PT O ISSA™ 2 Sensitive Set possui uma cabeça de escova em silicone macio de qualidade médico e foi criado para gengivas sensíveis, tornando impossível causar irritações. Inclui cabeça de escova híbrida.
Traduzir "peças de escova" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "peças de escova" de português para turco
Tradução de português para turco de peças de escova
português
turco
TR ISSA™ 2 Hassas Set, %100 medikal sınıf yumuşak silikon fırça başlığına sahiptir ve hassas diş etleri için yaratılmıştır, bu da aşırı fırçalamayı veya tahrişi imkansız hale getirir. Hibrit fırça başlığı dahildir.
| português | turco |
|---|---|
| uma | a |
| silicone | silikon |
| e | ve |
| inclui | dahildir |
| híbrida | hibrit |
PT Nós compramos peças de fabricantes de componentes, de fornecedores de pós-venda e até extraímos peças de produtos novos em folha devolvidos aos comerciantes
TR Biz parçalarımızı, bileşen üreticilerinden, yedek parçacılardan ve hatta satıcılara iade edilen yeni ürünlerden sökerek elde ederiz
| português | turco |
|---|---|
| nós | biz |
| e | ve |
| novos | yeni |
PT Borrife o deck com sabão e depois esfregue cuidadosamente cada placa do deck com uma escova de cerdas suave
TR Deck'e sabun püskürtün ve yumuşak bir fırçayla nazikçe her deck profilini ovalayın
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| cada | her |
PT Logotipo Da Escova De Cabelo é ótimo se você trabalha em Barbearia, Cabeleireiro industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
TR Eğer Berber dükkanı, Kuaför endüstrisinde çalışıyorsanız Saç Fırçası Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
| português | turco |
|---|---|
| se | eğer |
| use | kullanın |
| este | bu |
| criar | oluşturmak |
| ou | veya |
| equipe | takım |
| modelo | şablonu |
PT Escova facial revolucionária para uma pele mais limpa, mais suave e para efeitos positivos de longo prazo.
TR Berrak bir cilt, genç bir ışıltı ve kalıcı etkiler için çığır açan cilt bakım cihazı.
| português | turco |
|---|---|
| pele | cilt |
| e | ve |
PT A escova de dente 4 em 1 - para dentes, língua, bochechas e gengivas
TR Di̇ş, di̇l, yanak ve di̇ş etleri̇ İçİn 4’ü 1 arada di̇ş firçasi
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
PT Escova robusta para pele mais grossa e barba
TR Erkek cilt ve sakal yapısı için güçlü başlık
| português | turco |
|---|---|
| para | için |
| pele | cilt |
| e | ve |
| robusta | güçlü |
PT Escove os dentes da mesma forma que faria com uma escova manual por 2 minutos.
TR Dişlerinizi 2 dakika boyunca manuel diş fırçasıyla yaptığınız gibi fırçalayın.
| português | turco |
|---|---|
| manual | manuel |
| minutos | dakika |
PT Use o Limpador de Língua e Bochechas na parte de trás da escova para finalizar sua rotina de cuidado oral.
TR Ağız bakım rutininizi tamamlamak için arkadaki Dil ve Yanak Temizleyiciyi kullanın.
| português | turco |
|---|---|
| use | kullanın |
| e | ve |
PT Escolha entre uma variedade de cabeças de escova que satisfazem todos os tipos de preferências e necessidades, desde dentes normais aos extremamente sensíveis, sem abrir mão da eficácia.
TR Normal fırçadan, en hassas fırçaya kadar farklı tercihlerinizi ve ihtiyaçlarınızı karşılayan birçok fırça başlığı arasından seçiminizi yapın.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
PT Escovas de dente de qualidade premium para toda a vida, com cabeças de escova que duram até 1 ano antes da substituição.
TR Değiştirme gerekmeden bir yıla kadar dayanan fırça başlıklarına sahip üstün kaliteli, ömür boyu kullanabileceğiniz diş fırçaları
| português | turco |
|---|---|
| qualidade | kaliteli |
PT O ISSA™ 3 pode ser usado com qualquer outra cabeça de escova da linha ISSA™. Explore, personalize e aproveite!
TR ISSA™ 3, diğer herhangi bir ISSA™ serisi fırça başlığı veya aksesuarı ile kullanılabilir. Keşfedin, özelleştirin, keyfini çıkarın!
| português | turco |
|---|---|
| outra | diğer |
| explore | keşfedin |
| aproveite | keyfini |
PT Nossa primeira escova facial sônica em silicone LUNA foi lançada em 2013 e revolucionou a indústria
TR 2013 yılında çıkan ilk LUNA sonik ve silikon yüz temizleme fırçamız, sektörde fırtınalar estirdi
| português | turco |
|---|---|
| primeira | ilk |
| facial | yüz |
| silicone | silikon |
| luna | luna |
| e | ve |
PT Logo depois veio o ISSA, uma impressionante escova sônica supermacia que chegou para trazer um pouco de vida ao tédio generalizado indústria das escovas de dente elétricas
TR Bunun ardından ISSA geldi, eskimiş elektrikli diş fırçası endüstrisine ihtiyacı olan heyecanı getiren süper yumuşak, sonik güçlü harika bir fırçası
PT Borrife o deck com sabão e depois esfregue cuidadosamente cada placa do deck com uma escova de cerdas suave
TR Deck'e sabun püskürtün ve yumuşak bir fırçayla nazikçe her deck profilini ovalayın
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| cada | her |
PT Todos os dias, colocamos as peças na mesa, enquanto alguém as coleta e outra pessoa monta o quebra-cabeça do produto
TR Her gün sanki tutkularımızı masaya döküyoruz; biri bunları kaldırır, diğeri onları ürünün parçaları haline getirir
| português | turco |
|---|---|
| todos | her |
| dias | gün |
| alguém | biri |
PT Os logotipos automotivos são procurados em várias áreas de negócios, seja um serviço de automóveis, uma loja de peças, um clube de automóveis ou um site especializado
TR Otomotiv logoları, bir araba servisi, bir parça mağazası, bir araba kulübü veya özel bir web sitesi gibi çeşitli iş alanlarında talep görmektedir
| português | turco |
|---|---|
| logotipos | logolar |
| automotivos | otomotiv |
| áreas | alanlar |
| serviço | servisi |
| várias | çeşitli |
PT Visualize, simule, projete e fabrique carros e peças e equipamentos automotivos
TR Otomobil, otomotiv parçaları ve otomotiv ekipmanlarını görselleştirin, simüle edin, tasarlayın ve üretin
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| automotivos | otomotiv |
PT Peças usadas do estoque A estão em excelente estado
TR A-Stok kullanılmış parçalar mükemmel durumda
| português | turco |
|---|---|
| estoque | stok |
| excelente | mükemmel |
PT Nós simplesmente reunimos todas as peças e ferramentas que você precisa para dar um upgrade no seu Mac Mini.
TR Emektar Mac Mini'nize yeni bir can verecek, ihtiyacınız olan tüm parçaları ve araçları bir araya getirdik.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| que | olan |
| mac | mac |
PT Nós simplesmente reunimos todas as peças e ferramentas que você precisa para dar um upgrade no seu velho Mac.
TR Emektar Mac'inize yeni bir can verecek, ihtiyacınız olan tüm parçaları ve araçları bir araya getirdik.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| que | olan |
| mac | mac |
PT Peças e fornecedores nem sempre têm características iguais. Às vezes, é difícil distinguir o que é bom do que é mau ou incompatível. Há mais de uma década, nós nos dedicamos a avaliar fontes e fornecedores.
TR Tüm parçalar ya da satıcılar eşit olarak yaratılmamıştır. Üstelik zaman zaman iyiyi, kötüyü ve güvenilmez olanı ayırmak da zordur. On yıldan uzun bir süredir kaynakları ve tedarikçileri değerlendirme olanağına sahip olduk.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| vezes | zaman |
| cada | tüm |
| fontes | kaynakları |
PT Vasculhamos os mercados de produtos eletrônicos do mundo atrás das melhores peças de alta qualidade
TR En kaliteli parçalar için dünyadaki tüm elektronik pazarlarını tarıyoruz
| português | turco |
|---|---|
| eletrônicos | elektronik |
PT Nossas peças garantem o equilíbrio perfeito entre custo, disponibilidade, função, confiabilidade e durabilidade.
TR Parçalarımız en iyi maliyet, uygunluk, güvenilirlik ve sağlamlık dengesine sahiptir.
| português | turco |
|---|---|
| perfeito | en iyi |
| custo | maliyet |
| confiabilidade | güvenilirlik |
| e | ve |
PT Os webinars são uma ótima fonte de conteúdo rico. Depois de transcrever um webinar no Sonix, você pode compartilhar facilmente toda a transcrição do webinar ou apenas peças-chave dela.
TR Web seminerleri zengin içeriğin harika bir kaynağıdır. Sonix'te bir web seminerini kopyaladıktan sonra, web semineri transkriptinin tamamını veya sadece önemli parçalarını kolayca paylaşabilirsiniz.
| português | turco |
|---|---|
| fonte | kaynağı |
| rico | zengin |
| sonix | sonix |
| ou | veya |
PT Todas as peças do logotipo são feitas à mão pela nossa equipe de design premiada para atender a padrões de alta qualidade. Oferecemos 9 tipos e estilos de logotipos para criar.
TR Tüm logo bileşenleri, ödüllü ekibimiz tarafından en yüksek kalite standartlarını karşılamak üzere özenle tasarlandı. 9 farklı tür ve tarzda logo oluşturmanızı sağlıyoruz.
| português | turco |
|---|---|
| padrões | standartları |
| alta | yüksek |
| tipos | tür |
| e | ve |
| premiada | ödüllü |
| criar | oluşturmanızı |
PT Para o vedante de tubagem do tipo RDM são produzidos corpos, peças de ligação e estribo de proteção de aço
TR Bir boru basıncı manometresi için RDM türlerinin gövdesi, bağlantı parçaları ve koruma demiri çelikten üretilmiştir
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| proteção | koruma |
| ligação | bağlantı |
PT Estamos disponibilizando ferramentas, peças de reposição e uma plataforma concebida especialmente para promover reparos – mas você é a pessoa que faz a mudança acontecer.
TR Biz aletleri ve parçaları sizlere sunuyoruz, tamiri teşvik ediyoruz ancak bunu yapıp fark yaratacak olan sensin.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| promover | teşvik |
| mas | ancak |
PT Ferramentas, materiais ou peças necessárias para processos. Uma vez adicionados, esses itens podem ser listados nos Guias.
TR İşlemler için gerekli alet, malzeme ya da parçalar. Bir kez eklendikten sonra, bu öğeler Kılavuzlar kısmında listelenebilir.
| português | turco |
|---|---|
| materiais | malzeme |
| necessárias | gerekli |
| guias | kılavuzlar |
PT Dispositivos podem esconder várias peças complexas em seu interior -- chamar uma peça de "esta coisa" não vai ajudar a ninguém!
TR Cihazların çeşitli karmaşık iç bölümleri olabilir - bir parçayı "bu şey" diye ifade etmenin pek bir faydası olmaz!
| português | turco |
|---|---|
| dispositivos | cihazlar |
| podem | olabilir |
| complexas | karmaşık |
| várias | çeşitli |
| coisa | şey |
| não | olmaz |
PT Cada tenda é soberbamente mobiliada e tem seu próprio banheiro privativo de três peças, além de “chuveiros ao ar livre” em cabanas selecionadas
TR Bazı çadırlarda “açık hava duşları” dahil olmak üzere her bir çadır, kendi özel üç parçalı banyosu ile muhteşem olarak döşenmiştir
PT Peças modulares trocáveis para melhorar seu desempenho e personalização
TR Performans ve kişiselleştirme için değiştirilebilir modüler parçalar
| português | turco |
|---|---|
| desempenho | performans |
| e | ve |
| personalização | kişiselleştirme |
PT O software de projeto CAD é usado por fabricantes e profissionais de CAM para usinar, imprimir em 3D, inspecionar e fabricar peças de melhor qualidade, com mais rapidez.
TR İmalatçılar ve CAM profesyonelleri, CAD tasarımı yazılımları ile daha yüksek kaliteli parçaları daha hızlı şekilde işleyebilir, 3B yazdırabilir, inceleyebilir ve üretebilir.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| inspecionar | inceleyebilir |
| qualidade | kaliteli |
| mais | daha |
| melhor | yüksek |
| rapidez | hızlı |
PT Goivagem de soldas em peças com formato diferente
TR Garip şekilli parçalarda kaynak olukları açma
PT Com o aumento das demandas e expectativas dos clientes em termos de configurações e experiência do usuário, são montadas nos veículos mais peças do que antes
TR Artan müşteri taleplerinin yanı sıra, konfigürasyonlar ve kullanıcı deneyimi alanlarındaki beklentiler ile birlikte, artık araçlar her zamankinden daha fazla sayıda parça içeriyor
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| clientes | müşteri |
| experiência | deneyimi |
| veículos | araçlar |
| usuário | kullanıcı |
PT Isso significa que todas as peças precisam estar no lugar certo no momento exato
TR Bu, tüm parçaların doğru zamanda doğru yerde olması gerektiği anlamına gelir
| português | turco |
|---|---|
| isso | bu |
| todas | tüm |
| lugar | yerde |
| certo | doğru |
| momento | zamanda |
PT Criamos estas orientações para ajudar você a usar as peças da marca, incluindo o nosso logotipo, conteúdo e marcas registradas
TR Logo, içerik ve markamıza tescilli tüm diğer varlıkların kullanımında sizlere yardımcı olması için marka esaslarının yer aldığı bu yönergeyi hazırladık.
| português | turco |
|---|---|
| conteúdo | içerik |
| e | ve |
PT Todas as suas peças no mesmo lugar.
TR Tüm varlıklarımız aynı yerde.
| português | turco |
|---|---|
| todas | tüm |
| lugar | yerde |
| mesmo | aynı |
PT Investimento único com qualidade premium. Um aparelho de nível profissional sem peças removíveis que precisam ser repostas.
TR Üstün kaliteye tek seferlik yatırım. Değiştirilmesi gereken sökülebilir parçaları olmayan profesyonel seviye bir cihaz.
| português | turco |
|---|---|
| investimento | yatırım |
| aparelho | cihaz |
| nível | seviye |
| sem | olmayan |
PT Para o vedante de tubagem do tipo RDM são produzidos corpos, peças de ligação e estribo de proteção de aço
TR Bir boru basıncı manometresi için RDM türlerinin gövdesi, bağlantı parçaları ve koruma demiri çelikten üretilmiştir
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| proteção | koruma |
| ligação | bağlantı |
PT Para o vedante de tubagem do tipo RDM são produzidos corpos, peças de ligação e estribo de proteção de aço
TR Bir boru basıncı manometresi için RDM türlerinin gövdesi, bağlantı parçaları ve koruma demiri çelikten üretilmiştir
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| proteção | koruma |
| ligação | bağlantı |
PT Para o vedante de tubagem do tipo RDM são produzidos corpos, peças de ligação e estribo de proteção de aço
TR Bir boru basıncı manometresi için RDM türlerinin gövdesi, bağlantı parçaları ve koruma demiri çelikten üretilmiştir
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| proteção | koruma |
| ligação | bağlantı |
PT Para o vedante de tubagem do tipo RDM são produzidos corpos, peças de ligação e estribo de proteção de aço
TR Bir boru basıncı manometresi için RDM türlerinin gövdesi, bağlantı parçaları ve koruma demiri çelikten üretilmiştir
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| proteção | koruma |
| ligação | bağlantı |
PT Para o vedante de tubagem do tipo RDM são produzidos corpos, peças de ligação e estribo de proteção de aço
TR Bir boru basıncı manometresi için RDM türlerinin gövdesi, bağlantı parçaları ve koruma demiri çelikten üretilmiştir
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| proteção | koruma |
| ligação | bağlantı |
PT Para o vedante de tubagem do tipo RDM são produzidos corpos, peças de ligação e estribo de proteção de aço
TR Bir boru basıncı manometresi için RDM türlerinin gövdesi, bağlantı parçaları ve koruma demiri çelikten üretilmiştir
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| proteção | koruma |
| ligação | bağlantı |
PT Para o vedante de tubagem do tipo RDM são produzidos corpos, peças de ligação e estribo de proteção de aço
TR Bir boru basıncı manometresi için RDM türlerinin gövdesi, bağlantı parçaları ve koruma demiri çelikten üretilmiştir
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| proteção | koruma |
| ligação | bağlantı |
PT Para o vedante de tubagem do tipo RDM são produzidos corpos, peças de ligação e estribo de proteção de aço
TR Bir boru basıncı manometresi için RDM türlerinin gövdesi, bağlantı parçaları ve koruma demiri çelikten üretilmiştir
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| proteção | koruma |
| ligação | bağlantı |
PT Para o vedante de tubagem do tipo RDM são produzidos corpos, peças de ligação e estribo de proteção de aço
TR Bir boru basıncı manometresi için RDM türlerinin gövdesi, bağlantı parçaları ve koruma demiri çelikten üretilmiştir
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| proteção | koruma |
| ligação | bağlantı |
PT Para o vedante de tubagem do tipo RDM são produzidos corpos, peças de ligação e estribo de proteção de aço
TR Bir boru basıncı manometresi için RDM türlerinin gövdesi, bağlantı parçaları ve koruma demiri çelikten üretilmiştir
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| proteção | koruma |
| ligação | bağlantı |
PT Para o vedante de tubagem do tipo RDM são produzidos corpos, peças de ligação e estribo de proteção de aço
TR Bir boru basıncı manometresi için RDM türlerinin gövdesi, bağlantı parçaları ve koruma demiri çelikten üretilmiştir
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| proteção | koruma |
| ligação | bağlantı |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe