PT Permite que você remova facilmente os aplicativos que considera inapropriados. Além disso, o nosso Assistente de instalação o ajudará durante o processo de instalação da Web, garantindo que você não instale nada além dos programas selecionados.
PT Permite que você remova facilmente os aplicativos que considera inapropriados. Além disso, o nosso Assistente de instalação o ajudará durante o processo de instalação da Web, garantindo que você não instale nada além dos programas selecionados.
TR Uygun olmadığını düşündüğünüz uygulamaları kolayca kaldırmanızı sağlar. Ayrıca, Yükleme Asistanımız web'den yükleme sürecinde sizi destekleyerek seçtiklerinizin yanında başka programlar yüklememenizi sağlar.
português | turco |
---|---|
permite | sağlar |
processo | sürecinde |
web | web |
programas | programlar |
não | olmadığını |
além disso | ayrıca |
PT Permite que você remova facilmente os aplicativos que considera inapropriados. Além disso, o nosso Assistente de instalação o ajudará durante o processo de instalação da Web, garantindo que você não instale nada além dos programas selecionados.
TR Uygun olmadığını düşündüğünüz uygulamaları kolayca kaldırmanızı sağlar. Ayrıca, Yükleme Asistanımız web'den yükleme sürecinde sizi destekleyerek seçtiklerinizin yanında başka programlar yüklememenizi sağlar.
português | turco |
---|---|
permite | sağlar |
processo | sürecinde |
web | web |
programas | programlar |
não | olmadığını |
além disso | ayrıca |
PT Permite que você remova facilmente os aplicativos que considera inapropriados. Além disso, o nosso Assistente de instalação o ajudará durante o processo de instalação da Web, garantindo que você não instale nada além dos programas selecionados.
TR Uygun olmadığını düşündüğünüz uygulamaları kolayca kaldırmanızı sağlar. Ayrıca, Yükleme Asistanımız web'den yükleme sürecinde sizi destekleyerek seçtiklerinizin yanında başka programlar yüklememenizi sağlar.
português | turco |
---|---|
permite | sağlar |
processo | sürecinde |
web | web |
programas | programlar |
não | olmadığını |
além disso | ayrıca |
PT Permite que você remova facilmente os aplicativos que considera inapropriados. Além disso, o nosso Assistente de instalação o ajudará durante o processo de instalação da Web, garantindo que você não instale nada além dos programas selecionados.
TR Uygun olmadığını düşündüğünüz uygulamaları kolayca kaldırmanızı sağlar. Ayrıca, Yükleme Asistanımız web'den yükleme sürecinde sizi destekleyerek seçtiklerinizin yanında başka programlar yüklememenizi sağlar.
português | turco |
---|---|
permite | sağlar |
processo | sürecinde |
web | web |
programas | programlar |
não | olmadığını |
além disso | ayrıca |
PT Permite que você remova facilmente os aplicativos que considera inapropriados. Além disso, o nosso Assistente de instalação o ajudará durante o processo de instalação da Web, garantindo que você não instale nada além dos programas selecionados.
TR Uygun olmadığını düşündüğünüz uygulamaları kolayca kaldırmanızı sağlar. Ayrıca, Yükleme Asistanımız web'den yükleme sürecinde sizi destekleyerek seçtiklerinizin yanında başka programlar yüklememenizi sağlar.
português | turco |
---|---|
permite | sağlar |
processo | sürecinde |
web | web |
programas | programlar |
não | olmadığını |
além disso | ayrıca |
PT Permite que você remova facilmente os aplicativos que considera inapropriados. Além disso, o nosso Assistente de instalação o ajudará durante o processo de instalação da Web, garantindo que você não instale nada além dos programas selecionados.
TR Uygun olmadığını düşündüğünüz uygulamaları kolayca kaldırmanızı sağlar. Ayrıca, Yükleme Asistanımız web'den yükleme sürecinde sizi destekleyerek seçtiklerinizin yanında başka programlar yüklememenizi sağlar.
português | turco |
---|---|
permite | sağlar |
processo | sürecinde |
web | web |
programas | programlar |
não | olmadığını |
além disso | ayrıca |
PT Permite que você remova facilmente os aplicativos que considera inapropriados. Além disso, o nosso Assistente de instalação o ajudará durante o processo de instalação da Web, garantindo que você não instale nada além dos programas selecionados.
TR Uygun olmadığını düşündüğünüz uygulamaları kolayca kaldırmanızı sağlar. Ayrıca, Yükleme Asistanımız web'den yükleme sürecinde sizi destekleyerek seçtiklerinizin yanında başka programlar yüklememenizi sağlar.
português | turco |
---|---|
permite | sağlar |
processo | sürecinde |
web | web |
programas | programlar |
não | olmadığını |
além disso | ayrıca |
PT Permite que você remova facilmente os aplicativos que considera inapropriados. Além disso, o nosso Assistente de instalação o ajudará durante o processo de instalação da Web, garantindo que você não instale nada além dos programas selecionados.
TR Uygun olmadığını düşündüğünüz uygulamaları kolayca kaldırmanızı sağlar. Ayrıca, Yükleme Asistanımız web'den yükleme sürecinde sizi destekleyerek seçtiklerinizin yanında başka programlar yüklememenizi sağlar.
português | turco |
---|---|
permite | sağlar |
processo | sürecinde |
web | web |
programas | programlar |
não | olmadığını |
além disso | ayrıca |
PT Permite que você remova facilmente os aplicativos que considera inapropriados. Além disso, o nosso Assistente de instalação o ajudará durante o processo de instalação da Web, garantindo que você não instale nada além dos programas selecionados.
TR Uygun olmadığını düşündüğünüz uygulamaları kolayca kaldırmanızı sağlar. Ayrıca, Yükleme Asistanımız web'den yükleme sürecinde sizi destekleyerek seçtiklerinizin yanında başka programlar yüklememenizi sağlar.
português | turco |
---|---|
permite | sağlar |
processo | sürecinde |
web | web |
programas | programlar |
não | olmadığını |
além disso | ayrıca |
PT Instalação: para iniciar a proteção/serviço, você deve baixar e instalar em cada dispositivo e/ou instalação completa.
TR Kurulum: Korumayı/hizmeti başlatmak için her cihazı indirip yüklemeniz ve/veya kurulumu tamamlamanız gerekir.
português | turco |
---|---|
serviço | hizmeti |
deve | gerekir |
e | ve |
ou | veya |
PT Sim. A instalação atual da Creative Suite não é afetada pela instalação de aplicativos da Creative Cloud. Por exemplo, você pode instalar e usar a Photoshop CS6 de licença perpétua no mesmo computador em que estiver instalado o Photoshop.
TR Evet. Mevcut Creative Suite ürün kurulumunuz, Creative Cloud ürün uygulamalarının yüklenmesinden etkilenmez. Örneğin, Photoshop ile aynı bilgisayara kalıcı lisanslı Photoshop CS6'yı yükleyip kullanabilirsiniz.
PT Instalação com 1-clique, espaço ilimitado em disco SSD e instalação fácil de certificados SSL
TR Tek tıkla kurulum, sınırsız SSD disk alanı ve kolay SSL sertifika kurulumları
PT A instalação do Adobe Acrobat Reader é um processo em duas etapas: baixe o pacote de instalação e instale o Acrobat Reader a partir do arquivo de pacote. Não é preciso remover a versão anterior do Reader antes de instalar o Acrobat Reader.
TR Adobe Acrobat Reader'ı yüklemek iki adımlı bir işlemdir: Kurulum paketini indirin ve Acrobat Reader'ı paket dosyasından yükleyin. Acrobat Reader'ı yüklemeden önce Reader'ın eski sürümünü kaldırmanız gerekmez.
PT Alguns construtores de chatbot têm custos envolvidos que variam de alguns dólares por mês a milhares de dólares em taxas de instalação inicial e manutenção contínua
TR Bazı chatbot oluşturucuların, ilk kurulum ücretleri ve devam eden bakım için ayda birkaç dolardan binlerce dolara kadar değişen maliyetleri vardır
português | turco |
---|---|
custos | maliyetleri |
instalação | kurulum |
e | ve |
manutenção | bakım |
chatbot | chatbot |
PT * Observação: as informações a seguir podem conter referências a recursos e funções não disponíveis como parte da sua instalação do Pure. Incentivamos a personalização desses materiais de acordo com as necessidades da sua instituição.
TR * Lütfen unutmayın: aşağıdaki bilgiler Pure kurulumunuzun parçası olmayan özellikler ve işlevlere atıflar içeriyor olabilir. Bu materyalleri kurumunuzun ihtiyaçlarına göre kişiselleştirmenizi tavsiye ederiz.
português | turco |
---|---|
informações | bilgiler |
podem | olabilir |
parte | parçası |
recursos | özellikler |
PT Instalação, registro e licenciamento
TR Yazılım yükleme, kayıt ve lisanslama
português | turco |
---|---|
registro | kayıt |
e | ve |
licenciamento | lisanslama |
PT Droplets DigitalOcean Básicos com instalação em 1 clique
TR 1 tıklamayla yüklemeler içeren DigitalOcean Temel Droplet'leri
português | turco |
---|---|
básicos | temel |
com | içeren |
PT Construa tudo na nuvem graças aos Droplets DigitalOcean Básicos. Com os modelos pré-configurados de DNS e a instalação em 1 clique, você começa a criar o mais rápido possível.
TR DigitalOcean Temel Droplet'leri ile bulutta oluştur. Önceden yapılandırılmış DNS şablonları ve 1 tıklamayla yüklemeler sayesinde HEMEN oluşturmaya başlarsın.
português | turco |
---|---|
nuvem | bulutta |
básicos | temel |
dns | dns |
e | ve |
modelos | şablonları |
PT Compatibilidade entre plataformas: Uma única assinatura ProtonVPN permite 5 entradas múltiplas. Isso significa que você pode usar facilmente o ProtonVPN com outras plataformas/dispositivos como Kodi ou Roku (via instalação manual).
TR Platformlar arası uyumluluk: Tek bir ProtonVPN aboneliği 5 çoklu girişe izin verir. Bu, ProtonVPN?i Kodi veya Roku gibi diğer platformlar / cihazlarla (manuel kurulum yoluyla) kolayca kullanabileceğiniz anlamına gelir.
português | turco |
---|---|
plataformas | platformlar |
protonvpn | protonvpn |
permite | izin verir |
isso | bu |
outras | diğer |
ou | veya |
instalação | kurulum |
manual | manuel |
PT Falando em Garantia Vitalícia: se você tiver algum problema com sua peça depois da instalação, teremos o maior prazer em honrar a Garantia Vitalícia iFixit
TR Ömür Boyu Garantiden bahsetmişken: monte edildikten sonra satın almış olduğunuz parça ile ilgili bir sorun yaşarsanız, iFixit'in Ömür Boyu Garantisinden yararlanmanızdan memnuniyet duyarız
português | turco |
---|---|
problema | sorun |
PT O hipoclorito de sódio é formado no processo de saturação de cloro do hidróxido de sódio aquoso como subproduto da desgaseificação da instalação
TR Sodyum hipoklorit, tesisatın gazının giderilmesinde bir yan ürün olarak sulu sodyum hidroksitin klor doygunluğu işleminde oluşturulur
português | turco |
---|---|
hipoclorito | hipoklorit |
sódio | sodyum |
processo | iş |
PT Quase toda a eletrólise do mundo opera desta forma, incluindo a instalação no Grupo PCC
TR PCC Grubundaki kurulum da dahil olmak üzere dünyadaki hemen hemen tüm elektroliz bu şekilde çalışır
português | turco |
---|---|
quase | hemen |
instalação | kurulum |
no | da |
pcc | pcc |
forma | şekilde |
PT PCC Brzeg Dolny ? localizado a 55 km de Wrocław, uma moderna instalação de transbordo, conectada por conexões diárias de / para os portos de Gdańsk e Gdynia, permitindo um serviço de logística intermodal eficiente da Baixa Silésia
TR PCC Brzeg Dolny ? Modern bir aktarma tesisi olan Wrocław?a 55 km uzaklıkta bulunan, Gdańsk ve Gdynia limanlarına / limanlarından günlük bağlantılar ile bağlanan ve Aşağı Silezya?nın verimli intermodal lojistik hizmetini sağlayan
português | turco |
---|---|
localizado | bulunan |
moderna | modern |
e | ve |
serviço | hizmetini |
logística | lojistik |
eficiente | verimli |
pcc | pcc |
é | olan |
PT instalação rápida e fácil do isolamento, aplicação precisa nas aberturas mais inacessíveis,
TR yalıtımın hızlı ve kolay montajı, erişilemeyen boşluklarda hassas uygulama,
português | turco |
---|---|
e | ve |
fácil | kolay |
isolamento | yalıtım |
aplicação | uygulama |
rápida | hızlı |
PT O ácido clorídrico sintético é produzido em um processo industrial em uma instalação de síntese
TR Sentetik hidroklorik asit, bir sentez tesisinde endüstriyel bir işlemle üretilir
português | turco |
---|---|
ácido | asit |
processo | iş |
industrial | endüstriyel |
PT Sua invenção permitiu a construção da primeira instalação de membrana industrial no Japão em 1975.
TR Buluşları, 1975?te Japonya?da ilk endüstriyel membran tesisinin yapımına izin verdi.
português | turco |
---|---|
construção | yapı |
primeira | ilk |
industrial | endüstriyel |
no | da |
japão | japonya |
PT O Hotspot Shield facilita a alteração do seu endereço de IP e ajuda a manter suas informações pessoais seguras. A instalação é simples e você está protegido em apenas dois minutos.
TR Hotspot Shield IP adresinizi kolayca değiştirmenizi sağlar ve özel bilgilerinizin güvende kalmasına yardımcı olur. Yüklemek kolaydır ve iki dakika içinde korunursunuz.
português | turco |
---|---|
ip | ip |
e | ve |
ajuda | yardımcı olur |
minutos | dakika |
endereço | adresinizi |
pessoais | özel |
suas informações | bilgilerinizin |
PT Tradição 6: Um grupo da ITAA nunca deve endossar, financiar ou emprestar o nome da ITAA a qualquer instalação relacionada ou empresa externa, para que problemas de dinheiro, propriedade e prestígio não nos desviem de nosso objetivo principal.
TR Gelenek 6: Bir ITAA grubu, para, mülkiyet ve prestij sorunları bizi birincil amacımızdan saptırmasın diye, ITAA adını hiçbir ilgili tesise veya dış kuruluşa asla onaylamamalı, finanse etmemeli veya ödünç vermemelidir.
português | turco |
---|---|
tradição | gelenek |
itaa | itaa |
relacionada | ilgili |
propriedade | mülkiyet |
e | ve |
objetivo | amacı |
principal | birincil |
PT Você pode até criar o caos virtual juntos em Schoolbreak.io! Desfrute de nossa coleção de jogos online grátis sem a necessidade de instalação!
TR Schoolbreak.io'da birlikte sanal kaos bile yaratabilirsiniz! Kurulum gerektirmeyen ücretsiz çevrimiçi oyun koleksiyonumuzun keyfini çıkarın!
português | turco |
---|---|
até | bile |
virtual | sanal |
desfrute | keyfini |
jogos | oyun |
instalação | kurulum |
grátis | ücretsiz |
online | çevrimiçi |
PT Recomenda-se a instalação de uma válvula de purga rápida diretamente na ligação de comando da válvula pneumática de manga flexível
TR Pinç vanası kumanda bağlantısına doğrudan bir hızlı hava tahliye vanası monte edilmesi önerilir
português | turco |
---|---|
diretamente | doğrudan |
rápida | hızlı |
PT Não há custo adicional pela instalação de extensões, mas as ofertas de parceiros podem ser cobradas. Veja o site do parceiro relevante para obter mais detalhes.
TR Çözüm ortağı teklifleri için ücret tahsil edilebilir ancak uzantı yüklemeleri için ek ücret alınmaz. Ayrıntılar için ilgili çözüm ortağının web sitesine göz atın.
português | turco |
---|---|
adicional | ek |
veja | göz |
obter | al |
detalhes | ayrıntılar |
custo | ücret |
PT Diversas opções de implementação e configuração, e um processo de instalação simplificado, permitem que a sua equipe execute com agilidade.
TR Çoklu kullanım ve yapılandırma seçenekleriyle basitleştirilmiş bir kurulum süreci sayesinde, ekibinizin çevik hareket etmesini sağlayın.
português | turco |
---|---|
e | ve |
processo | süreci |
com | sayesinde |
PT Gerida pela Troon Golf, esta magnífica instalação promete uma atmosfera amigável e um serviço impecável em meio a um ambiente natural deslumbrante que certamente despertará seus sentidos.
TR Troon Golf tarafından yönetilen bu muhteşem tesis, duyuları harekete geçiren doğal bir çevreye kurulmuştur ve dostane bir atmosfer ve kusursuz bir hizmet vadetmektedir.
português | turco |
---|---|
instalação | tesis |
e | ve |
serviço | hizmet |
impecável | kusursuz |
natural | doğal |
golf | golf |
ambiente | çevreye |
PT Os testes podem ser reservados no check-in ou durante sua estadia, e são realizados no hotel, em uma instalação dedicada, seguindo as diretrizes da Autoridade de Saúde dos Emirados Árabes Unidos.
TR Test rezervasyonu giriş sırasında veya konaklamanız süresince yapılabilir ve testler BAE Sağlık Makamı talimatları doğrultusunda, otel içinde özel bir tesiste gerçekleştirilmektedir.
português | turco |
---|---|
e | ve |
hotel | otel |
saúde | sağlık |
podem | yapılabilir |
dedicada | özel |
PT Leia este contrato atentamente. Se você não concordar com seus termos, aborte a instalação, clicando no botão Cancelar.
TR Lütfen bu sözleşmeyi dikkatlice okuyun. Şartlarını kabul etmiyorsanız, İptal düğmesine tıklayarak yüklemeyi durdurun.
português | turco |
---|---|
leia | okuyun |
concordar | kabul |
botão | düğmesine |
não | lütfen |
PT Esta instalação espaçosa oferece um oásis de isolamento pacífico e luxo moderno
TR Bu ferah tesis, huzurlu bir sığınak vahası ile modern lüksü bir arada sunmaktadır
português | turco |
---|---|
esta | bu |
instalação | tesis |
luxo | lüks |
moderno | modern |
PT Uma instalação privativa no coração de Londres para saúde, relaxamento e bem-estar.
TR Londra’nın kalbinde sağlık, dinlenme ve zindelik için özel bir tesis.
português | turco |
---|---|
instalação | tesis |
londres | londra |
e | ve |
PT O Willow Stream Spa no Fairmont Amman combina uma instalação exclusiva com foco em forma física e movimento.
TR Fairmont Amman’daki Willow Stream Spa egzersiz ve hareketi birleştiren seçkin bir tesis sunuyor.
português | turco |
---|---|
spa | spa |
fairmont | fairmont |
amman | amman |
instalação | tesis |
e | ve |
PT De maneira mais conveniente, os decks da Trex também são colocados à disposição em perfis pré-sulcados, prontos para instalação com nosso sistema fixador oculto Trex Hideaway®.
TR Trex deck'i ayrıca oluklu profiller şeklinde Trex Hideaway® Gizli Bağlantı Sistemi ile kurulmaya hazır olarak da mevcuttur.
português | turco |
---|---|
prontos | hazır |
sistema | sistemi |
trex | trex |
é | mevcuttur |
PT A Trex só pode ser instalada sobre uma superfície sólida ao usar um sistema "dormente"; veja as diretrizes do sistema dormente em nosso Guia de Instalação.
TR Raylı sistem kullanırken, Trex sadece sert bir zemin üzerine kurulabilir; Montaj Kılavuzumuzdaki raylı sistem talimatlarını inceleyin.
português | turco |
---|---|
sistema | sistem |
trex | trex |
PT Para problemas relacionados à transferência de cor (a transferência de cor pode ocorrer quando separadores de guarda-corpos friccionam com guarda-corpos durante a instalação), use o Mr
TR Boya bulaşması durumunda (montaj sırasında parmaklık ara parçaları parmaklıklara değerse boya bulaşabilir), temizlemek için Mr
português | turco |
---|---|
durante | sırasında |
PT Para quem não se importa em sujar as mãos, desenvolvemos nossos produtos para que sejam de fácil instalação e cuidados
TR Ellerini kirletmekten çekinmeyenler için, ürünlerimizi bakımları kadar kurulumlarını da kolay olacak şekilde tasarladık
português | turco |
---|---|
fácil | kolay |
PT Clique no botão na janela do instalador para iniciar a instalação.
TR Yüklemeye başlamak için yükleyici penceresindeki düğmesine tıklayın.
português | turco |
---|---|
clique | tıklayın |
botão | düğmesine |
PT Informações de instalação podem ser encontradas aqui
TR Kurulum bilgilerine buradanbulabilirsiniz
português | turco |
---|---|
instalação | kurulum |
PT O ID do aplicativo é um número único aleatório que geramos na instalação
TR Uygulama kimliği kurulum esnasında rastgele oluşturduğumuz özel bir numaradır
português | turco |
---|---|
aplicativo | uygulama |
instalação | kurulum |
PT Ao utilizar a aplicação, Branch recolhe em nosso nome os dados de instalação e utilização
TR Uygulama kullanılırken Branch bizim adımıza kurulum ve kullanım verilerini toplar
português | turco |
---|---|
nome | adı |
instalação | kurulum |
e | ve |
PT Por outro lado, com a instalação e a configuração correta de um software de VPN no computador, todos os programas são protegidos automaticamente, seu histórico nunca é registrado e seus dados são fortemente criptografados
TR Öte yandan, VPN yazılımını bilgisayarınıza yüklediğinizde ve yazılım doğru şekilde yapılandırıldığında, tüm programlarınız otomatik olarak korunur, geçmişiniz hiçbir zaman kaydedilmez ve verileriniz ciddi ölçüde şifrelenir
português | turco |
---|---|
e | ve |
vpn | vpn |
computador | bilgisayar |
dados | zaman |
PT Ask Fedora é um fórum para usuários do Fedora. Aqui você pode falar com a comunidade para obter ajuda sobre instalação, uso, personalização e atualização de um sistema com Fedora.
TR Ask Fedora Fedora kullanıcıları için bir forumdur. Burada Fedora çalıştıran bir sistemi kurma, kullanma, özelleştirme ve yükseltme konusunda yardım almak için toplulukla konuşabilirsiniz.
português | turco |
---|---|
aqui | burada |
ajuda | yardım |
e | ve |
sistema | sistemi |
personalização | özelleştirme |
PT Instalação automática, controles simples e um arco plasma estável tornam os sistemas Powermax fáceis de operar, mesmo para os iniciantes
TR Otomatik kurulum, basit kontroller ve dengeli plazma arkı Powermax sistemlerinin yeni başlayanlar için dahi kolay kullanılabilir olmasını sağlar
português | turco |
---|---|
instalação | kurulum |
controles | kontroller |
e | ve |
iniciantes | yeni başlayanlar |
PT Para instalar o ?FXSSI Pro Indicator Pack? corretamente, por favor, siga as seguintes instruções. Se algo falhar durante a instalação, você pode entrar em contato com nosso time de suporte.
TR “FXSSI Pro Gösterge Paketi” (FXSSI Pro Indicator Pack) doğru bir şekilde yüklemek için lütfen bu talimatları takip edin. Kurulum esnasında bir şey ters giderse destek ekibimize ulaşabilirsiniz.
português | turco |
---|---|
siga | takip |
instalação | kurulum |
instruções | talimatları |
Mostrando 50 de 50 traduções