Traduzir "plano com dois" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plano com dois" de português para sueco

Tradução de português para sueco de plano com dois

português
sueco

PT Assim como o plano Familiar da Apple Music e o plano Premium para família do Spotify , o Plano Familiar para Música do Google oferece até seis membros da família, acesso ilimitado e sem anúncios a milhões e milhões de músicas por uma taxa mensal.

SV Precis som Apple Musics familjeplan och Spotifys Premium for Family-plan , erbjuder Googles familjeplan Play Music upp till sex familjemedlemmar reklamfri, obegränsad tillgång till miljoner och miljoner låtar till en månadsavgift.

português sueco
plano plan
premium premium
família family
google googles
oferece erbjuder
acesso tillgång
ilimitado obegränsad
spotify spotifys

PT Após o período de avaliação, você pode aderir ao plano mensal de £ 1,99 por mês, ao plano anual de £ 12,99 por ano ou ao plano familiar de £ 19,99 por ano, compartilhável com até 6 membros da família

SV Efter provperioden kan dumed i månadsplanen £1,99 per månad, årsprenumerationen £12,99 per år eller familjeplanen £19,99 per år, som kan delas med upp till 6 familjemedlemmar

português sueco
você du
mês månad
ou eller

PT Se ainda não tiver um plano Premium Access com acesso a música, contacte-nos para adicionarmos música ao seu plano Premium Access existente ou para discutirmos um plano que funcione para si.

SV Om du inte redan har ett Premium Access-abonnemang med tillgång till musik, kontakta oss för att lägga till detta eller för att diskutera ett avtal som passar dig.

português sueco
plano abonnemang
premium premium
música musik
ou eller
contacte kontakta

PT Inspire-se na nossa seleção de nomes de domínio e faça um plano para o seu domínio. Que tipo de site vai criar? Temos um plano para isso. Muitos nomes de domínio são registados gratuitamente quando compra um plano de alojamento.

SV Bli inspirerad av vårt urval av domännamn och skapa en plan för din domän. Vilken typ av webbplats ska du bygga? Vi har paketet för det. Många domännamn är gratis att registrera när du köper ett hostingpaket.

português sueco
seleção urval
domínio domän
site webbplats
muitos många
gratuitamente gratis
compra köper

PT Um dos meus colegas de trabalho sempre diz: "Esperança não é um plano." Em tema de segurança, você não pode esperar estar seguro; você precisa ter um plano. Para mim, a Bitdefender é uma parte fundamental desse plano.

SV En av mina medarbetare säger alltid: "Hopp är inte en plan." Med säkerhet kan du inte hoppas att vara säker, du måste ha en plan. För mig är Bitdefender en viktig del av den planen.

PT Também funciona muito bem, mas, como todas essas coisas, se não puder dizer o que está em primeiro plano e o que está em segundo plano, haverá algum sangramento entre os dois

SV Det fungerar också ganska bra, men som alla dessa saker, om det inte kan berätta vad som är i förgrunden och vad som är i bakgrunden kommer det att bli en viss blödning mellan de två

PT Existem dois tipos de cabo fornecidos com a placa-mãe - um que é plano nas duas extremidades e outro que é plano em uma extremidade e dobra 90 graus na outra.

SV Det finns två typer av kabel som medföljer moderkortet - en som är platt i båda ändar och en annan som är platt i ena änden och böjer sig 90 grader i den andra.

português sueco
cabo kabel
graus grader
plano platt

PT CyberGhost começa em $ 12,99 / £ 10,89 por um mês, e nosso negócio economiza 85 por cento em um plano de dois anos, com dois meses extras por $ 2,25 e £ 1,63 por mês.

SV CyberGhost börjar $ 12,99/£ 10,89 för en månad, och vår affär sparar 85 procent en tvåårsplan, med två månader extra för $ 2,25 och £ 1,63 i månaden.

português sueco
cyberghost cyberghost
começa börjar
economiza sparar
negócio affär
por cento procent

PT CyberGhost começa em $12,99/£10,89 por um mês, e nosso acordo economiza 85% em um plano de dois anos, com dois meses extras por $2,25 e £1,63 por mês.

SV CyberGhost börjar 12,99 dollar/ 10,89 pund för en månad, och vårt erbjudande sparar 85 procent ett tvåårigt abonnemang, med två extra månader för 2,25 dollar och 1,63 pund i månaden.

português sueco
cyberghost cyberghost
começa börjar
economiza sparar
plano abonnemang

PT Excepcionalmente, o TCL C81 assenta em três pés em vez de dois. Dois deles ficam sob os cantos esquerdo e direito voltados para a frente, enquanto o terceiro está voltado para trás a partir do meio da borda inferior, contrabalançando os outros dois.

SV Ovanligt sitter TCL C81 tre fötter snarare än två. Två av dessa sitter under vänster och höger hörn vänd framåt, medan det tredje vetter bakåt från mitten av bottenkanten och motviktar de andra två.

português sueco
pés fötter
cantos hörn
terceiro tredje
meio mitten

PT A Bike + também vem com áudio de quatro canais com dois tweeters de 3 watts e dois woofers de 10 watts, enquanto a Bike oferece apenas dois alto-falantes de 10 watts

SV Bike+ levereras också med fyrkanaligt ljud med två 3-watts diskanthögtalare och två 10-watts bashögtalare, medan cykeln bara erbjuder två 10-watts högtalare

português sueco
bike bike
oferece erbjuder
apenas bara
também också

PT Este é o pacote de topo com a Peloton Bike, entrega, garantia, dois pares de sapatos, um conjunto de Pesos de Bicicleta, dois pares de auscultadores, dois monitores de frequência cardíaca, um Tapete de Bicicleta e duas garrafas de água.

SV Detta är det bästa paketet med Peloton Bike, leverans, garanti, två par skor, en uppsättning cykelvikter, två par hörlurar, två pulsmätare, en cykelmatta och två vattenflaskor.

português sueco
topo bästa
entrega leverans
garantia garanti
sapatos skor

PT Temos dois controles remotos em nossa configuração: um para o quarto cuidando de dois E27 e dois plugues inteligentes; um para a nossa cozinha e sala de estar cuidando de 11 lâmpadas GU10 e duas lâmpadas E14

SV Vi har två fjärrkontroller i vår installation: en för sovrummet som passar två E27 och två smarta kontakter; en för vårt kök och vardagsrum med 11 GU10-lampor och två E14-lampor

português sueco
configuração installation
inteligentes smarta
lâmpadas lampor

PT A Bike + também vem com áudio de quatro canais com dois tweeters de 3 watts e dois woofers de 10 watts, enquanto a Bike oferece apenas dois alto-falantes de 10 watts

SV Bike+ kommer också med fyrkanaligt ljud med två 3-watts diskanthögtalare och två 10-watts bashögtalare, medan cykeln bara har två 10-watts högtalare

português sueco
bike bike
vem kommer
apenas bara
também också
é har

PT Este é o pacote de topo com a Peloton Bike, entrega, garantia, dois pares de sapatos, um conjunto de Pesos de Bicicleta, dois pares de auscultadores, dois monitores de frequência cardíaca, um Tapete de Bicicleta e duas garrafas de água.

SV Detta är topppaketet med Peloton Bike, leverans, garanti, två par skor, en uppsättning cykelvikter, två par hörlurar, två pulsmätare, en cykelmatta och två vattenflaskor.

português sueco
entrega leverans
garantia garanti
sapatos skor

PT Pacote familiar: vem com a bicicleta, dois tênis de ciclismo, duas garrafas de água, um tapete para bicicleta, um conjunto de pesos de mão, dois fones de ouvido e dois monitores de frequência cardíaca por $ 2.694 (£ 2.389 / € 2.749)

SV Familjepaket: Levereras med cykeln, två cykelskor, två vattenflaskor, en cykelmatta, en uppsättning handvikter, två öronsnäckor och två pulsmätare för $ 2694 (£ 2389 / € 2749)

PT Tudo isso e muito mais em um plano sem contratos de longo prazo, migrações assistidas e uma garantia de 30 dias de devolução do dinheiro. Confira nossos planos ou entre em contato com as vendas com as vendas para encontrar o plano certo para você.

SV Allt detta och mer, i en plan utan långsiktiga kontrakt, assisterad migration och en 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti. Kolla in våra paket, eller prata med säljteamet för att hitta den plan som fungerar för dig.

português sueco
contratos kontrakt
uma en
garantia garanti
dinheiro pengarna
ou eller
longo prazo långsiktiga

PT Quando você vem para Kinsta, você obtém a mesma infraestrutura principal se você estiver em um plano Starter ou no plano Enterprise

SV När du kommer till Kinsta får du samma kärninfrastruktur vare sig du har ett Start-paket eller Affärs-paket

português sueco
kinsta kinsta
ou eller

PT Apenas o pequeno plano do Flywheel (US$ 15/mês) foi testado e portanto, comparamos isso abaixo com o plano Starter da Kinsta (US$ 30/mês)

SV Endast Flywheels minsta paket ($15/månad) testades, vi kommer att jämföra detta nedan med Kinstas startpaket ($30/månad)

português sueco
apenas endast
mês månad
kinsta kinstas

PT Os planos para iniciantes e profissionais da Kinsta permitem até 150 e-mails transacionais por dia ou (4.500/mês), enquanto o plano Tiny do Flywheel permite apenas até 2.000 por mês. Seu plano pessoal, no entanto, permite até 5.000/mês.

SV Kinstas Startpaket och Företagspaket tillåter upp till 150 e-post transaktioner per dag eller (4,500/månad) medan Flywheels Minipaket endast tillåter upp till 2,000 per månad. Deras Personliga paket tillåter dock upp till 5,000/månad.

português sueco
kinsta kinstas
ou eller
mês månad
apenas endast
pessoal personliga

PT • Smarty (executando a partir do Three) tem um plano SIM ilimitado por £ 20 por mês . O plano é de 30 dias, com tethering irrestrito e oferece dados 4G ou 3G.

SV • Smarty (körs från Three) har en obegränsad SIM -plan för 20 £ per månad . Det är en 30-dagars plan, med obegränsad uppkoppling och erbjuder 4G- eller 3G-data.

português sueco
plano plan
ilimitado obegränsad
mês månad
oferece erbjuder
dados data

PT • iD Mobile (running from Three) tem um bom plano de nível de entrada com seus 8 GB de dados por £ 7 por mês . Esse era o preço de 4 GB, em um plano de 30 dias que permite que todos os dados usados sejam transferidos para o mês seguinte.

SV • iD Mobile (körs från Three) har en bra inträdesplan med 8 GB data för £ 7 i månaden . Det var priset 4 GB, en 30-dagars plan som gör att all data som används kan rullas över till nästa månad.

português sueco
id id
mobile mobile
bom bra
mês månad
usados används

PT O plano mais barato do Kinsta custa mais do que o plano mais barato do Hostinger

SV Det billigaste abonnemanget Kinsta kostar mer än det billigaste abonnemanget Hostinger

português sueco
mais mer
kinsta kinsta
custa kostar
mais barato billigaste

PT O criador de infográficos do Visme vem com um plano totalmente gratuito! Para acessar mais alguns recursos e elementos premium, os usuários podem se inscrever em nosso plano premium por apenas $ 25 / mês.

SV Vismes infografikskapare har en helt gratis plan! För att tillgång till fler premiumfunktioner och element kan användare prenumerera vår premiumplan för endast 25 $ / månad.

português sueco
plano plan
totalmente helt
gratuito gratis
elementos element
usuários användare
podem kan
mês månad

PT Você está procurando o melhor plano na Kinsta? Saiba como você pode solicitar um plano personalizado para atender todas as suas necessidades de hos?

SV Klicka här för att lära dig mer om Kinsta och vad dina alternativ är när det gäller hosting med PCI-efterlevnad för din WordPress-webbplats eller e?

português sueco
kinsta kinsta

PT Não havia flexibilidade e as únicas opções eram duplicar o nosso plano ou permanecer no plano existente.

SV Det fanns ingen flexibilitet och de enda valen var att antingen fördubbla vår plan eller stanna kvar den befintliga.

português sueco
flexibilidade flexibilitet
plano plan
permanecer stanna

PT Por fim precisará de confirmar o cancelamento do seu plano, digitando sua senha MyKinsta. Depois clique em “Cancelar Plano”.

SV Slutligen måste du bekräfta att du avbryter planen genom att ange ditt MyKinsta-lösenord. Klicka sedan Avbryt plan.

português sueco
confirmar bekräfta
senha lösenord
mykinsta mykinsta
por fim slutligen
precisar måste

PT Precisa de um plano de hospedagem novo ou atualizar? Saiba como adicionar um novo plano para o WordPress diretamente no painel MyKinsta.

SV Följ dessa steg om hur du tar bort en användare från ett företag Kinsta. Du kan även ta bort flera användare samtidigt.

português sueco
saiba kan

PT Você pode cancelar seu plano de hospedagem a qualquer momento a partir do seu painel MyKinsta. Siga estas etapas para cancelar seu plano da Kinsta.

SV Du kan avbryta din hosting-plan när du vill från Mykinstas instrumentpanel. Följ dessa steg för att avbryta din plan hos Kinsta.

português sueco
cancelar avbryta
hospedagem hosting
painel instrumentpanel
siga följ
etapas steg
kinsta kinsta

PT Contudo, se essa quarta tentativa de pagamento falhar também, o nosso sistema de faturamento cancelará seu plano de hospedagem automaticamente. Isso significa que seu plano de hospedagem ativo fica sem efeito.

SV Men om det fjärde betalningsförsöket misslyckas kommer vårt faktureringssystem att avbryta ditt host-abonnemang automatiskt. Detta kommer att innebära att du inte längre har en aktiv hosting- plan.

português sueco
quarta fjärde
falhar misslyckas
hospedagem hosting
automaticamente automatiskt
ativo aktiv
cancelar avbryta

PT Um plano individual custa £ 9,99 ou $ 9,99 por mês , enquanto um plano Família, que cobre até seis pessoas, custa £ 14,99 ou $ 14,99 por mês

SV En individuell plan kostar £ 9,99 eller $ 9,99 i månaden , medan en familjeplan, som täcker upp till sex personer, kostar £ 14,99 eller $ 14,99 i månaden

português sueco
plano plan
individual individuell
custa kostar
ou eller
cobre täcker
pessoas personer

PT Este plano custa $ 12,99 por mês, enquanto o plano básico do serviço é de $ 6,99 por mês

SV Denna plan kostar $ 12,99 per månad, medan tjänstens basplan är $ 6,99 per månad

português sueco
plano plan
custa kostar
mês månad

PT Esse recurso é sobre o plano familiar do Google Play Music. Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o Plano Familiar no Play Music, incluindo o quanto é, quais recursos ele oferece e onde está disponível.

SV Denna funktion handlar dock om Google Play Musiks familjeplan. Här är allt du behöver veta om Family Plan on Play Music, inklusive hur mycket det är, vilka funktioner det erbjuder och var det är tillgängligt.

português sueco
recurso funktion
plano plan
google google
music music
incluindo inklusive
recursos funktioner
disponível tillgängligt
play play

PT Depois que um gerente do Plano Familiar estabelece um método de pagamento familiar e todos se juntam, cada membro do plano pode comprar músicas, aplicativos, jogos, filmes, shows, ebooks e revistas

SV När en familjeplanchef har skapat en familjebetalningsmetod och alla har gått med kan varje medlem i planen köpa musik, appar, spel, filmer, program, e-böcker och tidskrifter

português sueco
plano planen
membro medlem
pode kan
comprar köpa
músicas musik
jogos spel
filmes filmer
revistas tidskrifter

PT O plano Apple Music Family custa $ 14,99 / mês nos EUA ou £ 14,99 / mês no Reino Unido e inclui acesso ao Apple Music para até seis usuários, assim como o plano Amazon Music Unlimited

SV Apple Music Family-planen kostar 14,99 USD / månad i USA eller 14,99 £ / månad i Storbritannien och den inkluderar tillgång till Apple Music för upp till sex användare, precis som Amazon Music Unlimited-planen

português sueco
plano planen
music music
family family
custa kostar
mês månad
ou eller
inclui inkluderar
acesso tillgång
seis sex
usuários användare
amazon amazon

PT O plano Apple Music Family está disponível globalmente, incluindo os EUA, Reino Unido e Austrália. Você pode ver se o plano Família Apple Music está disponível em seu país clicando aqui .

SV Apple Music Family-planen är tillgänglig över hela världen, inklusive USA, Storbritannien och Australien. Du kan se om Apple Music Family-plan finns i ditt land genom att gå hit .

português sueco
music music
incluindo inklusive
austrália australien
se om
país land

PT Detalhamos como se inscrever no plano Apple Music Family no iPhone , iPad e iPod touch imediatamente abaixo. Role um pouco mais para baixo para obter instruções sobre como se inscrever no plano Família Apple Music em um dispositivo Android .

SV Vi har detaljerat hur du registrerar dig för Apple Music Family-planen iPhone , iPad och iPod touch direkt nedan. Bläddra lite längre ner för instruktioner om hur du registrerar dig för Apple Music Family-plan en Android-enhet .

português sueco
inscrever registrerar
music music
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
imediatamente direkt
instruções instruktioner
dispositivo enhet
android android

PT O plano de negócios vai até $150 para 10 sites, e o plano Unlimited é de $250 para não haver restrições quanto ao número de sites.

SV Affärsplanen ligger $ 150 för 10 platser, och Unlimited-planen är $ 250 utan begränsningar för antalet webbplatser.

português sueco
plano planen
restrições begränsningar
número antalet

PT O plano Pessoal não inclui características de comércio eletrônico enquanto o plano Comercial não tem análise de comércio eletrônico e vem com uma taxa de transação de 3%

SV Den personliga planen innehåller inte e-handelsfunktioner medan affärsplanen inte har någon e-handelsanalys och har en transaktionsavgift 3%

português sueco
plano planen
uma en

PT O plano básico começa em $26 por mês e inclui a maioria das características, com produtos ilimitados, largura de banda e vendas. O plano Standard irá atrasar US$ 53 por mês, mas inclui notas fiscais, campos personalizados e muito mais.

SV Grundplanen kostar från $26 per månad och innehåller de flesta funktionerna, med obegränsade produkter, bandbredd och försäljning. Standardplanen kommer att kosta $53 per månad men inkluderar fakturor, anpassade fält och mer.

português sueco
mês månad
características funktionerna
vendas försäljning
campos fält
personalizados anpassade
largura de banda bandbredd

PT Um plano profissional é mais adequado para freelancers e codificadores avançados, enquanto as agências vão querer investir em um plano de equipe a fim de ter acesso a mais ferramentas de gestão de projetos e comunicação.

SV En pro-plan är bättre lämpad för frilansare och avancerade kodare, medan byråer kommer att behöv investera i en teamplan för att tillgång till fler projektlednings- och kommunikationsverktyg.

português sueco
plano plan
adequado lämpad
avançados avancerade
agências byråer
investir investera
freelancers frilansare

PT Nenhuma versão gratuita está disponível para o BackupBuddy, mas $52 permite que você implemente o plugin em um site. O plano de $83 é para 10 sites, e o plano de $130 funciona para sites ilimitados.

SV Ingen gratisversion är tillgänglig för BackupBuddy, men för $52 kan du implementera pluginet en webbplats. Planen för $83 är för 10 platser, och $130 ger dig obegränsat antal webbplatser.

português sueco
nenhuma ingen
disponível tillgänglig
plano planen
ilimitados obegränsat
plugin pluginet

PT Você encontrará relatórios em seu painel do Freshdesk Contact Center a partir do plano Blossom. O criador de relatórios personalizados somente está disponível aos clientes a partir do plano Garden.

SV Du hittar rapporter i din Freshdesk Contact Center-instrumentpanel när du har Blossom-abonnemanget eller högre. Verktyget för att bygga anpassade rapporter är endast tillgängligt för kunder med Garden eller högre.

português sueco
relatórios rapporter
painel instrumentpanel
contact contact
center center
personalizados anpassade
disponível tillgängligt
clientes kunder
encontrar hittar
freshdesk freshdesk

PT Um plano “Marketer” está disponível para 10 sites com 10 funis em cada site, e um plano “Webmaster” para até 100 sites com funis ilimitados por site.

SV En” Marketer” plan är tillgänglig för 10 webbplatser med 10 funnels varje webbplats, och en ”Webmaster” plan för upp till 100 webbplatser med obegränsad funnels per webbplats.

português sueco
plano plan
disponível tillgänglig
ilimitados obegränsad

PT Na rodada mais recente, GoDaddy participou, mas apenas o plano inicial compartilhado ($12,99/mês) foi testado. Portanto, vamos comparar isso abaixo com o plano inicial do Kinsta ($30/mês).

SV I den senaste omgången deltog GoDaddy, men endast deras delade starterplan ($12,99/månad) testades. vi kommer att jämföra det nedan med Kinstas starterplan ($30/månad).

português sueco
mês månad
kinsta kinstas

PT Mas há um problema - você tem que controlar com sua voz, daí o nome Plano de Voz. Esse novo plano permitirá que um usuário use o Siri em dispositivos Apple para obter acesso ao Apple Music.

SV Men det finns en fångst - du måste styra det med din röst, därav namnet Röstplan. Den nya planen gör det möjligt för en användare att använda Siri Apple -enheter för att tillgång till Apple Music.

português sueco
controlar styra
plano planen
novo nya
usuário användare
dispositivos enheter
music music
siri siri

PT Para o Zoom, isso levou à criação de seu recurso de plano de fundo virtual, permitindo que você altere seu plano de fundo para ajudá-lo a fingir que está em uma biblioteca, na praia, na gruta do Papai Noel ou em qualquer lugar onde quiser.

SV För Zoom har detta lett till skapandet av dess virtuella bakgrundsfunktion att du kan ändra din bakgrund för att låtsas att du är i ett bibliotek, stranden, tomtens grotta eller i stort sett var som helst.

português sueco
zoom zoom
criação skapandet
virtual virtuella
biblioteca bibliotek
praia stranden

PT Se você costuma atingir o limite de um plano de 10 GB e está comprando mais dados ou apenas usando Wi-Fi - compre um plano maior agora.

SV Om du ofta når gränsen för en plan 10 GB och antingen köper mer data eller bara använder Wi-Fi – skaffa en större plan nu.

português sueco
se om
você du
atingir
dados data
apenas bara
usando använder

PT Não consegue ver um plano que satisfaça as suas exigências? Não se preocupe, entre em contacto connosco e elaboraremos um plano personalizado que se adapte às suas necessidades.

SV Kan du inte se en plan som uppfyller dina krav? Oroa dig inte, hör av dig tar vi fram en anpassad plan som passar dina behov.

português sueco
consegue kan
ver se
plano plan
personalizado anpassad

PT Criar um plano: Após a conclusão do curso de ensino eletrônico de Planejamento de ações para alcançar as metas do distrito (disponível em LLC), leia o Livreto de Exemplos de Plano de Ação (link abaixo).

SV Skapa en plan: När du har genomfört kursen i Lions utbildningscenter vid namn Handlingsplan för att uppnå distriktets mål går du igenom häftet Exempel handlingsplan (länk nedan).

português sueco
metas mål
exemplos exempel
link länk

Mostrando 50 de 50 traduções