PT Com apenas uma figura de algum animal ou animal de estimação, você pode explicar as atividades da sua empresa
Traduzir "animal" para turco
Mostrando 45 de 45 traduções da frase "animal" de português para turco
Tradução de português para turco de animal
português
turco
TR Sadece bir hayvan veya evcil hayvan figürü ile şirketinizin faaliyetlerini açıklayabilirsiniz
| português | turco |
|---|---|
| animal | hayvan |
| ou | veya |
PT Com apenas uma figura de algum animal ou animal de estimação, você pode explicar as atividades da sua empresa
TR Sadece bir hayvan veya evcil hayvan figürü ile şirketinizin faaliyetlerini açıklayabilirsiniz
PT Não é necessário usar as cores verdadeiras de um animal, por que não um coelho violeta, por exemplo? O mais importante é que se adequa ao seu emblema e nada mais importa
TR Bir hayvanın gerçek renklerini kullanmak gerekli değildir, örneğin neden bir menekşe tavşanı olmasın? Ambleminize uyması daha da önemli ve başka hiçbir şeyin önemi yok
| português | turco |
|---|---|
| necessário | gerekli |
| usar | kullanmak |
| animal | hayvan |
| e | ve |
PT E não se esqueça do significado do animal; você não vai criar um urso rosa, vai?
TR Ve hayvanın anlamını unutma; pembe ayı yaratmayacaksın, değil mi?
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| não | değil |
| animal | hayvan |
| rosa | pembe |
PT Crie um logotipo de animal gratuitamente
TR Ücretsiz bir hayvan logosu oluşturun
| português | turco |
|---|---|
| crie | oluşturun |
| logotipo | logosu |
| animal | hayvan |
PT Ao criar tal emblema, imediatamente vem à mente tirar uma imagem de algum animal selvagem (javali, veado, urso) ou, se você for mais especializado em pesca, fotografias de algumas espécies de peixes
TR Böyle bir amblem oluştururken akla hemen vahşi bir hayvanın (yaban domuzu, geyik, ayı) resmini çekmek veya daha çok balık tutma konusunda uzmansanız bazı balık türlerinin fotoğraflarını çekmek akla gelir
| português | turco |
|---|---|
| tal | böyle |
| imediatamente | hemen |
| vem | gelir |
| animal | hayvan |
| peixes | balık |
PT Logotipo Do Animal De Estimação Do Cão E Gato
TR Köpek Ve Kedi Evde Beslenen Hayvan Logosu
| português | turco |
|---|---|
| logotipo | logosu |
| animal | hayvan |
| e | ve |
PT Logotipo Do Animal De Estimação E Coração Vermelho
TR Evde Beslenen Hayvan Ve Kırmızı Kalp Logosu
| português | turco |
|---|---|
| logotipo | logosu |
| animal | hayvan |
| e | ve |
| coração | kalp |
| vermelho | kırmızı |
PT Logotipo Do Animal De Estimação E Animais Selvagens
TR Evcil Hayvan Ve Vahşi Hayvanlar Logosu
| português | turco |
|---|---|
| logotipo | logosu |
| e | ve |
PT Você quer um treinamento animal, não é?
TR Son derece etkili bir eğitim ister misiniz?
| português | turco |
|---|---|
| um | bir |
| treinamento | eğitim |
PT O maior programa de certificação de segurança de ração animal, o GMP+ FSA, tem por base os requisitos de gestão de qualidade ISO com a integração da Análise de Perigos e Pontos Críticos de Controle (APPCC).
TR En kapsamlı yem güvenliği sertifikasyon programı olan GMP+FSA, Tehlike Analizi ve Kritik Kontrol Noktaları (HACCP) entegrasyonu ile beraber ISO kalite yönetimi gerekliliklerini temel alır.
| português | turco |
|---|---|
| maior | en |
| certificação | sertifikasyon |
| tem | olan |
| base | temel |
| gestão | yönetimi |
| qualidade | kalite |
| iso | iso |
| integração | entegrasyonu |
| análise | analizi |
| e | ve |
| controle | kontrol |
| pontos | noktaları |
PT Qualquer dano no quarto causado pelo animal será de responsabilidade do hóspede
TR Evcil hayvanlar tarafından odaya verilen zarar misafirler tarafından karşılanır
PT O momento em que viajar com um animal de estimação completa sua vidaO hotel aceita cães ou gatos com até 25 libras (11 kg)O serviço de limpeza e arrumação aplica processos especializados em quartos com animais de estimação.
TR Bir evcil hayvanla seyahat etmenin hayat yolculuğunuzu tamamladığı anOtel 25 kilogramdan küçük Kedi ve Köpekleri kabul etmektedir.Oda hizmeti evcil hayvan bulunan odaları özel temizleme süreçlerine sahiptir.
| português | turco |
|---|---|
| viajar | seyahat |
| aceita | kabul |
| serviço | hizmeti |
| limpeza | temizleme |
| e | ve |
| que | sahiptir |
PT Abstração Animais Arte Selvagem Pássaro Animal Branco Ilustração Gráfico Geométrico Coruja Olho Amarelo Preto
TR Öz Hayvanlar Sanat Vahşi Kuş Hayvan Beyaz Illüstrasyon Grafik Geometrik Baykuş Göz Sarı Siyah
| português | turco |
|---|---|
| arte | sanat |
| ilustração | illüstrasyon |
| gráfico | grafik |
| geométrico | geometrik |
| pássaro | kuş |
PT Loja de animais Animais Pé Preparação do cão Loja Lovepets Tropical Papagaio azul Animal Fazer compras Pássaro azul Azul Papagaio Laranja
TR Evcil hayvan dükkanı Hayvanlar Ayak Köpek bakımı Mağaza Aşk bebekleri Tropikal Mavi papağan Evcil hayvan Dükkan Mavikuş Mavi Papağan Portakal
PT Animais Cafeteria Restaurante Animal do oceano Frutos do mar Bistro Azul Círculo Polvo
TR Hayvanlar Kafe Restoran Okyanus hayvanı Deniz ürünleri Bistro Mavi Daire Ahtapot
| português | turco |
|---|---|
| azul | mavi |
| círculo | daire |
PT Animais Esports Jogos de computador Medusa Discórdia Ciberesporte Clã Contração muscular Videogame Time de jogos Desenvolvedor de jogos Mar Animal do oceano Monstro Mal Kraken Preto Roxa Polvo
TR Hayvanlar Espor Oyun Deniz anası Uyuşmazlık Siber spor Klan Seğirme Video oyunu Oyun takımı Oyun geliştiricisi Deniz Okyanus hayvanı Canavar Kötü Kraken Siyah Mor Ahtapot
| português | turco |
|---|---|
| esports | espor |
| jogos | oyun |
| preto | siyah |
PT Casa Criatividade Construção Armazém Reforma da casa Propriedade Arquitetura Construção Apartamento Branco Animal Arquiteto Casa Elefante Azul
TR Ev Yaratıcılık Inşaat Depo Ev geliştirme Emlak Mimari Bina Apartman Beyaz Hayvan Mimar Ev Fil Mavi
| português | turco |
|---|---|
| casa | ev |
| propriedade | emlak |
| animal | hayvan |
| arquiteto | mimar |
PT No lindo logo usado pelo Safe Animal Shelter, você pode ver um gato e um cachorro, o que é uma dica instantânea sobre os projetos que a organização realiza.
TR Safe Animal Shelter tarafından kullanılan logoda, kuruluşun faaliyet alanı ve amaçları hakkında çabucak anlaşılır bir ipucu olarak kedi ve köpek görselleri barındırmaktadır.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| sobre | hakkında |
| organização | kuruluş |
PT Controles preventivos para ração animal
TR Hayvan Yemi İçin Önleyici Kontroller
| português | turco |
|---|---|
| controles | kontroller |
| animal | hayvan |
PT Controles preventivos (PC) para ração animal: o prazo para conformidade geral do Programa de cadeia de suprimentos é (1) 18-9-17 (17-9-18 para empresas pequenas) OU (2) seis meses após um fornecedor ser solicitado a cumprir com a norma vigente.
TR PC Hayvan: Tedarik Zinciri Programı genel uyumu (1) 18.09.17 (küçük işletmeler için 17.09.18) VEYA (2) bir tedarikçinin geçerli kurala uyması gereken tarihten altı ay sonrasıdır.
| português | turco |
|---|---|
| animal | hayvan |
| geral | genel |
| cadeia | zinciri |
| suprimentos | tedarik |
| pequenas | küçük |
| meses | ay |
PT Controles preventivos para ração animal
TR Hayvan Yemi İçin Önleyici Kontroller
| português | turco |
|---|---|
| controles | kontroller |
| animal | hayvan |
PT Profissionais Da Medicina Animal
TR Çevrimiçi Köpek Eğitim Kursları
PT Escolha um logotipo de animal para capturar a verdadeira essência da sua empresa. De animais de estimação aos animais selvagem, você certamente encontrará o seu favorito.
TR Şirketinizin gerçek ruhunu yansıtan bir hayvan logosu seçin. Dost canlısı evcil hayvanlardan vahşi ve özgür yaban hayvanlarına kadar birçok seçenek arasından size en uygun olanı seçin.
| português | turco |
|---|---|
| escolha | seçin |
| logotipo | logosu |
| verdadeira | gerçek |
| empresa | olan |
PT O maior programa de certificação de segurança de ração animal, o GMP+ FSA, tem por base os requisitos de gestão de qualidade ISO com a integração da Análise de Perigos e Pontos Críticos de Controle (APPCC).
TR En kapsamlı yem güvenliği sertifikasyon programı olan GMP+FSA, Tehlike Analizi ve Kritik Kontrol Noktaları (HACCP) entegrasyonu ile beraber ISO kalite yönetimi gerekliliklerini temel alır.
| português | turco |
|---|---|
| maior | en |
| certificação | sertifikasyon |
| tem | olan |
| base | temel |
| gestão | yönetimi |
| qualidade | kalite |
| iso | iso |
| integração | entegrasyonu |
| análise | analizi |
| e | ve |
| controle | kontrol |
| pontos | noktaları |
PT Qualquer dano no quarto causado pelo animal será de responsabilidade do hóspede
TR Evcil hayvanlar tarafından odaya verilen zarar misafirler tarafından karşılanır
PT O momento em que viajar com um animal de estimação completa sua vidaO hotel aceita cães ou gatos com até 25 libras (11 kg)O serviço de limpeza e arrumação aplica processos especializados em quartos com animais de estimação.
TR Bir evcil hayvanla seyahat etmenin hayat yolculuğunuzu tamamladığı anOtel 25 kilogramdan küçük Kedi ve Köpekleri kabul etmektedir.Oda hizmeti evcil hayvan bulunan odaları özel temizleme süreçlerine sahiptir.
| português | turco |
|---|---|
| viajar | seyahat |
| aceita | kabul |
| serviço | hizmeti |
| limpeza | temizleme |
| e | ve |
| que | sahiptir |
PT O momento em que viajar com um animal de estimação completa sua vidaO hotel aceita cães ou gatos com até 25 libras (11 kg)O serviço de limpeza e arrumação aplica processos especializados em quartos com animais de estimação.
TR Bir evcil hayvanla seyahat etmenin hayat yolculuğunuzu tamamladığı anOtel 25 kilogramdan küçük Kedi ve Köpekleri kabul etmektedir.Oda hizmeti evcil hayvan bulunan odaları özel temizleme süreçlerine sahiptir.
| português | turco |
|---|---|
| viajar | seyahat |
| aceita | kabul |
| serviço | hizmeti |
| limpeza | temizleme |
| e | ve |
| que | sahiptir |
PT Logotipo Do Animal De Estimação E Coração Vermelho
TR Evde Beslenen Hayvan Ve Kırmızı Kalp Logosu
| português | turco |
|---|---|
| logotipo | logosu |
| animal | hayvan |
| e | ve |
| coração | kalp |
| vermelho | kırmızı |
PT Logotipo Do Animal De Estimação Do Cão E Gato
TR Köpek Ve Kedi Evde Beslenen Hayvan Logosu
| português | turco |
|---|---|
| logotipo | logosu |
| animal | hayvan |
| e | ve |
PT Logotipo Do Animal De Estimação E Animais Selvagens
TR Evcil Hayvan Ve Vahşi Hayvanlar Logosu
| português | turco |
|---|---|
| logotipo | logosu |
| e | ve |
PT No lindo logo usado pelo Safe Animal Shelter, você pode ver um gato e um cachorro, o que é uma dica instantânea sobre os projetos que a organização realiza.
TR Safe Animal Shelter tarafından kullanılan logoda, kuruluşun faaliyet alanı ve amaçları hakkında çabucak anlaşılır bir ipucu olarak kedi ve köpek görselleri barındırmaktadır.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| sobre | hakkında |
| organização | kuruluş |
PT Você quer um treinamento animal, não é?
TR Son derece etkili bir eğitim ister misiniz?
| português | turco |
|---|---|
| um | bir |
| treinamento | eğitim |
PT Controles preventivos para ração animal
TR Hayvan Yemi İçin Önleyici Kontroller
| português | turco |
|---|---|
| controles | kontroller |
| animal | hayvan |
PT Controles preventivos (PC) para ração animal: o prazo para conformidade geral do Programa de cadeia de suprimentos é (1) 18-9-17 (17-9-18 para empresas pequenas) OU (2) seis meses após um fornecedor ser solicitado a cumprir com a norma vigente.
TR PC Hayvan: Tedarik Zinciri Programı genel uyumu (1) 18.09.17 (küçük işletmeler için 17.09.18) VEYA (2) bir tedarikçinin geçerli kurala uyması gereken tarihten altı ay sonrasıdır.
| português | turco |
|---|---|
| animal | hayvan |
| geral | genel |
| cadeia | zinciri |
| suprimentos | tedarik |
| pequenas | küçük |
| meses | ay |
PT Controles preventivos para ração animal
TR Hayvan Yemi İçin Önleyici Kontroller
| português | turco |
|---|---|
| controles | kontroller |
| animal | hayvan |
PT O cocô de camundongo é bem escuro. Geralmente, ele é preto, mas esse nem sempre é o caso. Vai depender da dieta do animal.[4]
TR Dışkılar çok koyu görünür. Fare kakası genellikle siyahtır, fakat bu kati bir kural değildir; bu, yaratıkların ne yediğine bağlıdır.[4]
| português | turco |
|---|---|
| escuro | koyu |
| geralmente | genellikle |
| esse | bu |
| nem | değildir |
PT Proteja-se de possíveis contaminações. Calce um par de luvas descartáveis para não tocar diretamente nas fezes do animal.[15]
TR Kendini olası herhangi bir bulaşıdan koru. Kemirgen atıklarına doğrudan temas etmek zorunda kalmamak için tek kullanımlık eldiven giy.[15]
| português | turco |
|---|---|
| diretamente | doğrudan |
| possíveis | olası |
PT reflexão Ecossistema dom Flor produzir Floresta fechar-se flores silvestres Rocha madeira campo flora fauna montanha floresta baía Por do sol azul animais selvagens céu nuvem mar inverno animal folha Prado vermelho neve onda região selvagem
TR botanik kuş yol ağaç yetişme ortamı üretmek memeli Vahşi hayat çimen Şekil malzeme ahşap ışık kişi kıyı plaj doğa akşam karanlığı Tepe kum Bahçe aydınlatma Yansıma omurgalı Bahar okyanus renk çiçek gece Cityscape
PT imagens grátis animal natureza paisagem pessoas
TR ücretsiz resim hayvan doğa manzara insanlar
PT Preto e branco plantar construção viagem desenhar Trevas Preto verão veículo flor branco animal verde panorama estrada baía folha fechar-se região selvagem manhã cor Primavera vertebrado estação horizonte madeira torre Flor flora alvorecer
TR seyahat malzeme fauna siyah duvar kıyı Kaya Araç ekosistem şube yetişme ortamı Su kütlesi kar dağ Dönüm noktası botanik beyaz üretmek Plato kapatmak çiçek karanlık çiçek Tek renkli gün batımı sezon sabah gökyüzü Güneş yeşil
PT Não é necessário usar as cores verdadeiras de um animal, por que não um coelho violeta, por exemplo? O mais importante é que se adequa ao seu emblema e nada mais importa
TR Bir hayvanın gerçek renklerini kullanmak gerekli değildir, örneğin neden bir menekşe tavşanı olmasın? Ambleminize uyması daha da önemli ve başka hiçbir şeyin önemi yok
PT E não se esqueça do significado do animal; você não vai criar um urso rosa, vai?
TR Ve hayvanın anlamını unutma; pembe ayı yaratmayacaksın, değil mi?
PT Crie um logotipo de animal gratuitamente
TR Ücretsiz bir hayvan logosu oluşturun
PT Ao criar tal emblema, imediatamente vem à mente tirar uma imagem de algum animal selvagem (javali, veado, urso) ou, se você for mais especializado em pesca, fotografias de algumas espécies de peixes
TR Böyle bir amblem oluştururken akla hemen vahşi bir hayvanın (yaban domuzu, geyik, ayı) resmini çekmek veya daha çok balık tutma konusunda uzmansanız bazı balık türlerinin fotoğraflarını çekmek akla gelir
Mostrando 45 de 45 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe