PT Nosso resort está preparado para sediar um casamento dos sonhos nas Bermudas para 500 convidados, tão elegante como um casamento intimista com 10 convidados.
Traduzir "dois convidados" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dois convidados" de português para turco
Traduções de dois convidados
"dois convidados" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de português para turco de dois convidados
português
turco
TR Tatil köyümüz 500 misafir için, 10 misafirin katıldığı samimi bir düğünün şıklığında, rüya gibi bir düğün törenine ev sahipliği yapmaya hazırdır.
| português | turco |
|---|---|
| casamento | düğün |
PT Nosso resort está preparado para sediar um casamento dos sonhos nas Bermudas para 500 convidados, tão elegante como um casamento intimista com 10 convidados.
TR Tatil köyümüz 500 misafir için, 10 misafirin katıldığı samimi bir düğünün şıklığında, rüya gibi bir düğün törenine ev sahipliği yapmaya hazırdır.
| português | turco |
|---|---|
| casamento | düğün |
PT Dois terços dos desenvolvedores móveis usam ferramentas nativas para desenvolver para o sistema operacional móvel. Um em cada dois desenvolvedores usam tecnologias multiplataformas ou frameworks.
TR Mobil geliştiricilerinin üçte ikisi mobil işletim sistemleri için yazılım geliştirirken yerel araçları kullanıyor. Her iki geliştiriciden biri platformlar arası teknolojiler veya çerçeveler kullanıyor.
| português | turco |
|---|---|
| tecnologias | teknolojiler |
| ou | veya |
PT A primeira sequência pode variar de dois a sete dígitos, a segunda sempre tem apenas dois dígitos e a terceira sequência é composta por um único dígito.
TR İlk sıra iki ila yedi basamak arasında değişebilir, ikincisi her zaman yalnızca iki basamak içerir ve üçüncü sıra tek bir basamaktan oluşur.
| português | turco |
|---|---|
| sete | yedi |
| sempre | her zaman |
| e | ve |
PT A Renderforest funciona bem com a maioria dos navegadores. Os dois que recomendamos são o Google Chrome e o Safari. Mas se você usa o Mozilla ou o Internet Explorer, não se preocupe - a Renderforest é totalmente compatível com esses dois.
TR Renderforest birçok tarayıcı ile çalışıyor. Google Chrome ve Safari'yi öneriyoruz. Ancak Mozilla ya da Internet Explorer kullanıcısı iseniz sorun yok. Renderforest, bu iki tarayıcı ile de tamamen uyumlu.
| português | turco |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| e | ve |
| safari | safari |
| internet | internet |
| totalmente | tamamen |
| compatível | uyumlu |
| navegadores | tarayıcı |
| funciona | çalışıyor |
PT Caros usuários, A Phemex listará dois novos pares de negociação spot - WAVES/USDT e BABYDOGE/USDT em 28 de julho de 2022. As informações sobre os dois tokens podem ser encontradas abaixo: ……
TR Sevgili kullanıcılar, Phemex Launchpad’te yeni, sıcak bir başka projeyi sizlerle buluşturuyoruz! Bu sefer öne çıkan proje yenilikçi TokenBot platformu ve onun yerel tokeni TKB. Katılmak……
| português | turco |
|---|---|
| caros | sevgili |
| e | ve |
PT A Renderforest funciona bem com a maioria dos navegadores. Os dois que recomendamos são o Google Chrome e o Safari. Mas se você usa o Mozilla ou o Internet Explorer, não se preocupe - a Renderforest é totalmente compatível com esses dois.
TR Renderforest birçok tarayıcı ile çalışıyor. Google Chrome ve Safari'yi öneriyoruz. Ancak Mozilla ya da Internet Explorer kullanıcısı iseniz sorun yok. Renderforest, bu iki tarayıcı ile de tamamen uyumlu.
PT Seja notificado quando um novo dispositivo ingressar em sua rede Wi-Fi residencial para que você possa identificar e expulsar convidados não autorizados
TR Ev Wi-Fi ağınıza yeni bir cihaz katıldığında bildirim alın, böylece yetkisiz misafirleri belirleyebilir ve onları ağınızdan çıkarabilirsiniz
| português | turco |
|---|---|
| novo | yeni |
| dispositivo | cihaz |
| rede | ağı |
| e | ve |
| para que | böylece |
| sua | onları |
PT Diga “Sim, eu aceito” em nossos espaços para casamentos, com um impressionante salão de festas de última geração para você compartilhar mais momentos com seus convidados.
TR Konuklarınızla daha fazla anı paylaşmanız için muhteşem, teknoloji harikası bir balo salonuna sahip düğün mekanlarımıza "Evet" deyin.
| português | turco |
|---|---|
| sim | evet |
PT Nossos planejadores de eventos profissionais confiáveis e parceiros preferidos colaboram com você para transformar sua visão em um evento inesquecível. Tudo que você precisa fazer é receber seus convidados.
TR Güvenilir profesyonel etkinlik planlayıcılarımız tercih ettiğimiz iş ortaklarımız, vizyonunuzu nasıl unutulmaz bir etkinliğe dönüştüreceğiniz konusunda sizinle işbirliği yapar. Yapmanız gereken tek şey misafirlerinizi karşılamak.
| português | turco |
|---|---|
| confiáveis | güvenilir |
| inesquecível | unutulmaz |
| precisa | gereken |
PT Nossa opção Eco-Meet ajuda você a salvar o planeta enquanto faz negócios e cria experiências inesquecíveis para seus convidados.
TR Çevre Dostu toplantı seçeneğimiz, işinizi yaparken ve misafirleriniz için unutulmaz deneyimler yaratırken, gezegenimizi korumaya yardım ediyor.
| português | turco |
|---|---|
| ajuda | yardım |
| salvar | korumaya |
| negócios | iş |
| e | ve |
| experiências | deneyimler |
| inesquecíveis | unutulmaz |
PT Receba os seus convidados sob um lustre cintilante em um salão de festas grandioso
TR Misafirlerinizi büyük bir balo salonunda ışıltılı bir avize altında selamlayın
| português | turco |
|---|---|
| sob | altında |
PT Seus convidados podem reservar seus quartos on-line através de um portal fácil de usar
TR Misafirleriniz odalarını kullanımı kolay bir portal üzerinden çevrimiçi rezerve edebilir
| português | turco |
|---|---|
| podem | edebilir |
| reservar | rezerve |
| quartos | odalar |
| portal | portal |
| on-line | çevrimiçi |
PT Nossos especialistas trabalham com você, da concepção até a conclusão, para proporcionar uma experiência sem estresse que ficará marcada na memória dos seus convidados.
TR Uzmanlarımız, fikir aşamasından sonuca kadar, misafirlerinizin hatırlayacağı stressiz bir deneyim için sizinle birlikte çalışır.
| português | turco |
|---|---|
| experiência | deneyim |
PT Seus convidados reservam quartos on-line em um portal fácil de usar e você recebe informações e lembretes atualizados.
TR Misafirleriniz kullanımı kolay bir portal üzerinden odalarını çevrimiçi rezervasyon yaparken, siz anlık bilgileri ve hatırlatmaları alın.
| português | turco |
|---|---|
| quartos | odalar |
| portal | portal |
| e | ve |
| informações | bilgileri |
| on-line | çevrimiçi |
| recebe | alın |
PT Transcreva com precisão seus episódios e entrevistas com convidados
TR Bölümlerinizi ve konuk görüşmelerinizi doğru bir şekilde transkribe edin
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| entrevistas | görüşmelerinizi |
| com precisão | doğru |
| com | şekilde |
PT Envie convites online para seus convidados, mantenha-os informados de todas as atualizações ou conte os dias ansiosamente com uma página de destino de contagem regressiva
TR Misafirlerinize online davetiyeler gönderin, onları güncel gelişmelerden haberdar edin ya da bir geri sayım sayfası oluşturarak heyecanı her zaman diri tutun
| português | turco |
|---|---|
| envie | gönderin |
| online | online |
| página | sayfası |
PT Confira centenas de designs de logotipo de hotel e crie seu próprio logotipo de hotel impressionante em minutos. Experimente agora mesmo e surpreenda os seus convidados com design de logotipo atraente e de alta qualidade.
TR Yüzlerce otel logosuna göz atın ve kendi çarpıcı otel logonuzu birkaç dakikada oluşturun. Hemen şimdi deneyin ve yüksek kalitedeki göz alıcı logo tasarımıyla konuklarınızı kendinize hayran bırakın.
| português | turco |
|---|---|
| centenas | yüzlerce |
| hotel | otel |
| e | ve |
| crie | oluşturun |
| experimente | deneyin |
| alta | yüksek |
| impressionante | çarpıcı |
PT Um local de encontro lendário para pessoas e ideias, podemos receber até 650 convidados.
TR İnsanlar ve fikirler için efsanevi bir toplantı yeri olarak, 650 kişiye kadar misafiri ağırlayabiliyoruz.
| português | turco |
|---|---|
| lendário | efsanevi |
| e | ve |
| ideias | fikirler |
| encontro | toplantı |
PT Restaurantes com gastronomia de alta qualidade em um cenário grandioso para 480 convidados é um de nossos destaques.
TR Görkemli bir ortamda 480 kişiye kadar misafir için restoran kalitesinde yemek sunuyoruz.
| português | turco |
|---|---|
| restaurantes | restoran |
PT Os hóspedes do Fairmont Palliser são convidados a desfrutar de nossa área com academia, piscina coberta, banheira de hidromassagem e sauna a vapor.
TR Fairmont Palliser’in misafirlerini egzersiz alanımızın, kapalı havuzumuzun, jakuzimizin ve buhar odamızın keyfini çıkarmaya davet ediyoruz.
| português | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| desfrutar | keyfini |
| de | in |
| e | ve |
PT Se você estiver considerando nosso resort como o local do seu casamento ou para receber convidados para um fim de semana de atividades relacionadas ao casamento, o Sonoma Mission Inn oferece opções espetaculares para criar suas memórias.
TR Resort’umuzu ister nikâh töreni, isterse bir hafta sonu düğün etkinliği için misafirlerinizi davet etmek için düşünüyor olun, Sonoma Mission Inn anılarınızı resmetmek için görkemli bir tuval sunuyor.
| português | turco |
|---|---|
| estiver | olun |
| casamento | düğün |
| ou | ister |
| fim | sonu |
| semana | hafta |
| oferece | sunuyor |
| criar | etmek |
PT Com conexão direta ao Centro de Convenções de Vancouver e espaço para até 800 convidados, o Fairmont Pacific Rim se tornou o principal destino de Vancouver para reuniões inesquecíveis.
TR Vancouver Kongre Merkezine doğrudan bağlantı ve 800 misafiri ağırlayabilen mekanlar ile Fairmont Pacific Rim unutulmaz toplantılar için Vancouver’in seçkin destinasyonu olmuştur.
| português | turco |
|---|---|
| direta | doğrudan |
| vancouver | vancouver |
| e | ve |
| fairmont | fairmont |
| inesquecíveis | unutulmaz |
| conexão | bağlantı |
| principal | seçkin |
PT Nosso salão de festas de 800 m² sem colunas pode receber eventos de até 700 convidados, e nosso excelente espaço externo é perfeito para eventos de formação de equipes ao ar livre.
TR 800 metrekare sütunsuz balo salonumuz 700 kadar misafir ağırlayabilir ve olağanüstü açık hava alanımız açık hava ekip oluşturma etkinlikleri için mükemmeldir.
| português | turco |
|---|---|
| eventos | etkinlikleri |
| e | ve |
| equipes | ekip |
| excelente | olağanüstü |
PT Diga “Sim, eu aceito” em nossos espaços para casamentos, com um impressionante salão de festas de última geração para você compartilhar momentos especiais com seus convidados.
TR Konuklarınızla özel anları paylaşmanız için muhteşem, teknoloji harikası bir balo salonuna sahip düğün mekânlarımıza "Evet" deyin.
| português | turco |
|---|---|
| sim | evet |
| especiais | özel |
PT Com capacidade para até 1670 convidados, oferecemos conhecimento especializado no planejamento de reuniões e conferências e as tornamos sucessos inigualáveis.
TR 1670 misafiri ağırlama kapasitesi ile, rakipsiz başarıya sahip toplantı ve konferanslar planlamada uzman bilgisi sunuyoruz.
| português | turco |
|---|---|
| capacidade | kapasitesi |
| oferecemos | sunuyoruz |
| e | ve |
PT Nossos planejadores de eventos profissionais confiáveis e parceiros preferidos colaboram com você para transformar sua visão em um evento inesquecível. Tudo que você precisa fazer é receber seus convidados.
TR Güvenilir profesyonel etkinlik planlayıcılarımız tercih ettiğimiz iş ortaklarımız, vizyonunuzu nasıl unutulmaz bir etkinliğe dönüştüreceğiniz konusunda sizinle işbirliği yapar. Yapmanız gereken tek şey misafirlerinizi karşılamak.
| português | turco |
|---|---|
| confiáveis | güvenilir |
| inesquecível | unutulmaz |
| precisa | gereken |
PT Receba os seus convidados sob um lustre cintilante em um salão de festas grandioso
TR Misafirlerinizi büyük bir balo salonunda ışıltılı bir avize altında selamlayın
| português | turco |
|---|---|
| sob | altında |
PT Nossa opção Eco-Meet ajuda você a salvar o planeta enquanto faz negócios e cria experiências inesquecíveis para seus convidados.
TR Çevre Dostu toplantı seçeneğimiz, işinizi yaparken ve misafirleriniz için unutulmaz deneyimler yaratırken, gezegenimizi korumaya yardım ediyor.
| português | turco |
|---|---|
| ajuda | yardım |
| salvar | korumaya |
| negócios | iş |
| e | ve |
| experiências | deneyimler |
| inesquecíveis | unutulmaz |
PT Seus convidados podem reservar seus quartos on-line através de um portal fácil de usar
TR Misafirleriniz odalarını kullanımı kolay bir portal üzerinden çevrimiçi rezerve edebilir
| português | turco |
|---|---|
| podem | edebilir |
| reservar | rezerve |
| quartos | odalar |
| portal | portal |
| on-line | çevrimiçi |
PT Nossos especialistas trabalham com você, da concepção até a conclusão, para proporcionar uma experiência sem estresse que ficará marcada na memória dos seus convidados.
TR Uzmanlarımız, fikir aşamasından sonuca kadar, misafirlerinizin hatırlayacağı stressiz bir deneyim için sizinle birlikte çalışır.
| português | turco |
|---|---|
| experiência | deneyim |
PT Seus convidados reservam quartos on-line em um portal fácil de usar e você recebe informações e lembretes atualizados.
TR Misafirleriniz kullanımı kolay bir portal üzerinden odalarını çevrimiçi rezervasyon yaparken, siz anlık bilgileri ve hatırlatmaları alın.
| português | turco |
|---|---|
| quartos | odalar |
| portal | portal |
| e | ve |
| informações | bilgileri |
| on-line | çevrimiçi |
| recebe | alın |
PT Nossa opção Eco-Meet ajuda você a salvar o planeta enquanto faz negócios e cria experiências inesquecíveis para seus convidados.
TR Çevre Dostu toplantı seçeneğimiz, işinizi yaparken ve misafirleriniz için unutulmaz deneyimler yaratırken, gezegenimizi korumaya yardım ediyor.
| português | turco |
|---|---|
| ajuda | yardım |
| salvar | korumaya |
| negócios | iş |
| e | ve |
| experiências | deneyimler |
| inesquecíveis | unutulmaz |
PT Seus convidados podem reservar seus quartos on-line através de um portal fácil de usar
TR Misafirleriniz odalarını kullanımı kolay bir portal üzerinden çevrimiçi rezerve edebilir
| português | turco |
|---|---|
| podem | edebilir |
| reservar | rezerve |
| quartos | odalar |
| portal | portal |
| on-line | çevrimiçi |
PT Nossos planejadores de eventos profissionais confiáveis e parceiros preferidos colaboram com você para transformar sua visão em um evento inesquecível. Tudo que você precisa fazer é receber seus convidados.
TR Güvenilir profesyonel etkinlik planlayıcılarımız tercih ettiğimiz iş ortaklarımız, vizyonunuzu nasıl unutulmaz bir etkinliğe dönüştüreceğiniz konusunda sizinle işbirliği yapar. Yapmanız gereken tek şey misafirlerinizi karşılamak.
| português | turco |
|---|---|
| confiáveis | güvenilir |
| inesquecível | unutulmaz |
| precisa | gereken |
PT Receba os seus convidados sob um lustre cintilante em um salão de festas grandioso
TR Misafirlerinizi büyük bir balo salonunda ışıltılı bir avize altında selamlayın
| português | turco |
|---|---|
| sob | altında |
PT Nossos especialistas trabalham com você, da concepção até a conclusão, para proporcionar uma experiência sem estresse que ficará marcada na memória dos seus convidados.
TR Uzmanlarımız, fikir aşamasından sonuca kadar, misafirlerinizin hatırlayacağı stressiz bir deneyim için sizinle birlikte çalışır.
| português | turco |
|---|---|
| experiência | deneyim |
PT Seus convidados reservam quartos on-line em um portal fácil de usar e você recebe informações e lembretes atualizados.
TR Misafirleriniz kullanımı kolay bir portal üzerinden odalarını çevrimiçi rezervasyon yaparken, siz anlık bilgileri ve hatırlatmaları alın.
| português | turco |
|---|---|
| quartos | odalar |
| portal | portal |
| e | ve |
| informações | bilgileri |
| on-line | çevrimiçi |
| recebe | alın |
PT Nossa opção Eco-Meet ajuda você a salvar o planeta enquanto faz negócios e cria experiências inesquecíveis para seus convidados.
TR Çevre Dostu toplantı seçeneğimiz, işinizi yaparken ve misafirleriniz için unutulmaz deneyimler yaratırken, gezegenimizi korumaya yardım ediyor.
| português | turco |
|---|---|
| ajuda | yardım |
| salvar | korumaya |
| negócios | iş |
| e | ve |
| experiências | deneyimler |
| inesquecíveis | unutulmaz |
PT Seus convidados podem reservar seus quartos on-line através de um portal fácil de usar
TR Misafirleriniz odalarını kullanımı kolay bir portal üzerinden çevrimiçi rezerve edebilir
| português | turco |
|---|---|
| podem | edebilir |
| reservar | rezerve |
| quartos | odalar |
| portal | portal |
| on-line | çevrimiçi |
PT Receba os seus convidados sob um lustre cintilante em um salão de festas grandioso
TR Misafirlerinizi büyük bir balo salonunda ışıltılı bir avize altında selamlayın
| português | turco |
|---|---|
| sob | altında |
PT Seus convidados reservam quartos on-line em um portal fácil de usar e você recebe informações e lembretes atualizados.
TR Misafirleriniz kullanımı kolay bir portal üzerinden odalarını çevrimiçi rezervasyon yaparken, siz anlık bilgileri ve hatırlatmaları alın.
| português | turco |
|---|---|
| quartos | odalar |
| portal | portal |
| e | ve |
| informações | bilgileri |
| on-line | çevrimiçi |
| recebe | alın |
PT Nossos planejadores de eventos profissionais confiáveis e parceiros preferidos colaboram com você para transformar sua visão em um evento inesquecível. Tudo que você precisa fazer é receber seus convidados.
TR Güvenilir profesyonel etkinlik planlayıcılarımız tercih ettiğimiz iş ortaklarımız, vizyonunuzu nasıl unutulmaz bir etkinliğe dönüştüreceğiniz konusunda sizinle işbirliği yapar. Yapmanız gereken tek şey misafirlerinizi karşılamak.
| português | turco |
|---|---|
| confiáveis | güvenilir |
| inesquecível | unutulmaz |
| precisa | gereken |
PT Nossos especialistas trabalham com você, da concepção até a conclusão, para proporcionar uma experiência sem estresse que ficará marcada na memória dos seus convidados.
TR Uzmanlarımız, fikir aşamasından sonuca kadar, misafirlerinizin hatırlayacağı stressiz bir deneyim için sizinle birlikte çalışır.
| português | turco |
|---|---|
| experiência | deneyim |
PT Nossa opção Eco-Meet ajuda você a salvar o planeta enquanto faz negócios e cria experiências inesquecíveis para seus convidados.
TR Çevre Dostu toplantı seçeneğimiz, işinizi yaparken ve misafirleriniz için unutulmaz deneyimler yaratırken, gezegenimizi korumaya yardım ediyor.
| português | turco |
|---|---|
| ajuda | yardım |
| salvar | korumaya |
| negócios | iş |
| e | ve |
| experiências | deneyimler |
| inesquecíveis | unutulmaz |
PT Seus convidados podem reservar seus quartos on-line através de um portal fácil de usar
TR Misafirleriniz odalarını kullanımı kolay bir portal üzerinden çevrimiçi rezerve edebilir
| português | turco |
|---|---|
| podem | edebilir |
| reservar | rezerve |
| quartos | odalar |
| portal | portal |
| on-line | çevrimiçi |
PT Receba os seus convidados sob um lustre cintilante em um salão de festas grandioso
TR Misafirlerinizi büyük bir balo salonunda ışıltılı bir avize altında selamlayın
| português | turco |
|---|---|
| sob | altında |
PT Seus convidados reservam quartos on-line em um portal fácil de usar e você recebe informações e lembretes atualizados.
TR Misafirleriniz kullanımı kolay bir portal üzerinden odalarını çevrimiçi rezervasyon yaparken, siz anlık bilgileri ve hatırlatmaları alın.
| português | turco |
|---|---|
| quartos | odalar |
| portal | portal |
| e | ve |
| informações | bilgileri |
| on-line | çevrimiçi |
| recebe | alın |
PT Nossos planejadores de eventos profissionais confiáveis e parceiros preferidos colaboram com você para transformar sua visão em um evento inesquecível. Tudo que você precisa fazer é receber seus convidados.
TR Güvenilir profesyonel etkinlik planlayıcılarımız tercih ettiğimiz iş ortaklarımız, vizyonunuzu nasıl unutulmaz bir etkinliğe dönüştüreceğiniz konusunda sizinle işbirliği yapar. Yapmanız gereken tek şey misafirlerinizi karşılamak.
| português | turco |
|---|---|
| confiáveis | güvenilir |
| inesquecível | unutulmaz |
| precisa | gereken |
PT Nossos especialistas trabalham com você, da concepção até a conclusão, para proporcionar uma experiência sem estresse que ficará marcada na memória dos seus convidados.
TR Uzmanlarımız, fikir aşamasından sonuca kadar, misafirlerinizin hatırlayacağı stressiz bir deneyim için sizinle birlikte çalışır.
| português | turco |
|---|---|
| experiência | deneyim |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
convidados usuários convidados convidados especiais nossos convidados convidados sob receber convidados fi de convidados dois dois dispositivos após dois menos dois dois fatores após dois meses últimos dois dois produtos dois locais dois segundos dois botões dois minutos dois terços existem dois tipos dois meses dois membros dois níveis dois passos simples dois principais sistemas número dois dois mundos dois filhos dois provedores dois modelos dois e dois usando dois tipos dois servidores vpn ha dois tipos dois campos dois objetos dois fornecedores há dois dois registros próximos dois dois tem dois fatores chave dois ícones dois usuários dois dígitos dois principais tipos dois após dois amigos
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe