Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "milhares de clientes" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "milhares de clientes" de português para sueco

Traduções de milhares de clientes

"milhares de clientes" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

milhares hundratals tusentals
clientes klienter kunder kunderna kundernas kunders kundtjänst

Tradução de português para sueco de milhares de clientes

português
sueco

PT Existem milhares e milhares de habilidades disponíveis, mas aqui estão alguns dos serviços que funcionam com Alexa e o que eles significam que você pode fazer.

SV Det finns tusentals kompetenser men här är några av de tjänster som fungerar med Alexa och vad de betyder att du kan göra.

português sueco
serviços tjänster
funcionam fungerar
alexa alexa
significam betyder

PT Milhares de temas gratuitos estão disponíveis, mas muitas marcas e empresas preferem investir em um tema único ou personalizável que pode custar até milhares de dólares, dependendo dos recursos.

SV Tusentals gratisteman finns tillgängliga, men många märken och företag föredrar att investera i ett unikt eller anpassningsbart ramtema som kan kosta upp till tusentals dollar, beroende på funktioner.

português sueco
marcas märken
empresas företag
preferem föredrar
investir investera
ou eller
pode kan
custar kosta
dólares dollar
dependendo beroende
recursos funktioner

PT Hassan Ahmad Al Hariri, fundador do Grupo de Astronomia do Dubai, explica: "Irá testemunhar a majestosidade do céu aqui. É cintilantemente lindo, com milhares e milhares de estrelas, além do compreensível."

SV Hassan Ahmad Al Hariri, grundaren av Dubai Astronomy Group, förklarar: “Du kommer att se en majestätisk himmel här. Den är så vacker, här ser du tusentals stjärnor. Det är helt otroligt."

PT Aprenda em como fazer crescer o seu blog a ultrapassar 100K visitas mensais e transformar milhares dos seus leitores em clientes pagantes.

SV Lär dig hur du växer din blogg förbi 100 000 besökare per månad och gör tusentals av dina läsare till betalande kunder.

português sueco
blog blogg
milhares tusentals
leitores läsare
clientes kunder

PT Enviam e-mails a milhares de pessoas em todo o mundo - incluindo os seus clientes - à procura de credenciais de login, detalhes de cartão de crédito, ou ofertas falsas.

SV De skickar e-post till tusentals människor runt om i världen – inklusive dina kunder – och ber om inloggningsuppgifter, kreditkortsuppgifter eller falska erbjudanden.

português sueco
enviam skickar
pessoas människor
mundo världen
incluindo inklusive
seus dina
clientes kunder
ou eller
ofertas erbjudanden

PT Com o seu tema “Maisha” sendo um dos temas de caridade mais populares e o tema “Didi” uma escolha popular para os bloggers, os seus temas encontraram milhares de clientes felizes de todo o mundo.

SV Deras tema ”Maisha” är ett av de mest populära välgörenhetsteman och temat ”Didi” ett populärt val för bloggare, och deras teman har funnit tusentals nöjda kunder från hela världen.

português sueco
escolha val
clientes kunder
todo hela

PT Assim, a empresa orgulhosamente serve milhares de clientes em todo o mundo e continua a crescer!

SV Därmed tjänar företaget stolt tusentals kunder runt om i världen och fortsätter att växa!

português sueco
assim därmed
clientes kunder
mundo världen
continua fortsätter

PT Compilamos práticas recomendadas do Tableau e as experiências de milhares de clientes para ajudar você a transformar processos repetíveis em recursos essenciais e tornar-se uma organização impulsionada por dados

SV Vi har valt ut bästa praxis och expertis från tusentals kunder för att hjälpa dig att göra om repeterbara processer till kärnfunktioner och bli en datadriven organisation

português sueco
práticas praxis
clientes kunder
processos processer
organização organisation

PT Lembre-se de que o Walmart.com há muito oferece a alguns clientes entrega gratuita em dois dias (para pedidos acima de US $ 35) em milhares de itens.

SV Tänk på att Walmart.com länge har erbjudit vissa kunder gratis tvådagars leverans (för beställningar över $ 35) för tusentals artiklar.

português sueco
alguns vissa
clientes kunder
entrega leverans
gratuita gratis

PT Com milhares de clientes telefonando durante a semana, é fácil se esquecer do que você falou na última vez para seu cliente

SV När tusentals kunder ringer under en vecka är det lätt att man glömmer bort när man senast pratade med kunden

português sueco
semana vecka
falou pratade
última senast

PT Os ataques DDoS atrasam o seu site para um crawl, enviando spam para o seu servidor com milhares de pedidos falsos, impedindo que potenciais leitores ou clientes acedam ao mesmo

SV DDoS-attacker gör din webbplats så långsam att den börjar krypa fram genom att spamma din server med tusentals falska förfrågningar, vilket förhindrar potentiella läsare eller kunder från att komma åt den

português sueco
ataques attacker
ddos ddos
site webbplats
servidor server
pedidos förfrågningar
potenciais potentiella
leitores läsare
ou eller
clientes kunder

PT Escusado será dizer que um web designer não teria problemas em criar milhares de sites para clientes com este tema

SV Det är uppenbart att en webbdesigner inte skulle ha några problem att göra tusentals webbplatser för kunder med detta tema

português sueco
problemas problem
clientes kunder
tema tema

PT Contando com a confiança de milhares de clientes e "avaliações 5 estrelas" para provar isso, a solução é fácil de usar e pode começar a operar em 30 minutos. Escolha entre os mais de 100 aplicativos

SV Appy Pie är ett applikationsutvecklingsverktyg som är utformat för att hjälpa små företag, e-handelsbranschen, restauranger, kyrkor och DJ:s att bygga kodningsfria anpassningsbara appar för Android-

português sueco
aplicativos appar

PT Contando com a confiança de milhares de clientes e "avaliações 5 estrelas" para provar isso, a solução é fácil de usar e pode começar a operar em 30 minutos. Escolha entre os mais de 100 aplicativos

SV Appy Pie är ett applikationsutvecklingsverktyg som är utformat för att hjälpa små företag, e-handelsbranschen, restauranger, kyrkor och DJ:s att bygga kodningsfria anpassningsbara appar för Android-

português sueco
aplicativos appar

PT Enviam e-mails a milhares de pessoas em todo o mundo - incluindo os seus clientes - à procura de credenciais de login, detalhes de cartão de crédito, ou ofertas falsas.

SV De skickar e-post till tusentals människor runt om i världen – inklusive dina kunder – och ber om inloggningsuppgifter, kreditkortsuppgifter eller falska erbjudanden.

português sueco
enviam skickar
pessoas människor
mundo världen
incluindo inklusive
seus dina
clientes kunder
ou eller
ofertas erbjudanden

PT Lembre-se de que o Walmart.com há muito oferece a alguns clientes entrega gratuita em dois dias (para pedidos acima de US $ 35) em milhares de itens.

SV Tänk på att Walmart.com länge har erbjudit vissa kunder gratis tvådagars leverans (för beställningar över $ 35) för tusentals artiklar.

português sueco
alguns vissa
clientes kunder
entrega leverans
gratuita gratis

PT Em suma, Shopify Lite fornece ferramentas de loja online a um preço razoável, enquanto Oberlo conecta você a milhares de fornecedores dispostos a fazer dropship de seus produtos aos clientes.

SV Kortfattat, Shopify Lite tillhandahåller webbutikverktyg till ett rimligt pris, medan Oberlo ansluter dig till tusentals leverantörer som är villiga att skicka dina produkter till kunder.

PT Altamente avaliado por milhares de clientes em todo o mundo

SV Högt rankad av tusentals kunder över hela världen

PT O Zoho CRM oferece a empresas de todos os tamanhos e tipos uma maneira de manter contato com clientes potenciais e existentes. Transforme clientes potenciais em clientes reais com rastreamento de... Leia mais

SV Bygger AI-chattrobotar för den dagliga onlineåterförsäljaren. Acobot är en av de ledande leverantörerna av AI-chattrobotar för e-handel och online-återförsäljare. Med hjälp av avancerad maskininlärnin... Läs mer

português sueco
uma en
leia läs

PT O Zoho CRM oferece a empresas de todos os tamanhos e tipos uma maneira de manter contato com clientes potenciais e existentes. Transforme clientes potenciais em clientes reais com rastreamento de

SV Samla in, organisera och analysera användarrespons på ett ställe som underlag för dina produktbeslut. Prioritera respons, skapa en färdplan och slut din kommunikationsslinga med en inbyggd

português sueco
tipos skapa

PT Esta VPN usa criptografia forte e tem milhares de servidores para você escolher, oferecendo possibilidades infinitas.

SV Denna VPN använder stark kryptering och har tusentals servrar åt dig att välja mellan, vilket ger dig oändliga möjligheter.

português sueco
vpn vpn
usa använder
criptografia kryptering
forte stark
servidores servrar
oferecendo ger
possibilidades möjligheter
infinitas oändliga

PT Um ótimo provedor de VPN que recomendamos quando você deseja proteger seu anonimato e segurança online é o NordVPN. Esta VPN oferece milhares de servidores e provou várias vezes que possui todas as seguranças certas para proteger seus usuários.

SV En bra VPN-leverantör vi rekommenderar när du vill skydda din anonymitet och säkerhet online är NordVPN. Denna VPN erbjuder tusentals servrar och har många gånger om visat att den har allt på plats för att skydda dess användare.

português sueco
ótimo bra
vpn vpn
deseja vill
anonimato anonymitet
online online
nordvpn nordvpn
várias många
usuários användare

PT Este provedor tem milhares de servidores em todo o mundo e uma velocidade de conexão bastante decente, embora pontue um pouco abaixo de NordVPN e ExpressVPN quando se trata de servidores de longa distância

SV Denna leverantör har tusentals servrar över hela världen och en rätt hyfsad anslutningshastighet, även om den tar poäng strax under NordVPN och ExpressVPN när det gäller långdistansservrar

português sueco
uma en
decente hyfsad
nordvpn nordvpn
expressvpn expressvpn

PT Serviços de streaming gratuitos como o PrimeWire podem parecer muito atraentes, já que milhares de filmes e séries de TV estão disponíveis gratuitamente. Existem algumas desvantagens, no entanto, entre elas as seguintes:

SV Gratis strömningstjänster som PrimeWire kan verka mycket attraktiva, eftersom tusentals filmer och TV-serier är fritt tillgängliga. Det finns dock vissa nackdelar, och bland dem följande:

português sueco
podem kan
parecer verka
muito mycket
filmes filmer
séries serier
tv tv
desvantagens nackdelar
entre bland
seguintes följande
atraentes attraktiva

PT Milhares de filmes e séries pelos quais você normalmente teria que pagar estão disponíveis gratuitamente na plataforma

SV Tusentals filmer och program som du normalt skulle behöva betala för är tillgängliga gratis på plattformen

português sueco
filmes filmer
você du
normalmente normalt
teria skulle
pagar betala
plataforma plattformen

PT Nos Estados Unidos, você poderia, em teoria, receber uma multa de centenas de milhares de dólares ou até cinco anos de prisão

SV I USA kan man i teorin få böter på hundratusentals dollar, eller till och med fem års fängelse

português sueco
dólares dollar
ou eller

PT Uma única página pode classificar-se para milhares de consultas de pesquisa relacionadas e atrair tráfego de pesquisa para todas elas.

SV En enda sida kan ranka för tusentals relaterade sökfrågor och lockar söktrafik från dem alla.

português sueco
página sida
pode kan
relacionadas relaterade

PT Em segundos encontre milhares de ideias de palavras-chave relevantes

SV Hitta tusentals relevanta sökordsförslag på några sekunder.

português sueco
segundos sekunder
encontre hitta
relevantes relevanta
de några

PT Pode também desenvolver a sua aplicação usando a nossa API, publicar e depois vender a sua app a milhares dos nossos utilizadores

SV Du kan även utveckla din applikation med vårt API och sedan publicera och sälja din app till tusentals av våra användare

português sueco
desenvolver utveckla
api api
publicar publicera
vender sälja
milhares tusentals
utilizadores användare

PT Filtre os resultados por métricas SEO como o tráfego orgânico, Classificação de Domínio (DR) e backlinks para encontrar milhares de potenciais links relevantes em segundos.

SV Filtrera resultatet efter SEO-mätvärden som organisk trafik, Domain Rating (DR) och länkar för att hitta tusentals relevanta länkmöjligheter på sekunder.

português sueco
resultados resultatet
seo seo
tráfego trafik
orgânico organisk
domínio domain
links länkar
relevantes relevanta
segundos sekunder

PT Descubra pastas de trabalho importantes do setor, soluções para ajudar seus negócios e milhares de visualizações globais da COVID-19.

SV Upptäck viktiga arbetsböcker för just din bransch, lösningar som kan hjälpa ditt företag samt tusentals globala covid-19-visualiseringar.

português sueco
descubra upptäck
importantes viktiga
soluções lösningar
ajudar hjälpa
negócios företag
visualizações visualiseringar
globais globala

PT Depois de migrar para Kinsta, a The Sport Review viu um aumento de 50% na velocidade e uma plataforma capaz de lidar com milhares de conexões simul...

SV I takt med att Spectora växte så ökade även deras växtvärk med hosten. De ledsnade på avbrott och långsamhet och migrerade till Kinsta för att säke...

português sueco
kinsta kinsta

PT Como você já deve saber, os sites locais carregam mais rápido do que os sites hospedados a milhares de quilômetros de distância em outros continentes

SV Som du kanske redan vet laddas lokala webbplatser snabbare än webbplatser som hostas på andra sidan jordklotet

português sueco
saber vet

PT O primeiro foi um blog com mais de 500.000 visitantes por mês, o segundo foi um site de eCommerce com milhares de produtos e o terceiro foi um centro de recursos que executou mais de 50 plugins (whoa!)

SV Den första var en blogg med över 500 000 besökare/mån, den andra var en e-handels hemsida med flera tusen produkter, och den tredje var en resurs hemsida som körde mer än 50 tillägg (ojdå!)

português sueco
blog blogg
visitantes besökare
site hemsida
terceiro tredje
plugins tillägg

PT Apenas alguns milhares de retweets não parecem suficientes em nossa opinião

SV Bara ett par tusen retweets, verkar inte vara tillräckligt enligt vår åsikt

português sueco
apenas bara
não inte
parecem verkar
suficientes tillräckligt
nossa vår
em enligt
opinião åsikt

PT Cria a tua conta para conseguires aceder aos milhares de treinos e aulas ao vivo e on-demand dos melhores estúdios e ginásios em todo o mundo. Experimenta de tudo, do yoga ao treino de força, HIIT e muito mais!

SV Skapa ett konto och nå tusentals pass live och on-demand från toprankade studior världen över. Prova allt från yoga och styrketräning till HIIT och mycket mer.

português sueco
cria skapa
conta konto
estúdios studior
yoga yoga

PT Você não precisa construir tudo que precisa do zero. Na verdade, centenas de milhares de objetos acessórios — desde vegetação, até veículos e pessoas — estão disponíveis para download no 3D Warehouse do SketchUp.

SV Du behöver inte modellera allt från grunden. I själva verket finns hundratusentals objekt — från växtlighet till fordon till människor — tillgängliga för nedladdning (gratis!) från SketchUps 3D Warehouse.

português sueco
veículos fordon
pessoas människor
download nedladdning

PT Você não precisa investir milhares de dólares. A Kinsta é acessível para todos os tipos de empresas e mais em conta que seus concorrentes. Oferecemos o melhor valor, preço e desempenho. Leia a verdade sobre o custo real das hospedagens baratas.

SV Du behöver inte spendera tusentals dollar. Kinsta är överkomligt för alla typer av företag och billigare än sina konkurrenter. Vi ger dig det bästa värdet, priset och prestandan. Läs sanningen om den verkliga kostnaden för billiga webbhotell.

português sueco
precisa behöver
dólares dollar
kinsta kinsta
empresas företag
concorrentes konkurrenter
desempenho prestandan
leia läs
acessível överkomligt

PT Nossa coleção possui mais de 350 mil fotos contemporâneas, isentas de direitos autorais, com milhares adicionadas diariamente. Explore algumas de nossas categorias mais populares para despertar sua inspiração.

SV Vår samling har 350 000+ moderna, kuraterade royaltyfria foton, med tusentals tillagda dagligen. Utforska några av våra mest populära kategorier för att ge dig inspiration.

português sueco
coleção samling
fotos foton
milhares tusentals
diariamente dagligen
explore utforska
categorias kategorier
populares populära
inspiração inspiration

PT Nossa coleção possui mais de 650.000 arquivos de vetores contemporâneos escolhidos cuidadosamente, com milhares adicionados semanalmente. Explore algumas de nossas categorias mais populares para despertar sua inspiração.

SV Vår samling har 650 000+ handplockade, samtida vektorfiler med tusentals tillagda varje vecka. Utforska några av våra mest populära kategorier för att ge dig inspiration.

português sueco
coleção samling
milhares tusentals
semanalmente varje vecka
explore utforska
categorias kategorier
populares populära
inspiração inspiration

PT Nossa coleção possui vídeos contemporâneos, isentos de direitos autorais, com milhares adicionados diariamente. Explore algumas de nossas categorias mais populares para despertar sua inspiração.

SV Vår samling har moderna, kuraterade royaltyfria videor, med tusentals tillagda dagligen. Utforska några av våra mest populära kategorier för att ge dig inspiration.

português sueco
coleção samling
vídeos videor
milhares tusentals
diariamente dagligen
explore utforska
categorias kategorier
populares populära
inspiração inspiration

PT Somos uma editora independente fundada em 2003 e vimos e escrevemos sobre milhares de produtos durante esse tempo.

SV Vi är en oberoende utgivare som grundades 2003 och har sett och skrivit om tusentals produkter under den tiden.

português sueco
somos vi är
independente oberoende
vimos sett
sobre om
tempo tiden

PT O Squirrel verifica milhares de preços em 1.000 varejistas a cada duas horas para obter o novo preço mais baixo que puder encontrar

SV Ekorren kontrollerar 1 000 -tal priser på 1 000 -tal återförsäljare varannan timme för att få det lägsta nya priset den kan hitta

português sueco
verifica kontrollerar
horas timme
novo nya
puder kan
encontrar hitta
varejistas återförsäljare

PT Existem recomendações pessoais, milhares de listas de reprodução e estações e um catálogo de mais de 60 milhões de músicas, juntamente com a capacidade de adicionar suas próprias músicas à biblioteca.

SV Det finns personliga rekommendationer, tusentals spellistor och stationer och en katalog med över 60 miljoner låtar, tillsammans med möjligheten att lägga till egen musik till biblioteket.

português sueco
recomendações rekommendationer
estações stationer
catálogo katalog
biblioteca biblioteket
listas de reprodução spellistor

PT Você pode pagar centenas e talvez milhares por um sistema de segurança residencial inteligente. Ou você pode simplesmente usar o dispositivo Echo

SV Du kan betala hundratals och kanske tusentals för ett smart hem säkerhetssystem. Eller så kan du bara använda den Echo -enhet du redan äger.

português sueco
pagar betala
um ett
inteligente smart
ou eller
simplesmente bara
usar använda
echo echo

PT Stuart conversou com o diretor de produto do Waze sobre o futuro do aplicativo de navegação e como ter milhares de pessoas editando seus mapas diariamente pode tornar a experiência melhor.

SV Stuart pratade med produktchefen på Waze om navigationsappens framtid och hur tusentals människor redigerar sina kartor dagligen kan göra upplevelsen bättre.

português sueco
futuro framtid
pessoas människor
mapas kartor
diariamente dagligen

PT Os painéis solares, conectados à estação por sua estrutura de treliça, transformam energia solar em eletricidade por meio de milhares de células feitas de pedaços purificados de silício

SV Solarrayerna, som är anslutna till stationen genom dess fackverkskonstruktion, förvandlar solenergi till elektricitet via tusentals celler tillverkade av renade bitar av kisel

português sueco
conectados anslutna
células celler
pedaços bitar

PT Você pode responder a milhares de perguntas sobre você, ou apenas algumas, e seu algoritmo o ajudará a se conectar com pessoas que compartilham suas paixões.

SV Du kan svara på tusentals frågor om dig själv, eller bara några få, och algoritmen hjälper dig att få kontakt med människor som delar dina passioner.

português sueco
perguntas frågor
ou eller
apenas bara
conectar kontakt
pessoas människor
ajudar hjälper
compartilham delar

PT Você sabia que sua biblioteca local tem milhares de e-books e audiolivros? Você pode pegá-los emprestados, instantaneamente, de graça, usando Libby.

SV Visste du att ditt lokala bibliotek har tusentals e-böcker och ljudböcker? Du kan låna dem direkt, gratis med Libby.

português sueco
sabia visste
biblioteca bibliotek
local lokala
instantaneamente direkt

PT Eu fiz mais de US $ 10.000 na plataforma e também reinvesti vários milhares de dólares de volta para Fiverr compra de serviços de freelancers em seu mercado.

SV Jag har tjänat över $10 000 på plattformen och har också återinvesterat flera tusen dollar tillbaka i Fiverr genom att köpa tjänster från frilansare på deras marknadsplats.

português sueco
eu jag
dólares dollar
freelancers frilansare

Mostrando 50 de 50 traduções