Traduzir "ajudou a tornar" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ajudou a tornar" de português para turco

Traduções de ajudou a tornar

"ajudou a tornar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

tornar aşağıdaki bir bu da daha her ile için kadar olan olarak olmak olmaya size ve veya zaman çok

Tradução de português para turco de ajudou a tornar

português
turco

PT Como uma das editoras líderes do mundo em acesso livre, a Elsevier publica mais de 500 revistas com acesso livre completo e ajudou muitas sociedades a adotar o acesso livre.

TR Dünyanın önde gelen açık erişimli yayıncılarından biri olan Elsevier, 500'den fazla tam açık erişimli dergi yayınlamakta ve birçok toplumun açık erişimi benimsemesine yardımcı olmuştur.

português turco
mundo dünyanın
acesso erişimi
livre açık
revistas dergi
completo tam
elsevier elsevier

PT “O Social Media Toolkit da Semrush é o melhor do setor. Uso essa ferramenta e tenho ótimos resultados. Ela ajudou a aumentar minha visibilidade nas redes sociais.”

TR ''Semrush Social Media Toolkit iş hayatındaki en iyisi. Bu aracı büyük bir etki ile kullanıyorum ve Sosyal Medya görünürlüğümü yükseltmede bana yardım etti.''

português turco
media medya
semrush semrush
melhor en iyisi
e ve
visibilidade görünürlüğü
ferramenta aracı

PT Usar os dados da Ahrefs para planear a nossa estratégia de conteúdo ajudou-nos a aumentar as visitas ao nosso blog em mais de 200% comparativamente ao ano anterior.

TR İçerik stratejimizi planlamak için Ahrefs verilerini kullanmak, blogumuza yapılan ziyaretleri önceki yıla oranla %200’den fazla artırmamıza yardımcı oldu.

português turco
usar kullanmak
ahrefs ahrefs
anterior önceki

PT A equipe visitou bibliotecas e ajudou a criar uma seção para crianças em delas.

TR Ekip kütüphaneleri ziyaret etti ve kütüphanelerden birinde bir Çocuk Köşesi oluşturulmasına yardımcı oldu.

português turco
equipe ekip
e ve

PT O Logaster é um construtor online de identidade de marca que já ajudou milhões de pequenas empresas com sua solução rápida, simples e acessível para branding!

TR Logaster, milyonlarca küçük işletmeye hızlı, basit ve uygun fiyatlı bir markalama çözümü ile yardımcı olan online bir marka kimliği oluşturucusudur!

português turco
logaster logaster
online online
identidade kimliği
que olan
pequenas küçük
empresas
e ve
rápida hızlı
solução çözümü

PT Gloria Estefan é a rainha da Música Latina com vendagens de discos superiores à 90 Milhões de cópias. De família humilde, Gloria desde pequena sempre ajudou seus pais. Era uma menina que a… leia mais

TR Gloria Estefan (Gloria María Milagrosa Fajardo, 1 Eylül 1957) Havana, Küba doğumlu bir şarkıcı ve bestecidir. 1975'te Miami Sound Machine adlı grubun vokalisti olarak sanat hayatına… Devamını oku

português turco
leia oku
mais devamını

PT O Logaster é um construtor online de identidade de marca que já ajudou milhões de pequenas empresas com sua solução rápida, simples e acessível para branding!

TR Logaster, milyonlarca küçük işletmeye hızlı, basit ve uygun fiyatlı bir markalama çözümü ile yardımcı olan online bir marka kimliği oluşturucusudur!

português turco
logaster logaster
online online
identidade kimliği
que olan
pequenas küçük
empresas
e ve
rápida hızlı
solução çözümü

PT O Hexnode ajudou-nos na implementação da nossa solução MDM em tempo recorde. É o preço, a assistência, a facilidade de utilização — são só vantagens.

TR Hexnode, MDM çözümümüzü rekor sürede dağıtmamıza yardımcı oldu. Fiyatlandırma, destek ve kullanım kolaylığından ötürü—o bir kazanan.

português turco
preço fiyatlandırma
assistência destek
utilização kullanım

PT Leia como a inovação contínua evoluiu o Maersk Spot e ajudou a solucionar algumas das ineficiências no setor.

TR Sürekli inovasyonun Maersk Spot'u nasıl geliştirdiğini ve sektördeki bazı yetersizliklerin çözümlenmesine nasıl yardımcı olduğunu okuyun.

português turco
leia okuyun
contínua sürekli
maersk maersk
algumas bazı

PT O Logaster é um construtor online de identidade de marca que já ajudou milhões de pequenas empresas com sua solução rápida, simples e acessível para branding!

TR Logaster, milyonlarca küçük işletmeye hızlı, basit ve uygun fiyatlı bir markalama çözümü ile yardımcı olan online bir marka kimliği oluşturucusudur!

português turco
logaster logaster
online online
identidade kimliği
que olan
pequenas küçük
empresas
e ve
rápida hızlı
solução çözümü

PT “O Social Media Toolkit da Semrush é o melhor do setor. Uso essa ferramenta e tenho ótimos resultados. Ela ajudou a aumentar minha visibilidade nas redes sociais.”

TR ''Semrush Social Media Toolkit iş hayatındaki en iyisi. Bu aracı büyük bir etki ile kullanıyorum ve Sosyal Medya görünürlüğümü yükseltmede bana yardım etti.''

português turco
media medya
semrush semrush
melhor en iyisi
e ve
visibilidade görünürlüğü
ferramenta aracı

PT Como uma das editoras líderes do mundo em acesso livre, a Elsevier publica mais de 500 revistas com acesso livre completo e ajudou muitas sociedades a adotar o acesso livre.

TR Dünyanın önde gelen açık erişimli yayıncılarından biri olan Elsevier, 500'den fazla tam açık erişimli dergi yayınlamakta ve birçok toplumun açık erişimi benimsemesine yardımcı olmuştur.

português turco
mundo dünyanın
acesso erişimi
livre açık
revistas dergi
completo tam
elsevier elsevier

PT “O Social Media Toolkit da Semrush é o melhor do setor. Uso essa ferramenta e tenho ótimos resultados. Ela ajudou a aumentar minha visibilidade nas redes sociais.”

TR ''Semrush Social Media Toolkit iş hayatındaki en iyisi. Bu aracı büyük bir etki ile kullanıyorum ve Sosyal Medya görünürlüğümü yükseltmede bana yardım etti.''

português turco
media medya
semrush semrush
melhor en iyisi
e ve
visibilidade görünürlüğü
ferramenta aracı

PT “O Social Media Toolkit da Semrush é o melhor do setor. Uso essa ferramenta e tenho ótimos resultados. Ela ajudou a aumentar minha visibilidade nas redes sociais.”

TR ''Semrush Social Media Toolkit iş hayatındaki en iyisi. Bu aracı büyük bir etki ile kullanıyorum ve Sosyal Medya görünürlüğümü yükseltmede bana yardım etti.''

português turco
media medya
semrush semrush
melhor en iyisi
e ve
visibilidade görünürlüğü
ferramenta aracı

PT “O Social Media Toolkit da Semrush é o melhor do setor. Uso essa ferramenta e tenho ótimos resultados. Ela ajudou a aumentar minha visibilidade nas redes sociais.”

TR ''Semrush Social Media Toolkit iş hayatındaki en iyisi. Bu aracı büyük bir etki ile kullanıyorum ve Sosyal Medya görünürlüğümü yükseltmede bana yardım etti.''

português turco
media medya
semrush semrush
melhor en iyisi
e ve
visibilidade görünürlüğü
ferramenta aracı

PT “O Social Media Toolkit da Semrush é o melhor do setor. Uso essa ferramenta e tenho ótimos resultados. Ela ajudou a aumentar minha visibilidade nas redes sociais.”

TR ''Semrush Social Media Toolkit iş hayatındaki en iyisi. Bu aracı büyük bir etki ile kullanıyorum ve Sosyal Medya görünürlüğümü yükseltmede bana yardım etti.''

português turco
media medya
semrush semrush
melhor en iyisi
e ve
visibilidade görünürlüğü
ferramenta aracı

PT O Logaster é um construtor online de identidade de marca que já ajudou milhões de pequenas empresas com sua solução rápida, simples e acessível para branding!

TR Logaster, milyonlarca küçük işletmeye hızlı, basit ve uygun fiyatlı bir markalama çözümü ile yardımcı olan online bir marka kimliği oluşturucusudur!

português turco
logaster logaster
online online
identidade kimliği
que olan
pequenas küçük
empresas
e ve
rápida hızlı
solução çözümü

PT O Logaster é um construtor online de identidade de marca que já ajudou milhões de pequenas empresas com sua solução rápida, simples e acessível para branding!

TR Logaster, milyonlarca küçük işletmeye hızlı, basit ve uygun fiyatlı bir markalama çözümü ile yardımcı olan online bir marka kimliği oluşturucusudur!

português turco
logaster logaster
online online
identidade kimliği
que olan
pequenas küçük
empresas
e ve
rápida hızlı
solução çözümü

PT O Logaster é um construtor online de identidade de marca que já ajudou milhões de pequenas empresas com sua solução rápida, simples e acessível para branding!

TR Logaster, milyonlarca küçük işletmeye hızlı, basit ve uygun fiyatlı bir markalama çözümü ile yardımcı olan online bir marka kimliği oluşturucusudur!

português turco
logaster logaster
online online
identidade kimliği
que olan
pequenas küçük
empresas
e ve
rápida hızlı
solução çözümü

PT O Logaster é um construtor online de identidade de marca que já ajudou milhões de pequenas empresas com sua solução rápida, simples e acessível para branding!

TR Logaster, milyonlarca küçük işletmeye hızlı, basit ve uygun fiyatlı bir markalama çözümü ile yardımcı olan online bir marka kimliği oluşturucusudur!

português turco
logaster logaster
online online
identidade kimliği
que olan
pequenas küçük
empresas
e ve
rápida hızlı
solução çözümü

PT O Logaster é um construtor online de identidade de marca que já ajudou milhões de pequenas empresas com sua solução rápida, simples e acessível para branding!

TR Logaster, milyonlarca küçük işletmeye hızlı, basit ve uygun fiyatlı bir markalama çözümü ile yardımcı olan online bir marka kimliği oluşturucusudur!

português turco
logaster logaster
online online
identidade kimliği
que olan
pequenas küçük
empresas
e ve
rápida hızlı
solução çözümü

PT O Logaster é um construtor online de identidade de marca que já ajudou milhões de pequenas empresas com sua solução rápida, simples e acessível para branding!

TR Logaster, milyonlarca küçük işletmeye hızlı, basit ve uygun fiyatlı bir markalama çözümü ile yardımcı olan online bir marka kimliği oluşturucusudur!

português turco
logaster logaster
online online
identidade kimliği
que olan
pequenas küçük
empresas
e ve
rápida hızlı
solução çözümü

PT O Logaster é um construtor online de identidade de marca que já ajudou milhões de pequenas empresas com sua solução rápida, simples e acessível para branding!

TR Logaster, milyonlarca küçük işletmeye hızlı, basit ve uygun fiyatlı bir markalama çözümü ile yardımcı olan online bir marka kimliği oluşturucusudur!

português turco
logaster logaster
online online
identidade kimliği
que olan
pequenas küçük
empresas
e ve
rápida hızlı
solução çözümü

PT O Logaster é um construtor online de identidade de marca que já ajudou milhões de pequenas empresas com sua solução rápida, simples e acessível para branding!

TR Logaster, milyonlarca küçük işletmeye hızlı, basit ve uygun fiyatlı bir markalama çözümü ile yardımcı olan online bir marka kimliği oluşturucusudur!

português turco
logaster logaster
online online
identidade kimliği
que olan
pequenas küçük
empresas
e ve
rápida hızlı
solução çözümü

PT O Logaster é um construtor online de identidade de marca que já ajudou milhões de pequenas empresas com sua solução rápida, simples e acessível para branding!

TR Logaster, milyonlarca küçük işletmeye hızlı, basit ve uygun fiyatlı bir markalama çözümü ile yardımcı olan online bir marka kimliği oluşturucusudur!

português turco
logaster logaster
online online
identidade kimliği
que olan
pequenas küçük
empresas
e ve
rápida hızlı
solução çözümü

PT O Logaster é um construtor online de identidade de marca que já ajudou milhões de pequenas empresas com sua solução rápida, simples e acessível para branding!

TR Logaster, milyonlarca küçük işletmeye hızlı, basit ve uygun fiyatlı bir markalama çözümü ile yardımcı olan online bir marka kimliği oluşturucusudur!

português turco
logaster logaster
online online
identidade kimliği
que olan
pequenas küçük
empresas
e ve
rápida hızlı
solução çözümü

PT O Logaster é um construtor online de identidade de marca que já ajudou milhões de pequenas empresas com sua solução rápida, simples e acessível para branding!

TR Logaster, milyonlarca küçük işletmeye hızlı, basit ve uygun fiyatlı bir markalama çözümü ile yardımcı olan online bir marka kimliği oluşturucusudur!

português turco
logaster logaster
online online
identidade kimliği
que olan
pequenas küçük
empresas
e ve
rápida hızlı
solução çözümü

PT O Hexnode ajudou-nos na implementação da nossa solução MDM em tempo recorde. É o preço, a assistência, a facilidade de utilização — são só vantagens.

TR Hexnode, MDM çözümümüzü rekor sürede dağıtmamıza yardımcı oldu. Fiyatlandırma, destek ve kullanım kolaylığından ötürü—o bir kazanan.

português turco
preço fiyatlandırma
assistência destek
utilização kullanım

PT Gloria Estefan é a rainha da Música Latina com vendagens de discos superiores à 90 Milhões de cópias. De família humilde, Gloria desde pequena sempre ajudou seus pais. Era uma menina que a… leia mais

TR Gloria Estefan (Gloria María Milagrosa Fajardo, 1 Eylül 1957) Havana, Küba doğumlu bir şarkıcı ve bestecidir. 1975'te Miami Sound Machine adlı grubun vokalisti olarak sanat hayatına… Devamını oku

português turco
leia oku
mais devamını

PT O modelo dos Doze Passos foi lançado por Alcoólicos Anônimos há mais de 80 anos e ajudou milhões de pessoas que sofrem da doença da dependência a encontrar uma recuperação sustentável a longo prazo.

TR On İki Adım modeli, 80 yıldan uzun bir süre önce Adsız Alkolikler tarafından öncülük edildi ve bağımlılık hastalığından muzdarip milyonlarca insanın uzun vadeli, sürdürülebilir iyileşme bulmasına yardımcı oldu.

português turco
modelo modeli
passos adım
e ve
pessoas insan
sustentável sürdürülebilir
longo uzun
prazo vadeli

PT Como AfterShip ajudou a escala de Harry ao obter dados da operadora em um local centralizado

TR AfterShip, operatör verilerini tek bir merkezi yerden alarak Harry'nin ölçeğine nasıl yardımcı oldu?

PT Como AfterShip ajudou a expansão de Harry ao obter dados da operadora em um local centralizado

TR AfterShip, taşıyıcı verilerini tek bir merkezi yerden elde ederek Harry'nin ölçeklenmesine nasıl yardımcı oldu?

PT A Cloudflare é uma rede global desenvolvida para tornar tudo o que você conecta à internet mais seguro, privado, rápido e confiável.

TR Cloudflare, internete bağladığınız her şeyi güvenli, gizli, hızlı ve güvenilir hale getirmek için tasarlanmış küresel bir ağdır.

português turco
rede
global küresel
internet internete
e ve
cloudflare cloudflare
rápido hızlı

PT Trabalhamos com parcerias para tornar o mundo da pesquisa mais inclusivo, colaborativo e transparente.

TR Araştırma dünyasını daha kapsayıcı, işbirlikçi ve şeffaf hale getirmek için ortaklarımızla birlikte çalışıyoruz.

português turco
pesquisa araştırma
mais daha
e ve
inclusivo kapsayıcı
transparente şeffaf

PT Com as reimpressões digitais, você terá acesso a recursos digitais interativos, incluindo virar a página virtualmente, para facilitar o acesso aos seus artigos e tornar o consumo dos mesmos mais conveniente.

TR Dijital tekrar baskılar sayesinde, makalelerinizi kolay erişilebilir ve kullanışlı hale getirmek için, sanal sayfa çevirme gibi çeşitli etkileşimli dijital özelliklerden faydalanabilirsiniz.

português turco
digitais dijital
interativos etkileşimli
página sayfa
e ve
dos in

PT Use Rust para tornar seu JavaScript mais poderoso, um modulo por vez. Publique no npm, empacote com webpack, e você está pronto.

TR Rust ile JavaScript modüllerinizin gücünü birer birer katlayın. Webpack ile paketleyin, npm'de yayınlayın ve yarışa hazırsınız.

português turco
javascript javascript
e ve

PT Rust realmente é um esforço comunitário, e nós aceitamos contribuições vindas de amadores a profissionais, e de iniciantes a especialistas. Nos ajude a tornar a experiência com Rust ainda melhor!

TR Rust gerçek anlamda bir topluluk eseri. Meraklısından üretim kullanıcısına, yeni gelenlerden uzmanlara herkesin katkılarına açığız. Rust deneyimini daha da iyi yapmamıza yardımcı olun!

português turco
experiência deneyimini
melhor iyi

PT Acrescente e atualize logotipos, fotos e vídeos para tornar o seu negócio ainda mais atraente para os clientes. Uma vez carregadas, essas informações serão exibidas automaticamente em cada ficha em que você estiver presente.

TR Websitenizi müşterileriniz için daha çekici hale getirmek için logoları, fotoğrafları ve videoları ekleyin ve güncelleyin. Güncellendikten sonra, bu bilgiler sunduğunuz her listede otomatik olarak görünecektir.

português turco
e ve
logotipos logolar
clientes müşterileriniz
informações bilgiler
atraente çekici

PT Tudo que você precisa para tornar seu site mais agradável, íntegro e com melhor desempenho.

TR Websitenizi daha akıcı, sağlıklı ve yüksek performanslı yapmak için gereken her şey.

português turco
precisa gereken
melhor yüksek

PT Saiba como usar suas palavras-chave alvo para tornar seu conteúdo mais legível e uniforme

TR İçeriğinizi daha okunabilir ve  tutarlı hale  getirmek için hedef anahtar kelimeleri nasıl kullanacağınızı öğrenin

português turco
alvo hedef
chave anahtar
palavras kelimeleri
saiba öğrenin

PT Verifique links externos para páginas partidas e websites que não reconhece. Corrija ou remova-os para tornar o seu site melhor.

TR Tanımadığınız kırık sayfalar ve web sitelerine giden linkleri kontrol edin. Web sitenizi iyileştirmek için bunları tamir edin veya kaldırın.

português turco
verifique kontrol
páginas sayfalar
e ve
ou veya
o seu site sitenizi

PT Usando nossa ferramenta de otimização de Site SEO para corrigir erros, você pode tornar sua página ideal no quesito SEO na pratica

TR Hataları düzeltmek için kısa ipuçlarını kullanarak, sayfanızı sayfa SEO’da ideal kılmaya çalışın

português turco
seo seo
ideal ideal
erros hataları

PT Proteja a sua conexão de internet, especialmente quando você está conectado ao Wi-Fi público. Ao encriptar a sua conexão, suas chances de se tornar uma vítima de invasores online reduzem significativamente.

TR Özellikle halka açık Wi-Fi ağına bağlıyken internet bağlantınızı güvence altına alın. Bağlantınızı şifreleyerek, çevrimiçi izinsiz girişlerin kurbanı olma şansınız önemli ölçüde azaltabilirsiniz.

português turco
proteja alın
uma a

PT Estamos muito entusiasmados por tornar a Changelly disponível para nossos usuários e é um grande prazer trabalhar com a equipe Changelly. Eles são profissionais e dedicados a nossa cooperação.

TR Changelly’i kullanıcılarımıza sunabilmekten çok memnunuz ve Changelly ekibiyle çalışabilmek bizim için büyük bir onurdur. Onlar kendilerini bizimle çalışmaya adamış profesyonellerdir

português turco
e ve
grande büyük
changelly changelly

PT Conheça o programa de formação online para tornar-se um especialista Accor!

TR Bir Accor uzmanı olmak için çevrimiçi formasyon programımızı keşfedin !

português turco
especialista uzman
tornar olmak
online çevrimiçi

PT Para tornar seu site mais amigável aos dispositivos móveis, você deve conferir o guia de site SEO

TR Web sitenizi mobil uyumlu hale getirmek için, SEO site kontrol kurallarını kontrol etmelisiniz

português turco
móveis mobil
seo seo

PT É possível uma proposta se tornar um contrato?

TR Bir teklif, sözleşme olabilir mi?

português turco
possível olabilir
proposta teklif
contrato sözleşme

PT Uma proposta assinada pode se tornar um contrato somente se contiver assinaturas de cada parte e linguagem contratual, como termos e condições

TR İmzalı bir teklifin sözleşme olması için tüm taraflarca imzalanması ve hüküm ve koşullar gibi sözleşmesel unsurlar içermesi gerekir

português turco
contrato sözleşme
pode gerekir

PT Se quiser nos ajudar a tornar a Carteira Trust ainda melhor, você pode participar do nosso programa beta para iOS e Android

TR Trust Cüzdan'ı daha da iyi hale getirmemize yardım etmek istiyorsanız, iOS ve Android için beta programımıza katılabilirsiniz

português turco
melhor iyi
pode etmek
ios ios
e ve
android android
carteira cüzdan

PT Ao mesmo tempo, ele impulsiona a excelência em operações ao desenvolver futuros talentos e tornar-se um empregador preferido

TR Aynı zamanda şirketin gelecekteki çalışanlarını geliştirerek ve tercih edilen bir işveren olarak operasyonlardaki mükemmelliği daha da ileri taşımaktadır

português turco
tempo zamanda
futuros gelecekteki
e ve
mesmo aynı

Mostrando 50 de 50 traduções