Traduzir "agora na recuperação" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "agora na recuperação" de português para turco

Traduções de agora na recuperação

"agora na recuperação" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

agora a anda artık bir boyunca bu da daha daha fazla de diğer e en en iyi fazla gibi günü hemen hemen şimdi her ile iyi için kadar kendi mevcut nasıl ne olan olarak olun saatleri sadece sağlamak sağlar sitesi tek ve veya yeni yüksek zaman çok özel şimdi şu anda
recuperação daha kurtarma

Tradução de português para turco de agora na recuperação

português
turco

PT A taxa de recuperação é omost critério importante de um produto de recuperação do Word. Com base em nossos testes abrangentes, DataNumen Word Repair tem a melhor taxa de recuperação, muito mais melhor do que qualquer outro concorrente do mercado!

TR Kurtarma oranı most bir Word kurtarma ürününün önemli kriteri. Kapsamlı testlerimize dayanarak, DataNumen Word Repair en iyi iyileşme oranına sahiptir, piyasadaki diğer rakiplerden çok daha iyi!

português turco
taxa oranı
recuperação kurtarma
importante önemli
abrangentes kapsamlı

PT Se você tem uma recuperação de longo prazo na ITAA e deseja compartilhar sua história de recuperação, podemos adicioná-la ao nosso Histórias de recuperação página. O comprimento sugerido é de 1000 palavras.

TR ITAA'da uzun süreli bir iyileşmeniz varsa ve iyileşme hikayenizi paylaşmak istiyorsanız, bunu bizim için ekleyebiliriz. İyileşme Hikayeleri sayfa. Önerilen uzunluk 1000 kelimedir.

português turco
se varsa
longo uzun
itaa itaa
e ve
compartilhar paylaşmak
página sayfa

PT Se você tem uma recuperação de longo prazo em DITA e deseja compartilhar sua história de recuperação, podemos adicioná-la a nossa página histórias de recuperação. O comprimento sugerido é de 1000 palavras.

TR ITAA'da uzun süreli bir iyileşmeniz varsa ve iyileşme hikayenizi paylaşmak istiyorsanız, bunu bizim için ekleyebiliriz. İyileşme Hikayeleri sayfa. Önerilen uzunluk 1000 kelimedir.

português turco
se varsa
longo uzun
e ve
compartilhar paylaşmak
página sayfa

PT Encontre um patrocinador, co-patrocinador ou parceiro de responsabilidade.Um padrinho é outro membro com experiência em sobriedade e recuperação que pode orientá-lo em seu processo de recuperação

TR Bir sponsor, ortak sponsor veya sorumluluk ortağı bulun.Bir sponsor, iyileşme sürecinizde size rehberlik edebilecek, ayıklık ve iyileşme konusunda deneyime sahip başka bir üyedir

português turco
encontre bulun
ou veya
responsabilidade sorumluluk
outro başka
experiência deneyime
e ve

PT Restaure itens do Office 365 com o conjunto mais amplo de opções de recuperação (45). Ajuda a atender às suas necessidades específicas de recuperação com apenas 3 cliques!

TR Geniş kurtarma seçenekleriyle (45 adet) Office 365 öğelerini geri yükleyin. Özel kurtarma ihtiyaçlarınızı yalnızca 3 tıkla karşılayın!

português turco
recuperação kurtarma
cliques tıkla
amplo geniş

PT Você pode enviar uma breve história de cerca de 250 palavras descrevendo como estavam as coisas, como era o vício em atividade, como chegou ao ITAA e quais jóias você encontrou até agora em recuperação

TR İşlerin nasıl olduğunu, aktif bağımlılığın nasıl olduğunu, ITAA'ya nasıl ulaştığınızı ve şu ana kadar iyileşme sürecinde hangi mücevherleri bulduğunuzu açıklayan yaklaşık 250 kelimelik kısa bir hikaye gönderebilirsiniz

português turco
breve kısa
história hikaye
itaa itaa
cerca de yaklaşık

PT [LEITURA OPCIONAL: Agora, selecionaremos uma breve leitura da nossa biblioteca de recuperação para reflexão, como um prompt para compartilhamento.]

TR [İSTEĞE BAĞLI OKUMA: Şimdi, paylaşım istemi olarak, yansıma için kurtarma kitaplığımızdan kısa bir okuma seçeceğiz.]

português turco
leitura okuma
breve kısa
recuperação kurtarma
compartilhamento paylaşım

PT Agora, em recuperação, não uso mais os controles dos pais ou filtros da Internet

TR Şimdi kurtarma aşamasında, artık ebeveyn denetimlerini veya internet filtrelerini kullanmıyorum

português turco
recuperação kurtarma
internet internet

PT Você pode enviar uma breve história de cerca de 250 palavras descrevendo como estavam as coisas, como era estar na adicção ativa, como chegou ao ITAA e quais jóias você encontrou até agora na recuperação

TR İşlerin nasıl olduğunu, aktif bağımlılığın nasıl olduğunu, ITAA'ya nasıl ulaştığınızı ve şu ana kadar iyileşme sürecinde hangi mücevherleri bulduğunuzu açıklayan yaklaşık 250 kelimelik kısa bir hikaye gönderebilirsiniz

português turco
breve kısa
história hikaye
itaa itaa
cerca de yaklaşık

PT [LEITURA OPCIONAL: Agora, selecionaremos uma breve leitura da nossa biblioteca de recuperação para reflexão, como um prompt para compartilhamento.]

TR [İSTEĞE BAĞLI OKUMA: Şimdi, paylaşım istemi olarak, yansıma için kurtarma kitaplığımızdan kısa bir okuma seçeceğiz.]

português turco
leitura okuma
breve kısa
recuperação kurtarma
compartilhamento paylaşım

PT Agora, dois anos e meio depois, ainda sinto que é disso que se trata a minha recuperação: uma compreensão e prática cada vez mais profundas de cuidado amoroso comigo mesmo e com os outros

TR Şimdi, iki buçuk yıl sonra, hala iyileşmemin bununla ilgili olduğunu hissediyorum: kendime ve başkalarına karşı sevgi dolu bakımın sürekli derinleşen anlayışı ve uygulaması

português turco
anos yıl
e ve
depois sonra
ainda hala
mais en

PT Hoje a NASDAQ deu uma rejeitada na queda depois dos dados JOLTS. Teremos uma recuperação? Estou de olho nessa linha de tendência que havia sido perdida e agora será uma resistência. Se passar vai embora para o topo histórico!!!

TR nasdag analizim herkes 15 bin bekliyor ama ben düşüş trendinin devam edeceğini düşünüyorum yatırım tavsiyesi değildir

PT Hoje a NASDAQ deu uma rejeitada na queda depois dos dados JOLTS. Teremos uma recuperação? Estou de olho nessa linha de tendência que havia sido perdida e agora será uma resistência. Se passar vai embora para o topo histórico!!!

TR nasdag analizim herkes 15 bin bekliyor ama ben düşüş trendinin devam edeceğini düşünüyorum yatırım tavsiyesi değildir

PT Hoje a NASDAQ deu uma rejeitada na queda depois dos dados JOLTS. Teremos uma recuperação? Estou de olho nessa linha de tendência que havia sido perdida e agora será uma resistência. Se passar vai embora para o topo histórico!!!

TR nasdag analizim herkes 15 bin bekliyor ama ben düşüş trendinin devam edeceğini düşünüyorum yatırım tavsiyesi değildir

PT Hoje a NASDAQ deu uma rejeitada na queda depois dos dados JOLTS. Teremos uma recuperação? Estou de olho nessa linha de tendência que havia sido perdida e agora será uma resistência. Se passar vai embora para o topo histórico!!!

TR nasdag analizim herkes 15 bin bekliyor ama ben düşüş trendinin devam edeceğini düşünüyorum yatırım tavsiyesi değildir

PT Hoje a NASDAQ deu uma rejeitada na queda depois dos dados JOLTS. Teremos uma recuperação? Estou de olho nessa linha de tendência que havia sido perdida e agora será uma resistência. Se passar vai embora para o topo histórico!!!

TR nasdag analizim herkes 15 bin bekliyor ama ben düşüş trendinin devam edeceğini düşünüyorum yatırım tavsiyesi değildir

PT Hoje a NASDAQ deu uma rejeitada na queda depois dos dados JOLTS. Teremos uma recuperação? Estou de olho nessa linha de tendência que havia sido perdida e agora será uma resistência. Se passar vai embora para o topo histórico!!!

TR nasdag analizim herkes 15 bin bekliyor ama ben düşüş trendinin devam edeceğini düşünüyorum yatırım tavsiyesi değildir

PT Hoje a NASDAQ deu uma rejeitada na queda depois dos dados JOLTS. Teremos uma recuperação? Estou de olho nessa linha de tendência que havia sido perdida e agora será uma resistência. Se passar vai embora para o topo histórico!!!

TR nasdag analizim herkes 15 bin bekliyor ama ben düşüş trendinin devam edeceğini düşünüyorum yatırım tavsiyesi değildir

PT Hoje a NASDAQ deu uma rejeitada na queda depois dos dados JOLTS. Teremos uma recuperação? Estou de olho nessa linha de tendência que havia sido perdida e agora será uma resistência. Se passar vai embora para o topo histórico!!!

TR nasdag analizim herkes 15 bin bekliyor ama ben düşüş trendinin devam edeceğini düşünüyorum yatırım tavsiyesi değildir

PT Hoje a NASDAQ deu uma rejeitada na queda depois dos dados JOLTS. Teremos uma recuperação? Estou de olho nessa linha de tendência que havia sido perdida e agora será uma resistência. Se passar vai embora para o topo histórico!!!

TR nasdag analizim herkes 15 bin bekliyor ama ben düşüş trendinin devam edeceğini düşünüyorum yatırım tavsiyesi değildir

PT Hoje a NASDAQ deu uma rejeitada na queda depois dos dados JOLTS. Teremos uma recuperação? Estou de olho nessa linha de tendência que havia sido perdida e agora será uma resistência. Se passar vai embora para o topo histórico!!!

TR nasdag analizim herkes 15 bin bekliyor ama ben düşüş trendinin devam edeceğini düşünüyorum yatırım tavsiyesi değildir

PT Hoje a NASDAQ deu uma rejeitada na queda depois dos dados JOLTS. Teremos uma recuperação? Estou de olho nessa linha de tendência que havia sido perdida e agora será uma resistência. Se passar vai embora para o topo histórico!!!

TR nasdag analizim herkes 15 bin bekliyor ama ben düşüş trendinin devam edeceğini düşünüyorum yatırım tavsiyesi değildir

PT E é isso! Agora você está ganhando CAKE de acordo com a APR prevalecente do par que você está cultivando. Download Agora

TR Ve bu kadar! Şimdi, yield farming yaptığınız ticaret çiftinin geçerli APR ayarına göre CAKE kazanıyorsunuz. İndir Şimdi

português turco
e ve

PT E é isso! Agora você está ganhando CAKE de acordo com a APR prevalecente do par que você está cultivando. Download Agora

TR Ve bu kadar! Şimdi, yield farming yaptığınız ticaret çiftinin geçerli APR ayarına göre CAKE kazanıyorsunuz. İndir Şimdi

português turco
e ve

PT Agora só falta inserir a quantidade de ETH que queremos trocar. Ao fazer isso, obtemos uma estimativa do valor de DAI que iremos receber. Pronto! Agora clique em Swap.

TR Artık tek yapmamız gereken takas etmek istediğimiz ETH miktarını seçmek. Bunu yaparken, ne kadar DAI alacağımıza yönelik tahmini bir değer sunulacak. Ve artık hazırız! Swap'a (Takas Et) tıklayın.

PT A configuração agora está completa, agora você pode se beneficiar de um serviço de e-mail temporário com software seguro que criptografa seus e-mails com a tecnologia PGP

TR Kurulum tamamlandı, artık e-postalarınızı PGP teknolojisi ile şifreleyen güvenli yazılıma sahip geçici bir posta hizmetinden yararlanabilirsiniz

PT A ITAA é uma irmandade de 12 etapas de indivíduos que se apoiam mutuamente na recuperação dos problemas decorrentes do uso compulsivo da internet e da tecnologia

TR ITAA, kompulsif internet ve teknoloji kullanımınından kaynaklanan problemleri çözmekte birbirini destekleyen kişilerden oluşan 12 adımlı bir topluluktur

português turco
itaa itaa
internet internet
e ve
tecnologia teknoloji

PT Fazemos com que seja fácil para as pessoas que estão prontas para controlar as suas chaves privadas guardá-las com uma Frase de Recuperação de Chave Privada Secreta.

TR Vereceğimiz bir Gizli Özel Anahtar Kurtarma Sözcük Öbeği ile özel anahtarlarını kendileri kontrol etmek isteyen kullanıcıların işini kolaylaştırıyoruz.

português turco
recuperação kurtarma

PT DataNumen PDF Repair is melhor PDF ferramenta de recuperação do mundo. Ele pode reparar o Acrobat corrompido ou danificado PDF arquivos e recupere o máximo possível de seus dados, minimizando assim a perda de corrupção de arquivos.

TR DataNumen PDF Repair is en iyi PDF dünyadaki kurtarma aracı. Bozuk veya hasar görmüş Acrobat'ı onarabilir PDF dosyalarınızı kaydedin ve verilerinizin mümkün olduğunca çoğunu kurtarın, böylece dosya bozulmasındaki kaybı en aza indirin.

português turco
pdf pdf
recuperação kurtarma
e ve
ferramenta aracı

PT DataNumen Word Repair é o melhor Ferramenta de reparo e recuperação de palavras no mundo

TR DataNumen Word Repair olduğunu en iyi Dünyada Word onarım ve kurtarma aracı

português turco
e ve
recuperação kurtarma
ferramenta aracı

PT Suporte para recuperação de texto, imagens e formatação em documentos Word.

TR Word belgelerindeki metin, resim ve biçimlendirmeyi kurtarma desteği.

português turco
suporte desteği
recuperação kurtarma
texto metin
imagens resim
e ve

PT Os recém-chegados são bem-vindos.• Lavanda as reuniões são abertas a membros da ITAA, recém-chegados e não adictos interessados no programa de recuperação da ITAA da adicção

TR Yeni gelenlerin başımızın üstünde yeri var :) • Lavanta toplantılar ITAA üyelerine, yeni gelenlere ve ITAA'nın bağımlılıktan kurtulma programıyla ilgilenen bağımlı olmayanlara açıktır

português turco
itaa itaa

PT Tradição 1: Nosso bem-estar comum deve vir em primeiro lugar; a recuperação pessoal depende da unidade da ITAA.

TR Gelenek 1: Ortak refahımız önce gelmelidir; kişisel iyileşme ITAA birliğine bağlıdır.

português turco
tradição gelenek
comum ortak
pessoal kişisel
depende bağlı
itaa itaa

PT Nossa primeira tradição afirma que nosso bem-estar comum deve vir em primeiro lugar; a recuperação pessoal depende da união da ITAA

TR İlk geleneğimiz, ortak refahımızın önce gelmesi gerektiğini belirtir; kişisel iyileşme ITAA birliğine bağlıdır

português turco
comum ortak
deve gerektiğini
pessoal kişisel
depende bağlı
itaa itaa

PT O patrocínio é uma ótima maneira de ajudar os outros, e geralmente é igualmente útil para sua própria recuperação

TR Sponsorluk, başkalarına yardım etmenin harika bir yoludur ve genellikle kendi iyileşmeniz için de aynı derecede faydalıdır

português turco
patrocínio sponsorluk
ajudar yardım
e ve
geralmente genellikle
útil faydalı

PT Internet and Technology Addicts Anonymous é uma irmandade de pessoas que se apoiam mutuamente na recuperação dos problemas resultantes do uso compulsivo da Internet e da tecnologia

TR İnternet ve Teknoloji Bağımlıları Anonim, zorunlu internet ve teknoloji kullanımından kaynaklanan sorunlardan kurtulmak için birbirlerine destek olan kişilerin oluşturduğu bir dernektir

português turco
internet internet
tecnologia teknoloji

PT Alguém tem tempo de recuperação que você gostaria de mencionar e comemorar com o grupo hoje?

TR Bugün grupla birlikte bahsetmek ve kutlamak istediğiniz iyileşme zamanı olan biri var mı?

português turco
alguém biri
tempo zaman
comemorar kutlamak
hoje bugün

PT O patrocínio é uma relação informal e voluntária em que um membro mais experiente ajuda a orientar o recém-chegado durante a recuperação

TR Sponsorluk, daha deneyimli bir üyenin yeni gelen bir kişiye iyileşme sürecinde rehberlik etmesine yardımcı olduğu gayri resmi, gönüllü bir ilişkidir

português turco
patrocínio sponsorluk
experiente deneyimli
a gelen

PT Posso ser gentil comigo hoje. Que eu esteja aberto para ajudar do poder superior e da irmandade, o que pode me levar à recuperação.

TR Bugün kendime karşı nazik olabilir miyim? Beni iyileşmeye götürebilecek daha yüksek güçten ve arkadaşlıktan yardıma açık olabilir miyim?

português turco
hoje bugün
aberto açık
poder güç
e ve
pode olabilir
para karşı
posso miyim

PT Ferramentas de recuperação - viciados em Internet e tecnologia anônimos

TR Kurtarma Araçları – İnternet ve Teknoloji Bağımlıları Anonim

português turco
recuperação kurtarma
e ve
tecnologia teknoloji

PT Você pode achar que alguns deles são úteis para você ao iniciar sua recuperação

TR İyileşme sürecine başlarken bunlardan bazılarının sizin için yararlı olduğunu görebilirsiniz

PT Apresente-se e compartilhe como está indo sua recuperação.

TR Kendinizi tanıtın ve iyileşmenizin nasıl gittiğini paylaşın.

português turco
compartilhe paylaşın

PT O que está disponível para você na recuperação?

TR İyileşme sürecinde sizin için neler mevcut?

português turco
você sizin

PT Padrões de seu vício e recuperação

TR Bağımlılığınızın ve iyileşmenizin kalıpları

português turco
e ve

PT Parte do processo de 12 etapas é um convite para explorar qual conceito de poder superior é mais útil para nós em nossa recuperação

TR 12 adımlık sürecin bir parçası, iyileşmelerimizde hangi yüksek güç kavramının bize en çok yardımcı olduğunu keşfetmeye davettir

português turco
qual hangi
superior yüksek
parte parçası
poder güç

PT Assistir às reuniões e experimentar em primeira mão que não estamos sozinhos em nosso vício é uma parte central da jornada de recuperação

TR Toplantılara katılmak ve bağımlılığımızda yalnız olmadığımızı ilk elden deneyimlemek, iyileşme yolculuğunun merkezi bir parçasıdır

português turco
reuniões toplantı
e ve
parte parçası
central merkezi

PT Você pode um dia ser capaz de ajudar com isso! Mas, no momento, se você está procurando um patrocinador, encorajamos você a entrar em contato diretamente com qualquer pessoa que tenha uma recuperação com a qual você se identifica

TR Bir gün bu konuda yardımcı olabilirsiniz! Ancak şu an için bir sponsor arıyorsanız, iyileştiğiniz bir iyileşme yaşayan herkese doğrudan ulaşmanızı öneririz

português turco
dia gün
momento an
diretamente doğrudan

PT Você também pode procurar um co-patrocinador ou parceiro de recuperação dentro da ITAA

TR ITAA içinde bir yardımcı sponsor veya kurtarma ortağı da arayabilirsiniz

português turco
recuperação kurtarma
itaa itaa
parceiro ortağı

PT ServiçoPrestar serviço a outras pessoas, dentro ou fora da irmandade, é uma maneira incrível de fortalecer sua recuperação e encontrar um sentido fora do uso da Internet e da tecnologia

TR HizmetBursun içinde veya dışında başkalarına hizmet vermek, iyileşmenizi güçlendirmenin ve internet ve teknoloji kullanımınızın dışında bir anlam bulmanın inanılmaz bir yoludur

português turco
serviço hizmet
ou veya
fora dışında
incrível inanılmaz
e ve
internet internet
tecnologia teknoloji

PT Oração e MeditaçãoA oração e a meditação são úteis em todas as fases da nossa recuperação

TR Dua ve MeditasyonDua ve meditasyon iyileşmemizin her aşamasında faydalıdır

português turco
e ve
úteis faydalı
meditação meditasyon

Mostrando 50 de 50 traduções