Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "execução de lançamento" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "execução de lançamento" de português para turco

Traduções de execução de lançamento

"execução de lançamento" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

execução de donanım herhangi ile için olarak tüm ve veya yürütme çalışma şekilde
lançamento de ile için

Tradução de português para turco de execução de lançamento

português
turco

PT P: Quais linguagens e tempos de execução são compatíveis com funções Lambda em execução em processadores Graviton2?

TR S: Graviton2 işlemcilerde çalışan Lambda işlevleri hangi dilleri ve çalışma zamanlarını destekler?

português turco
quais hangi
e ve
funções işlevleri
lambda lambda
execução çalışma

PT Na ativação, os clientes podem usar Python, Node.js, Java, Ruby, .Net Core, tempo de execução personalizado (provided.al2) e imagens OCI. Para saber mais, consulte os tempos de execução do AWS Lambda.

TR Müşteriler, lansmanda Python, Node.js, Java, Ruby, .Net Core, Özel Çalışma Zamanı (provided.al2) ve OCI Base görüntülerini kullanabilir. Daha fazla bilgi edinmek için lütfen AWS Lambda Çalışma Zamanlarına göz atın.

português turco
clientes müşteriler
usar kullanabilir
python python
java java
net net
tempo zaman
al al
e ve
imagens görüntü
saber bilgi
aws aws
lambda lambda

PT Não, o AWS Lambda oferece uma única versão do sistema operacional e tempo de execução de linguagem gerenciada para todos os usuários do serviço. Você pode trazer seu próprio tempo de execução de linguagem para usar no Lambda.

TR Hayır. AWS Lambda, hizmeti kullanan herkese tek bir işletim sistemi ve yönetilen dil çalışma zamanı sürümü sunar. Lambda'da kullanmak için kendi dil çalışma zamanınızı getirebilirsiniz.

português turco
aws aws
lambda lambda
oferece sunar
sistema sistemi
e ve
tempo zaman
linguagem dil
todos herkese
usuários kullanan
usar kullanmak

PT Você pode escolher entre a execução Diária, Semanal e Mensal. Defina também o Horário/Fuso horário da execução para maior controle.

TR Günlük, Haftalık ve Aylık olarak seçim yapabilirsiniz. Ayrıca daha fazla kontrol için Saat/Saat Dilimi ayarlarını güncelleyebilirsiniz.

português turco
escolher seçim
mensal aylık
horário saat
controle kontrol

PT O Lambda invoca sua função em um ambiente de execução, que fornece um tempo de execução seguro e isolado em que o código da função é executado

TR Lambda, işlevinizi bir yürütme ortamında çağırarak işlev kodunuzun yürütüldüğü yerde güvenli ve yalıtılmış bir çalışma zamanı sağlar

português turco
lambda lambda
função işlev
fornece sağlar
tempo zaman
seguro güvenli
e ve

PT As funções do AWS Lambda em execução no Graviton2, usando uma arquitetura de processador baseada em ARM projetada pela AWS, oferecem performance de preço até 34% melhor em comparação com as funções em execução em processadores x86

TR AWS tarafından tasarlanan Arm tabanlı işlemci mimarisini kullanan Graviton2 üzerinde çalışan AWS Lambda işlevleri, x86 işlemcilerde çalışan işlevlere kıyasla %34'e kadar daha iyi fiyat performansı sunar

português turco
funções işlevleri
aws aws
lambda lambda
usando kullanan
processador işlemci
projetada tasarlanan
preço fiyat
baseada tabanlı

PT P: Quais linguagens e tempos de execução são compatíveis com funções Lambda em execução em processadores Graviton2?

TR S: Graviton2 işlemcilerde çalışan Lambda işlevleri hangi dilleri ve çalışma zamanlarını destekler?

português turco
quais hangi
e ve
funções işlevleri
lambda lambda
execução çalışma

PT Na ativação, os clientes podem usar Python, Node.js, Java, Ruby, .Net Core, tempo de execução personalizado (provided.al2) e imagens OCI. Para saber mais, consulte os tempos de execução do AWS Lambda.

TR Müşteriler, lansmanda Python, Node.js, Java, Ruby, .Net Core, Özel Çalışma Zamanı (provided.al2) ve OCI Base görüntülerini kullanabilir. Daha fazla bilgi edinmek için lütfen AWS Lambda Çalışma Zamanlarına göz atın.

português turco
clientes müşteriler
usar kullanabilir
python python
java java
net net
tempo zaman
al al
e ve
imagens görüntü
saber bilgi
aws aws
lambda lambda

PT Não, o AWS Lambda oferece uma única versão do sistema operacional e tempo de execução de linguagem gerenciada para todos os usuários do serviço. Você pode trazer seu próprio tempo de execução de linguagem para usar no Lambda.

TR Hayır. AWS Lambda, hizmeti kullanan herkese tek bir işletim sistemi ve yönetilen dil çalışma zamanı sürümü sunar. Lambda'da kullanmak için kendi dil çalışma zamanınızı getirebilirsiniz.

português turco
aws aws
lambda lambda
oferece sunar
sistema sistemi
e ve
tempo zaman
linguagem dil
todos herkese
usuários kullanan
usar kullanmak

PT O EMR apresenta o tempo de execução do Amazon EMR para o Apache Spark - um ambiente com tempo de execução de desempenho otimizado para o Apache Spark, disponível e ativado por padrão nos clusters do Amazon EMR

TR Amazon EMR kümelerinde varsayılan olarak aktif olan Apache Spark için optimize performanslı bir çalışma süresi ortamı olan Amazon EMR runtime for Apache Spark EMR bünyesinde yer almaktadır

português turco
tempo süresi
amazon amazon
apache apache
padrão varsayılan
execução çalışma

PT O tempo de execução do Amazon EMR para o Apache Spark pode ser até 3x mais rápido do que os clusters sem o tempo de execução EMR, e tem compatibilidade API de 100% com o Apache Spark padrão

TR Amazon EMR runtime for Apache Spark, EMR çalışma süresi olmayan kümelerden üç kat daha hızlı olabilmektedir ve standart Apache Spark ile %100 API uyumluluğuna sahiptir

português turco
tempo süresi
amazon amazon
apache apache
sem olmayan
e ve
api api
padrão standart
execução çalışma

PT Se você está em dúvida se o seu projeto se encaixa no escopo de execução pública, entre em contato com a Organização de Proteção aos Direitos de Execução (PRO) mais próxima.

TR Projenizin kamuya açık icra kapsamına girip girmediğinden emin değilseniz lütfen yerel İcra Hakları Kuruluşunuzla görüşün.

PT Em casos raros, um canal pode não manter um contrato com uma organização de direitos de execução e ser necessário que todas as músicas usadas no conteúdo sejam composições de artistas não afiliados a uma organização de direitos de execução

TR Nadiren yayıncıların PRO’larla yapılmış bir anlaşması olmaz ve içeriklerinde kullanılan tüm müziklerin herhangi bir PRO ile bağı olmayan sanatçılarca bestelenmesini isterler

PT Neste documento, discutimos nossas justificativas econômicas e jurídicas com um conjunto de princípios orientadores para planejamento e execução de lançamento aéreo

TR Bu dokümanda, ekonomik ve yasal gerekçelerimizi, hava durumu planlaması ve yürütme için bir dizi temel ilkeyle ele alıyoruz

português turco
e ve
conjunto dizi
execução yürütme

PT Garantindo o engajamento pessoal e a execução dos planos acordados, nossos editores são o seu principal ponto de contato e oferecem acesso à gestão de produção, marketing, análise e muito mais.

TR Kişisel katılımı ve kararlaştırılan planların uygulanmasını sağlayan Yayıncılarımız kilit iletişim noktasıdır ve üretim yönetimi, pazarlama, analiz ve çok daha fazlasına erişim sağlar.

português turco
pessoal kişisel
e ve
planos planlar
ponto noktası
contato iletişim
acesso erişim
gestão yönetimi
marketing pazarlama
análise analiz
produção üretim

PT Um elemento fundamental da pesquisa adequada é não deixar que a execução de um protocolo, e a coleta ou análise dos dados, seja influenciada durante o processo

TR Doğru araştırmanın kilit unsurlarından birisi, araştırma protokolünün uygulanması ve verilerin toplanması veya analizinin, süreç esnasında tesir altında kalmasına izin vermemektir

português turco
pesquisa araştırma
e ve
dados verilerin
a doğru
processo süreç

PT Políticas de conteúdo dedicadas, revisão e equipes de execução trabalham intensamente para proteger seu negócio

TR Özel içerik politikası, inceleme ve yürütme ekipleri işletmenizi korumak için kategorize eder ve taramalar yapar.

português turco
conteúdo içerik
revisão inceleme
e ve
equipes ekipleri
execução yürütme
proteger korumak
negócio iş

PT Acesse o modo de exibição "em execução no momento" em tela cheia e exiba suas tabelas no modo de visualização em grade da biblioteca.

TR "Şu anda çalıyor" görüntülemesine tam ekran eriş ve grafiklerini arşiv kılavuz görünümü ile görüntüle.

português turco
tela ekran
cheia tam

PT Visualização de "Em execução no momento" em tela cheia

TR Tam ekran şimdi çalma görünümü

português turco
tela ekran
cheia tam
momento şimdi

PT Fornece jogos sem distrações 24 hora por dia, 7 dias por semana, por meio da execução de segurança indetectável

TR Güvenliği fark edilmeyecek şekilde çalıştırarak 7/24 herhangi bir dikkat dağıtma olmadan oyun oynanmasını mümkün kılar

português turco
jogos oyun
sem olmadan

PT Tive que mudar uma tonelada de servidores para me conectar a um servidor em execução

TR Çalışan bir sunucuya bağlanmak için bir ton sunucuyu değiştirmek zorunda kaldım

PT O servidor – P2P está em conformidade ou em execução na China?

TR Sunucu – P2P uyumlu mu, yoksa Çin?de mi çalışıyor?

português turco
servidor sunucu
na de

PT Uma vasta gama de conhecimentos técnicos e uma longa experiência permitem a execução de projectos desde a concepção à implementação, de acordo com as necessidades individuais dos clientes.

TR Geniş bir teknik bilgi ve uzun deneyim yelpazesi, müşterilerin bireysel ihtiyaçlarına göre projelerin tasarımdan uygulamaya uygulanmasına izin verir.

português turco
conhecimentos bilgi
técnicos teknik
e ve
longa uzun
experiência deneyim
clientes müşterilerin
vasta geniş

PT O aplicativo móvel do forms.app está disponível para dispositivos Android e IOS em execução

TR forms.app'in mobil uygulaması Android ve iOS ile çalışan cihazlar için mevcuttur

português turco
móvel mobil
dispositivos cihazlar
android android
e ve
ios ios

PT PoS com tamanho variável de comitê Centenas de nós de votação em execução na Testnet pública. Um tamanho ideal de comitê é escolhido com base em pesquisa

TR Değişebilir komite boyutu ile PoS Açık testnet üzerinde oy veren yüzlerce node. Optimum komite boyutu araştırma sonucu belirlenmektedir

português turco
tamanho boyutu
centenas yüzlerce
pesquisa araştırma

PT Waves é uma plataforma aberta e um ambiente descentralizado para aplicativos Web3 com uma ampla variedade de ferramentas criadas especificamente para tornar o processo de criação e execução de DApps fácil e acessível.

TR Waves, Web3 uygulamaları için açık bir platform ve merkeziyetsiz bir ortamdır. DApp'lerin yaratılması ve işletilmesi sürecinde kolaylık ve erişilebilirlik sağlamak için geniş bir yelpazede amaca yönelik tasarlanmış araçlar içerir.

português turco
plataforma platform
aberta açık
e ve
descentralizado merkeziyetsiz
ampla geniş

PT Essa auto-execução é o que faz dos contratos “inteligentes” e, desse modo, abre um universo inteiramente novo para a responsabilidade empresarial e para uma nova economia

TR Kontratları "akıllı" yapan bu kendiliğinden uygulamaya koymadır ve bu sayede işletme güvenilirliğine yönelik tamamen yeni bir dünya ve dolayısıyla da yeni bir ekonomi yaratmıştır

português turco
e ve
inteligentes akıllı

PT O AWS Lambda oferece suporte nativamente aos códigos Java, Go, PowerShell, Node.js, C#, Python e Ruby, bem como fornece uma API de tempo de execução que permite usar qualquer linguagem de programação adicional para criar suas funções

TR AWS Lambda; Java, Go, PowerShell, Node.js, C #, Python ve Ruby kodlarını doğal olarak destekler ve işlevlerinizi oluşturmak için herhangi bir ek programlama dili kullanmanıza izin veren bir Çalışma Zamanı API'si sağlar

português turco
aws aws
lambda lambda
suporte destekler
códigos kodları
java java
python python
api api
tempo zaman
adicional ek
criar oluşturmak
powershell powershell

PT O AWS Lambda usa as mesmas técnicas do Amazon EC2 para fornecer segurança e separação nos níveis de infraestrutura e de execução.

TR AWS Lambda, altyapı ve yürütme düzeylerinde güvenlik ve ayrım sağlamak için Amazon EC2 ile aynı teknikleri kullanır.

português turco
aws aws
lambda lambda
usa kullanır
amazon amazon
fornecer sağlamak
segurança güvenlik
e ve
execução yürütme
infraestrutura altyapı
mesmas aynı

PT É possível habilitar a função Lambda para rastreamento com o AWS X-Ray ao adicionar permissões do X-Ray à atribuição de execução da função Lambda e alterar o "modo de rastreamento" da função para "ativo"

TR Lambda işlevinizin yürütme rolüne X-Ray izinleri ekleyerek ve işlevinizin "tracing mode" değerini "active" yaparak AWS X-Ray ile izlenmesini sağlayabilirsiniz

português turco
lambda lambda
aws aws
permissões izinleri
execução yürütme
e ve

PT No entanto, o AWS Lambda publicará imagens de base com curadoria para todos os tempos de execução compatíveis que são baseados no ambiente gerenciado pelo Lambda

TR AWS Lambda bununla birlikte, Lambda tarafından yönetilen ortama dayalı desteklenen tüm çalışma zamanları için derlenmiş temel görüntüler yayınlayacaktır

português turco
aws aws
lambda lambda
base temel
gerenciado yönetilen
baseados dayalı
execução çalışma

PT Essas imagens publicadas serão corrigidas e atualizadas junto com as atualizações dos tempos de execução gerenciados do AWS Lambda

TR Yayınlanan bu görüntülere, AWS Lambda tarafından yönetilen çalışma zamanlarında yapılan güncellemeler doğrultusunda düzeltme eki ve güncelleme uygulanacaktır

português turco
essas bu
imagens görüntü
e ve
atualizações güncellemeler
aws aws
lambda lambda
execução çalışma

PT Ele também simplifica a execução de sua aplicação em serviços de computação adicionais

TR Buna ek olarak, uygulamanızı ilave işlem hizmetlerinde çalıştırmayı basitleştirir

português turco
serviços hizmetlerinde
adicionais ek
é buna

PT A API Runtime do Lambda no serviço do Lambda em execução aceita eventos JSON e retorna respostas

TR Çalışan Lambda hizmetindeki Lambda Çalışma Zamanı API'si, JSON olaylarını kabul eder ve yanıt gönderir

português turco
api api
lambda lambda
aceita kabul
json json
e ve

PT Ela funciona perfeitamente com todas as funções e tempos de execução existentes

TR Mevcut tüm fonksiyonlar ve programlarla sorunsuz bir şekilde çalışır

português turco
perfeitamente sorunsuz
todas tüm
e ve
existentes mevcut
de bir
com şekilde
funciona çalışır

PT Não há alterações no modelo de chamada e execução do Lambda ao usar a Simultaneidade provisionada.

TR Eş Zamanlı Tedarik kullanırken, Lambda'nın çalıştırılma ve yürütme modelinde herhangi bir değişiklik olmaz.

português turco
e ve
execução yürütme
lambda lambda
não olmaz

PT Quando sua função é executada enquanto a Simultaneidade provisionada está configurada, você também paga pelas solicitações e pela duração da execução

TR İşleviniz, Eş Zamanlı Tedarik yapılandırılmışken çalışırsa, İstekler ve çalışma süresi için ödeme yaparsınız

português turco
execução çalışma
paga ödeme

PT As extensões são processos complementares executados no ambiente de execução do Lambda, o mesmo local em que o código das funções é executado

TR Uzantılar, işlev kodunuzun yürütüldüğü Lambda yürütme ortamında çalışan yardımcı işlemlerdir

português turco
execução yürütme
lambda lambda
local iş

PT P: Com quais tempos de execução posso usar as extensões do AWS Lambda?

TR S: AWS Lambda uzantılarını hangi çalışma zamanlarıyla kullanabilirim?

português turco
quais hangi
extensões uzantıları
aws aws
lambda lambda
execução çalışma

PT Por exemplo, se uma extensão executa operações com uso intenso de computação, o tempo de execução da função pode aumentar, pois a extensão e o código da função compartilham os mesmos recursos de CPU

TR Örneğin, uzantı ve işlev kodunuz aynı CPU kaynaklarını paylaştığından, bir uzantı yoğun işlem kullanımlı operasyonlar gerçekleştiriyorsa, işlev yürütme sürenizde artış olduğunu görebilirsiniz

português turco
execução yürütme
função işlev
e ve
cpu cpu
mesmos aynı

PT Não haverá cobranças quando o seu código não estiver em execução

TR Lambda sayesinde hiçbir yönetim işlemi gerekmeden neredeyse her tür uygulama veya arka uç hizmeti için kod çalıştırabilirsiniz

português turco
não hiç
código kod

PT Uma fonte de evento é um serviço da AWS ou aplicativo criado por desenvolvedor que gera eventos que acionam a execução de uma função do AWS Lambda

TR Olay kaynağı, bir AWS Lambda işlevinin çalışmasını tetikleyen olaylar üreten bir AWS hizmeti veya yazılım geliştirici tarafından oluşturulmuş uygulamadır

português turco
serviço hizmeti
aws aws
ou veya
desenvolvedor geliştirici
lambda lambda
fonte kaynağı
aplicativo yazılım
criado oluşturulmuş

PT Eles podem implantar funções em execução no Graviton2 como arquivos zip ou imagens de contêiner.

TR Graviton2'de çalışan işlevleri zip dosyaları veya container görüntüleri olarak dağıtabilirler.

português turco
funções işlevleri
zip zip
contêiner container

PT Durante os testes, as instâncias C5 do EC2 melhoraram o tempo de execução de solicitações de nosso aplicativo em mais de 50% em comparação com as instâncias C4 existentes

TR Test sırasında, EC2’nin C5 bulut sunucuları mevcut C4 bulut sunucularımıza göre uygulamamızın istek yürütme süresini yüzde 50’yi aşan bir oranda geliştirdi

português turco
testes test
execução yürütme
existentes mevcut

PT Do planejamento do evento à elaboração do cardápio e execução no dia, nossos especialistas preparam o cenário para um evento verdadeiramente inesquecível.

TR Etkinlik tasarımından menü seçimine ve düzenleme gününe kadar, uzmanlarımız gerçekten unutulmaz bir etkinlik için sahneyi hazırlar.

português turco
evento etkinlik
e ve
verdadeiramente gerçekten
inesquecível unutulmaz

PT Pague apenas pelos recursos de banco de dados que você consumir, com cobrança por segundo. Você somente paga pela instância de banco de dados quando ela está realmente em execução.

TR Yalnızca kullandığınız veritabanı kaynakları için saniye bazında ödeme yapın. Gerçekten çalışmayan veritabanı bulut sunucuları için ödeme yapmazsınız.

português turco
realmente gerçekten

PT Durante a execução em segundo plano, eles podem consumir uma quantidade significativa de recursos de hardware, especialmente se você tiver a proteção proativa ativada

TR Arka planda yürütürken, özellikle proaktif korumayı etkinleştirdiyseniz, donanım yeteneklerinizin önemli bir kısmını tüketebilirler

português turco
hardware donanım
proativa proaktif
especialmente özellikle
significativa önemli

PT 6 VPNs realmente grátis ainda em execução para netflix em junho de 2021

TR Netflix için Haziran 2021'de HALA Çalışan 6 GERÇEKTEN ÜCRETSİz VPN

português turco
vpns vpn
junho haziran
netflix netflix

PT TunnelBear? VPN grátis para Netflix em execução na China

TR TunnelBear? Çin?de çalışan Netflix için ücretsiz VPN

português turco
vpn vpn
china çin
netflix netflix
grátis ücretsiz

PT O design limpo mantém os layouts de postagem da página de destino ativos e em execução para melhorias constantes e fáceis de personalizar no tema do wordpress e no modelo do site do blog.

TR Temiz tasarım, wordpress temasının ve blog web sitesi şablonunun iyileştirmelerini sürekli olarak kolayca özelleştirmek için açılış sayfası gönderi düzenlerini çalışır durumda tutar.

português turco
limpo temiz
mantém tutar
e ve
wordpress wordpress
blog blog
personalizar özelleştirmek

Mostrando 50 de 50 traduções