TR Araştırmalar, tüketicilerin ortalama %31?inin bir ankete SMS yoluyla yanıt verdiğini ve kullanıcıların ortalama yanıt süresinin 5 dakikanın biraz üzerinde olduğunu gösteriyor.
"yoluyla yanıt verdiğini" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
TR Araştırmalar, tüketicilerin ortalama %31?inin bir ankete SMS yoluyla yanıt verdiğini ve kullanıcıların ortalama yanıt süresinin 5 dakikanın biraz üzerinde olduğunu gösteriyor.
PT A pesquisa mostra que, em média, 31% dos consumidores responderão a uma pesquisa via SMS com o tempo médio de resposta dos usuários sendo pouco mais de 5 minutos.
turco | português |
---|---|
sms | sms |
biraz | pouco |
TR Backlink Monitor ile sitenize kimlerin bağlantı verdiğini görün. Kazandığınız veya kaybettiğiniz her geri bağlantının ayrıntılarını, size kimin bağlantı verdiğini ve alan adı derecelendirmesini görün.
PT Veja quem está a ligar ao seu site com o Backlink Monitor. Veja os detalhes de cada backlink que ganha ou perde, incluindo quem lhe ligou e qual é a sua classificação de domínio.
turco | português |
---|---|
backlink | backlink |
görün | veja |
her | cada |
ve | e |
TR Ayrıca toplanan cevapları eşleştirebilir ve katılımcıların isimlerini belirtmelerine gerek kalmadan kimin nasıl yanıt verdiğini takip edebilirsiniz.
PT Além disso, poderá relacionar as respostas recolhidas com os clientes, sem que eles tenham que se identificar.
turco | português |
---|---|
ayrıca | além disso |
kalmadan | sem |
yanıt | respostas |
TR Diyelim ki hedef kitlenize bir müşteri anketi gönderdiniz ve her yaş aralığından kaç kişinin yanıt verdiğini merak ediyorsunuz
PT Digamos que você enviou uma pesquisa de clientes ao seu público, e está curioso para saber quantas pessoas de cada faixa etária responderam
TR E-posta yoluyla paylaşımlar: Kullanıcının Tweeti e-posta yoluyla kaç kere paylaştığını gösterir.
PT Compartilhado por e-mail: vezes em que um usuário enviou o Tweet a alguém por e-mail
turco | português |
---|---|
kullanıcının | usuário |
TR Ayrıca, ikamet ettiğiniz ülkede yaşınızın reşit olduğunu veya ebeveyninizin yahut yasal temsilcinizin izin verdiğini onaylarsınız
PT Você também confirma que tem idade legal completa em seu país de residência ou que tem o consentimento de seus pais ou responsável legal
turco | português |
---|---|
ülkede | país |
yasal | legal |
TR Çok dilli bir web sitesi çalıştırıyorsanız hreflang özelliklerinizin doğru olduğunu ve Google'ın sayfanızın doğru sürümlerinin yetkilerini verdiğini düzenli olarak kontrol etmelisiniz.Uluslararası SEO'nuzu kapladık.
PT Se você estiver criando um site multilíngue, precisa ficar de olho no uso correto de hreflangs para entender se o Google está oferecendo ao seu público as versões certas de suas páginas. Vamos cuidar do seu SEO internacional.
turco | português |
---|---|
uluslararası | internacional |
TR Çok dilli bir web sitesi çalıştırıyorsanız hreflang özelliklerinizin doğru olduğunu ve Google'ın sayfanızın doğru sürümlerinin yetkilerini verdiğini düzenli olarak kontrol etmelisiniz.Uluslararası SEO'nuzu kapladık.
PT Se você estiver criando um site multilíngue, precisa ficar de olho no uso correto de hreflangs para entender se o Google está oferecendo ao seu público as versões certas de suas páginas. Vamos cuidar do seu SEO internacional.
turco | português |
---|---|
uluslararası | internacional |
TR Müşterilerinizin zaman içinde ürününüze veya hizmetinize ne kadar değer verdiğini takip edin ve memnuniyet oranlarını nasıl artıracağınızı tespit edin.
PT Monitore como clientes avaliam seu produto ou serviço ao longo do tempo e o que fazer para melhorar os níveis de satisfação.
TR —Müşterilerinizi nasıl elinizde tutacağınızı öğrenmek mi istiyorsunuz? Müşterilerin hizmet ve ürününüzde en çok neye değer verdiğini öğrenmek için hemenanket oluşturun.
PT —Quer saber o que fazer para garantir a fidelidade dos seus clientes? Crie uma pesquisa hoje mesmo para descobrir o que clientes mais valorizam nos seus produtos e serviços.
TR Müşterilerinizin zaman içinde ürününüze veya hizmetinize ne kadar değer verdiğini takip edin ve memnuniyet oranlarını nasıl artıracağınızı tespit edin.
PT Monitore como clientes avaliam seu produto ou serviço ao longo do tempo e o que fazer para melhorar os níveis de satisfação.
TR —Müşterilerinizi nasıl elinizde tutacağınızı öğrenmek mi istiyorsunuz? Müşterilerin hizmet ve ürününüzde en çok neye değer verdiğini öğrenmek için hemenanket oluşturun.
PT —Quer saber o que fazer para garantir a fidelidade dos seus clientes? Crie uma pesquisa hoje mesmo para descobrir o que clientes mais valorizam nos seus produtos e serviços.
TR Müşterilerinizin zaman içinde ürününüze veya hizmetinize ne kadar değer verdiğini takip edin ve memnuniyet oranlarını nasıl artıracağınızı tespit edin.
PT Monitore como clientes avaliam seu produto ou serviço ao longo do tempo e o que fazer para melhorar os níveis de satisfação.
TR —Müşterilerinizi nasıl elinizde tutacağınızı öğrenmek mi istiyorsunuz? Müşterilerin hizmet ve ürününüzde en çok neye değer verdiğini öğrenmek için hemenanket oluşturun.
PT —Quer saber o que fazer para garantir a fidelidade dos seus clientes? Crie uma pesquisa hoje mesmo para descobrir o que clientes mais valorizam nos seus produtos e serviços.
TR Müşterilerinizin zaman içinde ürününüze veya hizmetinize ne kadar değer verdiğini takip edin ve memnuniyet oranlarını nasıl artıracağınızı tespit edin.
PT Monitore como clientes avaliam seu produto ou serviço ao longo do tempo e o que fazer para melhorar os níveis de satisfação.
TR —Müşterilerinizi nasıl elinizde tutacağınızı öğrenmek mi istiyorsunuz? Müşterilerin hizmet ve ürününüzde en çok neye değer verdiğini öğrenmek için hemenanket oluşturun.
PT —Quer saber o que fazer para garantir a fidelidade dos seus clientes? Crie uma pesquisa hoje mesmo para descobrir o que clientes mais valorizam nos seus produtos e serviços.
TR Müşterilerinizin zaman içinde ürününüze veya hizmetinize ne kadar değer verdiğini takip edin ve memnuniyet oranlarını nasıl artıracağınızı tespit edin.
PT Monitore como clientes avaliam seu produto ou serviço ao longo do tempo e o que fazer para melhorar os níveis de satisfação.
TR —Müşterilerinizi nasıl elinizde tutacağınızı öğrenmek mi istiyorsunuz? Müşterilerin hizmet ve ürününüzde en çok neye değer verdiğini öğrenmek için hemenanket oluşturun.
PT —Quer saber o que fazer para garantir a fidelidade dos seus clientes? Crie uma pesquisa hoje mesmo para descobrir o que clientes mais valorizam nos seus produtos e serviços.
TR Müşterilerinizin zaman içinde ürününüze veya hizmetinize ne kadar değer verdiğini takip edin ve memnuniyet oranlarını nasıl artıracağınızı tespit edin.
PT Monitore como clientes avaliam seu produto ou serviço ao longo do tempo e o que fazer para melhorar os níveis de satisfação.
TR —Müşterilerinizi nasıl elinizde tutacağınızı öğrenmek mi istiyorsunuz? Müşterilerin hizmet ve ürününüzde en çok neye değer verdiğini öğrenmek için hemenanket oluşturun.
PT —Quer saber o que fazer para garantir a fidelidade dos seus clientes? Crie uma pesquisa hoje mesmo para descobrir o que clientes mais valorizam nos seus produtos e serviços.
TR Müşterilerinizin zaman içinde ürününüze veya hizmetinize ne kadar değer verdiğini takip edin ve memnuniyet oranlarını nasıl artıracağınızı tespit edin.
PT Monitore como clientes avaliam seu produto ou serviço ao longo do tempo e o que fazer para melhorar os níveis de satisfação.
TR —Müşterilerinizi nasıl elinizde tutacağınızı öğrenmek mi istiyorsunuz? Müşterilerin hizmet ve ürününüzde en çok neye değer verdiğini öğrenmek için hemenanket oluşturun.
PT —Quer saber o que fazer para garantir a fidelidade dos seus clientes? Crie uma pesquisa hoje mesmo para descobrir o que clientes mais valorizam nos seus produtos e serviços.
TR Müşterilerinizin zaman içinde ürününüze veya hizmetinize ne kadar değer verdiğini takip edin ve memnuniyet oranlarını nasıl artıracağınızı tespit edin.
PT Monitore como clientes avaliam seu produto ou serviço ao longo do tempo e o que fazer para melhorar os níveis de satisfação.
TR —Müşterilerinizi nasıl elinizde tutacağınızı öğrenmek mi istiyorsunuz? Müşterilerin hizmet ve ürününüzde en çok neye değer verdiğini öğrenmek için hemenanket oluşturun.
PT —Quer saber o que fazer para garantir a fidelidade dos seus clientes? Crie uma pesquisa hoje mesmo para descobrir o que clientes mais valorizam nos seus produtos e serviços.
TR Müşterilerinizin zaman içinde ürününüze veya hizmetinize ne kadar değer verdiğini takip edin ve memnuniyet oranlarını nasıl artıracağınızı tespit edin.
PT Monitore como clientes avaliam seu produto ou serviço ao longo do tempo e o que fazer para melhorar os níveis de satisfação.
TR —Müşterilerinizi nasıl elinizde tutacağınızı öğrenmek mi istiyorsunuz? Müşterilerin hizmet ve ürününüzde en çok neye değer verdiğini öğrenmek için hemenanket oluşturun.
PT —Quer saber o que fazer para garantir a fidelidade dos seus clientes? Crie uma pesquisa hoje mesmo para descobrir o que clientes mais valorizam nos seus produtos e serviços.
TR Müşterilerinizin zaman içinde ürününüze veya hizmetinize ne kadar değer verdiğini takip edin ve memnuniyet oranlarını nasıl artıracağınızı tespit edin.
PT Monitore como clientes avaliam seu produto ou serviço ao longo do tempo e o que fazer para melhorar os níveis de satisfação.
TR —Müşterilerinizi nasıl elinizde tutacağınızı öğrenmek mi istiyorsunuz? Müşterilerin hizmet ve ürününüzde en çok neye değer verdiğini öğrenmek için hemenanket oluşturun.
PT —Quer saber o que fazer para garantir a fidelidade dos seus clientes? Crie uma pesquisa hoje mesmo para descobrir o que clientes mais valorizam nos seus produtos e serviços.
TR Müşterilerinizin zaman içinde ürününüze veya hizmetinize ne kadar değer verdiğini takip edin ve memnuniyet oranlarını nasıl artıracağınızı tespit edin.
PT Monitore como clientes avaliam seu produto ou serviço ao longo do tempo e o que fazer para melhorar os níveis de satisfação.
TR —Müşterilerinizi nasıl elinizde tutacağınızı öğrenmek mi istiyorsunuz? Müşterilerin hizmet ve ürününüzde en çok neye değer verdiğini öğrenmek için hemenanket oluşturun.
PT —Quer saber o que fazer para garantir a fidelidade dos seus clientes? Crie uma pesquisa hoje mesmo para descobrir o que clientes mais valorizam nos seus produtos e serviços.
TR Müşterilerinizin zaman içinde ürününüze veya hizmetinize ne kadar değer verdiğini takip edin ve memnuniyet oranlarını nasıl artıracağınızı tespit edin.
PT Monitore como clientes avaliam seu produto ou serviço ao longo do tempo e o que fazer para melhorar os níveis de satisfação.
TR —Müşterilerinizi nasıl elinizde tutacağınızı öğrenmek mi istiyorsunuz? Müşterilerin hizmet ve ürününüzde en çok neye değer verdiğini öğrenmek için hemenanket oluşturun.
PT —Quer saber o que fazer para garantir a fidelidade dos seus clientes? Crie uma pesquisa hoje mesmo para descobrir o que clientes mais valorizam nos seus produtos e serviços.
TR Müşterilerinizin zaman içinde ürününüze veya hizmetinize ne kadar değer verdiğini takip edin ve memnuniyet oranlarını nasıl artıracağınızı tespit edin.
PT Monitore como clientes avaliam seu produto ou serviço ao longo do tempo e o que fazer para melhorar os níveis de satisfação.
TR —Müşterilerinizi nasıl elinizde tutacağınızı öğrenmek mi istiyorsunuz? Müşterilerin hizmet ve ürününüzde en çok neye değer verdiğini öğrenmek için hemenanket oluşturun.
PT —Quer saber o que fazer para garantir a fidelidade dos seus clientes? Crie uma pesquisa hoje mesmo para descobrir o que clientes mais valorizam nos seus produtos e serviços.
TR 18 yaşından küçük bir çocuğunuzun Kişisel Bilgilerini verdiğini düşünüyorsanız support@premiumbeat.comadresiyle irtibata geçerek bilgilerin silinmesini ve çocuğun hesabının kapatılmasını sağlayın.
PT Se você acredita que seu filho menor de 18 anos forneceu informações pessoais, entre em contato com support@premiumbeat.com para que os dados sejam removidos e a conta de seu filho seja encerrada.
TR Ve ortalama olarak, birinin bir metne yanıt vermesi 90 saniye ve bir e-postaya yanıt vermesi 90 dakika sürer.
PT E, em média, leva 90 segundos para alguém responder a uma mensagem de texto e 90 minutos para responder a um e-mail.
turco | português |
---|---|
ve | e |
metne | texto |
saniye | segundos |
TR Unix & Linux Stack Exchange GNU/Linux kullanıcıları için bir soru yanıt sitesidir. Bu site tamamen yanıt almakla ilgilidir.
PT Unix & Linux Stack Exchange é um site de perguntas e respostas para usuários do GNU/Linux. Este site serve para obter respostas.
turco | português |
---|---|
linux | linux |
exchange | exchange |
yanıt | respostas |
site | site |
TR WhatsApp grubundaki bir sosyal yardım talebine yanıt verirken, lütfen yanıt verdiğinizi bildirin ve ardından erişim talebinde bulunan kişiyi doğrudan arayın
PT Ao responder a uma solicitação de divulgação no grupo do WhatsApp, publique que você está respondendo e ligue diretamente para a pessoa que solicita a divulgação
turco | português |
---|---|
ve | e |
doğrudan | diretamente |
TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)
PT Se você ultrapassar o limite de respostas da sua Assinatura, haverá uma cobrança adicional por resposta (“Taxas de Excedentes”)
TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)
PT Se você ultrapassar o limite de respostas da sua Assinatura, haverá uma cobrança adicional por resposta (“Taxas de Excedentes”)
TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)
PT Se você ultrapassar o limite de respostas da sua Assinatura, haverá uma cobrança adicional por resposta (“Taxas de Excedentes”)
TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)
PT Se você ultrapassar o limite de respostas da sua Assinatura, haverá uma cobrança adicional por resposta (“Taxas de Excedentes”)
TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)
PT Se você ultrapassar o limite de respostas da sua Assinatura, haverá uma cobrança adicional por resposta (“Taxas de Excedentes”)
TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)
PT Se você ultrapassar o limite de respostas da sua Assinatura, haverá uma cobrança adicional por resposta (“Taxas de Excedentes”)
TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)
PT Se você ultrapassar o limite de respostas da sua Assinatura, haverá uma cobrança adicional por resposta (“Taxas de Excedentes”)
TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)
PT Se você ultrapassar o limite de respostas da sua Assinatura, haverá uma cobrança adicional por resposta (“Taxas de Excedentes”)
TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)
PT Se você ultrapassar o limite de respostas da sua Assinatura, haverá uma cobrança adicional por resposta (“Taxas de Excedentes”)
TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)
PT Se você ultrapassar o limite de respostas da sua Assinatura, haverá uma cobrança adicional por resposta (“Taxas de Excedentes”)
TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)
PT Se você ultrapassar o limite de respostas da sua Assinatura, haverá uma cobrança adicional por resposta (“Taxas de Excedentes”)
TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)
PT Se você ultrapassar o limite de respostas da sua Assinatura, haverá uma cobrança adicional por resposta (“Taxas de Excedentes”)
Mostrando 50 de 50 traduções