PT As vendas antecipadas da Black Friday chegaram e há uma grande economia a ser obtida no smartwatch Kors Darci
Traduzir "necessidades são antecipadas" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "necessidades são antecipadas" de português para sueco
Traduções de necessidades são antecipadas
"necessidades são antecipadas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de português para sueco de necessidades são antecipadas
português
sueco
SV Tidiga Black Friday-försäljningar är här och det finns stora besparingar att göra på Kors Darci smartwatch
| português | sueco |
|---|---|
| vendas | försäljningar |
| black | black |
| friday | friday |
| grande | stora |
| economia | besparingar |
PT Oportunidades de patrocínio e exposição estão disponíveis. Já estamos aceitando reservas antecipadas para a área de exposição. Valor de um estande de 9m2 com equipamento completo é a partir de NOK 2.900 + IVA/m2 Leia mais no site oficial
SV Sponsorskap och utställningsmöjligheter finns. Vi tar redan emot förbokningar till utställningsområdet. Pris för en fullt utrustad monter på 9 m2 från NOK 2 900 + moms/m2 Läs mer på den officiella webbplatsen.
| português | sueco |
|---|---|
| valor | pris |
| completo | fullt |
| leia | läs |
| oficial | officiella |
| site | webbplatsen |
PT As vendas antecipadas da Black Friday chegaram e há uma grande economia a ser obtida no smartwatch Kors Darci
SV Tidiga Black Friday-försäljningar är här och det finns stora besparingar att göra på Kors Darci smartwatch
| português | sueco |
|---|---|
| vendas | försäljningar |
| black | black |
| friday | friday |
| grande | stora |
| economia | besparingar |
PT Oportunidades de patrocínio e exposição estão disponíveis. Já estamos aceitando reservas antecipadas para a área de exposição. Valor de um estande de 9m2 com equipamento completo é a partir de NOK 2.900 + IVA/m2 Leia mais no site oficial
SV Sponsorskap och utställningsmöjligheter finns. Vi tar redan emot förbokningar till utställningsområdet. Pris för en fullt utrustad monter på 9 m2 från NOK 2 900 + moms/m2 Läs mer på den officiella webbplatsen.
| português | sueco |
|---|---|
| valor | pris |
| completo | fullt |
| leia | läs |
| oficial | officiella |
| site | webbplatsen |
PT O objetivo foi entender seus canais de vendas, cadeia de valor e necessidades de embalagens, bem como sua perspectiva das necessidades dos consumidores em suas regiões geográficas, agora e em 2025
SV Syftet var att få en uppfattning om dessas säljkanaler, värdekedjor och behov av förpackningsmaterial, samt att få deras perspektiv på de lokala konsumenternas behov, både i nutid och 2025
| português | sueco |
|---|---|
| necessidades | behov |
| perspectiva | perspektiv |
PT Algumas VPNs para Android são lentas, outras são rápidas, mas não são seguras, e algumas nem são VPNs, são proxies
SV Vissa Android-VPN: er är långsamma, andra är snabba men osäkra, och andra är faktiskt inte VPNs alls, utan proxyer
| português | sueco |
|---|---|
| algumas | vissa |
| vpns | vpn |
| android | android |
| outras | andra |
| mas | men |
PT Simplificando, eles são a solução única para todas as necessidades do mercado, baseadas em produtos.
SV De är enkelt uttryckt en enda lösning för alla produktbaserade behov.
| português | sueco |
|---|---|
| solução | lösning |
| necessidades | behov |
PT As necessidades dos meus clientes são importantes para mim, por isso me especializo em entregar campanhas integradas e voltadas para resultados que atendam a todos os orçamentos.
SV Mina kunders behov är viktiga för mig så jag är specialiserad på att leverera resultatdrivna, integrerade kampanjer som passar alla budgetar.
| português | sueco |
|---|---|
| necessidades | behov |
| clientes | kunders |
| importantes | viktiga |
| campanhas | kampanjer |
| integradas | integrerade |
| orçamentos | budgetar |
PT Eles examinam dados sobre o uso de painéis de diferentes unidades comerciais e entre regiões para determinar quando e como treinamentos e atividades na comunidade são oferecidos e alinhados para atender às necessidades dos usuários
SV De tittar på data kring användningen av dashboards i olika affärsenheter och regioner som grund för när utbildningar och community-aktiviteter erbjuds och utformas efter användarnas behov
| português | sueco |
|---|---|
| dados | data |
| uso | användningen |
| painéis | dashboards |
| diferentes | olika |
| regiões | regioner |
| atividades | aktiviteter |
| comunidade | community |
| são | är |
| oferecidos | erbjuds |
| necessidades | behov |
| usuários | användarnas |
PT Nossas novas ofertas são criadas para atender às diferentes necessidades das pessoas em sua organização.
SV Våra nya erbjudanden har utformats för att uppfylla alla olika behov hos människorna i din organisation.
| português | sueco |
|---|---|
| novas | nya |
| ofertas | erbjudanden |
| diferentes | olika |
| necessidades | behov |
| organização | organisation |
PT Sim, existe essa aplicação para manga de válvula de manga flexível, em que as características mecânicas e físicas são diminuídas. Contacte a nossa equipa de vendas, indicando as suas necessidades e requisitos de cada caso específico.
SV Ja, det finns ett sådant utförande. De mekaniska och fysikaliska egenskaperna påverkas dock inte. Kontakta vårt säljteam för mer information.
| português | sueco |
|---|---|
| contacte | kontakta |
PT Os toldos markilux são, quanto ao modelo e medidas, produtos individuais fabricados por encomenda de acordo com as suas necessidades pessoais
SV markilux markiser är individuella produkter vad gäller mått och utförande som görs på beställning efter dina önskemål
| português | sueco |
|---|---|
| medidas | mått |
| individuais | individuella |
| encomenda | beställning |
PT Entre as opções populares de bolsas, chapéus e roupas, materiais como algodão orgânico e juta são tecidos adequados para suas necessidades.
SV Bland de populära alternativen för väskor, hattar och kläder är material som ekologisk bomull och jute lämpliga tyger för dina behov.
| português | sueco |
|---|---|
| entre | bland |
| populares | populära |
| bolsas | väskor |
| chapéus | hattar |
| roupas | kläder |
| materiais | material |
| tecidos | tyger |
| adequados | lämpliga |
| necessidades | behov |
| as opções | alternativen |
PT Eles são fáceis de transportar e vêm em uma variedade de cores e tecidos, dependendo de suas necessidades
SV De är lätta att bära och finns i olika färger och tyger, beroende på dina behov
| português | sueco |
|---|---|
| transportar | bära |
| cores | färger |
| tecidos | tyger |
| necessidades | behov |
PT Os itens promocionais personalizados são produtos adequados para serem personalizados de acordo com as necessidades do seu negócio
SV Anpassade reklamartiklar är produkter som passar för anpassning efter dina affärsbehov
| português | sueco |
|---|---|
| personalizados | anpassade |
| adequados | passar |
| seu | dina |
PT Famosos pela qualidade excepcional de seus chapéus, bem como por sua longa tradição, os chapéus e bonés personalizados da New Era são de alta qualidade e adequados para atender às suas necessidades
SV New Era-mössor och kepsar som är kända för den exceptionella kvaliteten på deras hattar lika mycket som deras långa tradition, kan lita på att de är högkvalitativa och skräddarsydda efter dina behov
| português | sueco |
|---|---|
| qualidade | kvaliteten |
| chapéus | hattar |
| longa | långa |
| tradição | tradition |
| personalizados | skräddarsydda |
| new | new |
| era | era |
| necessidades | behov |
| bem | lika |
| alta qualidade | högkvalitativa |
PT Escolhemos algumas ofertas de SIM intermediárias que não são voltadas para os usuários de dados realmente pesados, mas ainda assim devem atender às necessidades de muitos.
SV Vi har valt några ledande SIM-erbjudanden i mitten av vägen som inte är anpassade för de riktigt tunga dataanvändarna, men de borde fortfarande möta behoven hos många.
| português | sueco |
|---|---|
| ofertas | erbjudanden |
| atender | möta |
| necessidades | behoven |
PT Os serviços SKIDATA são personalizados de acordo com suas necessidades e exigências. Oferecemos serviços especializados para a sua fase de projeto
SV SKIDATAs tjänster är anpassade efter dina behov. Vi erbjuder en passande expertservice utifrån projektfasen i fråga.
| português | sueco |
|---|---|
| serviços | tjänster |
| personalizados | anpassade |
| necessidades | behov |
PT Sim, existe essa aplicação para manga de válvula de manga flexível, em que as características mecânicas e físicas são diminuídas. Contacte a nossa equipa de vendas, indicando as suas necessidades e requisitos de cada caso específico.
SV Ja, det finns ett sådant utförande. De mekaniska och fysikaliska egenskaperna påverkas dock inte. Kontakta vårt säljteam för mer information.
| português | sueco |
|---|---|
| contacte | kontakta |
PT Sim, existe essa aplicação para manga de válvula de manga flexível, em que as características mecânicas e físicas são diminuídas. Contacte a nossa equipa de vendas, indicando as suas necessidades e requisitos de cada caso específico.
SV Ja, det finns ett sådant utförande. De mekaniska och fysikaliska egenskaperna påverkas dock inte. Kontakta vårt säljteam för mer information.
| português | sueco |
|---|---|
| contacte | kontakta |
PT Sim, existe essa aplicação para manga de válvula de manga flexível, em que as características mecânicas e físicas são diminuídas. Contacte a nossa equipa de vendas, indicando as suas necessidades e requisitos de cada caso específico.
SV Ja, det finns ett sådant utförande. De mekaniska och fysikaliska egenskaperna påverkas dock inte. Kontakta vårt säljteam för mer information.
| português | sueco |
|---|---|
| contacte | kontakta |
PT Sim, existe essa aplicação para manga de válvula de manga flexível, em que as características mecânicas e físicas são diminuídas. Contacte a nossa equipa de vendas, indicando as suas necessidades e requisitos de cada caso específico.
SV Ja, det finns ett sådant utförande. De mekaniska och fysikaliska egenskaperna påverkas dock inte. Kontakta vårt säljteam för mer information.
| português | sueco |
|---|---|
| contacte | kontakta |
PT Sim, existe essa aplicação para manga de válvula de manga flexível, em que as características mecânicas e físicas são diminuídas. Contacte a nossa equipa de vendas, indicando as suas necessidades e requisitos de cada caso específico.
SV Ja, det finns ett sådant utförande. De mekaniska och fysikaliska egenskaperna påverkas dock inte. Kontakta vårt säljteam för mer information.
| português | sueco |
|---|---|
| contacte | kontakta |
PT Sim, existe essa aplicação para manga de válvula de manga flexível, em que as características mecânicas e físicas são diminuídas. Contacte a nossa equipa de vendas, indicando as suas necessidades e requisitos de cada caso específico.
SV Ja, det finns ett sådant utförande. De mekaniska och fysikaliska egenskaperna påverkas dock inte. Kontakta vårt säljteam för mer information.
| português | sueco |
|---|---|
| contacte | kontakta |
PT Sim, existe essa aplicação para manga de válvula de manga flexível, em que as características mecânicas e físicas são diminuídas. Contacte a nossa equipa de vendas, indicando as suas necessidades e requisitos de cada caso específico.
SV Ja, det finns ett sådant utförande. De mekaniska och fysikaliska egenskaperna påverkas dock inte. Kontakta vårt säljteam för mer information.
| português | sueco |
|---|---|
| contacte | kontakta |
PT Sim, existe essa aplicação para manga de válvula de manga flexível, em que as características mecânicas e físicas são diminuídas. Contacte a nossa equipa de vendas, indicando as suas necessidades e requisitos de cada caso específico.
SV Ja, det finns ett sådant utförande. De mekaniska och fysikaliska egenskaperna påverkas dock inte. Kontakta vårt säljteam för mer information.
| português | sueco |
|---|---|
| contacte | kontakta |
PT Sim, existe essa aplicação para manga de válvula de manga flexível, em que as características mecânicas e físicas são diminuídas. Contacte a nossa equipa de vendas, indicando as suas necessidades e requisitos de cada caso específico.
SV Ja, det finns ett sådant utförande. De mekaniska och fysikaliska egenskaperna påverkas dock inte. Kontakta vårt säljteam för mer information.
| português | sueco |
|---|---|
| contacte | kontakta |
PT Sim, existe essa aplicação para manga de válvula de manga flexível, em que as características mecânicas e físicas são diminuídas. Contacte a nossa equipa de vendas, indicando as suas necessidades e requisitos de cada caso específico.
SV Ja, det finns ett sådant utförande. De mekaniska och fysikaliska egenskaperna påverkas dock inte. Kontakta vårt säljteam för mer information.
| português | sueco |
|---|---|
| contacte | kontakta |
PT Sim, existe essa aplicação para manga de válvula de manga flexível, em que as características mecânicas e físicas são diminuídas. Contacte a nossa equipa de vendas, indicando as suas necessidades e requisitos de cada caso específico.
SV Ja, det finns ett sådant utförande. De mekaniska och fysikaliska egenskaperna påverkas dock inte. Kontakta vårt säljteam för mer information.
| português | sueco |
|---|---|
| contacte | kontakta |
PT Sim, existe essa aplicação para manga de válvula de manga flexível, em que as características mecânicas e físicas são diminuídas. Contacte a nossa equipa de vendas, indicando as suas necessidades e requisitos de cada caso específico.
SV Ja, det finns ett sådant utförande. De mekaniska och fysikaliska egenskaperna påverkas dock inte. Kontakta vårt säljteam för mer information.
| português | sueco |
|---|---|
| contacte | kontakta |
PT Sim, existe essa aplicação para manga de válvula de manga flexível, em que as características mecânicas e físicas são diminuídas. Contacte a nossa equipa de vendas, indicando as suas necessidades e requisitos de cada caso específico.
SV Ja, det finns ett sådant utförande. De mekaniska och fysikaliska egenskaperna påverkas dock inte. Kontakta vårt säljteam för mer information.
| português | sueco |
|---|---|
| contacte | kontakta |
PT Sim, existe essa aplicação para manga de válvula de manga flexível, em que as características mecânicas e físicas são diminuídas. Contacte a nossa equipa de vendas, indicando as suas necessidades e requisitos de cada caso específico.
SV Ja, det finns ett sådant utförande. De mekaniska och fysikaliska egenskaperna påverkas dock inte. Kontakta vårt säljteam för mer information.
| português | sueco |
|---|---|
| contacte | kontakta |
PT Sim, existe essa aplicação para manga de válvula de manga flexível, em que as características mecânicas e físicas são diminuídas. Contacte a nossa equipa de vendas, indicando as suas necessidades e requisitos de cada caso específico.
SV Ja, det finns ett sådant utförande. De mekaniska och fysikaliska egenskaperna påverkas dock inte. Kontakta vårt säljteam för mer information.
| português | sueco |
|---|---|
| contacte | kontakta |
PT As necessidades dos meus clientes são importantes para mim, por isso me especializo em entregar campanhas integradas e voltadas para resultados que atendam a todos os orçamentos.
SV Mina kunders behov är viktiga för mig så jag är specialiserad på att leverera resultatdrivna, integrerade kampanjer som passar alla budgetar.
| português | sueco |
|---|---|
| necessidades | behov |
| clientes | kunders |
| importantes | viktiga |
| campanhas | kampanjer |
| integradas | integrerade |
| orçamentos | budgetar |
PT Escolhemos algumas ofertas de SIM intermediárias que não são voltadas para os usuários de dados realmente pesados, mas ainda assim devem atender às necessidades de muitos.
SV Vi har valt några ledande SIM-erbjudanden i mitten av vägen som inte är anpassade för de riktigt tunga dataanvändarna, men de borde fortfarande möta behoven hos många.
| português | sueco |
|---|---|
| ofertas | erbjudanden |
| atender | möta |
| necessidades | behoven |
PT Entre as opções populares de bolsas, chapéus e roupas, materiais como algodão orgânico e juta são tecidos adequados para suas necessidades.
SV Bland de populära alternativen för väskor, hattar och kläder är material som ekologisk bomull och jute lämpliga tyger för dina behov.
| português | sueco |
|---|---|
| entre | bland |
| populares | populära |
| bolsas | väskor |
| chapéus | hattar |
| roupas | kläder |
| materiais | material |
| tecidos | tyger |
| adequados | lämpliga |
| necessidades | behov |
| as opções | alternativen |
PT Os itens promocionais personalizados são produtos adequados para serem personalizados de acordo com as necessidades do seu negócio
SV Anpassade reklamartiklar är produkter som passar för anpassning efter dina affärsbehov
| português | sueco |
|---|---|
| personalizados | anpassade |
| adequados | passar |
| seu | dina |
PT Eles são fáceis de transportar e vêm em uma variedade de cores e tecidos, dependendo de suas necessidades
SV De är lätta att bära och finns i olika färger och tyger, beroende på dina behov
| português | sueco |
|---|---|
| transportar | bära |
| cores | färger |
| tecidos | tyger |
| necessidades | behov |
PT Famosos pela qualidade excepcional de seus chapéus, bem como por sua longa tradição, os chapéus e bonés personalizados da New Era são de alta qualidade e adequados para atender às suas necessidades
SV New Era-mössor och kepsar som är kända för den exceptionella kvaliteten på deras hattar lika mycket som deras långa tradition, kan lita på att de är högkvalitativa och skräddarsydda efter dina behov
| português | sueco |
|---|---|
| qualidade | kvaliteten |
| chapéus | hattar |
| longa | långa |
| tradição | tradition |
| personalizados | skräddarsydda |
| new | new |
| era | era |
| necessidades | behov |
| bem | lika |
| alta qualidade | högkvalitativa |
PT Os serviços SKIDATA são personalizados de acordo com suas necessidades e exigências. Oferecemos serviços especializados para a sua fase de projeto
SV SKIDATAs tjänster är anpassade efter dina behov. Vi erbjuder en passande expertservice utifrån projektfasen i fråga.
| português | sueco |
|---|---|
| serviços | tjänster |
| personalizados | anpassade |
| necessidades | behov |
PT Escolhemos algumas das principais ofertas de SIM do meio do caminho que não são voltadas para os usuários de dados realmente pesados, mas ainda devem atender às necessidades de muitos.
SV Vi har valt några ledande SIM-erbjudanden i mitten av vägen som inte är anpassade för de riktigt tunga dataanvändarna, men de borde fortfarande möta behoven hos många.
| português | sueco |
|---|---|
| principais | ledande |
| ofertas | erbjudanden |
| meio | mitten |
| atender | möta |
| necessidades | behoven |
PT “A Zendesk incorpora uma série de ideias dos clientes e prevê nossas necessidades antes mesmo de conseguirmos colocá-las em palavras ou sabermos exatamente quais são.”
SV ”Zendesk hämtar en mängd idéer från kunder och kan ofta förutse våra behov innan vi ens har kunnat formulera eller förstå dem.”
PT “A Zendesk incorpora uma série de ideias dos clientes e prevê nossas necessidades antes mesmo de conseguirmos colocá-las em palavras ou sabermos exatamente quais são.”
SV ”Zendesk hämtar en mängd idéer från kunder och kan ofta förutse våra behov innan vi ens har kunnat formulera eller förstå dem.”
PT “A Zendesk incorpora uma série de ideias dos clientes e prevê nossas necessidades antes mesmo de conseguirmos colocá-las em palavras ou sabermos exatamente quais são.”
SV ”Zendesk hämtar en mängd idéer från kunder och kan ofta förutse våra behov innan vi ens har kunnat formulera eller förstå dem.”
PT “A Zendesk incorpora uma série de ideias dos clientes e prevê nossas necessidades antes mesmo de conseguirmos colocá-las em palavras ou sabermos exatamente quais são.”
SV ”Zendesk hämtar en mängd idéer från kunder och kan ofta förutse våra behov innan vi ens har kunnat formulera eller förstå dem.”
PT “A Zendesk incorpora uma série de ideias dos clientes e prevê nossas necessidades antes mesmo de conseguirmos colocá-las em palavras ou sabermos exatamente quais são.”
SV ”Zendesk hämtar en mängd idéer från kunder och kan ofta förutse våra behov innan vi ens har kunnat formulera eller förstå dem.”
PT “A Zendesk incorpora uma série de ideias dos clientes e prevê nossas necessidades antes mesmo de conseguirmos colocá-las em palavras ou sabermos exatamente quais são.”
SV ”Zendesk hämtar en mängd idéer från kunder och kan ofta förutse våra behov innan vi ens har kunnat formulera eller förstå dem.”
PT “A Zendesk incorpora uma série de ideias dos clientes e prevê nossas necessidades antes mesmo de conseguirmos colocá-las em palavras ou sabermos exatamente quais são.”
SV ”Zendesk hämtar en mängd idéer från kunder och kan ofta förutse våra behov innan vi ens har kunnat formulera eller förstå dem.”
PT “A Zendesk incorpora uma série de ideias dos clientes e prevê nossas necessidades antes mesmo de conseguirmos colocá-las em palavras ou sabermos exatamente quais são.”
SV ”Zendesk hämtar en mängd idéer från kunder och kan ofta förutse våra behov innan vi ens har kunnat formulera eller förstå dem.”
PT “A Zendesk incorpora uma série de ideias dos clientes e prevê nossas necessidades antes mesmo de conseguirmos colocá-las em palavras ou sabermos exatamente quais são.”
SV ”Zendesk hämtar en mängd idéer från kunder och kan ofta förutse våra behov innan vi ens har kunnat formulera eller förstå dem.”
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
antecipadas vendas antecipadas necessidades atender às necessidades essas necessidades atenda às necessidades necessidades atuais necessidades educacionais atenderem as necessidades crescentes necessidades necessidades sejam atendidas as necessidades necessidades específicas necessidades promocionais necessidades globais atendam às necessidades necessidades individuais futuras necessidades necessidades exclusivas necessidades empresariais atenderá às necessidades necessidades mudam necessidades diferentes necessidades exatas necessidades profissionais necessidades imediatas necessidades gerais atendem às necessidades responder às necessidades necessidades crescentes necessidades atuais – necessidades complexas atender necessidades específicas minhas necessidades diferentes necessidades necessidades únicas diversas necessidades necessidades e adaptar às necessidades adapta às necessidades próprias necessidades necessidades especiais atende às necessidades necessidades particulares necessidades ajudam necessidades pessoais novas necessidades atenderem necessidades atender necessidades necessidades contínuasTraduzir necessidades são antecipadas para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe