Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "oferecesse bluetooth" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oferecesse bluetooth" de português para sueco

Traduções de oferecesse bluetooth

"oferecesse bluetooth" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

bluetooth anslutning bluetooth telefon wi-fi

Tradução de português para sueco de oferecesse bluetooth

português
sueco

PT Se você está pensando em usar um alto-falante Sonos e gostaria que ele fosse portátil e oferecesse Bluetooth, você está no lugar certo. Aqui está como o Sonos Roam se compara ao Sonos Move para ajudá-lo a descobrir o melhor para sua casa e vida.

SV Om du funderar på en Sonos-högtalare och vill att den ska vara bärbar och erbjuda Bluetooth, är du på rätt plats. Här är hur Sonos Roam jämförs med Sonos Move för att hjälpa dig att räkna ut det bästa för ditt hem och liv.

português sueco
pensando funderar
alto-falante högtalare
portátil bärbar
bluetooth bluetooth
lugar plats
certo rätt
descobrir räkna ut
casa hem
vida liv
sonos sonos

PT O Pixel 5 foi lançado como um dispositivo de médio alcance, aparentemente se afastando das ambições principais e, embora oferecesse alguns elementos interessantes, para muitos parecia que faltava ambição

SV Pixel 5 lanserades som en mid-range-enhet, som till synes gick bort från flaggskeppsambitioner, och även om den erbjöd några intressanta element, kändes det för många som om den saknade ambition

português sueco
pixel pixel
lançado lanserades
dispositivo enhet
médio mid
alcance nå
aparentemente till synes
elementos element
interessantes intressanta

PT A Escola de São José para Surdos contou com o Splashtop SOS para permitir que a equipe de TI oferecesse suporte remoto aos dispositivos de estudantes e funcionários, incluindo laptops, tablets e Chromebooks

SV St. Joseph's School for the Deaf förlitade sig på Splashtop SOS för att IT på distans ska kunna stödja studenter och personal, inklusive bärbara datorer, surfplattor och Chromebooks

português sueco
escola school
sos sos
suporte stödja
remoto distans
estudantes studenter
incluindo inklusive
tablets surfplattor
splashtop splashtop
chromebooks chromebooks

PT O Pixel 5 foi lançado como um dispositivo de médio alcance, aparentemente se afastando das ambições principais e, embora oferecesse alguns elementos interessantes, para muitos parecia que faltava ambição

SV Pixel 5 lanserades som en mid-range-enhet, som till synes gick bort från flaggskeppsambitioner, och även om den erbjöd några intressanta element, kändes det för många som om den saknade ambition

português sueco
pixel pixel
lançado lanserades
dispositivo enhet
médio mid
alcance nå
aparentemente till synes
elementos element
interessantes intressanta

PT O Pixel 5 foi lançado como um dispositivo de médio alcance, parecendo afastar-se das ambições do carro-chefe e, embora oferecesse alguns elementos interessantes, a muitos sentiu como se lhe faltasse ambição

SV Pixel 5 lanserades som en enhet i mellanklass och verkade ta avstånd från flaggskeppsambitioner, och även om den erbjöd en del intressanta element kändes det för många som om den saknade ambitioner

português sueco
pixel pixel
lançado lanserades
dispositivo enhet
ambições ambitioner
elementos element
interessantes intressanta

PT A Escola de São José para Surdos contou com o Splashtop SOS para permitir que a equipe de TI oferecesse suporte remoto aos dispositivos de estudantes e funcionários, incluindo laptops, tablets e Chromebooks

SV St. Joseph's School for the Deaf förlitade sig på Splashtop SOS för att IT på distans ska kunna stödja studenter och personal, inklusive bärbara datorer, surfplattor och Chromebooks

português sueco
escola school
sos sos
suporte stödja
remoto distans
estudantes studenter
incluindo inklusive
tablets surfplattor
splashtop splashtop
chromebooks chromebooks

PT Esses dispositivos também devem suportar Bluetooth, mas se for um dispositivo exclusivo para Bluetooth que você procura, confira nosso guia para os melhores alto-falantes Bluetooth .

SV Dessa enheter bör också stödja Bluetooth, men om det är en Bluetooth-exklusiv enhet du är ute efter, kolla in vår guide till de bästa Bluetooth-högtalarna .

português sueco
suportar stödja
bluetooth bluetooth
exclusivo exklusiv
confira kolla
guia guide

PT Quer isso signifique um receptor de áudio doméstico, unidade principal em seu carro, fones de ouvido Bluetooth ou alto-falantes conectados por Bluetooth - há muitas possibilidades

SV Oavsett om det betyder en hemljudmottagare, huvudenhet i din bil, Bluetooth-hörlurar eller Bluetooth-ansluten högtalare - det finns många möjligheter

português sueco
carro bil
fones hörlurar
bluetooth bluetooth
ou eller
conectados ansluten
muitas många
possibilidades möjligheter

PT O Bose não só tem um som ótimo, como também é genuinamente portátil, melhor construído do que muitos da concorrência e repleto de recursos - Airplay 2 e Wi-Fi além de Bluetooth - que alguns concorrentes apenas com Bluetooth não têm.

SV Bose låter inte bara bra, den är också väldigt bärbar, bättre byggd än mycket av konkurrensen och fylld av funktioner - Airplay 2 och Wi-Fi förutom Bluetooth - som vissa Bluetooth-bara konkurrenter saknar.

português sueco
bose bose
portátil bärbar
construído byggd
recursos funktioner
além förutom
bluetooth bluetooth
apenas bara

PT É mais caro do que o alto-falante Bluetooth comum, mas não é o alto-falante Bluetooth comum.

SV Det är dyrare än din genomsnittliga Bluetooth-högtalare, men då är det inte din genomsnittliga Bluetooth-högtalare.

português sueco
alto-falante högtalare
bluetooth bluetooth

PT O Sonos Roam funcionará como qualquer outro alto-falante Bluetooth no modo Bluetooth - com alguns extras

SV Sonos Roam fungerar som alla andra Bluetooth-högtalare i Bluetooth-läge - med några extra

português sueco
outro andra
alto-falante högtalare
bluetooth bluetooth
modo läge
sonos sonos
funcionar fungerar

PT O Sonos Roam é um pouco caro quando comparado a outros alto-falantes Bluetooth, mas ao mesmo tempo faz muito mais do que a maioria dos alto-falantes Bluetooth.

SV Sonos Roam är lite dyr jämfört med andra Bluetooth-högtalare, men i samma andetag gör det mycket mer än de flesta Bluetooth-högtalare.

português sueco
caro dyr
bluetooth bluetooth
faz gör
sonos sonos

PT Para aqueles que estão considerando um alto-falante Bluetooth e se perguntando se o Roam vale o investimento em relação aos outros - ele oferece tudo que um alto-falante Bluetooth deveria, e muito mais.

SV För dem som överväger en Bluetooth-högtalare och undrar om Roam är värt investeringen framför andra - den levererar allt som en Bluetooth-högtalare borde, plus så mycket mer.

português sueco
alto-falante högtalare
bluetooth bluetooth
vale värt
deveria borde

PT A conectividade Bluetooth 4.2 permite a conexão a um telefone celular ou tablet, bem como a um PC com Windows 10 (por Bluetooth - embora você possa precisar de um adaptador sem fio opcional se desejar o melhor)

SV Bluetooth 4.2-anslutning möjliggör anslutning till en mobiltelefon eller surfplatta, samt en Windows 10-dator (via Bluetooth - även om du kanske behöver en trådlös adapter som tillval om du vill ha det bästa)

português sueco
permite möjliggör
ou eller
tablet surfplatta
adaptador adapter

PT (Pocket-lint) - O Sonos Roam é o segundo alto-falante portátil Bluetooth da empresa de áudio multi-room, mas ao contrário do primeiro - Sonos Move - ele não tem um botão de alternância de Wi-Fi para Bluetooth

SV (Pocket-lint) - Sonos Roam är den andra bärbara Bluetooth-högtalaren från multirumsljudföretaget, men till skillnad från den första - Sonos Move - har den ingen Wi-Fi till Bluetooth-omkopplare

português sueco
portátil bärbara
bluetooth bluetooth
primeiro första

PT O Sonos Roam será listado em seus dispositivos Bluetooth no telefone e alternará automaticamente entre Wi-Fi e Bluetooth.

SV Sonos Roam kommer sedan att listas i dina Bluetooth-enheter på din telefon och den växlar automatiskt mellan Wi-Fi och Bluetooth.

português sueco
dispositivos enheter
bluetooth bluetooth
telefone telefon
automaticamente automatiskt
sonos sonos

PT É mais caro do que um alto-falante Bluetooth comum, mas não é o alto-falante Bluetooth comum. Você deve comprar? sim. Por quê? Deixe-nos

SV Det är dyrare än din genomsnittliga Bluetooth-högtalare, men det är inte din genomsnittliga Bluetooth-högtalare. Ska du köpa den? Ja. Varför?

português sueco
alto-falante högtalare
bluetooth bluetooth
comprar köpa

PT O Sonos Move funciona como um alto-falante Bluetooth típico no modo Bluetooth, permitindo aos usuários enviar música para ele através de um dispositivo emparelhado, como faria com o Ultimate Ears UE Megaboom 3 , por exemplo

SV Sonos Move fungerar som en typisk Bluetooth-högtalare i Bluetooth-läge, vilket gör det möjligt för användare att skicka musik till den via en ihopparad enhet, precis som med exempelvis Ultimate Ears UE Megaboom 3

português sueco
funciona fungerar
bluetooth bluetooth
modo läge
usuários användare
dispositivo enhet
ultimate ultimate

PT O Sonos Move é um alto-falante Bluetooth tradicional quando está no modo Bluetooth, mas é um alto-falante Sonos tradicional quando está no modo Wi-Fi e conectado a um sistema Sonos

SV Sonos Move är en traditionell Bluetooth-högtalare i Bluetooth-läge, men det är en traditionell Sonos-högtalare i Wi-Fi-läge och ansluten till ett Sonos-system

português sueco
alto-falante högtalare
bluetooth bluetooth
tradicional traditionell
modo läge
sistema system
sonos sonos

PT O Sonos Move é compatível com Wi-Fi 4 e Bluetooth. Sonos Roam suporta Wi-Fi 5 e Bluetooth 5.0.

SV Sonos Move stöder Wi-Fi 4 och Bluetooth. Sonos Roam stöder Wi-Fi 5 och Bluetooth 5.0.

português sueco
bluetooth bluetooth
suporta stöder
sonos sonos

PT Ele também tem Bluetooth 5.0 em vez de Bluetooth 4.0 e tem uma porta USB-C para carregar dispositivos em vez de um microport USB.

SV Den har också Bluetooth 5.0 istället för Bluetooth 4.0 och den har en USB-C-port för laddning av enheter snarare än en USB-mikroport.

português sueco
bluetooth bluetooth
uma en
porta port
carregar laddning
dispositivos enheter
usb usb

PT Para conectar fones de ouvido Bluetooth à sua Peloton Bike ou Bike +, toque em Configurações no canto superior direito da tela Peloton> Toque em Áudio Bluetooth

SV För att ansluta Bluetooth-hörlurar till din Peloton Bike eller Bike+, tryck på Inställningar i det övre högra hörnet av din Peloton-skärm > Tryck på Bluetooth Audio

português sueco
fones hörlurar
bluetooth bluetooth
bike bike
ou eller
configurações inställningar
canto hörnet
direito högra
tela skärm
toque tryck

PT O Naga Pro emociona em outras áreas também. Uma delas é a capacidade de se conectar nos modos com fio, Bluetooth ou sem fio. No Bluetooth, com a iluminação RGB desligada, você também pode obter até 150 horas de vida útil da bateria.

SV Naga Pro spännande även på andra områden. En av dessa är dess förmåga att ansluta i trådbundet, Bluetooth eller trådlöst läge. I Bluetooth, med RGB-belysning avstängd, kan du få ut så mycket som 150 timmars batteritid också.

português sueco
áreas områden
modos läge
ou eller
iluminação belysning
rgb rgb

PT O Sonos Roam é um alto-falante ultra-portátil Bluetooth e Wi-Fi menor e mais barato do que o Move, oferece impermeabilização, alternância automática entre Wi-Fi e Bluetooth e recursos extras, como troca de som

SV Sonos Roam är en ultraportabel Bluetooth- och Wi-Fi-högtalare som är mindre och billigare än Move, erbjuder vattentäthet, automatisk växling mellan Wi-Fi och Bluetooth och extrafunktioner som Sound Swap

português sueco
bluetooth bluetooth
menor mindre
oferece erbjuder
mais barato billigare

PT Quando no modo Bluetooth - há uma chave seletora na parte traseira - o Sonos Move permite que você emparelhe seu dispositivo com ele e transmita áudio, como você faria com qualquer outro alto-falante Bluetooth .

SV När du är i Bluetooth-läge - det finns en vippomkopplare på baksidan - låter Sonos Move dig para din enhet till den och strömma ljud, precis som vilken annan Bluetooth-högtalare som helst.

português sueco
modo läge
bluetooth bluetooth
traseira baksidan
permite låter
dispositivo enhet

PT Os serviços de música compatíveis incluem Spotify, Deezer, Amazon Music, iTunes e Internet Radio. Mas com o Bluetooth integrado, você pode transmitir praticamente qualquer áudio de um dispositivo Bluetooth.

SV Kompatibla musiktjänster inkluderar Spotify, Deezer, Amazon Music, iTunes och Internetradio. Men med Bluetooth ombord kan du strömma praktiskt taget vilket ljud som helst från en Bluetooth-enhet.

português sueco
compatíveis kompatibla
incluem inkluderar
spotify spotify
deezer deezer
amazon amazon
itunes itunes
bluetooth bluetooth
dispositivo enhet

PT O Bose não só tem um som ótimo, como também é genuinamente portátil, melhor construído do que muitos da concorrência e repleto de recursos - Airplay 2 e Wi-Fi além de Bluetooth - que alguns concorrentes apenas com Bluetooth não têm.

SV Bose låter inte bara bra, den är också väldigt bärbar, bättre byggd än mycket av konkurrensen och fylld av funktioner - Airplay 2 och Wi-Fi förutom Bluetooth - som vissa Bluetooth-bara konkurrenter saknar.

português sueco
bose bose
portátil bärbar
construído byggd
recursos funktioner
além förutom
bluetooth bluetooth
apenas bara

PT É mais caro do que o alto-falante Bluetooth comum, mas não é o alto-falante Bluetooth comum.

SV Det är dyrare än din genomsnittliga Bluetooth-högtalare, men då är det inte din genomsnittliga Bluetooth-högtalare.

português sueco
alto-falante högtalare
bluetooth bluetooth

PT O Sonos Roam funcionará como qualquer outro alto-falante Bluetooth no modo Bluetooth - com alguns extras

SV Sonos Roam fungerar som alla andra Bluetooth-högtalare i Bluetooth-läge - med några extra

português sueco
outro andra
alto-falante högtalare
bluetooth bluetooth
modo läge
sonos sonos
funcionar fungerar

PT O Sonos Roam é um pouco caro quando comparado a outros alto-falantes Bluetooth, mas ao mesmo tempo faz muito mais do que a maioria dos alto-falantes Bluetooth.

SV Sonos Roam är lite dyr jämfört med andra Bluetooth-högtalare, men i samma andetag gör det mycket mer än de flesta Bluetooth-högtalare.

português sueco
caro dyr
bluetooth bluetooth
faz gör
sonos sonos

PT Para aqueles que estão considerando um alto-falante Bluetooth e se perguntando se o Roam vale o investimento em relação aos outros - ele oferece tudo que um alto-falante Bluetooth deveria, e muito mais.

SV För dem som överväger en Bluetooth-högtalare och undrar om Roam är värt investeringen framför andra - den levererar allt som en Bluetooth-högtalare borde, plus så mycket mer.

português sueco
alto-falante högtalare
bluetooth bluetooth
vale värt
deveria borde

PT No entanto, se você gosta de fones de ouvido Bluetooth, não vai se importar tanto, deve prestar atenção às versões Bluetooth suportadas pelo aparelho para garantir que você obtenha a melhor experiência sem fio.

SV Men om du älskar Bluetooth-hörlurar kommer du inte bry dig lika mycket, du kanske istället vill vara uppmärksam på Bluetooth-versionerna som stöds av luren för att säkerställa att du får den bästa trådlösa upplevelsen.

português sueco
fones hörlurar
bluetooth bluetooth
tanto mycket
experiência upplevelsen
sem fio trådlösa

PT O Naga Pro também emociona em outras áreas. Uma delas é a capacidade de se conectar nos modos com fio, Bluetooth ou sem fio. No Bluetooth, com a iluminação RGB desligada, você também pode obter até 150 horas de duração da bateria.

SV Naga Pro är spännande på andra områden också. En av dessa är dess förmåga att ansluta i trådbundet, Bluetooth eller trådlöst läge. I Bluetooth, med RGB-belysning avstängd, kan du få ut så mycket som 150 timmars batteritid också.

português sueco
áreas områden
modos läge
ou eller
iluminação belysning
rgb rgb

PT O Naga Pro também emociona em outras áreas. Uma delas é sua capacidade de se conectar nos modos com fio, Bluetooth ou sem fio. Em Bluetooth, com a iluminação RGB desligada, você pode obter até 150 horas de vida útil da bateria também.

SV Naga Pro är spännande även på andra områden. Ett av dem är dess förmåga att ansluta i trådbundet, Bluetooth eller trådlöst läge. I Bluetooth, med RGB-belysningen avstängd, kan du få ut så mycket som 150 timmars batteritid ur den också.

português sueco
áreas områden
modos läge
ou eller
rgb rgb

PT Ele também tem Bluetooth 5.0 em vez de Bluetooth 4.0 e tem uma porta USB-C para carregar dispositivos em vez de um microport USB.

SV Den har också Bluetooth 5.0 istället för Bluetooth 4.0 och den har en USB-C-port för laddning av enheter istället för en USB-mikroport.

português sueco
bluetooth bluetooth
uma en
porta port
carregar laddning
dispositivos enheter
usb usb
em vez de istället

PT A bicicleta é habilitada para Bluetooth, então ela funcionará com monitores externos de frequência cardíaca, fones de ouvido e alto-falantes Bluetooth. Você escolhe, você entendeu!

SV Cykeln är Bluetooth-aktiverad, så den fungerar med externa pulsmätare, Bluetooth-hörlurar och högtalare. Du heter det, du förstår det!

português sueco
bluetooth bluetooth
externos externa
fones hörlurar
funcionar fungerar
falantes högtalare

PT O Sonos Roam é um alto-falante Bluetooth e Wi-Fi ultraportátil, menor e mais barato que o Move, oferece impermeabilização, alternância automática entre Wi-Fi e Bluetooth e recursos extras como o Sound Swap

SV Sonos Roam är en ultraportabel Bluetooth- och Wi-Fi-högtalare som är mindre och billigare än Move, erbjuder vattentäthet, automatisk växling mellan Wi-Fi och Bluetooth och extra funktioner som Sound Swap

português sueco
bluetooth bluetooth
menor mindre
mais extra
oferece erbjuder
recursos funktioner
mais barato billigare

PT Quando estiver no modo Bluetooth - há um interruptor na parte traseira - o Sonos Move permite emparelhar seu dispositivo e transmitir áudio, como faria com qualquer outro alto-falante Bluetooth .

SV När du är i Bluetooth-läge - det finns en vippströmbrytare på baksidan - låter Sonos Move dig para ihop din enhet med den och strömma ljud, precis som alla andra Bluetooth-högtalare .

português sueco
modo läge
bluetooth bluetooth
traseira baksidan
permite låter
dispositivo enhet

PT Alexa Bluetooth: Como usar seu Amazon Echo como um alto-falante Bluetooth

SV Alexa Bluetooth: Alexa Bluetooth: Så här använder du din Amazon Echo som Bluetooth-högtalare: Alexa Bluetooth: Hur du använder Amazon Echo som Bluetooth-högtalare

português sueco
alexa alexa
bluetooth bluetooth
amazon amazon
alto-falante högtalare
echo echo

PT Tile é uma empresa que oferece rastreadores que se conectam via Bluetooth Low Energy (Bluetooth LE ou BLE), permitindo ao proprietário usar um aplicativo smartphone para localizar esses rastreadores sob demanda.

SV Tile är ett företag som erbjuder spårare som ansluts via Bluetooth Low Energy (Bluetooth LE eller BLE) så att ägaren kan använda en smartphone-app för att lokalisera spårarna på begäran.

português sueco
empresa företag
oferece erbjuder
rastreadores spårare
bluetooth bluetooth
low low
ou eller
smartphone smartphone
demanda begäran
proprietário ägaren

PT É mais caro que seu alto-falante Bluetooth médio, mas não é seu alto-falante Bluetooth médio. Você deveria comprá-lo? Sim. Por quê? Deixe-nos

SV Den är dyrare än en vanlig Bluetooth-högtalare, men den är inte en vanlig Bluetooth-högtalare. Bör du köpa den? Ja. Varför? Låt oss

português sueco
alto-falante högtalare
bluetooth bluetooth
deveria bör
deixe låt

PT A conectividade Bluetooth 4.2 permite a conexão a um telefone celular ou tablet, bem como a um PC Windows 10 (através de Bluetooth - embora você possa precisar de um adaptador sem fio opcional se quiser o melhor)

SV Bluetooth 4.2-anslutningen möjliggör anslutning till en mobiltelefon eller surfplatta samt en Windows 10-dator (via Bluetooth - även om du kan behöva en trådlös adapter som tillval om du vill ha det bästa)

português sueco
permite möjliggör
ou eller
tablet surfplatta
adaptador adapter

PT A lâmpada portátil Ikea Vappeby também é um alto-falante Bluetooth com Spotify Tap

SV Ikea Vappeby bärbar lampa är också en Bluetooth -högtalare med Spotify Tap

português sueco
lâmpada lampa
portátil bärbar
ikea ikea
alto-falante högtalare
bluetooth bluetooth
spotify spotify
também också

PT O Bluetooth é o elemento essencial do sistema e, embora o aplicativo NHSX original afirme ter encontrado uma maneira de contornar o problema, suspeitamos que isso ainda faça parte do problema.

SV Bluetooth är det väsentliga inslaget i systemet och även om den ursprungliga NHSX-appen påstod sig ha hittat en väg runt problemet, misstänker vi att detta fortfarande är en del av problemet.

português sueco
bluetooth bluetooth
essencial väsentliga
sistema systemet
aplicativo appen
original ursprungliga
encontrado hittat
maneira väg

PT O aplicativo não é apenas sobre rastreamento de contato - ou não é apenas sobre o registro de proximidade Bluetooth. Há uma série de outros recursos que nos ajudam a enfrentar a nova era de viver em um mundo com o coronavírus.

SV Appen handlar inte bara om kontaktspårning - eller det handlar inte bara om Bluetooth-närhetsloggning. Det finns en rad andra funktioner som hjälper oss att ta itu med den nya tidsåldern att leva i en värld med coronavirus.

português sueco
apenas bara
ou eller
bluetooth bluetooth
ajudam hjälper
nova nya
viver leva
mundo värld
coronavírus coronavirus

PT Qual é o melhor rastreador Bluetooth e qual você deve escolher?

SV Vilken är den bästa Bluetooth -spåraren och vilken ska du välja?

português sueco
bluetooth bluetooth
escolher välja

PT O Tile é mais conhecido por seus rastreadores Bluetooth. Você pode se conectar ao Tile e usá-lo para controlar seus pertences. É assim que

SV Tile är mest känt för sina Bluetooth -spårare. Du kan ansluta till Tile och använda den för att hålla reda på dina ägodelar. Så här

português sueco
rastreadores spårare
bluetooth bluetooth
conectar ansluta

PT Do pequeno Sonos One ao Sonos Move com Bluetooth.

SV Från den lilla Sonos One till den Bluetooth-aktiverade Sonos Move.

português sueco
pequeno lilla
bluetooth bluetooth
sonos sonos

PT Melhores fones de ouvido Bluetooth com classificação para 2021: Fones de ouvido sem fio de primeira ou acima da orelha

SV Bästa Bluetooth-hörlurar 2021 rankade: Trådlösa hörlurar på örat eller överörat

português sueco
bluetooth bluetooth
ou eller
sem fio trådlösa

PT Ainda assim, o LucidSound não economizou - ele também adicionou suporte para Bluetooth ao LS50X para torná-lo genuinamente versátil

SV Ändå har LucidSound inte snålat ut - det har också lagt till Bluetooth -stöd till LS50X för att göra det verkligen mångsidigt

português sueco
suporte stöd
bluetooth bluetooth

Mostrando 50 de 50 traduções