Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ideias da equipe" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ideias da equipe" de português para sueco

Traduções de ideias da equipe

"ideias da equipe" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

ideias av de det din du eller ett för företag hur idéer insikter koncept med när och om som vi är
equipe alla allt anpassade anställda arbetar arbete att att få att ge att göra att ha att kunna att se att vara av behöver bli de dem den deras det det finns detta dig din dina ditt du du har du vill efter eller en ett finns från få får för för att företag ge genom ger gör gör det göra ha hantera har hela helt i information inom kan lag med medarbetare mellan mycket många måste något några och också om oss personal projekt på samma samtidigt ser sig sina ska skapa så ta team teamet teams till tillsammans tillsammans med under utan vad var vara varje verktyg vi vi har via vår våra vårt webbplats än är är det även över

Tradução de português para sueco de ideias da equipe

português
sueco

PT Gere ideias junto com sua equipe. Em qualquer hora, em qualquer lugar. A Miro oferece o equilíbrio perfeito entre simplicidade e funcionalidade para dar vida às ideias. Experimente a estrutura Miro... Leia mais

SV Craft.io är ett produkthanteringsverktyg som ger produktchefer möjlighet att utföra sitt arbete från responsinsamling, planering, beslutsfattande, planering och mer i ett specialbyggt verktyg som... Läs mer

português sueco
equipe verktyg
leia läs

PT O app Soundtrap Capture é uma maneira simples e rápida de gravar e desenvolver ideias musicais de forma colaborativa em dispositivos móveis. É o lugar para ver quem anda gravando, ouvir, discutir e reagir a ideias em tempo real.

SV Soundtrap Capture-appen ger ett enkelt och snabbt sätt att spela in och utveckla musikidéer tillsammans på mobilen. Den ger utrymme för att jamma på en plats – se vem som spelar in, känn av idéer, diskutera och reagera i realtid.

português sueco
app appen
rápida snabbt
desenvolver utveckla
ideias idéer
lugar plats
discutir diskutera
reagir reagera

PT O Ideanote é a principal plataforma de inovação tudo-em-um para capturar, desenvolver e priorizar ideias para os negócios. Um espaço de trabalho central para ideias, com um processo simplificado que... Leia mais

SV Ezassi erbjuder en komplett plattform för öppen innovation –en lösning från början till slut. Den multifunktionella portalen är där innovatörer möts för att söka efter teknik, samarbeta kring... Läs mer

português sueco
inovação innovation
leia läs

PT Além disso, fornecedores, parceiros, clientes e investidores podem compartilhar ideias, permitindo que as empresas coletem, classifiquem e avaliem ideias da força de trabalho externa, geralmente com objetivos estratégicos em mente

SV Dessutom kan leverantörer, samarbetspartners, kunder och investerare dela med sig av idéer så att företag kan samla in, sortera och utvärdera idéer från den externa arbetsstyrkan, ofta med strategiska mål i åtanke

português sueco
fornecedores leverantörer
clientes kunder
investidores investerare
podem kan
ideias idéer
empresas företag
externa externa
geralmente ofta
objetivos mål
além disso dessutom

PT O Confluence ajuda a executar suas ideias mais brilhantes e viáveis. Softwares de gestão de ideias, como o Confluence, colocam seus pensamentos e planos em ordem e em um único lugar. Mais importante... Leia mais

SV MindMeister är ett webbaserat verktyg för tankekartor som låter dig fånga upp, utveckla och dela idéer visuellt. Mer än 11 miljoner människor använder redan MindMeisters prisbelönta mind map-redigerar... Läs mer

português sueco
executar använder
ideias idéer
leia läs

PT Software de gerenciamento de ideias líder do setor, que ajuda líderes de inovação a transformar ideias de funcionários em impacto financeiro. Saiba mais sobre o Ideawake

SV Cacoo är ett lättanvänt webbaserat diagram- och samarbetsverktyg för att skapa webbplatskartor, flödesscheman, tankekartor, trådramar, prototyper, UML Lär dig mer om Cacoo

português sueco
transformar ett

PT Ele também disse sobre as ideias que circulam online por volta da 2ª temporada: "Se algum dia eu fizer a 2ª temporada, tentarei pesquisar essas muitas ideias e, claro, se houver boas, posso trazê-las para a história".

SV Han sa också om idéerna som cirkulerar online runt en säsong 2: "Om jag någonsin gör säsong två kommer jag att försöka leta upp de många idéerna, och naturligtvis om det finns några bra kan jag ta med dem till berättelsen".

português sueco
disse sa
online online
volta runt
temporada säsong
fizer gör
claro naturligtvis
boas bra

PT Ele também disse sobre as ideias que circulam online por volta da 2ª temporada: "Se eu chegar à 2ª temporada, tentarei pesquisar essas muitas ideias e, claro, se houver boas, posso trazê-las para a história".

SV Han sa också om idéerna som cirkulerar online kring en säsong 2: "Om jag någonsin gör säsong två, kommer jag att försöka slå upp de många idéerna, och om det finns några bra kan jag naturligtvis ta med dem i historien".

português sueco
disse sa
online online
temporada säsong
claro naturligtvis
boas bra
história historien

PT O app Soundtrap Capture é uma maneira simples e rápida de gravar e desenvolver ideias musicais de forma colaborativa em dispositivos móveis. É o lugar para ver quem anda gravando, ouvir, discutir e reagir a ideias em tempo real.

SV Soundtrap Capture-appen ger ett enkelt och snabbt sätt att spela in och utveckla musikidéer tillsammans på mobilen. Den ger utrymme för att jamma på en plats – se vem som spelar in, känn av idéer, diskutera och reagera i realtid.

português sueco
app appen
rápida snabbt
desenvolver utveckla
ideias idéer
lugar plats
discutir diskutera
reagir reagera

PT Neste verão, pedimos para as pessoas do mundo todo que nos enviassem novas ideias criativas de sorvetes. Leia o relatório com as ideias vencedoras

SV I somras bad vi människor runtom i världen att bli kreativa och skicka oss sina bästa idéer på nya glasskapelser i fem olika kategorier. Läs rapporten med de vinnande idéerna

português sueco
pessoas människor
mundo världen
novas nya
ideias idéer
criativas kreativa
leia läs
relatório rapporten

PT Sem ideias publicadas, porém existem ideias em outras versões regionais do TradingView

SV Inga idéer här, men det finns idéer på andra regionala versioner av TradingView

PT Sem ideias publicadas, porém existem ideias em outras versões regionais do TradingView

SV Inga idéer här, men det finns idéer på andra regionala versioner av TradingView

PT Sem ideias publicadas, porém existem ideias em outras versões regionais do TradingView

SV Inga idéer här, men det finns idéer på andra regionala versioner av TradingView

PT Sem ideias publicadas, porém existem ideias em outras versões regionais do TradingView

SV Inga idéer här, men det finns idéer på andra regionala versioner av TradingView

PT Sem ideias publicadas, porém existem ideias em outras versões regionais do TradingView

SV Inga idéer här, men det finns idéer på andra regionala versioner av TradingView

PT Sem ideias publicadas, porém existem ideias em outras versões regionais do TradingView

SV Inga idéer här, men det finns idéer på andra regionala versioner av TradingView

PT Sem ideias publicadas, porém existem ideias em outras versões regionais do TradingView

SV Inga idéer här, men det finns idéer på andra regionala versioner av TradingView

PT Não há ninguém melhor do que você para nos ajudar a criar produtos excelentes. Ao criar e escolher ideias de produtos, você mostra à equipe de desenvolvimento do Tableau o que mais importa para você.

SV Vi kan inte tänka oss någon bättre för att hjälpa oss skapa fantastiska produkter. Ta fram och rösta på produktförslag för att tala om för Tableaus utvecklingsteam vad som är viktigt för dig.

português sueco
excelentes fantastiska
tableau tableaus

PT Daniels e sua equipe confiam no SketchUp para iterar rapidamente entre ideias de projetos para poderem entregar uma experiência exclusiva em cada um dos cafés.

SV Daniel och hans team förlitar sig på SketchUp för att snabbt iterera genom olika designidéer, så att de kan leverera en unik upplevelse på varje café.

português sueco
equipe team
sketchup sketchup
rapidamente snabbt
entregar leverera
experiência upplevelse
exclusiva unik

PT Nossos serviços de desenvolvimento de marca e equipe de design são especialistas em dar vida às suas ideias. Alguns dos tipos de serviços de vestuário que oferecemos incluem:

SV Våra varumärkesutvecklingstjänster och designteam är specialister på att få dina idéer till liv. Några av de typer av klädtjänster vi erbjuder inkluderar:

português sueco
especialistas specialister
vida liv
ideias idéer
incluem inkluderar

PT Nossa equipe está disponível para trabalhar com você desde as idéias iniciais de design e estratégia de marketing até o produto acabado

SV Vårt team är tillgängligt för att samarbeta med dig från första designidéer och marknadsföringsstrategi till den färdiga produkten

português sueco
nossa vårt
equipe team
disponível tillgängligt
produto produkten

PT Nossa equipe pode ajudá-lo a obter a aparência desejada para sua bolsa personalizada. Combinando experiência em design e métodos de impressão de alta qualidade, trabalharemos com você para dar vida às suas ideias.

SV Vårt team kan hjälpa dig att få önskat utseende och känsla för din anpassade väska. Genom att kombinera designupplevelse och högkvalitativa utskriftsmetoder kommer vi att arbeta med dig för att få dina idéer till liv.

português sueco
equipe team
aparência utseende
bolsa väska
personalizada anpassade
vida liv
ideias idéer
desejada önskat
alta qualidade högkvalitativa

PT Compartilhe idéias e imagens no mais recente e flexível documento de trabalho e possibilite a criatividade da sua equipe fluir.

SV Dela idéer, bilder och mer med den ultimata, flexibla arbetsytan för att sätta igång teamets kreativitet.

português sueco
compartilhe dela
imagens bilder
flexível flexibla
criatividade kreativitet

PT É incrivelmente emocionante quando você está procurando expandir sua equipe e trazer idéias frescas e mais mãos para a mesa. É assim que a contratação deve se sentir emocionante.

SV Det är otroligt spännande när du letar efter att expandera ditt lag och ta med färska idéer och fler händer till bordet. Det är hur anställningen ska känna sig spännande.

português sueco
incrivelmente otroligt
emocionante spännande
expandir expandera
equipe lag
mãos händer
mesa bordet
sentir känna

PT O Zoho Connect é um aplicativo de colaboração de equipe que reúne pessoas, recursos e os aplicativos de que precisam. Os usuários podem compartilhar ideias, realizar discussões em tempo real, entrar

SV Staffbase hjälper företag att bygga upp sina bästa medarbetarupplevelser. Denna allt i ett-programsvit för mobil kommunikation med anställda, intranätsfunktioner och medarbetarnas engagemang ansluter

português sueco
um ett
equipe anställda

PT Compartilhe idéias e imagens no mais recente e flexível documento de trabalho e possibilite a criatividade da sua equipe fluir.

SV Dela idéer, bilder och mer med den ultimata, flexibla arbetsytan för att sätta igång teamets kreativitet.

português sueco
compartilhe dela
imagens bilder
flexível flexibla
criatividade kreativitet

PT O Zoho Connect é um aplicativo de colaboração de equipe que reúne pessoas, recursos e os aplicativos de que precisam. Os usuários podem compartilhar ideias, realizar discussões em tempo real, entrar

SV Staffbase hjälper företag att bygga upp sina bästa medarbetarupplevelser. Denna allt i ett-programsvit för mobil kommunikation med anställda, intranätsfunktioner och medarbetarnas engagemang ansluter

português sueco
um ett
equipe anställda

PT O Zoho Connect é um aplicativo de colaboração de equipe que reúne pessoas, recursos e os aplicativos de que precisam. Os usuários podem compartilhar ideias, realizar discussões em tempo real, entrar

SV Staffbase hjälper företag att bygga upp sina bästa medarbetarupplevelser. Denna allt i ett-programsvit för mobil kommunikation med anställda, intranätsfunktioner och medarbetarnas engagemang ansluter

português sueco
um ett
equipe anställda

PT O Zoho Connect é um aplicativo de colaboração de equipe que reúne pessoas, recursos e os aplicativos de que precisam. Os usuários podem compartilhar ideias, realizar discussões em tempo real, entrar

SV Staffbase hjälper företag att bygga upp sina bästa medarbetarupplevelser. Denna allt i ett-programsvit för mobil kommunikation med anställda, intranätsfunktioner och medarbetarnas engagemang ansluter

português sueco
um ett
equipe anställda

PT Nossa equipe está disponível para trabalhar com você desde as idéias iniciais de design e estratégia de marketing até o produto acabado

SV Vårt team är tillgängligt för att samarbeta med dig från första designidéer och marknadsföringsstrategi till den färdiga produkten

português sueco
nossa vårt
equipe team
disponível tillgängligt
produto produkten

PT Nossos serviços de desenvolvimento de marca e equipe de design são especialistas em dar vida às suas ideias. Alguns dos tipos de serviços de vestuário que oferecemos incluem:

SV Våra varumärkesutvecklingstjänster och designteam är specialister på att få dina idéer till liv. Några av de typer av klädtjänster vi erbjuder inkluderar:

português sueco
especialistas specialister
vida liv
ideias idéer
incluem inkluderar

PT Nossa equipe pode ajudá-lo a obter a aparência desejada para sua bolsa personalizada. Combinando experiência em design e métodos de impressão de alta qualidade, trabalharemos com você para dar vida às suas ideias.

SV Vårt team kan hjälpa dig att få önskat utseende och känsla för din anpassade väska. Genom att kombinera designupplevelse och högkvalitativa utskriftsmetoder kommer vi att arbeta med dig för att få dina idéer till liv.

português sueco
equipe team
aparência utseende
bolsa väska
personalizada anpassade
vida liv
ideias idéer
desejada önskat
alta qualidade högkvalitativa

PT Daniels e sua equipe confiam no SketchUp para iterar rapidamente entre ideias de projetos para poderem entregar uma experiência exclusiva em cada um dos cafés.

SV Daniel och hans team förlitar sig på SketchUp för att snabbt iterera genom olika designidéer, så att de kan leverera en unik upplevelse på varje café.

português sueco
equipe team
sketchup sketchup
rapidamente snabbt
entregar leverera
experiência upplevelse
exclusiva unik

PT Compartilhe idéias e imagens no mais recente e flexível documento de trabalho e possibilite a criatividade da sua equipe fluir.

SV Dela idéer, bilder och mer med den ultimata, flexibla arbetsytan för att sätta igång teamets kreativitet.

português sueco
compartilhe dela
imagens bilder
flexível flexibla
criatividade kreativitet

PT As melhores ideias virtuais para o dia de valorização do funcionário que sua equipe vai adorar

SV De bästa idéerna för uppskattningsdagen för virtuella anställda som ditt team kommer att älska

PT Faça com que os membros da equipe se movam, compartilhem e produzam ideias rapidamente.

SV Få teammedlemmarna att snabbt komma igång, dela och generera idéer med Miros mall för notispaket.

PT Use as notas adesivas para fazer brainstorming com sua equipe, tomar notas de suas reuniões, planejar novas iniciativas ou simplesmente organizar ideias sobre qualquer projeto.

SV Använd virtuella notiser för att brainstorma med ditt team, ta anteckningar på möten, planera projekt eller helt enkelt organisera idéer om ett visst projekt.

PT Estimule o gênio coletivo da sua equipe com a Miro e promova sessões de votação envolventes que resultam nas melhores ideias.

SV Släpp lös ditt teams kollektiva expertis i Miro och kör engagerande omröstningssessioner, som leder till fantastiska idéer.

PT Com a Miro, é fácil transformar todos esses insights e ideias em tarefas concretas. Basta converter os vários adesivos do seu board em cartões para informar à sua equipe o que fazer e quando entregar.

SV Miro gör det enkelt att omvandla alla dessa insikter och idéer till konkreta arbetsuppgifter. Konvertera bara de många notiserna från din tavla till kort för att berätta för teammedlemmarna vad de ska leverera, och när.

PT Compartilhamos conhecimento dentro de nossa equipe de suporte para que estejamos prontos para resolver qualquer problema complexo com trabalho em equipe.

SV Vi delar kunskapen med alla i vårt supportteam och nyttjar lagarbete för alla komplexa problem.

português sueco
problema problem

PT Com certeza! Vá para as configurações de sua conta e clique em Criar uma equipe para adicionar usuários e convidar membros da equipe

SV Definitivt! Gå till dina kontoinställningar och klicka på Skapa ett team för att lägga till platser och bjuda in teammedlemmar

português sueco
equipe team
com certeza definitivt

PT Adam construiu uma equipe com uma forte cultura de engenharia e trabalha junto ao Diretor Presidente para implementar a visão da equipe de produtos.

SV Adam har byggt ett team med en stark ingenjörskultur och han arbetar nära VD för att implementera visionen för produktteamet.

português sueco
construiu byggt
equipe team
forte stark
trabalha arbetar
implementar implementera

PT A equipe de big data em Oxford - aconselhando a equipe NHSX - não incluiu os maiores de 70 anos nesse grupo, porque se supôs que eles estariam protegendo em casa quando as restrições de bloqueio começassem a diminuir.

SV Big data-teamet i Oxford - som rådgav NHSX-teamet - inkluderade inte över 70-talet i den gruppen, eftersom det antogs att de skulle skydda hemma när begränsningarna för låsning började lyftas.

português sueco
equipe teamet
data data
grupo gruppen
oxford oxford

PT A equipe de neurociência da UCL no Sainsbury Wellcome Centre está conseguindo em três anos o que levaria consideravelmente mais tempo, e isso porque, com o Dropbox, a equipe pode testar hipóteses mais rápido do que nunca.

SV UCL:s team inom neurovetenskap vid Sainsbury Wellcome Centre åstadkommer nu på tre år det som skulle ha tagit betydligt längre tid och det beror på att de med Dropbox kan testa hypoteser mycket snabbare än någonsin tidigare.

português sueco
equipe team
testar testa
dropbox dropbox

PT Como administrador de equipe do Dropbox Business, você tem uma nova forma de manter a equipe sincronizada

SV Som administratör för ditt Dropbox Business-team får du ett nytt sätt att hålla teamet synkroniserat

português sueco
administrador administratör
business business
uma ett
nova nytt
forma sätt
dropbox dropbox

PT A equipe de Dados e análise empresariais queria reduzir a necessidade de manter uma implantação no local por conta dos recursos financeiros, de tempo e equipe

SV Företagsanalysteamet var ute efter att minska underhållsbehovet för en lokal driftsättning på grund av personal- och tidsresurser samt kostnader

português sueco
equipe personal
reduzir minska
local lokal

PT Também é inteligente que sua equipe recém-criada esteja cheia de jogadores gerados por computador, atribuídos através da escolha da qualidade da equipe e do equilíbrio de idade

SV Det är också smart att ditt nyskapade lag är fullt av datorgenererade spelare till att börja med, tilldelade genom valet av lagkvalitet och åldersbalans

português sueco
inteligente smart
equipe lag
jogadores spelare

PT Isso pode variar de equipe para equipe, com o Conselheiro Técnico Robomaster sugerindo que o valor pode variar de 50.000 a 200.000 CNY ($ 7.500-30.000).

SV Det kan variera från lag till team, med Robomaster Technical Adviser som föreslår att siffran kan variera var som helst från 50 000 till 200 000 CNY (7 500-30 000 USD).

português sueco
pode kan
variar variera

PT Se você pertence a uma equipe pequena, você pode designar uma equipe para revisar todos os códigos

SV Om du tillhör ett litet team kan du låta teamledarna granska all kod

português sueco
uma ett
equipe team
pequena litet
revisar granska

PT A equipe de suporte da Kinsta instalará o Redis no container do seu site e nossa equipe de faturamento irá adicionar a subscrição do add-on Redis à sua conta. O complemento é de US$ 100 por mês por site.

SV Kinsta’s Kinstas supportteam installerar Redis i din webbplats-container och vårt faktureringsteam lägger till Redis-tilläggsprenumerationen i ditt konto. Tillägget är $ 100 per månad per webbplats.

português sueco
site webbplats
adicionar lägger
conta konto
mês månad
instalar installerar

Mostrando 50 de 50 traduções