Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "fáceis de controlar" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fáceis de controlar" de português para turco

Traduções de fáceis de controlar

"fáceis de controlar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

fáceis bir daha de hızlı hızlı bir şekilde ile için kolay olarak ve çok
controlar bu düzenlemek için kontrol kontrol etmek olan

Tradução de português para turco de fáceis de controlar

português
turco

PT Você verá duas configurações de visibilidade, uma para controlar a visibilidade do seu ano de nascimento e outra para controlar a visibilidade do dia e do mês do seu nascimento

TR Biri doğum yılınızın, diğeri ise doğum ayı ve gününüzün görünürlüğünü kontrol etmek için kullanılan iki görünürlük ayarı görürsünüz

PT Enquanto nós apreciamos o seu entusiasmo, a fim de controlar abusos, nós limitamos quantas vezes você pode fazer isso.

TR Coşkunu anlıyor olsak da kötüye kullanımı kontrol altında tutmak için ne sıklıkta bunu yapabileceğini kısıtlıyoruz.

português turco
controlar kontrol

PT Para controlar a personalização em dispositivos no Twitter, acesse suas configurações Personalização e dados e ajuste a configuração Personalização em todos os seus dispositivos

TR Twitter'da cihazlar genelinde kişiselleştirmeyi kontrol etmek için Kişiselleştirme ve veri ayarlarınızı ziyaret edip Tüm cihazlarında kişiselleştir ayarını düzenleyin

português turco
personalização kişiselleştirme
dispositivos cihazlar
twitter twitter
e ve
dados veri

PT Para controlar cookies, você pode modificar suas configurações na maioria dos navegadores da Web para aceitar ou recusar cookies ou para que sua permissão seja solicitada toda vez que um site tentar colocar um cookie em seu computador

TR Çerezleri kontrol etmek için çoğu web tarayıcısında, çerezleri onaylamak veya reddetmek üzere ayar değişikliği yapabilir ya da bir sitenin her çerez ayarlama girişiminde izninizi istemesini sağlayabilirsiniz

português turco
maioria çoğu
cookies çerez

PT Você não pode estabelecer outros termos além dos aqui definidos nestes Termos de Uso para controlar o uso da página que você administra

TR Yönettiğiniz Sayfanın kullanımının kurallarını düzenlemek için bu Kullanım şartlarında belirtilenler dışında şartlar belirleyemezsiniz.

português turco
controlar düzenlemek
termos şartlar

PT Você pode controlar certos tipos de cookies através das configurações do seu navegador ou outras ferramentas.

TR Tarayıcı ayarlarınız veya diğer araçlarla belirli çerez türlerini kontrol edebilirsiniz.

português turco
controlar kontrol
ou veya
outras diğer
ferramentas araç
navegador tarayıcı
certos belirli
cookies çerez

PT Você sempre pode controlar o que quer que fique visível para os outros, incluindo seus amigos, em suas “Configurações”.

TR Arkadaşlarınız da dahil olmak üzere başkaları tarafından görülmesini istediğiniz şeyleri her zaman “Ayarlar”ınızdan kontrol edebilirsiniz.

português turco
controlar kontrol
configurações ayarlar

PT Você pode controlar cookies através das configurações do seu navegador e outras ferramentas

TR Çerezleri tarayıcı ayarlarınız ve diğer araçlarla kontrol edebilirsiniz

português turco
controlar kontrol
e ve
outras diğer
ferramentas araç
navegador tarayıcı

PT O público pode facilmente filtrar e bloquear conteúdo para controlar a experiência com a Taboola

TR Kitleler Taboola deneyimini kontrol etmek için kolaylıkla içerikleri filtreleyip engelleyebilirler.

português turco
pode etmek
facilmente kolaylıkla
experiência deneyimini

PT Estatísticas no Enterprise para controlar o tráfego

TR Trafiği takip etmek için Enterprise web istatistikleri

português turco
estatísticas istatistikleri
tráfego trafiği

PT Você pode usar o kit de desenvolvimento de software e a interface de programação de aplicação não só para receber resultados de reconhecimento, mas também para controlar tudo na plataforma através da API RESTful.

TR Tanıma sonuçlarını almak için SDK ve API kullanabilmenizin yanı sıra, RESTful API üzerinden platformdaki her şeyi kontrol de edebilirsiniz.

português turco
receber almak
reconhecimento tanıma
controlar kontrol
api api

PT Fazemos com que seja fácil para as pessoas que estão prontas para controlar as suas chaves privadas guardá-las com uma Frase de Recuperação de Chave Privada Secreta.

TR Vereceğimiz bir Gizli Özel Anahtar Kurtarma Sözcük Öbeği ile özel anahtarlarını kendileri kontrol etmek isteyen kullanıcıların işini kolaylaştırıyoruz.

português turco
recuperação kurtarma

PT Controlar o vizinho de alguém não é somente uma questão de poder ou escravidão

TR Birinin komşusunu yönetmesi her zaman kontrol ya da kölelik ile ilgili değildir

português turco
controlar kontrol
não değildir
de ile

PT Quando buscamos controlar a informação e a experiência em nome da proteção contra quem não conhecemos bem, estamos simplesmente nos protegendo da serpente da Árvore do Conhecimento daqueles que consideramos nus e ignorantes

TR Kendileri için iyi olanı bilmeyenleri korumak adına bilgi ve deneyimi kontrol etmeye çalıştığımızda, Bilgelik Ağacını çıplak ve cahil olduğunu düşündüklerimizden koruyan yılandan farkımız kalmaz

português turco
controlar kontrol
e ve
experiência deneyimi
nome adı
proteção korumak
bem iyi

PT Você também pode usar a mesma interface para controlar sua experiência de reunião, que inclui gravar sua reunião, compartilhamento de tela, enviar bate-papos em grupo e alterar seu layout de visualização.

TR Toplantınızı kaydetme, ekran paylaşımı, grup sohbetleri gönderme ve görüntüleme düzeninizi değiştirme gibi toplantı deneyiminizi denetlemek için de aynı arabirimi kullanabilirsiniz.

português turco
experiência deneyiminizi
tela ekran
visualização görüntüleme
pode usar kullanabilirsiniz

PT É importante lembrar que este não é um método para obter controle sobre nosso vício - na verdade, nosso programa é sobre abandonar completamente nossas tentativas de controlar nosso vício

TR Bunun bağımlılığımız üzerinde kontrol kazanmanın bir yöntemi olmadığını hatırlamak önemlidir - aslında programımız bağımlılığımızı kontrol etme girişimlerimizi tamamen bırakmakla ilgilidir

português turco
método yöntemi
completamente tamamen
na verdade aslında

PT Hoje em dia, vejo esses filtros de controle dos pais como apenas outra maneira de controlar meu vício, apenas outra maneira de fazer do meu jeito

TR Bugünlerde, bu ebeveyn kontrollü internet filtrelerini, bağımlılığımı kontrol etmenin başka bir yolu olarak görüyorum, sadece benim yolumla yapmanın başka bir yolu

português turco
outra başka
maneira yolu

PT As ferramentas de edição flexíveis do criador de desenhos animados permitem controlar a aparência final do seu desenho animado e criar um vídeo que complemente a sua marca.

TR Çizgi film aracımızın esnek düzenleme özellikleri sayesinde çizgi animasyonunuzun son halini şekillendirin ve markanızı tamamlayan bir video hazırlayın.

português turco
ferramentas aracı
edição düzenleme
final son
e ve

PT Além da válvula solenoide, que é necessária para controlar a válvula de manga flexível de acionamento pneumático, recomendamos a inserção de um regulador de pressão/filtro, de um pressostato, bem como de uma válvula de purga rápida do ar.

TR Pnömatik kumandalı pinç vanası kontrolü için gerekli olan solenoid valflerin yanı sıra sizlere bir basınç/filtre düzenleyici, basınç anahtarı ev aynı zamanda hızlı havalandırma vanası kullanımını tavsiye ederiz.

português turco
controlar kontrol
regulador düzenleyici
filtro filtre
bem yanı
pressão basınç
rápida hızlı

PT Instaladas na tubagem assumem ou uma função de bloqueio de fecho/abertura ou podem ser utilizadas, com auxílio de uma válvula proporcional eletropneumática, para controlar ou dosear aproximadamente o fluxo de produto.

TR Boru hatlarında takılı olarak ya tamamen sızdırmaz bir açma kapama kilitleme işlevini üstlenirler veya elektro pnömatik orantılı bir valf yardımıyla bir metal akımının ayarlanması veya dozajlanması için kullanılabilirler.

português turco
abertura açma

PT P: Como posso controlar qual tabela do Amazon DynamoDB ou transmissão do Amazon Kinesis pode ser pesquisada por uma função do AWS Lambda?

TR S: Bir AWS Lambda işlevinin yoklayabileceği Amazon DynamoDB tablosunu veya Amazon Kinesis akışını nasıl denetleyebilirim?

português turco
amazon amazon
aws aws
lambda lambda
dynamodb dynamodb

PT Evite o excesso de alcance, com capacidade para controlar, observar e auditar investigadores. Elimine análises tendenciosas, com dados anônimos para integridade da investigação.

TR Soruşturmaları kontrol etme, izleme ve denetleme özelliğiyle yetki aşımlarını önleyin. Soruşturmanın bütünlüğü için verileri anonim hale getirerek ön yargıları ortadan kaldırın.

português turco
controlar kontrol
e ve
dados verileri

PT Eles foram nomeados para emitir certificados e controlar empresas europeias

TR Sertifikalar vermek ve Avrupa şirketlerini kontrol etmek için atandılar

português turco
para için
certificados sertifikalar
e ve

PT De acordo com os artigos 8 a 10 da Lei Alemã de Telemédia, não é nossa obrigação controlar informações alheias eventualmente transmitidas e guardadas ou apurar circunstâncias que apontem para uma atividade ilícita

TR § 8 ila 10 TMG arasına göre aktarılmış ve kaydedilmiş yabancı bilgileri denetlemek veya duruma göre yasa dışı hareketleri gösteren durumları araştırmak sorumluluğumuzda değildir

português turco
não değildir
informações bilgileri
e ve
ou veya

PT As propriedades do elemento facilitam a personalização e o ajuste fino dos elementos da web e de design para controlar todos os detalhes e aspectos de seu design da web para construir um site profissional.

TR Öğe Özellikleri, profesyonel bir web sitesi oluşturmak için web tasarımınızın tüm ayrıntılarını ve yönlerini kontrol etmek için web ve tasarım öğelerini özelleştirmeyi ve ince ayar yapmayı kolaylaştırır.

português turco
e ve
fino ince

PT Você pode usar o modelo de administrador social ou de comunidade para controlar a eficiência do feed de notícias e se concentrar em um site de rede social específico

TR Haber akışı verimliliğini takip etmek ve belirli bir sosyal ağ web sitesine konsantre olmak için sosyal veya topluluk yöneticisi şablonunu kullanabilirsiniz

português turco
ou veya
comunidade topluluk
eficiência verimliliğini
notícias haber
e ve
específico belirli

PT Além da válvula solenoide, que é necessária para controlar a válvula de manga flexível de acionamento pneumático, recomendamos a inserção de um regulador de pressão/filtro, de um pressostato, bem como de uma válvula de purga rápida do ar.

TR Pnömatik kumandalı pinç vanası kontrolü için gerekli olan solenoid valflerin yanı sıra sizlere bir basınç/filtre düzenleyici, basınç anahtarı ev aynı zamanda hızlı havalandırma vanası kullanımını tavsiye ederiz.

português turco
controlar kontrol
regulador düzenleyici
filtro filtre
bem yanı
pressão basınç
rápida hızlı

PT Além da válvula solenoide, que é necessária para controlar a válvula de manga flexível de acionamento pneumático, recomendamos a inserção de um regulador de pressão/filtro, de um pressostato, bem como de uma válvula de purga rápida do ar.

TR Pnömatik kumandalı pinç vanası kontrolü için gerekli olan solenoid valflerin yanı sıra sizlere bir basınç/filtre düzenleyici, basınç anahtarı ev aynı zamanda hızlı havalandırma vanası kullanımını tavsiye ederiz.

português turco
controlar kontrol
regulador düzenleyici
filtro filtre
bem yanı
pressão basınç
rápida hızlı

PT Além da válvula solenoide, que é necessária para controlar a válvula de manga flexível de acionamento pneumático, recomendamos a inserção de um regulador de pressão/filtro, de um pressostato, bem como de uma válvula de purga rápida do ar.

TR Pnömatik kumandalı pinç vanası kontrolü için gerekli olan solenoid valflerin yanı sıra sizlere bir basınç/filtre düzenleyici, basınç anahtarı ev aynı zamanda hızlı havalandırma vanası kullanımını tavsiye ederiz.

português turco
controlar kontrol
regulador düzenleyici
filtro filtre
bem yanı
pressão basınç
rápida hızlı

PT Além da válvula solenoide, que é necessária para controlar a válvula de manga flexível de acionamento pneumático, recomendamos a inserção de um regulador de pressão/filtro, de um pressostato, bem como de uma válvula de purga rápida do ar.

TR Pnömatik kumandalı pinç vanası kontrolü için gerekli olan solenoid valflerin yanı sıra sizlere bir basınç/filtre düzenleyici, basınç anahtarı ev aynı zamanda hızlı havalandırma vanası kullanımını tavsiye ederiz.

português turco
controlar kontrol
regulador düzenleyici
filtro filtre
bem yanı
pressão basınç
rápida hızlı

PT Além da válvula solenoide, que é necessária para controlar a válvula de manga flexível de acionamento pneumático, recomendamos a inserção de um regulador de pressão/filtro, de um pressostato, bem como de uma válvula de purga rápida do ar.

TR Pnömatik kumandalı pinç vanası kontrolü için gerekli olan solenoid valflerin yanı sıra sizlere bir basınç/filtre düzenleyici, basınç anahtarı ev aynı zamanda hızlı havalandırma vanası kullanımını tavsiye ederiz.

português turco
controlar kontrol
regulador düzenleyici
filtro filtre
bem yanı
pressão basınç
rápida hızlı

PT Instaladas na tubagem assumem ou uma função de bloqueio de fecho/abertura ou podem ser utilizadas, com auxílio de uma válvula proporcional eletropneumática, para controlar ou dosear aproximadamente o fluxo de produto.

TR Boru hatlarında takılı olarak ya tamamen sızdırmaz bir açma kapama kilitleme işlevini üstlenirler veya elektro pnömatik orantılı bir valf yardımıyla bir metal akımının ayarlanması veya dozajlanması için kullanılabilirler.

português turco
abertura açma

PT Instaladas na tubagem assumem ou uma função de bloqueio de fecho/abertura ou podem ser utilizadas, com auxílio de uma válvula proporcional eletropneumática, para controlar ou dosear aproximadamente o fluxo de produto.

TR Boru hatlarında takılı olarak ya tamamen sızdırmaz bir açma kapama kilitleme işlevini üstlenirler veya elektro pnömatik orantılı bir valf yardımıyla bir metal akımının ayarlanması veya dozajlanması için kullanılabilirler.

português turco
abertura açma

PT Instaladas na tubagem assumem ou uma função de bloqueio de fecho/abertura ou podem ser utilizadas, com auxílio de uma válvula proporcional eletropneumática, para controlar ou dosear aproximadamente o fluxo de produto.

TR Boru hatlarında takılı olarak ya tamamen sızdırmaz bir açma kapama kilitleme işlevini üstlenirler veya elektro pnömatik orantılı bir valf yardımıyla bir metal akımının ayarlanması veya dozajlanması için kullanılabilirler.

português turco
abertura açma

PT Instaladas na tubagem assumem ou uma função de bloqueio de fecho/abertura ou podem ser utilizadas, com auxílio de uma válvula proporcional eletropneumática, para controlar ou dosear aproximadamente o fluxo de produto.

TR Boru hatlarında takılı olarak ya tamamen sızdırmaz bir açma kapama kilitleme işlevini üstlenirler veya elektro pnömatik orantılı bir valf yardımıyla bir metal akımının ayarlanması veya dozajlanması için kullanılabilirler.

português turco
abertura açma

PT Instaladas na tubagem assumem ou uma função de bloqueio de fecho/abertura ou podem ser utilizadas, com auxílio de uma válvula proporcional eletropneumática, para controlar ou dosear aproximadamente o fluxo de produto.

TR Boru hatlarında takılı olarak ya tamamen sızdırmaz bir açma kapama kilitleme işlevini üstlenirler veya elektro pnömatik orantılı bir valf yardımıyla bir metal akımının ayarlanması veya dozajlanması için kullanılabilirler.

português turco
abertura açma

PT Instaladas na tubagem assumem ou uma função de bloqueio de fecho/abertura ou podem ser utilizadas, com auxílio de uma válvula proporcional eletropneumática, para controlar ou dosear aproximadamente o fluxo de produto.

TR Boru hatlarında takılı olarak ya tamamen sızdırmaz bir açma kapama kilitleme işlevini üstlenirler veya elektro pnömatik orantılı bir valf yardımıyla bir metal akımının ayarlanması veya dozajlanması için kullanılabilirler.

português turco
abertura açma

PT Além da válvula solenoide, que é necessária para controlar a válvula de manga flexível de acionamento pneumático, recomendamos a inserção de um regulador de pressão/filtro, de um pressostato, bem como de uma válvula de purga rápida do ar.

TR Pnömatik kumandalı pinç vanası kontrolü için gerekli olan solenoid valflerin yanı sıra sizlere bir basınç/filtre düzenleyici, basınç anahtarı ev aynı zamanda hızlı havalandırma vanası kullanımını tavsiye ederiz.

português turco
controlar kontrol
regulador düzenleyici
filtro filtre
bem yanı
pressão basınç
rápida hızlı

PT Instaladas na tubagem assumem ou uma função de bloqueio de fecho/abertura ou podem ser utilizadas, com auxílio de uma válvula proporcional eletropneumática, para controlar ou dosear aproximadamente o fluxo de produto.

TR Boru hatlarında takılı olarak ya tamamen sızdırmaz bir açma kapama kilitleme işlevini üstlenirler veya elektro pnömatik orantılı bir valf yardımıyla bir metal akımının ayarlanması veya dozajlanması için kullanılabilirler.

português turco
abertura açma

PT Além da válvula solenoide, que é necessária para controlar a válvula de manga flexível de acionamento pneumático, recomendamos a inserção de um regulador de pressão/filtro, de um pressostato, bem como de uma válvula de purga rápida do ar.

TR Pnömatik kumandalı pinç vanası kontrolü için gerekli olan solenoid valflerin yanı sıra sizlere bir basınç/filtre düzenleyici, basınç anahtarı ev aynı zamanda hızlı havalandırma vanası kullanımını tavsiye ederiz.

português turco
controlar kontrol
regulador düzenleyici
filtro filtre
bem yanı
pressão basınç
rápida hızlı

PT Instaladas na tubagem assumem ou uma função de bloqueio de fecho/abertura ou podem ser utilizadas, com auxílio de uma válvula proporcional eletropneumática, para controlar ou dosear aproximadamente o fluxo de produto.

TR Boru hatlarında takılı olarak ya tamamen sızdırmaz bir açma kapama kilitleme işlevini üstlenirler veya elektro pnömatik orantılı bir valf yardımıyla bir metal akımının ayarlanması veya dozajlanması için kullanılabilirler.

português turco
abertura açma

PT Além da válvula solenoide, que é necessária para controlar a válvula de manga flexível de acionamento pneumático, recomendamos a inserção de um regulador de pressão/filtro, de um pressostato, bem como de uma válvula de purga rápida do ar.

TR Pnömatik kumandalı pinç vanası kontrolü için gerekli olan solenoid valflerin yanı sıra sizlere bir basınç/filtre düzenleyici, basınç anahtarı ev aynı zamanda hızlı havalandırma vanası kullanımını tavsiye ederiz.

português turco
controlar kontrol
regulador düzenleyici
filtro filtre
bem yanı
pressão basınç
rápida hızlı

PT Além da válvula solenoide, que é necessária para controlar a válvula de manga flexível de acionamento pneumático, recomendamos a inserção de um regulador de pressão/filtro, de um pressostato, bem como de uma válvula de purga rápida do ar.

TR Pnömatik kumandalı pinç vanası kontrolü için gerekli olan solenoid valflerin yanı sıra sizlere bir basınç/filtre düzenleyici, basınç anahtarı ev aynı zamanda hızlı havalandırma vanası kullanımını tavsiye ederiz.

português turco
controlar kontrol
regulador düzenleyici
filtro filtre
bem yanı
pressão basınç
rápida hızlı

PT Instaladas na tubagem assumem ou uma função de bloqueio de fecho/abertura ou podem ser utilizadas, com auxílio de uma válvula proporcional eletropneumática, para controlar ou dosear aproximadamente o fluxo de produto.

TR Boru hatlarında takılı olarak ya tamamen sızdırmaz bir açma kapama kilitleme işlevini üstlenirler veya elektro pnömatik orantılı bir valf yardımıyla bir metal akımının ayarlanması veya dozajlanması için kullanılabilirler.

português turco
abertura açma

PT Instaladas na tubagem assumem ou uma função de bloqueio de fecho/abertura ou podem ser utilizadas, com auxílio de uma válvula proporcional eletropneumática, para controlar ou dosear aproximadamente o fluxo de produto.

TR Boru hatlarında takılı olarak ya tamamen sızdırmaz bir açma kapama kilitleme işlevini üstlenirler veya elektro pnömatik orantılı bir valf yardımıyla bir metal akımının ayarlanması veya dozajlanması için kullanılabilirler.

português turco
abertura açma

PT Além da válvula solenoide, que é necessária para controlar a válvula de manga flexível de acionamento pneumático, recomendamos a inserção de um regulador de pressão/filtro, de um pressostato, bem como de uma válvula de purga rápida do ar.

TR Pnömatik kumandalı pinç vanası kontrolü için gerekli olan solenoid valflerin yanı sıra sizlere bir basınç/filtre düzenleyici, basınç anahtarı ev aynı zamanda hızlı havalandırma vanası kullanımını tavsiye ederiz.

português turco
controlar kontrol
regulador düzenleyici
filtro filtre
bem yanı
pressão basınç
rápida hızlı

PT Instaladas na tubagem assumem ou uma função de bloqueio de fecho/abertura ou podem ser utilizadas, com auxílio de uma válvula proporcional eletropneumática, para controlar ou dosear aproximadamente o fluxo de produto.

TR Boru hatlarında takılı olarak ya tamamen sızdırmaz bir açma kapama kilitleme işlevini üstlenirler veya elektro pnömatik orantılı bir valf yardımıyla bir metal akımının ayarlanması veya dozajlanması için kullanılabilirler.

português turco
abertura açma

PT Além da válvula solenoide, que é necessária para controlar a válvula de manga flexível de acionamento pneumático, recomendamos a inserção de um regulador de pressão/filtro, de um pressostato, bem como de uma válvula de purga rápida do ar.

TR Pnömatik kumandalı pinç vanası kontrolü için gerekli olan solenoid valflerin yanı sıra sizlere bir basınç/filtre düzenleyici, basınç anahtarı ev aynı zamanda hızlı havalandırma vanası kullanımını tavsiye ederiz.

português turco
controlar kontrol
regulador düzenleyici
filtro filtre
bem yanı
pressão basınç
rápida hızlı

PT Instaladas na tubagem assumem ou uma função de bloqueio de fecho/abertura ou podem ser utilizadas, com auxílio de uma válvula proporcional eletropneumática, para controlar ou dosear aproximadamente o fluxo de produto.

TR Boru hatlarında takılı olarak ya tamamen sızdırmaz bir açma kapama kilitleme işlevini üstlenirler veya elektro pnömatik orantılı bir valf yardımıyla bir metal akımının ayarlanması veya dozajlanması için kullanılabilirler.

português turco
abertura açma

PT Além da válvula solenoide, que é necessária para controlar a válvula de manga flexível de acionamento pneumático, recomendamos a inserção de um regulador de pressão/filtro, de um pressostato, bem como de uma válvula de purga rápida do ar.

TR Pnömatik kumandalı pinç vanası kontrolü için gerekli olan solenoid valflerin yanı sıra sizlere bir basınç/filtre düzenleyici, basınç anahtarı ev aynı zamanda hızlı havalandırma vanası kullanımını tavsiye ederiz.

português turco
controlar kontrol
regulador düzenleyici
filtro filtre
bem yanı
pressão basınç
rápida hızlı

Mostrando 50 de 50 traduções