

• Sob os termos
• Estratégia de Nuvem
• governo australiano
• agências do Commonwealth
• capazes de avaliar
• nuvem usando práticas
• utilizadas para avaliar

PT Sob os termos da Estratégia de Nuvem Segura do governo australiano, as entidades do Commonwealth são capazes de avaliar por conta própria os serviços em nuvem usando práticas já utilizadas para avaliar sistemas de ICT

• Sob os termos
• Estratégia de Nuvem
• governo australiano
• entidades do Commonwealth
• capazes de avaliar
• nuvem usando práticas
• utilizadas para avaliar
• ICT

PT Os clientes apreciam poder ter seus objetos rapidamente consertados — seja por conta própria ou em uma oficina local.

• clientes apreciam poder
• objetos rapidamente consertados
• seja por conta
• oficina

PT A aprendizagem baseada em projetos, uma abordagem fortemente apoiada pelo Soundtrap, ajuda a pôr um fim à mentalidade do 'me dê tudo pronto e mastigado' e obriga os alunos a pensar e criar por conta própria.”

• abordagem fortemente apoiada
• Soundtrap
• ajuda a pôr
• fim à mentalidade
• 'me dê tudo
• mastigado'
• obriga os alunos
• pensar
• criar por conta

PT Com o Logaster, você não precisa criar um manual da sua identidade visual por conta própria ou contratar um designer para fazer isso por você — o que seria caro e demorado.

• Logaster
• própria
• contratar um designer
• seria caro

PT Para dizer: é isso, eu não pode faço isso por conta própria e acabo de correr todos os riscos

• dizer
• conta própria
• acabo de correr
• riscos

PT Dessa forma, você não precisa monitorar novos registros por conta própria.

• precisa monitorar novos
• conta

PT Você pode adicionar uma chave dicotômica a qualquer projeto ou criá-lo por conta própria

• adicionar uma chave
• qualquer projeto
• criá-lo por conta

PT Verdade, Weebly plano gratuito é extremamente poderoso por conta própria. No entanto, isso também significa que, em termos de flexibilidade, você provavelmente está preso a Weebly para sempre quando você começar a usá-lo.

• Verdade
• Weebly plano gratuito
• própria
• entanto
• termos de flexibilidade
• provavelmente está preso
• Weebly para sempre

PT Os participantes do webinar não precisam ter sua própria conta Zoom para ingressar em um webinar

• participantes do webinar
• webinar

PT Embora o Userfeel facilite muito a configuração e a execução de testes de usuário por conta própria, oferecemos serviços que o ajudam em todas as etapas.

• Embora o Userfeel
• configuração
• execução de testes
• usuário por conta

PT Cada bairro do Dubai conta a sua própria história

• bairro do Dubai
• própria história

PT Você também pode excluir seus dados e sua conta a qualquer momento em nossos Sites clicando no link “Excluir sua Conta” na página “Configurações de Privacidade” através de sua conta web

• conta a qualquer
• nossos Sites clicando
• link
• página
• web

PT Se você não souber qual a conta usada para fazer login, selecione Minha conta no canto superior direito do console para visualizar o ID da conta.

• selecione Minha conta
• canto superior direito
• console para visualizar

PT Você pode não receber mais notificação de sua renovação após se inscrever para uma conta ou assinatura, e deve visitar a página de sua conta para saber quando sua conta ou assinatura está configurada para renovação

• receber mais notificação
• conta
• assinatura
• conta para saber
• assinatura está configurada
• renovação

PT Se uma conta bloquear um moderador, a conta não será autorizada a participar da Comunidade. Se a conta for de um membro, ele será removido da Comunidade. Isso garante que os moderadores possam ver todos os Tweets da Comunidade.

• conta não será
• participar da Comunidade
• membro
• ele será removido
• Comunidade

PT A Foursquare usa um processador de pagamentos terceirizado (o “Processador de pagamentos”) que lhe cobrará por meio de uma conta de cobrança vinculada à sua conta na Plataforma (sua “Conta de cobrança”) usada pelos Serviços pagos

• pagamentos terceirizado
• conta de cobrança
• à sua conta
• Plataforma
• usada pelos Serviços

PT A Foursquare usa um processador de pagamentos terceirizado (o “Processador de pagamentos”) que lhe cobrará por meio de uma conta de cobrança vinculada à sua conta na Plataforma (sua “Conta de cobrança”) usada pelos Serviços pagos

• pagamentos terceirizado
• conta de cobrança
• à sua conta
• Plataforma
• usada pelos Serviços

PT Se nunca utilizaste o Pinterest ou se gostarias de criar uma conta de empresa separada da tua conta pessoal com um e-mail diferente, podes criar uma nova conta de empresa.

• gostarias de criar
• conta de empresa
• tua conta pessoal
• e-mail diferente

PT Podes associar até quatro contas de empresa a uma conta pessoal do Pinterest. Para criar uma conta de empresa associada, é necessário ter sessão iniciada numa conta pessoal.

• contas de empresa
• criar uma conta
• empresa associada
• iniciada numa conta

PT Podes converter a tua conta pessoal numa conta de empresa. Os teus Pins e seguidores mantêm-se. Podes alterar para uma conta pessoal em qualquer altura.

• conta pessoal numa
• empresa
• teus Pins
• seguidores mantêm-se

PT Pode anular a subscrição ou cancelar a receção das nossas comunicações de marketing nas suas configurações, clicando em "Definições de conta" em "A minha conta" depois de iniciar a sessão na sua conta Kobo

• anular a subscrição
• cancelar a receção
• configurações
• minha
• depois de iniciar
• Kobo

PT É fácil configurar uma página comercial do Facebook e você pode usá-la para diversos fins ? até mesmo como sua própria página pessoal de marca

• É fácil configurar
• usá-la para diversos
• própria página pessoal
• marca

PT “Meu recurso favorito é a ferramenta de análise de PPC. Ela me diz que tipos de anúncios de PPC foram colocados em prática por um domínio específico. É excelente para otimizar minha própria estratégia de PPC!”

• Meu recurso favorito
• ferramenta de análise
• PPC
• Ela me diz
• tipos de anúncios
• PPC foram colocados
• específico
• minha própria estratégia

PT Assim, você poderá desenvolver sua própria campanha publicitária com facilidade.

PT Obtenha uma análise detalhada das páginas e funis de conversão de melhor desempenho do seu concorrente. Descubra seus canais de marketing de melhor desempenho e compare com sua própria estratégia.

• Obtenha uma análise
• páginas
• funis de conversão
• Descubra seus canais

PT Descubra os produtos que os consumidores procuram nos sites dos concorrentes. Identifique lacunas e oportunidades em sua própria estratégia de varejo. Compreenda melhor a demanda do mercado.

• Descubra os produtos
• concorrentes
• Identifique lacunas
• estratégia de varejo

PT A Tapestry Collection é uma seleção de hotéis únicos escolhidos pelo compromisso de tecer a própria história, destinada ao viajante que não quer ter exatamente a mesma experiência duas vezes.

• Tapestry Collection é
• seleção de hotéis
• escolhidos pelo compromisso
• tecer a própria
• destinada ao viajante
• quer ter exatamente
• mesma experiência duas

PT Dedicado ao bem-estar genuíno, você pode escolher entre vários tratamentos inspiradores e serviços requintados para criar sua própria jornada pessoal de bem-estar e felicidade no premiado Well & Being Spa.

• Dedicado ao bem-estar
• escolher entre vários
• inspiradores
• requintados para criar
• própria jornada pessoal
• bem-estar
• felicidade no premiado
• Being

PT Crie sua própria apresentação ou apresentação de slides personalizada do zero com nossa interface de arrastar e soltar

• Crie sua própria
• apresentação de slides
• zero com nossa
• arrastar
• soltar

PT Crie sua própria biblioteca de slides ou blocos de conteúdo personalizados e reutilize-os em qualquer uma de suas apresentações futuras.

• Crie sua própria
• slides
• blocos de conteúdo
• reutilize-os em qualquer
• apresentações

PT Desenhe a sua própria marca. Use o software do Turbologo para fazer um logotipo que você vai adorar.

• marca
• Use o software

PT Desfrute de um design de logotipo totalmente personalizável. Você pode facilmente criar sua própria marca única, adicionando ícones, mudando fontes e cores, bem como editando layouts.

• logotipo totalmente personalizável
• marca única
• adicionando ícones
• mudando fontes
• cores
• editando

PT Então, isso significa que, ao criar o emblema para sua própria empresa, você tem muitos motivos para dar um vôo por uma fantasia

• Então
• criar o emblema
• própria empresa

PT O esquema de cores pode ser variado, o principal é que a tonalidade do logotipo se combina com a cor da porta: você pode usar tintas ouro e prata, pode usar marrom escuro e preto. Em cada caso, você precisa escolher sua própria cor.

• esquema de cores
• variado
• tonalidade do logotipo
• porta
• usar tintas ouro
• prata
• usar marrom escuro
• preto
• caso

PT Ao abrir sua própria central, não se esqueça do logotipo exclusivo que pode tornar sua empresa mais conhecida entre os clientes e inspirar confiança

• abrir sua própria
• esqueça do logotipo
• tornar sua empresa
• inspirar confiança

PT Cada um desses mestres simplesmente deve ter um logotipo que poderá postar nas redes sociais, em anúncios na Internet ou na vitrine de sua própria loja, se houver.

• desses mestres simplesmente
• logotipo que poderá
• redes sociais
• anúncios na Internet
• loja

PT Se você está desenvolvendo uma marca pessoal ou pessoal, precisa de sua própria marca distintiva. Crie um logotipo no construtor Turbologo. Leva apenas alguns minutos e não requer nenhuma habilidade de design.

• pessoal
• marca distintiva
• Crie um logotipo
• construtor Turbologo
• Leva apenas alguns
• requer nenhuma habilidade

PT Você é um artista musical ou tem sua própria banda? Abriu um estúdio de som ou site de música? Então você definitivamente precisa de um logotipo que se tornará a música que fará de qualquer empreendimento um sucesso

• é um artista
• própria banda
• Abriu um estúdio
• som
• música
• Então você definitivamente
• música que fará

PT Ele permite que você forneça serviços profissionais de criação de logo aos seus clientes sob a sua própria marca sem que você precise desenvolver o seu próprio gerador de logos

• forneça serviços profissionais
• criação de logo

PT Caso precise começar do zero, comece a criar sua própria pesquisa online agora mesmo! Em apenas alguns minutos, você poderá criar a melhor pesquisa para suas necessidades.

• Caso precise começar
• zero
• comece a criar
• própria pesquisa online
• alguns minutos