Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "utilize a integração" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utilize a integração" de português para sueco

Traduções de utilize a integração

"utilize a integração" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

utilize använd använda att eller från för i med på till
integração appar de detta en ett för för att integration integrera integrering några och system så tillgång även

Tradução de português para sueco de utilize a integração

português
sueco

PT Isto nos permite fornecer características e ferramentas específicas para WordPress que você normalmente não encontrará com um host que utilize cPanel

SV Detta gör att vi kan erbjuda WordPress-specifika funktioner och verktyg som du vanligtvis inte hittar hos en host som utnyttjar cPanel

portuguêssueco
fornecererbjuda
característicasfunktioner
ferramentasverktyg
específicasspecifika
wordpresswordpress
normalmentevanligtvis
cpanelcpanel
encontrarhittar

PT As imagens assinaladas como downloads Easy-access não estão incluídas no pacote da sua subscrição ou Premium Access da Getty Images, e ser-lhe-ão cobradas quaisquer imagens que utilize.

SV Bilder som är markerade som Easy-access-hämtningar ingår inte Premium Access eller i ditt abonnemangspaket från Getty Images och du kommer att faktureras vid användning av sådana bilder.

portuguêssueco
incluídasingår
premiumpremium
accessaccess
gettygetty

PT Utilize os dados para tomar decisões precisas sobre onde abrir novas lojas, como definir os preços dos seus produtos e serviços e muito mais.

SV Använd data för att fatta rätt beslut om bland annat var nya butiker ska öppnas samt hur produkter och tjänster ska prissättas.

portuguêssueco
utilizeanvänd
decisõesbeslut
novasnya
lojasbutiker

PT Não utilize artigos e identificações de páginas em links.

SV Inte använder inläggs- och sid-ID i länkar.

portuguêssueco
nãointe
linkslänkar

PT 3. Utilize o vocabulário dos seus utilizadores

SV 3. Nyttja dina användares ordförråd

portuguêssueco
seusdina
utilizadoresanvändares

PT Os leitores que continuam a ler e a rolar até ao fundo do seu site estão mais empenhados do que o utilizador médio. Aproveite isso e utilize o espaço no fundo de cada página para destacar conteúdos valiosos.

SV Läsare som fortsätter att läsa och bläddra till botten av din webbplats är mer engagerade än den genomsnittliga användaren. Dra nytta av detta och använd utrymmet längst ned på varje sida för att markera värdefullt innehåll.

portuguêssueco
leitoresläsare
lerläsa
fundobotten
médiogenomsnittliga
utilizeanvänd
destacarmarkera
conteúdosinnehåll

PT Utilize configurações avançadas para especificar os parâmetros do crawling.

SV Använd avancerade inställningar för att specificera regler för genomsökning.

portuguêssueco
utilizeanvänd
configuraçõesinställningar
avançadasavancerade

PT Utilize os recursos de exportação e importação de conteúdo incorporados no WordPress e nos plugins do seu site para exportar conteúdo para o seu host anterior e importá-lo aqui na Kinsta

SV Använd innehållsexport- och importfunktionerna inbyggda i WordPress från att exportera innehåll från din tidigare värd och importera det här på Kinsta

portuguêssueco
utilizeanvänd
conteúdoinnehåll
wordpresswordpress
hostvärd
anteriortidigare
kinstakinsta

PT Utilize linhas para adicionar contorno, profundidade e destaque aos seus projetos.

SV Använd linjer för att lägga till konturer och djup dina designer.

portuguêssueco
utilizeanvänd
linhaslinjer
profundidadedjup
seusdina
projetosdesigner

PT Utilize sua caixa de ferramentas do Studio

SV Packa upp din verktygslåda från Studio

portuguêssueco
suadin
studiostudio

PT Utilize o Scan Essentials para garantir, com precisão e rapidez, a fiabilidade do modelo, independentemente do tamanho do arquivo

SV Använd Scan Essentials för att exakt – och snabbt – se till att modellen är korrekt, oberoende av filstorlek

portuguêssueco
utilizeanvänd
rapidezsnabbt
modelomodellen
com precisãoexakt

PT Utilize seu iPad para acessar remotamente e assumir o controle de um computador com a Splashtop

SV Använd din iPad för att fjärråtkomst till och ta kontroll över en dator med Splashtop

portuguêssueco
utilizeanvänd
ipadipad
acessaråtkomst
assumirta
controlekontroll
computadordator
splashtopsplashtop

PT Utilize uma gama de controlos de risco para proteger o seu negócio de eventos e bilheteira. 

SV Använd en uppsättning riskkontroller för att skydda din biljett- och evenemangsverksamhet. 

portuguêssueco
utilizeanvänd
umaen

PT Utilize uma CDN com Proteção de Hotlink

SV Utnyttja ett CDN med hotlink-skydd

portuguêssueco
umaett
cdncdn
proteçãoskydd

PT Uma vez aberta a janela do Explorer, utilize-a para navegar até o diretório da unidade de polegar. Ela está normalmente localizada na parte inferior do menu expandido deste PC.

SV När Utforskaren är öppen, använd den för att navigera till enhetskatalogen. Den ligger vanligtvis längst ner på Den här datorn-menyn.

portuguêssueco
navegarnavigera
normalmentevanligtvis
abertaöppen
utilizeanvänd

PT Utilize o recurso de “Trabalho pós-atendimento” para garantir que seus agentes sejam meticulosos em suas conversas com os clientes e continuem extraordinariamente produtivos.

SV Använd funktioner för samtalsefterarbete för att säkerställa att dina handläggare är noggranna i sina kundinteraktioner och att de är produktiva.

portuguêssueco
utilizeanvänd
garantirsäkerställa

PT Utilize códigos de disposição de chamadas para marcá-las com tags e oferecer visibilidade a toda a sua equipe

SV Använd dispositionskoder för att tagga samtal och ge hela teamet bättre insyn.

portuguêssueco
utilizeanvänd
chamadassamtal
oferecerge
equipeteamet

PT Analise tendências e obtenha insights sobre o desempenho das suas equipes telefônicas. Utilize nossos relatórios pré-criados ou crie relatórios personalizados de acordo com a sua preferência.

SV Analysera trender och få insikter om hur dina telefonteam presterar. Använd våra körklara rapporter eller skapa egna rapporter för att passa dina önskemål.

portuguêssueco
analiseanalysera
tendênciastrender
insightsinsikter
utilizeanvänd
relatóriosrapporter
oueller
crieskapa

PT Utilize o nosso configurador de artigos em www.valvula-de-mangote.com/pt/produtos/mangas-para-valvulas-de-mangote/serie-v-vf-va-vm-vmc-vmf-vmp.html, para selecionar a manga de válvula de manga flexível adequada.

SV Använd vår artikelkonfigurator på www.slangventiler.se/sw/produkter/manschetter-foer-slangventiler/serie-v-vf-va-vm-vmc-vmf-vmp.html för att välja passande slangventilsmanschett.

portuguêssueco
utilizeanvänd
nossovår
htmlhtml
adequadapassande

PT DevKinsta permite que você utilize cada versão PHP que Kinsta suporta. Versões disponíveis em PHP:

SV DevKinsta låter dig använda varje PHP-version som Kinsta stöder. PHP-versioner som stöds:

portuguêssueco
permitelåter
vocêdig
utilizeanvända
phpphp
kinstakinsta
suportastöder
devkinstadevkinsta

PT Utilize os seus ficheiros de áudio, com um só clique, nos seus vídeos no MAGIX Movie Edit Pro, MAGIX Video Pro X, MAGIX Photostory ou MAGIX Fastcut.

SV Med ett klick använder du dig av dina ljudfiler i dina videor, med MAGIX Movie Edit Pro, MAGIX Video Pro X, MAGIX Photostory eller MAGIX Fastcut.

portuguêssueco
áudioljudfiler
umett
cliqueklick
magixmagix
xx
oueller

PT Permitimos que você utilize configurações personalizadas como Bedrock e Trellis, assim como temas iniciais como Sage.

SV Vi låter dig använda anpassade inställningar som Bedrock och Trellis, samt startteman som Sage.

portuguêssueco
utilizeanvända
configuraçõesinställningar
personalizadasanpassade

PT Utilize esta ferramenta para consultar e validar o seu registo DMARC.

SV Använd det här verktyget om du vill slå upp och validera DMARC-posten.

portuguêssueco
utilizeanvänd
ferramentaverktyget
validarvalidera
dmarcdmarc

PT Utilize esta ferramenta para pesquisar e validar o seu registo SPF.

SV Använd det här verktyget om du vill slå upp och validera SPF-posten.

portuguêssueco
utilizeanvänd
ferramentaverktyget
validarvalidera
spfspf

PT Utilize esta ferramenta para consultar e validar o seu registo DKIM.

SV Använd det här verktyget om du vill slå upp och validera DKIM-posten.

portuguêssueco
utilizeanvänd
ferramentaverktyget
validarvalidera
dkimdkim

PT Utilize esta ferramenta para consultar o seu registo FCrDNS.

SV Använd det här verktyget om du vill slå upp FCrDNS-posten.

portuguêssueco
utilizeanvänd
ferramentaverktyget

PT Utilize esta ferramenta para consultar o seu registo na lista negra.

SV Använd det här verktyget om du vill slå upp din svarta lista.

portuguêssueco
utilizeanvänd
ferramentaverktyget
listalista

PT Utilize esta ferramenta para consultar e validar o seu registo BIMI.

SV Använd det här verktyget om du vill slå upp och validera din BIMI-post.

portuguêssueco
utilizeanvänd
ferramentaverktyget
validarvalidera
bimibimi

PT Utilize esta ferramenta para consultar e validar o seu registo MTA-STS/TLS-RPT.

SV Använd det här verktyget om du vill slå upp och validera MTA-STS/TLS-RPT-posten.

portuguêssueco
utilizeanvänd
ferramentaverktyget
validarvalidera

PT Utilize esta ferramenta para pesquisar e validar o seu registo mx.

SV Använd det här verktyget om du vill slå upp och validera mx-posten.

portuguêssueco
utilizeanvänd
ferramentaverktyget
validarvalidera

PT Utilize esta ferramenta para consultar o seu registo Whois.

SV Använd det här verktyget om du vill slå upp Din Whois-post.

portuguêssueco
utilizeanvänd
ferramentaverktyget

PT Utilize esta ferramenta para consultar o seu registo PTR.

SV Använd det här verktyget för att slå upp PTR-posten.

portuguêssueco
utilizeanvänd
ferramentaverktyget

PT Utilize esta ferramenta para gerar o seu registo SPF.

SV Använd det här verktyget för att generera din SPF-post.

portuguêssueco
utilizeanvänd
ferramentaverktyget
gerargenerera
spfspf

PT Utilize estilos de caracteres e de parágrafo para dar aos seus documentos uma aparência consistente e profissional.

SV Använd tecken- och styckeformat för att ge dina dokument ett enhetligt och professionellt utseende.

portuguêssueco
utilizeanvänd
caracterestecken
seusdina
documentosdokument
umaett
aparênciautseende

PT Utilize as ferramentas de diagramação de fluxogramas do Visme junto com outros gráficos e tabelas para visualizar todos os tipos de informações em um piscar de olhos.

SV Använd Vismes diagramverktyg för flödesscheman tillsammans med andra diagram och grafer för att visualisera all slags information på ett ögonblick.

portuguêssueco
utilizeanvänd
outrosandra
todosall
informaçõesinformation
umett

PT Não utilize a mesma palavra-passe fácil de adivinhar em todas as suas contas

SV Använd inte ett och samma lättgissade lösenord för dina konton.

portuguêssueco
utilizeanvänd
palavra-passelösenord
contaskonton

PT Utilize o menu principal no topo desta página

SV Använd huvudmenyn överst på denna sida

portuguêssueco
utilizeanvänd
páginasida

PT Evite fraudes com tickets e utilize as telas de informação.

SV Förebygg biljettfusk och använd informationsdisplayen.

portuguêssueco
utilizeanvänd

PT Utilize a nossa ferramenta de pesquisa SPF online grátis para encontrar erros no seu registo SPF e corrigi-los para desfrutar de uma autenticação SPF sem erros

SV Använd vårt kostnadsfria SPF-uppslagsverktyg online för att hitta fel i din SPF-post och korrigera dem för att njuta av felfri SPF-autentisering

portuguêssueco
utilizeanvänd
spfspf
onlineonline
grátiskostnadsfria
errosfel
autenticaçãoautentisering

PT Se já implantou DMARC, utilize esta ferramenta de verificação gratuita de DMARC para analisar o seu registo e efectuar uma verificação rápida de DMARC

SV Om du redan har distribuerat DMARCanvänder du det här kostnadsfria DMARC-kontrollverktyget för att analysera din post och utföra en snabb DMARC-kontroll

portuguêssueco
dmarcdmarc
verificaçãokontroll
gratuitakostnadsfria
umaen
rápidasnabb

PT Uma ferramenta geradora de registos BIMI ajuda-o a automatizar o processo de geração dos seus registos para protocolo. Utilize o nosso gerador BIMI para criar instantaneamente um registo DNS sem erros que pode publicar com segurança no seu DNS.

SV Ett BIMI-postgeneratorverktyg hjälper dig att automatisera processen att generera dina poster för protokoll. Använd vår BIMI-generator för att omedelbart skapa en felfri DNS-post som du tryggt kan publicera i din DNS.

portuguêssueco
bimibimi
automatizarautomatisera
processoprocessen
protocoloprotokoll
utilizeanvänd
instantaneamenteomedelbart
dnsdns
ajudahjälper

PT Utilize a nossa ferramenta gratuita para gerar registos BIMI que pode publicar no seu DNS

SV Använd vårt kostnadsfria verktyg för att generera BIMI-poster som du kan publicera på din DNS

portuguêssueco
utilizeanvänd
ferramentaverktyg
gratuitakostnadsfria
gerargenerera
bimibimi
publicarpublicera
dnsdns

PT Assegurar que ninguém pode enviar e-mails dos seus próprios domínios e ganhar visibilidade sobre qualquer remetente malicioso que utilize o seu domínio para enviar esquemas em seu nome.

SV Se till att ingen kan skicka e-post från dina egna domäner och få synlighet på skadliga avsändare som använder din domän för att skicka bedrägerier för din räkning.

portuguêssueco
assegurarse till
podekan
visibilidadesynlighet

PT ITENS ENVIADOS POR CORREIO QUE PRECISAM DE ASSINATURA: Utilize o endereço abaixo para correspondências que precisem de assinatura no momento da entrega:

SV FÖRSÄNDELSER SOM KRÄVER SIGNATUR: Använd nedanstående adress för försändelser som måste signeras vid leverans:

portuguêssueco
assinaturasignatur
utilizeanvänd
endereçoadress
abaixonedanstående
entregaleverans

PT Descubra e utilize os recursos padrão do Soundiiz

SV Upptäck och ändra standardfunktionerna på Soundiiz

portuguêssueco
descubraupptäck
soundiizsoundiiz

PT Utilize o nosso configurador de artigos em www.valvula-de-mangote.com/pt/produtos/mangas-para-valvulas-de-mangote/serie-v-vf-va-vm-vmc-vmf-vmp.html, para selecionar a manga de válvula de manga flexível adequada.

SV Använd vår artikelkonfigurator på www.slangventiler.se/sw/produkter/manschetter-foer-slangventiler/serie-v-vf-va-vm-vmc-vmf-vmp.html för att välja passande slangventilsmanschett.

portuguêssueco
utilizeanvänd
nossovår
htmlhtml
adequadapassande

PT Utilize o nosso configurador de artigos em www.valvula-de-mangote.com/pt/produtos/mangas-para-valvulas-de-mangote/serie-v-vf-va-vm-vmc-vmf-vmp.html, para selecionar a manga de válvula de manga flexível adequada.

SV Använd vår artikelkonfigurator på www.slangventiler.se/sw/produkter/manschetter-foer-slangventiler/serie-v-vf-va-vm-vmc-vmf-vmp.html för att välja passande slangventilsmanschett.

portuguêssueco
utilizeanvänd
nossovår
htmlhtml
adequadapassande

PT Utilize o nosso configurador de artigos em www.valvula-de-mangote.com/pt/produtos/mangas-para-valvulas-de-mangote/serie-v-vf-va-vm-vmc-vmf-vmp.html, para selecionar a manga de válvula de manga flexível adequada.

SV Använd vår artikelkonfigurator på www.slangventiler.se/sw/produkter/manschetter-foer-slangventiler/serie-v-vf-va-vm-vmc-vmf-vmp.html för att välja passande slangventilsmanschett.

portuguêssueco
utilizeanvänd
nossovår
htmlhtml
adequadapassande

PT Utilize o nosso configurador de artigos em www.valvula-de-mangote.com/pt/produtos/mangas-para-valvulas-de-mangote/serie-v-vf-va-vm-vmc-vmf-vmp.html, para selecionar a manga de válvula de manga flexível adequada.

SV Använd vår artikelkonfigurator på www.slangventiler.se/sw/produkter/manschetter-foer-slangventiler/serie-v-vf-va-vm-vmc-vmf-vmp.html för att välja passande slangventilsmanschett.

portuguêssueco
utilizeanvänd
nossovår
htmlhtml
adequadapassande

PT Utilize o nosso configurador de artigos em www.valvula-de-mangote.com/pt/produtos/mangas-para-valvulas-de-mangote/serie-v-vf-va-vm-vmc-vmf-vmp.html, para selecionar a manga de válvula de manga flexível adequada.

SV Använd vår artikelkonfigurator på www.slangventiler.se/sw/produkter/manschetter-foer-slangventiler/serie-v-vf-va-vm-vmc-vmf-vmp.html för att välja passande slangventilsmanschett.

portuguêssueco
utilizeanvänd
nossovår
htmlhtml
adequadapassande

Mostrando 50 de 50 traduções