Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ele ainda precisa" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ele ainda precisa" de português para turco

Traduções de ele ainda precisa

"ele ainda precisa" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

ele ama ancak anda arasında aynı ayrıca bazı bile bir biri birkaç birlikte birçok bu bunun böylece da daha daha fazla dahil dahil olmak üzere de den diğer doğru e en etmek fazla gelir gerekir gibi hakkında hangi hatta hem hem de her hiç hiçbir ile ilk in için kadar karşı kelime kişisel kolay kolayca konusunda kullanarak lütfen nasıl ne neden nin olan olarak olmadığını olmak olmayan olur oluşturmak onu sadece sahiptir sayesinde sağlar size sizi sonra sunar tarafından tasarım tek temel tüm ve veya ya da yalnızca yerine yok yüksek zaman çok önemli örneğin özel ücretsiz ın şekilde şey şu anda
ainda a ancak arasında ayrıca bazı bile bir birçok bu bu nedenle bugün bunun büyük da daha daha fazla daha iyi de devam diğer doğru e ederken ek en en iyi fakat farklı fazla gibi günlük hakkında hala henüz her herhangi hiç hiçbir hiçbir şey hâlâ ile ileri ilk in iyi için içinde kadar kimse kolayca mevcut nasıl ne neden nedenle olan olarak olmak olup oluşturun sizin sonra sırasında tam tüm uzun var ve veri veya yalnızca yine yok çok çünkü önemli özel şekilde şey şimdi
precisa ancak bilgi bir birkaç biz bu bu nedenle bunu da daha daha fazla de elde en en iyi etmek evet fazla gerek gereken gerekir gerekiyor gerektiğini gibi hangi her her şey herhangi hiçbir ihtiyacı ihtiyacınız ihtiyaç ile in için içinde kadar kelime kendi konusunda kullanarak mümkün nasıl ne neden olabilir olan olarak olmak olun oluşturmak sadece sahip seo size sizin tam uygun var vardır ve veya ya yalnızca yapmak zaman çok özel üzerinde şekilde şey şeyi

Tradução de português para turco de ele ainda precisa

português
turco

PT Se ele permite que os usuários assistam a um programa de TV em um país onde ele não tem o direito de transmiti-lo, ele viola as restrições de licença

TR Kullanıcıların bir TV programını yayınlama hakkına sahip olmadığı bir ülkede izlemesine tam olarak izin verirse, bu lisans kısıtlamalarını ihlal eder

português turco
direito hakkı
restrições kısıtlamaları
licença lisans
país ülkede

PT Se ele permite que os usuários assistam a um programa de TV em um país onde ele não tem o direito de transmiti-lo, ele viola as restrições de licença

TR Kullanıcıların bir TV programını yayınlama hakkına sahip olmadığı bir ülkede izlemesine tam olarak izin verirse, bu lisans kısıtlamalarını ihlal eder

português turco
direito hakkı
restrições kısıtlamaları
licença lisans
país ülkede

PT Será que o seu currículo passar no teste de 6 segundos? Depois que ele faz, você ainda precisa para manter sua atenção para torná-lo para as próximas etapas.

TR Özgeçmişin 6 saniyelik testini geçer mi? öyle Bir kere, hala sonraki adımlara bunu yapmak için dikkatlerini tutmak gerekir.

português turco
ainda hala
precisa gerekir
manter tutmak
ser yapmak

PT Mensagens na tela ampliada da área de trabalho: à direita da mensagem, você verá a imagem do perfil do destinatário, se ele tiver visto a mensagem. Quando você passa o mouse sobre a mensagem, ele exibe a data e a hora em que eles leram a mensagem.

TR Masaüstündeki mesajlar daha büyük görünüm: Mesajın sağında, mesajı görüntülemişlerse alıcının profil resmini görürsünüz. Fareyi mesajın üzerine getirdiğinizde, mesajı okudukları tarih ve saati görüntüler.

português turco
imagem görüntü
perfil profil
destinatário alıcı
data tarih
e ve

PT Como Death Cab for Cutie, ele lançou um cassete, chamado "You Can Play These Songs with Chords", que foi produzido por ele mesmo

TR Bugüne kadar 7 albüm çıkarmışlardır

PT Descrição: Veja Tangent femdom copula ele com seu próprio esperma hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Tangent femdom copula ele com seu próprio esperma vídeo.

TR Açıklama: Teğet femdom onu kendi cum ile kopyalar hd tamamen ücretsiz olarak görüntüle. Bdsm Porno xxx Teğet femdom onu kendi cum ile kopyalar video.

português turco
descrição açıklama
completamente tamamen
vídeo video
hd hd
grátis ücretsiz
bdsm bdsm

PT Em seguida, ele descreve a paixão de Lucas para a posição, e que ele estuda seu ofício extensivamente

TR Daha sonra pozisyon için Luke'un tutkusunu özetliyor ve o yoğun mesleğini çalışmaları olduğunu

português turco
posição pozisyon
e ve

PT Ele explica crenças de Jamie sobre design, e por que ele é único em comparação com outros designers

TR Bu tasarımla ilgili Jamie'nin inançlarını açıklar ve neden diğer tasarımcılar kıyasla benzersizdir

português turco
design tasarımcı
e ve
outros diğer
designers tasarımcılar

PT Esta carta de apresentação on-line tem um bom equilíbrio de explicando que Jason é, o que ele sabe sobre a empresa (e por que ele é apaixonado por trabalhar para eles), e suas habilidades. A carta completa pode ser encontrada aqui .

TR Bu çevrimiçi ön yazı Jason şirketi (ve neden adam onların hakkında tutkulu) ve onun becerileri hakkında bildiklerini, kim olduğunu açıklayan güzel bir denge vardır. Tam mektup bulunabilir burada .

português turco
bom güzel
equilíbrio denge
e ve
eles onlar
habilidades becerileri
completa tam
aqui burada
on-line çevrimiçi
carta yazı
empresa şirketi

PT Abaixo de alguns Assuntos do Momento, você também pode ver o número aproximado de Tweets associados a ele, ou contexto personalizado, como quem em sua rede está Tweetando sobre ele.

TR Bazı Gündemlerin altında, Gündemle ilişkili yaklaşık Tweet sayısı veya Gündemi ağınızda kimlerin Tweetlediği gibi kişiselleştirilmiş bilgiler görebilirsiniz.

português turco
associados ilişkili
rede ağı
alguns bazı
número sayısı
personalizado kişiselleştirilmiş

PT Como Death Cab for Cutie, ele lançou um cassete, chamado "You Can Play These Songs with Chords", que foi produzido por ele mesmo

TR Bugüne kadar 7 albüm çıkarmışlardır

PT Armin van Buuren nasceu no dia 25 de Dezembro de 1976, em Leiden, na Holanda. Especializado no Trance, ele foi eleito o 3º melhor DJ de mundo pela DJMagazine, e até hoje ele está entre os 3… leia mais

TR Armin 1976 yilinda Leiden- Hollanda’da dogdu. Butun hayati boyunca muzik ve muzik teknikleriyle ugrasti. Genc Armin’in muzige ilgisi bir yana, bilgisayarlara muazzam bir ilgisi vardi. He… Devamını oku

português turco
e ve
leia oku

PT Ele alerta apenas se houver um problema; caso contrário, ele fica lá simplesmente assistindo e coletando dados para você ler sempre que lhe apetecer.

TR Sadece bir sorun olduğunda sizi uyarır, eğer değilse, sadece istediğiniz zaman incelemeniz için verileri izleyip toplar.

PT Uma gravação de vídeo de 20 minutos de um usuário testador usando seu site ou aplicativo, com ele respondendo às perguntas e tarefas que você pediu para ele concluir

TR Web sitenizi veya uygulamanızı kullanan bir test kullanıcısının, tamamlamasını istediğiniz sorulara ve görevlere yanıt verdiği 20 dakikalık video kaydı

PT Sua introdução para o YouTube é um componente crucial de seu canal. Ele dá ao seu público uma visão ampla do que se trata seu canal. Ele proporciona rapidamente uma compreensão de alto nível do que podem esperar de seu canal.

TR YouTube intro’nuz kanalınızın çok önemli bir bileşenidir. Hedef kitlenize kanalınızın konusunun ne olduğu hakkında genel bir bakış sağlar. Kanalınızdan ne bekleyebileceklerini hızlı bir şekilde kavramalarını sağlar.

PT o servidor de email É um software instalado no servidor . Ele processa todos os e-mails enviados para ele, e também envia todos os e-mails que você possui .

TR NS e-posta sunucusu Sunucuya yüklenen yazılımdır. Kendisine gönderilen tüm postaları işler, ve ayrıca sahip olduğunuz tüm postaları gönderir.

PT legoktm ainda não tem nenhuma playlist. Por que não enviar a ele uma sugestão para começar?

TR legoktm adlı kullanıcının henüz çalma listesi yok. Bir tane oluşturması için ona birkaç öneri göndermeye ne dersin?

português turco
legoktm legoktm

PT Roguelazer ainda não tem nenhuma playlist. Por que não enviar a ele uma sugestão para começar?

TR Roguelazer adlı kullanıcının henüz çalma listesi yok. Bir tane oluşturması için ona birkaç öneri göndermeye ne dersin?

PT chuyentactical ainda não tem nenhuma playlist. Por que não enviar a ele uma sugestão para começar?

TR chuyentactical adlı kullanıcının henüz çalma listesi yok. Bir tane oluşturması için ona birkaç öneri göndermeye ne dersin?

PT e1zauqd125 ainda não tem nenhuma playlist. Por que não enviar a ele uma sugestão para começar?

TR e1zauqd125 adlı kullanıcının henüz çalma listesi yok. Bir tane oluşturması için ona birkaç öneri göndermeye ne dersin?

PT Os seguintes serviços gratuitos de VPN são heróis caídos que costumavam ser ótimos para a Netflix, mas não trabalham mais com ele (embora alguns, como Wachee, ainda funcionam, tenham agora se tornado um modelo de assinatura premium):

TR Aşağıdaki ücretsiz VPN hizmetleri, eskiden Netflix için harika olan ancak artık onunla çalışmayan düşmüş kahramanlardır (Wachee gibi bazıları hala çalışsa da, şimdi premium abonelik modeline dönüştüler):

português turco
serviços hizmetleri
vpn vpn
assinatura abonelik
gratuitos ücretsiz
netflix netflix
premium premium

PT Os seguintes serviços gratuitos de VPN são heróis caídos que costumavam ser ótimos para a Netflix, mas não trabalham mais com ele (embora alguns, como Wachee, ainda funcionam, tenham agora se tornado um modelo de assinatura premium):

TR Aşağıdaki ücretsiz VPN hizmetleri, eskiden Netflix için harika olan ancak artık onunla çalışmayan düşmüş kahramanlardır (Wachee gibi bazıları hala çalışsa da, şimdi premium abonelik modeline dönüştüler):

português turco
serviços hizmetleri
vpn vpn
assinatura abonelik
gratuitos ücretsiz
netflix netflix
premium premium

PT Como já mencionamos, uma das principais vantagens de um verificador de SEO é que ele será muito mais acessível do que um especialista em SEO de carne e osso, ao mesmo tempo em que ainda captura a maioria das principais questões

TR Daha önce de belirttiğimiz gibi, bir SEO denetleyicisinin ana avantajlarından biri, etten kemikten bir SEO uzmanından çok daha uygun fiyatlı olması ve yine de önemli sorunların çoğunu yakalamasıdır

português turco
seo seo
especialista uzman

PT legoktm ainda não tem nenhuma playlist. Por que não enviar a ele uma sugestão para começar?

TR legoktm adlı kullanıcının henüz çalma listesi yok. Bir tane oluşturması için ona birkaç öneri göndermeye ne dersin?

português turco
legoktm legoktm

PT Roguelazer ainda não tem nenhuma playlist. Por que não enviar a ele uma sugestão para começar?

TR Roguelazer adlı kullanıcının henüz çalma listesi yok. Bir tane oluşturması için ona birkaç öneri göndermeye ne dersin?

PT chuyentactical ainda não tem nenhuma playlist. Por que não enviar a ele uma sugestão para começar?

TR chuyentactical adlı kullanıcının henüz çalma listesi yok. Bir tane oluşturması için ona birkaç öneri göndermeye ne dersin?

PT e1zauqd125 ainda não tem nenhuma playlist. Por que não enviar a ele uma sugestão para começar?

TR e1zauqd125 adlı kullanıcının henüz çalma listesi yok. Bir tane oluşturması için ona birkaç öneri göndermeye ne dersin?

PT Comece personalizando um dos nossos modelos para que ele se adeque a sua ideia, ou comece sua criação do zero e faça com que ela seja ainda mais única.

TR Sıfırdan veya bir şablonla başlayın ve her bir öğeyi vizyonunuza uyacak şekilde özelleştirin.

PT No entanto, até à data de publicação deste artigo, os novos regulamentos ainda não estavam em vigor na Polónia, uma vez que o governo ainda não conseguiu elaborar uma lei que permitisse a implementação dos novos regulamentos da UE

TR Ancak, bu makalenin yayınlandığı tarih itibariyle, hükümet henüz yeni AB düzenlemelerinin uygulanmasına izin verecek bir yasa taslağı hazırlamayı başaramadığı için yeni düzenlemeler Polonya?da henüz yürürlükte değil

português turco
data tarih
artigo makalenin
novos yeni
governo hükümet

PT Eu ainda faço compras online porque muitas vezes é muito eficaz e ainda não encontrei uma maneira melhor

TR Hala çevrimiçi alışveriş yapıyorum çünkü genellikle çok etkilidir ve henüz daha iyi bir yol bulamadım

português turco
e ve
maneira yol
online çevrimiçi
compras alışveriş
porque çünkü

PT Além do controle deslizante de tela inteira, você ainda pode empregar os melhores temas gratuitos do WordPress e plug-ins premium do WordPress para aprimorar ainda mais o seu site de uma ou várias páginas

TR Tam ekran kaydırıcının yanı sıra, bir sayfanızı veya çok sayfalı bir web sitenizi geliştirmek için en iyi ücretsiz WordPress temalarını ve premium WordPress eklentilerini kullanmaya devam edebilirsiniz

português turco
deslizante kaydırıcı
tela ekran
inteira tam
pode edebilirsiniz
e ve
aprimorar geliştirmek
site web
o seu site sitenizi
gratuitos ücretsiz
premium premium

PT Ainda estamos trabalhando nessa configuração para Android.  Mesmo quando essa configuração estiver desativada, seu selo de Super Follower ainda será exibido a outros Super Followers quando você responder a outros Tweets somente de Super Followers

TR Android için bu ayar üzerinde çalışmalarımız devam ediyor.  Bu ayar kapatılsa bile Süper Takipçi rozetiniz Yalnızca Süper Takipçi Tweetlerine yanıt verdiğinizde diğer Süper Takipçilere görünmeye devam eder

português turco
android android
super süper
outros diğer

PT Assista nossas sessões do Zoomtopia agora mesmo. Ainda não se inscreveu? Você ainda pode se inscrever para ver palestras e as sessões simultâneas sob demanda!

TR Kişilerin, hibrit ve uzaktan çalışan ekiplerin bir araya gelebileceği, birlikte beyin fırtınası yapabileceği ve öğrenebileceği bir iş birliği alanı.

PT Assista nossas sessões do Zoomtopia agora mesmo. Ainda não se inscreveu? Você ainda pode se inscrever para ver palestras e as sessões simultâneas sob demanda!

TR Kişilerin, hibrit ve uzaktan çalışan ekiplerin bir araya gelebileceği, birlikte beyin fırtınası yapabileceği ve öğrenebileceği bir iş birliği alanı.

PT Você não precisa se registrar para criar formulários e ver como o forms.app é poderoso. Não se preocupe, se você se registrar depois de criar um formulário, ele permanecerá com você.

TR Form oluşturmak ve forms.app'ın ne kadar güçlü olduğunu görmek için kayıt olmanıza gerek yok. Endişelenmeyin, bir form oluşturduktan sonra kaydolursanız, o form sizinle kalacaktır.

português turco
precisa gerek
ver görmek
app app
poderoso güçlü

PT Com ele, você obterá informações sobre as fontes de seu usuário, verificará os visitantes do site, seus concorrentes mais próximos e o que você precisa corrigir para otimizar seu recurso.

TR Bununla, kullanıcı kaynakları hakkında bilgi alacak, web sitesi ziyaretçilerini, en yakın rakiplerinizi ve kaynağınızı optimize etmek için neleri düzeltmeniz gerektiğini kontrol edeceksiniz.

português turco
mais en
e ve
precisa gerektiğini
usuário kullanıcı
fontes kaynakları
verificar kontrol

PT Polipropileno - propriedades, aplicação e tudo o que você precisa saber sobre ele

TR Polipropilen – özellikleri, uygulaması ve bu konuda bilmeniz gereken her şey

português turco
e ve
precisa gereken
saber bilmeniz
propriedades özellikleri
aplicação uygulaması

PT À medida que é escalonado, ele ajusta a capacidade em incrementos granulares para fornecer a quantidade certa de recursos de banco de dados de que o aplicativo precisa

TR Ölçeklendirildikçe, uygulamanın ihtiyaç duyduğu doğru miktarda veritabanı kaynağını sağlamak için kapasiteyi küçük artışlarla ayarlar

português turco
fornecer sağlamak
quantidade miktarda
precisa ihtiyaç

PT Absolutamente. Quando você tem um Kit de Marca configurado na Visme, ele está disponível para todos os tipos de projetos, não apenas para os relatórios. Para configurar um kit de marca, você precisa atualizar para um plano padrão.

TR Kesinlikle. Visme’de hazır durumda bir Marka Kitiniz varsa, bu kit sadece raporlar için değil, her türden proje için kullanılabilir. Bir Marka Kiti oluşturmak için aboneliğinizi Standart Plana yükseltmeniz gerekir.

português turco
absolutamente kesinlikle
kit kiti
marca marka
visme visme
disponível kullanılabilir
projetos proje
relatórios raporlar
precisa gerekir
plano plana
padrão standart

PT Encontre designs profissionais de logotipos para seus serviços. Descreva que tipo de logotipo você precisa e ele será seu em alguns minutos.

TR Hizmetleriniz için profesyonel logo tasarımlarını keşfedin. Ne tür bir logoya ihtiyacınız olduğunu anlatın ve logonuz birkaç dakika içinde elinizde olsun.

português turco
encontre keşfedin
tipo tür
e ve
minutos dakika

PT Absolutamente. Quando você tem um Kit de Marca configurado na Visme, ele está disponível para todos os tipos de projetos, não apenas para os relatórios. Para configurar um kit de marca, você precisa atualizar para um plano padrão.

TR Kesinlikle. Visme’de hazır durumda bir Marka Kitiniz varsa, bu kit sadece raporlar için değil, her türden proje için kullanılabilir. Bir Marka Kiti oluşturmak için aboneliğinizi Standart Plana yükseltmeniz gerekir.

português turco
absolutamente kesinlikle
kit kiti
marca marka
visme visme
disponível kullanılabilir
projetos proje
relatórios raporlar
precisa gerekir
plano plana
padrão standart

PT À medida que é escalonado, ele ajusta a capacidade em incrementos granulares para fornecer a quantidade certa de recursos de banco de dados de que o aplicativo precisa

TR Ölçeklendirildikçe, uygulamanın ihtiyaç duyduğu doğru miktarda veritabanı kaynağını sağlamak için kapasiteyi küçük artışlarla ayarlar

português turco
fornecer sağlamak
quantidade miktarda
precisa ihtiyaç

PT Se você estiver usando o antigo bot DCA, aqui está tudo o que você precisa saber sobre ele.

TR Botlar bazen sorunlarla karşılaşır. En yaygın sorunları topladık ve bunlarla nasıl başa çıkılacağını açıkladık

PT Ele também lhe fornecerá as ferramentas que você precisa para descobrir quais ações devem ser tomadas em primeiro lugar

TR Ayrıca, ilk etapta hangi eylemlerin gerçekleştirilmesi gerektiğini anlamanız için gereken araçları da sağlayacaktır

PT Tudo o que você precisa fazer é adicionar um tópico e um local e ele lhe fornecerá um conjunto de palavras-chave que seu público está procurando ativamente

TR Tek yapmanız gereken bir konu ve konum eklemek ve size hedef kitlenizin aktif olarak aradığı bir dizi anahtar kelime sunacak

português turco
precisa gereken
adicionar eklemek
tópico konu
e ve
local konum
conjunto dizi
palavras-chave anahtar kelime

PT Ele tem todos os detalhes-chave que você precisa, incluindo o resultado total da busca por palavras-chave, buscas relacionadas e ranking de dificuldade de uma palavra-chave específica

TR Anahtar kelimeler için toplam arama sonuçları, ilgili aramalar ve belirli bir anahtar kelimenin zorluk sıralaması dahil olmak üzere ihtiyacınız olan tüm önemli ayrıntılara sahiptir

português turco
resultado sonuç
busca arama
palavras-chave anahtar kelimeler
relacionadas ilgili
e ve
dificuldade zorluk
específica belirli
palavras kelimeler
ranking sıralaması

PT Sim, sim e claro que sim! Quando você tem um kit de marca configurado na Visme, ele está disponível para todos os tipos de projetos, não apenas ebooks. Para ter um kit de marca, você precisa comprar um plano premium.

TR Etkileşimli bir e-kitap oluşturmak %100 ücretsizdir. Paylaşılabilir bir bağlantı oluşturmak da ücretsizdir. Bir PDF olarak indirmek isterseniz, aboneliğinizi Standart Plana yükseltmeniz gerekir.

português turco
precisa gerekir
plano plana

PT Mas é claro que sim! Quando você tem um kit de marca configurado na sua conta Visme, ele fica disponível para todos os tipos de projetos, não apenas web gráficos. Para ter um Kit de Marca, você precisa adquirir um Plano Premium.

TR Kesinlikle. Visme'de bir Marka Kiti kurduğunuzda, yalnızca web grafikleri için değil, her türlü proje için kullanılabilir. Marka Kitine sahip olmak için Standart Plan satın almanız gerekir.

PT Pode e deve! Quando você tem um kit de marca configurado em sua conta Visme, ele está disponível para todos os tipos de projetos, não apenas para anúncios. Para ter um kit de marca você precisa adquirir um Plano Premium.

TR Kesinlikle. Visme'de bir Marka Kiti kurduğunuzda, yalnızca reklamlar için değil, her türlü proje için kullanılabilir. Bir Marka Kitine sahip olmak için bir Standart Plan satın almanız gerekir.

PT Mas é claro que sim. Quando você tem um Brand Kit instalado em sua conta Visme, ele está disponível para todos os tipos de projetos, não apenas panfletos. Para ter um Kit de Marca você precisa adquirir um Plano Premium.

TR Evet. Visme herhangi bir atıfta bulunmadan kişisel ve ticari amaçlarla kullanılabilecek milyonlarca ücretsiz görüntü sunar.

Mostrando 50 de 50 traduções