PT Você pode dizer coisas como "Ativar <nome da luz>", "Diminuir a <nome da luz>", "Aumentar o brilho da <nome da luz>", "Definir <nome da luz> para 50 por cento", "Ativar <nome da luz> verde ", etc.
"serviço no nome" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
PT Você pode dizer coisas como "Ativar <nome da luz>", "Diminuir a <nome da luz>", "Aumentar o brilho da <nome da luz>", "Definir <nome da luz> para 50 por cento", "Ativar <nome da luz> verde ", etc.
SV Du kan säga saker som "Slå på <light name>", "Dim the <light name>", "Brighten the <light name>", "Set <light name> to 50 percent", "Turn <light name> grön ", etc.
português | sueco |
---|---|
você | du |
coisas | saker |
verde | grön |
etc | etc |
PT Você pode dizer coisas como "Ligar <nome da luz>", "Diminuir o <nome da luz>", "Iluminar o <nome da luz>", "Definir <nome da luz> para 50 por cento", "Ativar <nome da luz> verde", etc
SV Du kan säga saker som "Slå på <ljusnamn>", "Dämpa <lampans namn>", "Ljusna upp <ljusnamnet>", "Sätt <ljusnamn> till 50 procent", "Slå <ljusnamn>> grönt" osv.
português | sueco |
---|---|
você | du |
coisas | saker |
nome | namn |
verde | grönt |
etc | osv |
por cento | procent |
PT Quando você clica nesse link, terá a opção de introduzir um nome de usuário. Quando se sentir satisfeito com o nome de usuário, só precisa de clicar em Salvar Nome de Usuário para que suas fique mativa:
SV När du klickar på länken får du ett alternativ för att ange ett användarnamn. När du är nöjd med användarnamnet klickar du bara på Spara användarnamn för att göra ändringarna live:
português | sueco |
---|---|
link | länken |
opção | alternativ |
um | ett |
nome | ange |
satisfeito | nöjd |
salvar | spara |
PT Um nome de domínio é o endereço web para o seu site. Este é o nome de domínio cujo endereço as pessoas escrevem na barra de URL para visitar o seu site. Imagine que o seu site é a sua casa e o nome de domínio o seu endereço.
SV En domännamn är webbadressen för din webbplats. Detta är domännamnet, den adress som folk skriver in på URL-raden för at besöka din webbplats. Tänk dig din webbplats som ditt hem och domännamnet som din adress.
português | sueco |
---|---|
pessoas | folk |
visitar | besöka |
casa | hem |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registrada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respectiva autorização prévia por escrito
SV Du får inte använda metataggar eller annan "dold text" som inkluderar "Getty Images" eller något annat namn, varumärke eller namn på produkt eller tjänst som tillhör Getty Images utan vårt föregående skriftliga samtycke
português | sueco |
---|---|
texto | text |
images | images |
nome | namn |
produto | produkt |
serviço | tjänst |
getty | getty |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registrada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respectiva autorização prévia por escrito
SV Du får inte använda metataggar eller annan "dold text" som inkluderar "Getty Images" eller något annat namn, varumärke eller namn på produkt eller tjänst som tillhör Getty Images utan vårt föregående skriftliga samtycke
português | sueco |
---|---|
texto | text |
images | images |
nome | namn |
produto | produkt |
serviço | tjänst |
getty | getty |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registrada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respectiva autorização prévia por escrito
SV Du får inte använda metataggar eller annan "dold text" som inkluderar "Getty Images" eller något annat namn, varumärke eller namn på produkt eller tjänst som tillhör Getty Images utan vårt föregående skriftliga samtycke
português | sueco |
---|---|
texto | text |
images | images |
nome | namn |
produto | produkt |
serviço | tjänst |
getty | getty |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registrada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respectiva autorização prévia por escrito
SV Du får inte använda metataggar eller annan "dold text" som inkluderar "Getty Images" eller något annat namn, varumärke eller namn på produkt eller tjänst som tillhör Getty Images utan vårt föregående skriftliga samtycke
português | sueco |
---|---|
texto | text |
images | images |
nome | namn |
produto | produkt |
serviço | tjänst |
getty | getty |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registrada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respectiva autorização prévia por escrito
SV Du får inte använda metataggar eller annan "dold text" som inkluderar "Getty Images" eller något annat namn, varumärke eller namn på produkt eller tjänst som tillhör Getty Images utan vårt föregående skriftliga samtycke
português | sueco |
---|---|
texto | text |
images | images |
nome | namn |
produto | produkt |
serviço | tjänst |
getty | getty |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registrada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respectiva autorização prévia por escrito
SV Du får inte använda metataggar eller annan "dold text" som inkluderar "Getty Images" eller något annat namn, varumärke eller namn på produkt eller tjänst som tillhör Getty Images utan vårt föregående skriftliga samtycke
português | sueco |
---|---|
texto | text |
images | images |
nome | namn |
produto | produkt |
serviço | tjänst |
getty | getty |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registrada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respectiva autorização prévia por escrito
SV Du får inte använda metataggar eller annan "dold text" som inkluderar "Getty Images" eller något annat namn, varumärke eller namn på produkt eller tjänst som tillhör Getty Images utan vårt föregående skriftliga samtycke
português | sueco |
---|---|
texto | text |
images | images |
nome | namn |
produto | produkt |
serviço | tjänst |
getty | getty |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registrada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respectiva autorização prévia por escrito
SV Du får inte använda metataggar eller annan "dold text" som inkluderar "Getty Images" eller något annat namn, varumärke eller namn på produkt eller tjänst som tillhör Getty Images utan vårt föregående skriftliga samtycke
português | sueco |
---|---|
texto | text |
images | images |
nome | namn |
produto | produkt |
serviço | tjänst |
getty | getty |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registrada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respectiva autorização prévia por escrito
SV Du får inte använda metataggar eller annan "dold text" som inkluderar "Getty Images" eller något annat namn, varumärke eller namn på produkt eller tjänst som tillhör Getty Images utan vårt föregående skriftliga samtycke
português | sueco |
---|---|
texto | text |
images | images |
nome | namn |
produto | produkt |
serviço | tjänst |
getty | getty |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registrada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respectiva autorização prévia por escrito
SV Du får inte använda metataggar eller annan "dold text" som inkluderar "Getty Images" eller något annat namn, varumärke eller namn på produkt eller tjänst som tillhör Getty Images utan vårt föregående skriftliga samtycke
português | sueco |
---|---|
texto | text |
images | images |
nome | namn |
produto | produkt |
serviço | tjänst |
getty | getty |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registrada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respectiva autorização prévia por escrito
SV Du får inte använda metataggar eller annan "dold text" som inkluderar "Getty Images" eller något annat namn, varumärke eller namn på produkt eller tjänst som tillhör Getty Images utan vårt föregående skriftliga samtycke
português | sueco |
---|---|
texto | text |
images | images |
nome | namn |
produto | produkt |
serviço | tjänst |
getty | getty |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registrada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respectiva autorização prévia por escrito
SV Du får inte använda metataggar eller annan "dold text" som inkluderar "Getty Images" eller något annat namn, varumärke eller namn på produkt eller tjänst som tillhör Getty Images utan vårt föregående skriftliga samtycke
português | sueco |
---|---|
texto | text |
images | images |
nome | namn |
produto | produkt |
serviço | tjänst |
getty | getty |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registrada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respectiva autorização prévia por escrito
SV Du får inte använda metataggar eller annan "dold text" som inkluderar "Getty Images" eller något annat namn, varumärke eller namn på produkt eller tjänst som tillhör Getty Images utan vårt föregående skriftliga samtycke
português | sueco |
---|---|
texto | text |
images | images |
nome | namn |
produto | produkt |
serviço | tjänst |
getty | getty |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registrada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respectiva autorização prévia por escrito
SV Du får inte använda metataggar eller annan "dold text" som inkluderar "Getty Images" eller något annat namn, varumärke eller namn på produkt eller tjänst som tillhör Getty Images utan vårt föregående skriftliga samtycke
português | sueco |
---|---|
texto | text |
images | images |
nome | namn |
produto | produkt |
serviço | tjänst |
getty | getty |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respetiva autorização prévia por escrito
SV Du får inte använda metataggar eller annan "dold text" som inkluderar "Getty Images" eller något annat namn, varumärke eller namn på produkt eller tjänst som tillhör Getty Images utan vårt föregående skriftliga samtycke
português | sueco |
---|---|
texto | text |
images | images |
nome | namn |
marca | varumärke |
produto | produkt |
serviço | tjänst |
getty | getty |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respetiva autorização prévia por escrito
SV Du får inte använda metataggar eller annan "dold text" som inkluderar "Getty Images" eller något annat namn, varumärke eller namn på produkt eller tjänst som tillhör Getty Images utan vårt föregående skriftliga samtycke
português | sueco |
---|---|
texto | text |
images | images |
nome | namn |
marca | varumärke |
produto | produkt |
serviço | tjänst |
getty | getty |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respetiva autorização prévia por escrito
SV Du får inte använda metataggar eller annan "dold text" som inkluderar "Getty Images" eller något annat namn, varumärke eller namn på produkt eller tjänst som tillhör Getty Images utan vårt föregående skriftliga samtycke
português | sueco |
---|---|
texto | text |
images | images |
nome | namn |
marca | varumärke |
produto | produkt |
serviço | tjänst |
getty | getty |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respetiva autorização prévia por escrito
SV Du får inte använda metataggar eller annan "dold text" som inkluderar "Getty Images" eller något annat namn, varumärke eller namn på produkt eller tjänst som tillhör Getty Images utan vårt föregående skriftliga samtycke
português | sueco |
---|---|
texto | text |
images | images |
nome | namn |
marca | varumärke |
produto | produkt |
serviço | tjänst |
getty | getty |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respetiva autorização prévia por escrito
SV Du får inte använda metataggar eller annan "dold text" som inkluderar "Getty Images" eller något annat namn, varumärke eller namn på produkt eller tjänst som tillhör Getty Images utan vårt föregående skriftliga samtycke
português | sueco |
---|---|
texto | text |
images | images |
nome | namn |
marca | varumärke |
produto | produkt |
serviço | tjänst |
getty | getty |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respetiva autorização prévia por escrito
SV Du får inte använda metataggar eller annan "dold text" som inkluderar "Getty Images" eller något annat namn, varumärke eller namn på produkt eller tjänst som tillhör Getty Images utan vårt föregående skriftliga samtycke
português | sueco |
---|---|
texto | text |
images | images |
nome | namn |
marca | varumärke |
produto | produkt |
serviço | tjänst |
getty | getty |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respetiva autorização prévia por escrito
SV Du får inte använda metataggar eller annan "dold text" som inkluderar "Getty Images" eller något annat namn, varumärke eller namn på produkt eller tjänst som tillhör Getty Images utan vårt föregående skriftliga samtycke
português | sueco |
---|---|
texto | text |
images | images |
nome | namn |
marca | varumärke |
produto | produkt |
serviço | tjänst |
getty | getty |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respetiva autorização prévia por escrito
SV Du får inte använda metataggar eller annan "dold text" som inkluderar "Getty Images" eller något annat namn, varumärke eller namn på produkt eller tjänst som tillhör Getty Images utan vårt föregående skriftliga samtycke
português | sueco |
---|---|
texto | text |
images | images |
nome | namn |
marca | varumärke |
produto | produkt |
serviço | tjänst |
getty | getty |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respetiva autorização prévia por escrito
SV Du får inte använda metataggar eller annan "dold text" som inkluderar "Getty Images" eller något annat namn, varumärke eller namn på produkt eller tjänst som tillhör Getty Images utan vårt föregående skriftliga samtycke
português | sueco |
---|---|
texto | text |
images | images |
nome | namn |
marca | varumärke |
produto | produkt |
serviço | tjänst |
getty | getty |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respetiva autorização prévia por escrito
SV Du får inte använda metataggar eller annan "dold text" som inkluderar "Getty Images" eller något annat namn, varumärke eller namn på produkt eller tjänst som tillhör Getty Images utan vårt föregående skriftliga samtycke
português | sueco |
---|---|
texto | text |
images | images |
nome | namn |
marca | varumärke |
produto | produkt |
serviço | tjänst |
getty | getty |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respetiva autorização prévia por escrito
SV Du får inte använda metataggar eller annan "dold text" som inkluderar "Getty Images" eller något annat namn, varumärke eller namn på produkt eller tjänst som tillhör Getty Images utan vårt föregående skriftliga samtycke
português | sueco |
---|---|
texto | text |
images | images |
nome | namn |
marca | varumärke |
produto | produkt |
serviço | tjänst |
getty | getty |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respetiva autorização prévia por escrito
SV Du får inte använda metataggar eller annan "dold text" som inkluderar "Getty Images" eller något annat namn, varumärke eller namn på produkt eller tjänst som tillhör Getty Images utan vårt föregående skriftliga samtycke
português | sueco |
---|---|
texto | text |
images | images |
nome | namn |
marca | varumärke |
produto | produkt |
serviço | tjänst |
getty | getty |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respetiva autorização prévia por escrito
SV Du får inte använda metataggar eller annan "dold text" som inkluderar "Getty Images" eller något annat namn, varumärke eller namn på produkt eller tjänst som tillhör Getty Images utan vårt föregående skriftliga samtycke
português | sueco |
---|---|
texto | text |
images | images |
nome | namn |
marca | varumärke |
produto | produkt |
serviço | tjänst |
getty | getty |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respetiva autorização prévia por escrito
SV Du får inte använda metataggar eller annan "dold text" som inkluderar "Getty Images" eller något annat namn, varumärke eller namn på produkt eller tjänst som tillhör Getty Images utan vårt föregående skriftliga samtycke
português | sueco |
---|---|
texto | text |
images | images |
nome | namn |
marca | varumärke |
produto | produkt |
serviço | tjänst |
getty | getty |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respetiva autorização prévia por escrito
SV Du får inte använda metataggar eller annan "dold text" som inkluderar "Getty Images" eller något annat namn, varumärke eller namn på produkt eller tjänst som tillhör Getty Images utan vårt föregående skriftliga samtycke
português | sueco |
---|---|
texto | text |
images | images |
nome | namn |
marca | varumärke |
produto | produkt |
serviço | tjänst |
getty | getty |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respetiva autorização prévia por escrito
SV Du får inte använda metataggar eller annan "dold text" som inkluderar "Getty Images" eller något annat namn, varumärke eller namn på produkt eller tjänst som tillhör Getty Images utan vårt föregående skriftliga samtycke
português | sueco |
---|---|
texto | text |
images | images |
nome | namn |
marca | varumärke |
produto | produkt |
serviço | tjänst |
getty | getty |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respetiva autorização prévia por escrito
SV Du får inte använda metataggar eller annan "dold text" som inkluderar "Getty Images" eller något annat namn, varumärke eller namn på produkt eller tjänst som tillhör Getty Images utan vårt föregående skriftliga samtycke
português | sueco |
---|---|
texto | text |
images | images |
nome | namn |
marca | varumärke |
produto | produkt |
serviço | tjänst |
getty | getty |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respetiva autorização prévia por escrito
SV Du får inte använda metataggar eller annan "dold text" som inkluderar "Getty Images" eller något annat namn, varumärke eller namn på produkt eller tjänst som tillhör Getty Images utan vårt föregående skriftliga samtycke
português | sueco |
---|---|
texto | text |
images | images |
nome | namn |
marca | varumärke |
produto | produkt |
serviço | tjänst |
getty | getty |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respetiva autorização prévia por escrito
SV Du får inte använda metataggar eller annan "dold text" som inkluderar "Getty Images" eller något annat namn, varumärke eller namn på produkt eller tjänst som tillhör Getty Images utan vårt föregående skriftliga samtycke
português | sueco |
---|---|
texto | text |
images | images |
nome | namn |
marca | varumärke |
produto | produkt |
serviço | tjänst |
getty | getty |
PT Não está autorizada a utilização de metatags ou de qualquer outro "texto oculto" utilizando a Getty Images ou qualquer outro nome, marca registada ou nome de produto ou serviço da Getty Images sem a respetiva autorização prévia por escrito
SV Du får inte använda metataggar eller annan "dold text" som inkluderar "Getty Images" eller något annat namn, varumärke eller namn på produkt eller tjänst som tillhör Getty Images utan vårt föregående skriftliga samtycke
português | sueco |
---|---|
texto | text |
images | images |
nome | namn |
marca | varumärke |
produto | produkt |
serviço | tjänst |
getty | getty |
PT A Zendesk disponibilizará os Serviços e os Dados de Serviço de acordo com este Contrato e com a(s) Ordem(ns) de serviço e Documentação referente(s) ao Seu Plano de Serviço
SV Zendesk kommer att göra tjänsterna och tjänstedata tillgängliga i enlighet med detta avtal och tillämpliga tjänstebeställningar och dokumentation i enlighet med abonnentens tjänsteplan
PT Ao comprar, implantar ou assinar um Serviço associado, esse Serviço associado é denominado "Serviço associado implantado".
SV Om abonnenten har köpt, installerat eller prenumererat på en associerad tjänst kallas en sådan associerad tjänst för "installerad associerad tjänst".
PT “Plano(s) de serviço” refere-se aos plano(s) de pacotes de serviço, a funcionalidade e os serviços associados a ele (conforme detalhado no Site e na Documentação aplicável ao Serviço), para os Serviços.
SV “Tjänsteplan(er)” avser den/de paketerade tjänsteplanen/-planerna och funktionaliteten och tjänsterna som är förknippade med dessa (som anges på webbplatsen och i dokumentationen som gäller för tjänsten) för tjänsterna.
PT A Zendesk disponibilizará os Serviços e os Dados de Serviço de acordo com este Contrato e com a(s) Ordem(ns) de serviço e Documentação referente(s) ao Seu Plano de Serviço
SV Zendesk kommer att göra tjänsterna och tjänstedata tillgängliga i enlighet med detta avtal och tillämpliga tjänstebeställningar och dokumentation i enlighet med abonnentens tjänsteplan
PT Ao comprar, implantar ou assinar um Serviço associado, esse Serviço associado é denominado "Serviço associado implantado".
SV Om abonnenten har köpt, installerat eller prenumererat på en associerad tjänst kallas en sådan associerad tjänst för "installerad associerad tjänst".
PT “Plano(s) de serviço” refere-se aos plano(s) de pacotes de serviço, a funcionalidade e os serviços associados a ele (conforme detalhado no Site e na Documentação aplicável ao Serviço), para os Serviços.
SV “Tjänsteplan(er)” avser den/de paketerade tjänsteplanen/-planerna och funktionaliteten och tjänsterna som är förknippade med dessa (som anges på webbplatsen och i dokumentationen som gäller för tjänsten) för tjänsterna.
PT A sua utilização do serviço de assinatura Kobo Plus está sujeita às regras do serviço definidas aqui, as quais a Kobo pode, ocasionalmente, modificar no seu site. A utilização contínua do serviço Kobo Plus constituí aceitação das regras.
SV Din användning av Kobo Plus-tjänsten faller under reglerna som beskrivs i denna text, som Kobo kan komma att ändra med jämna mellanrum på sin webbsida. Din fortsatta användning av Kobo Plus-tjänsten utgör ditt godkännande av reglerna.
PT Depois de fazer isso, você pode simplesmente dizer "Alexa, apareça em [nome do contato]" - mas diga o nome exatamente como ele aparece na sua lista de contatos.
SV När det är klart kan du helt enkelt säga "Alexa, släpp in på [kontaktens namn]" - men säg namnet exakt hur det ser ut i din kontaktlista.
português | sueco |
---|---|
alexa | alexa |
exatamente | exakt |
PT Está com problemas para encontrar um bom nome de domínio? Veja algumas dicas sobre como escolher um nome de domínio.
SV Har du problem med att komma på ett bra domännamn? Kolla in några tips om hur du väljer ett domännamn.
português | sueco |
---|---|
problemas | problem |
bom | bra |
dicas | tips |
PT Elizabeth Woolridge Grant (Nova Iorque, 21 de Junho de 1985), mais conhecida pelo nome artístico Lana Del Rey, é uma cantora norte-americana. O seu nome artí… leia mais
SV Lana Del Rey, född 21 juni 1986, egentligen Elizabeth Woolridge Grant, före detta Lizzy Grant är en amerikansk singer-songwriter. Hon har beskrivit sig själv s… läs mer
português | sueco |
---|---|
elizabeth | elizabeth |
junho | juni |
mais | mer |
cantora | singer |
leia | läs |
o | detta |
PT Elizabeth Woolridge Grant (Nova Iorque, 21 de Junho de 1985), mais conhecida pelo nome artístico Lana Del Rey, é uma cantora norte-americana. O seu nome artístico foi inspirado na combinação do… leia mais
SV Lana Del Rey, född 21 juni 1986, egentligen Elizabeth Woolridge Grant, före detta Lizzy Grant är en amerikansk singer-songwriter. Hon har beskrivit sig själv som en självstylad gangsterversion av… läs mer
português | sueco |
---|---|
elizabeth | elizabeth |
junho | juni |
mais | mer |
cantora | singer |
leia | läs |
o | detta |
PT O HTC One também vazou bastante antes do lançamento, onde o nome de trabalho do M7 caiu em uso comum, com o então CEO Peter Chow filmado cantando "M7" no palco em uma festa da empresa. O nome travou e agora é aplicado retrospectivamente.
SV HTC One läckte också kraftigt före lanseringen, där M7-arbetsnamnet föll i vanligt bruk, med dåvarande VD Peter Chow filmade och sjöng "M7" på scenen vid ett företagsfest. Namnet fastnade och tillämpas nu med efterhand.
português | sueco |
---|---|
htc | htc |
lançamento | lanseringen |
comum | vanligt |
ceo | vd |
peter | peter |
palco | scenen |
agora | nu |
Mostrando 50 de 50 traduções