PT Isto não significa um ataque à rede, simplesmente significa que não conseguimos determinar a origem
Traduzir "isto significa" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "isto significa" de português para turco
Traduções de isto significa
"isto significa" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de português para turco de isto significa
português
turco
TR Bu durum, ağa bir saldırı anlamına gelmemekte, yalnızca bloğun kökenini belirleyememiş olmamızdan ileri gelmektedir
| português | turco |
|---|---|
| significa | anlamına |
| rede | ağ |
| ataque | saldırı |
PT Isto significa Páginas de Resultados do Motor de Pesquisa. São as páginas que o Google e outros motores de pesquisa mostram em resposta a uma consulta de pesquisa de um utilizador.
TR Bu, Arama Motoru Sonuç Sayfaları demektir. Bunlar, bir kullanıcının arama sorgusuna yanıt olarak Google ve diğer arama motorlarının gösterdiği sayfalardır.
| português | turco |
|---|---|
| significa | demektir |
| e | ve |
| outros | diğer |
| resposta | yanıt |
| utilizador | kullanıcı |
| resultados | sonuç |
PT O que significa isto para o seu processo e a para a sua aplicação? Contacte-nos para melhor o aconselharmos.
TR Bunun sizin prosesiniz ve uygulamanız için anlamı nedir? Bizi arayın, size memnuniyetle bilgi veririz.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
PT Isto significa que se você possuir várias (diferentes) equipes, você pode ter inboxes separados para cada equipe sob uma conta só
TR Bu, örneğin, bir Unlimited CRM kullanıcı tabanınızda 100 kişi veya 1 milyon kişiniz olsa da aynı aylık ücreti ödeyeceğiniz anlamına gelir
| português | turco |
|---|---|
| isto | bu |
| significa | anlamına |
| que | aynı |
PT O período de vida útil dos cookies é de 90 dias. Isto significa que se um cliente fizer uma compra no prazo de 90 dias após clicar no seu link de referência, você receberá uma comissão de afiliação
TR Çerezlerin kullanım ömrü 90 gündür. Bu, bir müşteri, tavsiye bağlantınızı tıkladıktan sonra 90 gün içinde bir satın alma işlemi yaparsa, bir ortaklık komisyonu alacağınız anlamına gelir.
| português | turco |
|---|---|
| dias | gün |
| significa | anlamına |
| cliente | müşteri |
PT O que significa isto para o seu processo e a para a sua aplicação? Contacte-nos para melhor o aconselharmos.
TR Bunun sizin prosesiniz ve uygulamanız için anlamı nedir? Bizi arayın, size memnuniyetle bilgi veririz.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
PT O que significa isto para o seu processo e a para a sua aplicação? Contacte-nos para melhor o aconselharmos.
TR Bunun sizin prosesiniz ve uygulamanız için anlamı nedir? Bizi arayın, size memnuniyetle bilgi veririz.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
PT O que significa isto para o seu processo e a para a sua aplicação? Contacte-nos para melhor o aconselharmos.
TR Bunun sizin prosesiniz ve uygulamanız için anlamı nedir? Bizi arayın, size memnuniyetle bilgi veririz.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
PT O que significa isto para o seu processo e a para a sua aplicação? Contacte-nos para melhor o aconselharmos.
TR Bunun sizin prosesiniz ve uygulamanız için anlamı nedir? Bizi arayın, size memnuniyetle bilgi veririz.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
PT O que significa isto para o seu processo e a para a sua aplicação? Contacte-nos para melhor o aconselharmos.
TR Bunun sizin prosesiniz ve uygulamanız için anlamı nedir? Bizi arayın, size memnuniyetle bilgi veririz.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
PT O que significa isto para o seu processo e a para a sua aplicação? Contacte-nos para melhor o aconselharmos.
TR Bunun sizin prosesiniz ve uygulamanız için anlamı nedir? Bizi arayın, size memnuniyetle bilgi veririz.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
PT O que significa isto para o seu processo e a para a sua aplicação? Contacte-nos para melhor o aconselharmos.
TR Bunun sizin prosesiniz ve uygulamanız için anlamı nedir? Bizi arayın, size memnuniyetle bilgi veririz.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
PT O que significa isto para o seu processo e a para a sua aplicação? Contacte-nos para melhor o aconselharmos.
TR Bunun sizin prosesiniz ve uygulamanız için anlamı nedir? Bizi arayın, size memnuniyetle bilgi veririz.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
PT O que significa isto para o seu processo e a para a sua aplicação? Contacte-nos para melhor o aconselharmos.
TR Bunun sizin prosesiniz ve uygulamanız için anlamı nedir? Bizi arayın, size memnuniyetle bilgi veririz.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
PT O que significa isto para o seu processo e a para a sua aplicação? Contacte-nos para melhor o aconselharmos.
TR Bunun sizin prosesiniz ve uygulamanız için anlamı nedir? Bizi arayın, size memnuniyetle bilgi veririz.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
PT O que significa isto para o seu processo e a para a sua aplicação? Contacte-nos para melhor o aconselharmos.
TR Bunun sizin prosesiniz ve uygulamanız için anlamı nedir? Bizi arayın, size memnuniyetle bilgi veririz.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
PT O que significa isto para o seu processo e a para a sua aplicação? Contacte-nos para melhor o aconselharmos.
TR Bunun sizin prosesiniz ve uygulamanız için anlamı nedir? Bizi arayın, size memnuniyetle bilgi veririz.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
PT O que significa isto para o seu processo e a para a sua aplicação? Contacte-nos para melhor o aconselharmos.
TR Bunun sizin prosesiniz ve uygulamanız için anlamı nedir? Bizi arayın, size memnuniyetle bilgi veririz.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
PT O que significa isto para o seu processo e a para a sua aplicação? Contacte-nos para melhor o aconselharmos.
TR Bunun sizin prosesiniz ve uygulamanız için anlamı nedir? Bizi arayın, size memnuniyetle bilgi veririz.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
PT O que significa isto para o seu processo e a para a sua aplicação? Contacte-nos para melhor o aconselharmos.
TR Bunun sizin prosesiniz ve uygulamanız için anlamı nedir? Bizi arayın, size memnuniyetle bilgi veririz.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
PT Isto significa que se você possuir várias (diferentes) equipes, você pode ter inboxes separados para cada equipe sob uma conta só
TR Bu, örneğin, bir Unlimited CRM kullanıcı tabanınızda 100 kişi veya 1 milyon kişiniz olsa da aynı aylık ücreti ödeyeceğiniz anlamına gelir
| português | turco |
|---|---|
| isto | bu |
| significa | anlamına |
| que | aynı |
PT Isto significa que todos, desde programadores avançados até pequenas empresas locais, podem usar a ferramenta para aprender mais sobre o desempenho de seu website e compará-lo com seus concorrentes
TR Bu, ileri düzey programcılardan küçük yerel işletmelere kadar herkesin web sitelerinin performansı hakkında daha fazla bilgi edinmek ve rakipleriyle karşılaştırmak için bu aracı kullanabileceği anlamına gelir
| português | turco |
|---|---|
| significa | anlamına |
| pequenas | küçük |
| empresas | iş |
| locais | yerel |
| aprender | bilgi |
| website | web |
| e | ve |
| todos | herkesin |
| ferramenta | aracı |
PT Isto significa que palavras longas no final do título provavelmente serão omitidas por completo, cortando o comprimento do título inteiro
TR Bu, başlığın sonundaki uzun kelimelerin muhtemelen tamamen çıkarılacağı ve tüm başlığın uzunluğunun azaltılacağı anlamına gelir
| português | turco |
|---|---|
| isto | bu |
| significa | anlamına |
| palavras | kelimelerin |
| longas | uzun |
| provavelmente | muhtemelen |
| completo | tüm |
PT Isto significa que as dimensões podem lhe dizer que a grande maioria das pessoas que visitam seu site são homens de 40 anos de idade que vivem no sudeste do país
TR Bu, boyutların size sitenizi ziyaret eden kişilerin büyük çoğunluğunun ülkenin güneydoğusunda yaşayan 40 yaşındaki erkekler olduğunu söyleyebileceği anlamına gelir
| português | turco |
|---|---|
| significa | anlamına |
| visitam | ziyaret |
| homens | erkekler |
| idade | yaş |
PT Isto também significa que você não será capaz de ver nenhum erro que cometa enquanto estiver administrando o SEO de seu site até mais adiante
TR Bu aynı zamanda, sitenizin SEO'sunu yönetirken yaptığınız hataları ilerleyen zamanlara kadar göremeyeceğiniz anlamına gelir
| português | turco |
|---|---|
| significa | anlamına |
| seo | seo |
| que | aynı |
PT Isto significa que nenhuma quantidade de treinamento pode substituir a experiência no campo, e você sempre tem que manter seu ouvido no chão, porque nunca se sabe quando o Google vai puxar um 180 e mudar o algoritmo novamente.
TR Bu, hiçbir eğitimin bu alandaki deneyimin yerini tutamayacağı ve Google'ın ne zaman 180 derece dönüp algoritmasını yeniden değiştireceğini asla bilemeyeceğiniz için her zaman kulağınızı dört açmanız gerektiği anlamına gelir.
| português | turco |
|---|---|
| significa | anlamına |
| e | ve |
| novamente | yeniden |
PT Não se preocupe, isto não significa que não irá desfrutar dos seus filmes e programas favoritos
TR Endişelenmeyin, bu favori diziler ve filmlerinizi izleyemeyeceğiniz anlamına gelmiyor
| português | turco |
|---|---|
| significa | anlamına |
| e | ve |
PT No entanto, isto não significa que possa recusar
TR Ama bu, bu politikayı reddedebileceğiniz anlamına gelmiyor
| português | turco |
|---|---|
| isto | bu |
| significa | anlamına |
PT Isto significa que têm muita informação sobre si, e também muito poder como resultado.
TR Bu da onlara hakkınızda bol miktarda bilgi ve dolayısıyla da güç verir.
| português | turco |
|---|---|
| isto | bu |
| informação | bilgi |
| poder | güç |
PT Isto significa que se você tiver vários espaços de trabalho (equipes diferentes) você pode ter caixas de entrada separadas para cada equipe sob uma conta Crisp
TR Bu, birden fazla çalışma alanınız (farklı ekipler) varsa, tek bir Crisp hesabı altında her ekip için ayrı gelen kutularına sahip olabileceğiniz anlamına gelir
PT Isto significa que verás ações que ocorreram no dia após alguém ter visualizado o teu Pin e 30 dias depois de alguém interagir com ou clicar no teu Pin.
TR Bu, bir kişinin Pininizi görüntüledikten bir gün sonra ve birinin Pininizle etkileşim kuran veya tıkladıktan 30 gün sonra gerçekleşen dönüşümleri göreceğiniz anlamına gelir.
PT O que significa isto para ti? Quando a PlayStation®Store para a PlayStation®Portable (PSP) foi encerrada em 2016, continuou a ser possível efetuar pesquisas e fazer compras no jogo
TR Bu durum sizin için ne anlama geliyor? PlayStation®Portable (PSP) için PlayStation®Store 2016'da kapatıldığında, arama ve oyun içi satın alımlar yapmaya devam edebiliyordunuz
PT Isto também significa que se alguém pudesse deitar as mãos à sua chave privada estendida, essa pessoa poderia acessar todos os fundos em sua conta.
TR Bu aynı zamanda, birisi Genişletilmiş Özel Anahtarınızı ele geçirirse hesabınızdaki tüm fonlara erişebileceği anlamına gelir.
PT Neste artigo, explicaremos com mais detalhes o que significa a negociação de derivativos de criptomoedas em conjunto com o que uma exchange de derivativos significa.
TR Bu yazımızda, kripto türevleri borsası ile birlikte alım satım yapan kripto türevlerinin ne anlama geldiğini daha ayrıntılı olarak açıklayacağız.
| português | turco |
|---|---|
| significa | anlama |
| uma | a |
PT Se você estiver usando escalas Likert, aplique o mesmo sistema de pontos em todas as perguntas. Se 1 significa "extremamente satisfeito" e 5 significa "extremamente insatisfeito", mantenha esse padrão em toda a enquete.
TR Likert ölçekleri kullanıyorsanız tüm sorularda aynı puan sistemini kullanın. 1 "son derece memnunum" ve 5 "hiç memnun değilim" anlamına geliyorsa kısa oylamanızın tamamında bunu koruyun.
PT Se você estiver usando escalas Likert, aplique o mesmo sistema de pontos em todas as perguntas. Se 1 significa "extremamente satisfeito" e 5 significa "extremamente insatisfeito", mantenha esse padrão em toda a enquete.
TR Likert ölçekleri kullanıyorsanız tüm sorularda aynı puan sistemini kullanın. 1 "son derece memnunum" ve 5 "hiç memnun değilim" anlamına geliyorsa kısa oylamanızın tamamında bunu koruyun.
PT Se você estiver usando escalas Likert, aplique o mesmo sistema de pontos em todas as perguntas. Se 1 significa "extremamente satisfeito" e 5 significa "extremamente insatisfeito", mantenha esse padrão em toda a enquete.
TR Likert ölçekleri kullanıyorsanız tüm sorularda aynı puan sistemini kullanın. 1 "son derece memnunum" ve 5 "hiç memnun değilim" anlamına geliyorsa kısa oylamanızın tamamında bunu koruyun.
PT Se você estiver usando escalas Likert, aplique o mesmo sistema de pontos em todas as perguntas. Se 1 significa "extremamente satisfeito" e 5 significa "extremamente insatisfeito", mantenha esse padrão em toda a enquete.
TR Likert ölçekleri kullanıyorsanız tüm sorularda aynı puan sistemini kullanın. 1 "son derece memnunum" ve 5 "hiç memnun değilim" anlamına geliyorsa kısa oylamanızın tamamında bunu koruyun.
PT Se você estiver usando escalas Likert, aplique o mesmo sistema de pontos em todas as perguntas. Se 1 significa "extremamente satisfeito" e 5 significa "extremamente insatisfeito", mantenha esse padrão em toda a enquete.
TR Likert ölçekleri kullanıyorsanız tüm sorularda aynı puan sistemini kullanın. 1 "son derece memnunum" ve 5 "hiç memnun değilim" anlamına geliyorsa kısa oylamanızın tamamında bunu koruyun.
PT Se você estiver usando escalas Likert, aplique o mesmo sistema de pontos em todas as perguntas. Se 1 significa "extremamente satisfeito" e 5 significa "extremamente insatisfeito", mantenha esse padrão em toda a enquete.
TR Likert ölçekleri kullanıyorsanız tüm sorularda aynı puan sistemini kullanın. 1 "son derece memnunum" ve 5 "hiç memnun değilim" anlamına geliyorsa kısa oylamanızın tamamında bunu koruyun.
PT Se você estiver usando escalas Likert, aplique o mesmo sistema de pontos em todas as perguntas. Se 1 significa "extremamente satisfeito" e 5 significa "extremamente insatisfeito", mantenha esse padrão em toda a enquete.
TR Likert ölçekleri kullanıyorsanız tüm sorularda aynı puan sistemini kullanın. 1 "son derece memnunum" ve 5 "hiç memnun değilim" anlamına geliyorsa kısa oylamanızın tamamında bunu koruyun.
PT Se você estiver usando escalas Likert, aplique o mesmo sistema de pontos em todas as perguntas. Se 1 significa "extremamente satisfeito" e 5 significa "extremamente insatisfeito", mantenha esse padrão em toda a enquete.
TR Likert ölçekleri kullanıyorsanız tüm sorularda aynı puan sistemini kullanın. 1 "son derece memnunum" ve 5 "hiç memnun değilim" anlamına geliyorsa kısa oylamanızın tamamında bunu koruyun.
PT Se você estiver usando escalas Likert, aplique o mesmo sistema de pontos em todas as perguntas. Se 1 significa "extremamente satisfeito" e 5 significa "extremamente insatisfeito", mantenha esse padrão em toda a enquete.
TR Likert ölçekleri kullanıyorsanız tüm sorularda aynı puan sistemini kullanın. 1 "son derece memnunum" ve 5 "hiç memnun değilim" anlamına geliyorsa kısa oylamanızın tamamında bunu koruyun.
PT Se você estiver usando escalas Likert, aplique o mesmo sistema de pontos em todas as perguntas. Se 1 significa "extremamente satisfeito" e 5 significa "extremamente insatisfeito", mantenha esse padrão em toda a enquete.
TR Likert ölçekleri kullanıyorsanız tüm sorularda aynı puan sistemini kullanın. 1 "son derece memnunum" ve 5 "hiç memnun değilim" anlamına geliyorsa kısa oylamanızın tamamında bunu koruyun.
PT Se você estiver usando escalas Likert, aplique o mesmo sistema de pontos em todas as perguntas. Se 1 significa "extremamente satisfeito" e 5 significa "extremamente insatisfeito", mantenha esse padrão em toda a enquete.
TR Likert ölçekleri kullanıyorsanız tüm sorularda aynı puan sistemini kullanın. 1 "son derece memnunum" ve 5 "hiç memnun değilim" anlamına geliyorsa kısa oylamanızın tamamında bunu koruyun.
PT Se você estiver usando escalas Likert, aplique o mesmo sistema de pontos em todas as perguntas. Se 1 significa "extremamente satisfeito" e 5 significa "extremamente insatisfeito", mantenha esse padrão em toda a enquete.
TR Likert ölçekleri kullanıyorsanız tüm sorularda aynı puan sistemini kullanın. 1 "son derece memnunum" ve 5 "hiç memnun değilim" anlamına geliyorsa kısa oylamanızın tamamında bunu koruyun.
PT Se você estiver usando escalas Likert, aplique o mesmo sistema de pontos em todas as perguntas. Se 1 significa "extremamente satisfeito" e 5 significa "extremamente insatisfeito", mantenha esse padrão em toda a enquete.
TR Likert ölçekleri kullanıyorsanız tüm sorularda aynı puan sistemini kullanın. 1 "son derece memnunum" ve 5 "hiç memnun değilim" anlamına geliyorsa kısa oylamanızın tamamında bunu koruyun.
PT <a>Saiba porque isto é importante</a>.
TR <a>Bunun neden önemli olduğunu öğrenin</a>.
| português | turco |
|---|---|
| porque | neden |
| importante | önemli |
| saiba | öğrenin |
PT Obtenho isto ao ser um cliente pagante da Ahrefs?
TR Bunu Ahrefs’in ücretli bir müşterisi olarak alacak mıyım?
| português | turco |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| ao | olarak |
PT Isto é o que os clientes adoram em nossas integrações
TR Müşterilerimizin entegrasyonlarımızla ilgili beğendiği noktalar:
| português | turco |
|---|---|
| integrações | entegrasyonlar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
isto significa isto significa páginas significa isto isto significa que isto usar isto isto mostra isto dá use isto isto mantém isto deve isto inclui isto permite isto é isto faz isto torna faz isto isto não é isto é importante é isto isto será tenha isto isto resulta isto porque portanto isto isto lhe dará isto assegura isto acontece isto é perfeito embora isto isto fará tudo isto isto ajudá isto puder isto funciona isto conduz isto causa isto muda isto apesar isto através tudo isto e isto está isto proporciona isto terá isto poderia dizer isto isto diminui dito isto significa crm significa
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe