PT Veja exatamente quando você será pago por cada referência, receberá comissões únicas e sua comissões recorrentes
Traduzir "há comissões associadas" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "há comissões associadas" de português para sueco
Traduções de há comissões associadas
"há comissões associadas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
| comissões | provisioner |
Tradução de português para sueco de há comissões associadas
português
sueco
SV Se exakt när du får betalt för varje hänvisning, mottar engångskommissioner, och din återkommande kommission
| português | sueco |
|---|---|
| veja | se |
| exatamente | exakt |
| pago | betalt |
| cada | varje |
| referência | hänvisning |
PT Leia atentamente as restrições associadas ao Material Licenciado no site da Getty Images e contacte o seu representante Getty Images em caso de dúvida
SV Läs noga igenom alla begränsningar som anges för det Licensierade Materialet på Getty Images webbplats, och kontakta din Getty Images-säljrepresentant om du har några frågor
| português | sueco |
|---|---|
| leia | läs |
| restrições | begränsningar |
| material | materialet |
| site | webbplats |
| images | images |
| contacte | kontakta |
| getty | getty |
PT Você já pediu para sua mãe comprar algo na loja? Com isso, você pode depositar dinheiro instantaneamente em sua carteira Square Cash ou em sua conta bancária (pode haver algumas pequenas taxas associadas)
SV Har du någonsin be din mamma att hämta något i affären? Med detta kan du sätta in pengar direkt i hennes Square Cash-plånbok eller hennes bankkonto (det kan finnas några mindre avgifter associerade)
| português | sueco |
|---|---|
| mãe | mamma |
| comprar | hämta |
| dinheiro | pengar |
| instantaneamente | direkt |
| carteira | plånbok |
| ou | eller |
| conta | bankkonto |
| pequenas | mindre |
| taxas | avgifter |
PT Ao fazer zoom e inspecionar processos e consultas de banco de dados PHP individuais, é possível identificar blocos específicos de código e suas características associadas que estão colocando alta carga nos PHP workers do seu site.
SV Genom att zooma in och inspektera enskilda PHP-processer och databasfrågor, är det möjligt att identifiera specifika block av kod och deras tillhörande funktioner som lägger en hög belastning på din webbplats PHP-bearbetare.
| português | sueco |
|---|---|
| zoom | zooma |
| inspecionar | inspektera |
| processos | processer |
| php | php |
| possível | möjligt |
| blocos | block |
| específicos | specifika |
| código | kod |
| características | funktioner |
| alta | hög |
| carga | belastning |
| site | webbplats |
PT A força, a versatilidade e um sentido corajoso da aventura são qualidades mais muitas vezes associadas com heroínas literárias do que cantores de país prósperos, mas então não há nada típico sobre Sara Evans
SV Sara Lynn Evans, född 5 februari 1971 i New Franklin, Missouri, är en amerikansk countrysångare] Evans växte upp på en farm, som den äldsta av sju syskon och har såväl engelskt som irländskt påbrå
| português | sueco |
|---|---|
| evans | evans |
PT A força, a versatilidade e um sentido corajoso da aventura são qualidades mais muitas vezes associadas com heroínas literárias do que cantores de país prósperos, mas então não há nada típic… leia mais
SV Sara Lynn Evans, född 5 februari 1971 i New Franklin, Missouri, är en amerikansk countrysångare] Evans växte upp på en farm, som den äldsta av sju syskon och har såväl engelskt som irländskt … läs mer
| português | sueco |
|---|---|
| leia | läs |
PT Você pode fazer isso navegando em WooCommerce > Configurações > Assinaturas > Mudança. Lá, use os menus suspensos para ativar a mudança e designar suas preferências de taxas associadas e cópia de botões.
SV Du kan göra det genom att navigera till WooCommerce > Inställningar > Prenumerationer > Byte. Där använder du rullgardinsmenyerna för att aktivera byte och ange dina tillhörande avgiftsinställningar och knapptext.
| português | sueco |
|---|---|
| navegando | navigera |
| woocommerce | woocommerce |
| assinaturas | prenumerationer |
| ativar | aktivera |
PT Alunos e professores acessam suas assinaturas por meio do acesso ao SketchUp com suas contas associadas
SV Elever och lärare får åtkomst till sina prenumerationer genom att logga in på SketchUp och använda sina länkade konton
| português | sueco |
|---|---|
| alunos | elever |
| professores | lärare |
| assinaturas | prenumerationer |
| sketchup | sketchup |
| contas | konton |
| acesso | åtkomst |
PT Ao contrário do modelo 700 mais antigo, o Smart Soundbar 900 vem com um eARC HDMI. Isso significa que ele pode controlar automaticamente a saída de fontes associadas se sua TV também tiver uma saída HDMI eARC.
SV Till skillnad från den äldre 700 -modellen kommer Smart Soundbar 900 med en eARC HDMI. Det betyder att den automatiskt kan hantera utdata från associerade källor om din TV också har en eARC HDMI -utgång.
| português | sueco |
|---|---|
| modelo | modellen |
| smart | smart |
| earc | earc |
| hdmi | hdmi |
| automaticamente | automatiskt |
| fontes | källor |
| tv | tv |
| antigo | äldre |
PT Fora da esfera do consumidor, ele também atrai muitos dos pesos-pesados da indústria para falar sobre o futuro dos dispositivos móveis, como 5G, hardware móvel, RV e outras tecnologias associadas.
SV Utanför konsumentsfären drar det också in många av branschens tungviktare för att prata om framtiden för mobila enheter, som 5G, mobil hårdvara, VR och andra associerade teknologier.
| português | sueco |
|---|---|
| muitos | många |
| tecnologias | teknologier |
PT A LCIF tem seu lugar no conselho diretor da IAPB e é uma das mais de 148 organizações associadas da agência.
SV LCIF är medlem av IAPB:s förtroenderåd och är en av mer än 148 medlemsorganisationer i IAPB.
| português | sueco |
|---|---|
| uma | en |
| mais | mer |
| lcif | lcif |
PT As cerdas em silicone ultra-higiênico associadas às pulsações T-Sonic™ removem até 99,9% das impurezas, ao mesmo tempo em que preparam a pele para absorver melhor seus produtos de pele favoritos
SV Ultrahygieniska silikonstrån samverkar med en behaglig T-Sonic™-massage för att avlägsna 99,5 % av orenheter* samtidigt som huden förbereds för att absorbera dina favoritprodukter
| português | sueco |
|---|---|
| pele | huden |
| seus | dina |
PT Usá-lo e executar declarações associadas ao caso
SV Använd den och utföra uttalanden i samband med ärendet
| português | sueco |
|---|---|
| ao | med |
PT Leia atentamente as restrições associadas ao Material Licenciado no site da Getty Images e contacte o seu representante Getty Images em caso de dúvida
SV Läs noga igenom alla begränsningar som anges för det Licensierade Materialet på Getty Images webbplats, och kontakta din Getty Images-säljrepresentant om du har några frågor
| português | sueco |
|---|---|
| leia | läs |
| restrições | begränsningar |
| material | materialet |
| site | webbplats |
| images | images |
| contacte | kontakta |
| getty | getty |
PT Alunos e professores acessam suas assinaturas por meio do acesso ao SketchUp com suas contas associadas
SV Elever och lärare får åtkomst till sina prenumerationer genom att logga in på SketchUp och använda sina länkade konton
| português | sueco |
|---|---|
| alunos | elever |
| professores | lärare |
| assinaturas | prenumerationer |
| sketchup | sketchup |
| contas | konton |
| acesso | åtkomst |
PT Você já pediu para sua mãe comprar algo na loja? Com isso, você pode depositar dinheiro instantaneamente em sua carteira Square Cash ou em sua conta bancária (pode haver algumas pequenas taxas associadas)
SV Har du någonsin be din mamma att hämta något i affären? Med detta kan du sätta in pengar direkt i hennes Square Cash-plånbok eller hennes bankkonto (det kan finnas några mindre avgifter associerade)
| português | sueco |
|---|---|
| mãe | mamma |
| comprar | hämta |
| dinheiro | pengar |
| instantaneamente | direkt |
| carteira | plånbok |
| ou | eller |
| conta | bankkonto |
| pequenas | mindre |
| taxas | avgifter |
PT A força, a versatilidade e um sentido corajoso da aventura são qualidades mais muitas vezes associadas com heroínas literárias do que cantores de país prósperos, mas então não há nada típic… leia mais
SV Sara Lynn Evans, född 5 februari 1971 i New Franklin, Missouri, är en amerikansk countrysångare] Evans växte upp på en farm, som den äldsta av sju syskon och har såväl engelskt som irländskt … läs mer
| português | sueco |
|---|---|
| leia | läs |
PT A força, a versatilidade e um sentido corajoso da aventura são qualidades mais muitas vezes associadas com heroínas literárias do que cantores de país prósperos, mas então não há nada típico sobre Sara Evans
SV Sara Lynn Evans, född 5 februari 1971 i New Franklin, Missouri, är en amerikansk countrysångare] Evans växte upp på en farm, som den äldsta av sju syskon och har såväl engelskt som irländskt påbrå
| português | sueco |
|---|---|
| evans | evans |
PT Essa opção é ativada por padrão e as informações estão associadas à sua conta da Creative Cloud
SV Detta alternativ är aktiverat som standard, och informationen är kopplad till ditt Creative Cloud-konto
PT Você pode encontrar uma visão geral sobre como a Adobe pode usar as informações associadas a você no Centro de privacidade da Adobe.
SV En översikt som berör hur Adobe kan komma att använda information som är kopplad till dig finns i Adobe Privacy Center.
PT Outras informações que identificam ou possam ser razoavelmente associadas a você
SV Annan information som identifierar eller skäligen kan associeras med dig
PT Outras informações que identificam ou possam ser razoavelmente associadas a você
SV Annan information som identifierar eller skäligen kan associeras med dig
PT Outras informações que identificam ou possam ser razoavelmente associadas a você
SV Annan information som identifierar eller skäligen kan associeras med dig
PT Outras informações que identificam ou possam ser razoavelmente associadas a você
SV Annan information som identifierar eller skäligen kan associeras med dig
PT Outras informações que identificam ou possam ser razoavelmente associadas a você
SV Annan information som identifierar eller skäligen kan associeras med dig
PT Outras informações que identificam ou possam ser razoavelmente associadas a você
SV Annan information som identifierar eller skäligen kan associeras med dig
PT Outras informações que identificam ou possam ser razoavelmente associadas a você
SV Annan information som identifierar eller skäligen kan associeras med dig
PT Outras informações que identificam ou possam ser razoavelmente associadas a você
SV Annan information som identifierar eller skäligen kan associeras med dig
PT Outras informações que identificam ou possam ser razoavelmente associadas a você
SV Annan information som identifierar eller skäligen kan associeras med dig
PT Outras informações que identificam ou possam ser razoavelmente associadas a você
SV Annan information som identifierar eller skäligen kan associeras med dig
PT Outras informações que identificam ou possam ser razoavelmente associadas a você
SV Annan information som identifierar eller skäligen kan associeras med dig
PT Outras informações que identificam ou possam ser razoavelmente associadas a você
SV Annan information som identifierar eller skäligen kan associeras med dig
PT Outras informações que identificam ou possam ser razoavelmente associadas a você
SV Annan information som identifierar eller skäligen kan associeras med dig
PT Todas as tags têm de estar a funcionar em todas as contas de anunciantes associadas à tua conta de empresa
SV Alla taggar måste fungera på alla annonsörskonton som är länkade till ditt företagskonto
PT Isto pode incluir informações sobre serviços e ofertas associadas a (i) as nossas filiais (dentro do Grupo Rakuten) e (ii) aos nossos parceiros de retalho
SV Detta kan inkludera information om tjänster och erbjudanden kopplade till (i) våra dotterbolag (inom Rakuten-koncernen) och (ii) våra detaljhandelspartner
PT Quanto os bloggers as criam, tendem a gravitar em torno da opção com as melhores comissões de afiliados
SV När bloggare skapar dem tenderar de att favorisera det alternativet som har den bästa affiliate-provisionen
| português | sueco |
|---|---|
| criam | skapar |
| opção | alternativet |
| melhores | bästa |
PT Com menos de 4% de taxa de cancelamento raramente os clientes saem da Kinsta. Portanto, as comissões recorrentes têm valor real.
SV Med en omsättningshastighet som är mindre än 4% lämnar kunderna lämnar Kinsta. Så återkommande provisioner har ett verkligt värde.
| português | sueco |
|---|---|
| clientes | kunderna |
| kinsta | kinsta |
| comissões | provisioner |
| têm | har |
| valor | värde |
| real | verkligt |
PT Uma taxa de cancelamento abaixo de 4% diz muito. Uma vez que os clientes chegam a Kinsta, eles raramente saem. E lembre-se que você ganha comissões ao longo da vida útil de sua permanência!
SV En omsättningshastighet på under 4% säger en hel del. När kunderna kommer till Kinsta lämnar de sällan. Och kom ihåg att du får provision under hela deras vistelse!
| português | sueco |
|---|---|
| diz | säger |
| clientes | kunderna |
| kinsta | kinsta |
| raramente | sällan |
| lembre | ihåg |
PT Flywheel também tem um programa de afiliados no qual você pode ganhar até US$ 500 por fonte de referência, bem como comissões secundárias
SV Flywheel har även ett dotterprogram i vilket du kan tjäna $500 per hänvisning, såväl som för sekundära ärenden
| português | sueco |
|---|---|
| ganhar | tjäna |
| referência | hänvisning |
| bem | väl |
PT Como um viajante perspicaz - alguns dos quais podem ser vistos através de comissões para The Points Guy - Mike passa grande parte de seu tempo livre explorando o mundo, buscando nova cultura, arquitetura, comida e bebida e inspiração.
SV Som en ivrig resenär - varav några kan ses via uppdrag för The Points Guy - tillbringar Mike mycket av sin fritid på att utforska världen och letar efter ny kultur, arkitektur, mat & dryck och inspiration.
| português | sueco |
|---|---|
| mundo | världen |
| nova | ny |
| cultura | kultur |
| arquitetura | arkitektur |
| comida | mat |
| bebida | dryck |
| inspiração | inspiration |
| mike | mike |
PT A forma como calculávamos comissões para um referido era consultar todo o histórico do Stripe de assinaturas do referido e descobrir quanto de comissão única era devido e quanto era recorrente
SV Vi beräknade provisioner för en hänvisning genom att titta på hela Stripe-historien om den hänvisade prenumerationen och räkna ut hur mycket som ska betalas i engångs-provision och hur mycket återkommande som ska betalas
| português | sueco |
|---|---|
| comissões | provisioner |
| todo | hela |
| descobrir | räkna ut |
| comissão | provision |
| única | en |
| recorrente | återkommande |
PT Se a referência foi criada quatro meses atrás, tínhamos que emitir a comissão única (que é paga após dois meses) e duas comissões recorrentes (emitidas uma vez por mês após a comissão única).
SV Om hänvisningen skapades för fyra månader sedan var vi tvungna att tilldela engångsprovisionen (som ska betalas efter två månader) och två återkommande provisioner (betalas en gång i månaden efter engångsprovisionen).
| português | sueco |
|---|---|
| comissões | provisioner |
PT Ela afetava principalmente nossos administradores, mas também tivemos um ou dois afiliados que experimentaram maiores tempos de carregamento, enquanto calculávamos todas as comissões, cada vez que visualizavam o painel.
SV Det påverkade mestadels våra administratörer, men vi hade 1-2 affiliates som upplevde högre laddningstider medan vi beräknade alla deras provisioner varje gång de tittade på instrumentbrädan.
| português | sueco |
|---|---|
| principalmente | mestadels |
| administradores | administratörer |
| afiliados | affiliates |
| maiores | högre |
| carregamento | laddningstider |
| comissões | provisioner |
| vez | gång |
PT Isso significa que tais cálculos precisam ser feitos apenas para períodos curtos de tempo e conjuntos de comissões são formados ao simplesmente somar algumas linhas do banco de dados.
SV Det innebär att beräkningar endast behöver göras under korta tidsperioder och aggregeringar av provisioner görs genom att helt enkelt summera några databasrader.
| português | sueco |
|---|---|
| precisam | behöver |
| curtos | korta |
| comissões | provisioner |
PT Um segundo cron job organiza os dados no local final, calculando comissões, criando eventos e realizando outras operações.
SV Ett andra cron-jobb flyttar data till sin slutgiltiga plats, beräknar provisioner, skapar händelser och andra operationer.
| português | sueco |
|---|---|
| cron | cron |
| local | plats |
| comissões | provisioner |
| criando | skapar |
| eventos | händelser |
| operações | operationer |
PT Trabalhamos muito tempo e muito duro em nossa estrutura de comissões e pagamentos, pois consideramos que esse provavelmente é um dos fatores mais importantes para os afiliados
SV Vi arbetade länge och väl på vår provisions- och utbetalningsstruktur eftersom vi inser att detta förmodligen är en av de viktigaste faktorerna för affiliates
| português | sueco |
|---|---|
| tempo | år |
| provavelmente | förmodligen |
| afiliados | affiliates |
PT Abaixo estão alguns dos diversos exemplos que temos sobre como os pagamentos das comissões funcionam
SV Nedan följer några av de många exempel vi har på hur provisions-utbetalningarna fungerar
| português | sueco |
|---|---|
| abaixo | nedan |
| exemplos | exempel |
| funcionam | fungerar |
PT Siga estas instruções sobre como criar um link de afiliado e comece a promover Kinsta no seu site ou blog. Ganhe comissões recorrentes pela vida!
SV Gå med Kinsta's affiliate program och tjäna upp till $500 som en engångsutbetalning med månatliga kommissioner på 10% på alla dina rekryteringar!?
| português | sueco |
|---|---|
| afiliado | affiliate |
| kinsta | kinsta |
| seu | dina |
PT Se você estiver mais interessado em ganhar comissões, então você deve dar uma olhada no Programa de afiliados Kinsta
SV Om du är mer intresserad av att få provisioner, bör du ta en titt på Kinsta Affiliate Program
| português | sueco |
|---|---|
| se | om |
| interessado | intresserad |
| comissões | provisioner |
| deve | bör |
| programa | program |
| kinsta | kinsta |
PT Entretanto, observe que você não pode hospedar o site de um cliente dentro do seu plano de agência e ainda receber comissões de afiliados por indicar esse mesmo cliente.
SV Observera dock att du inte kan vara host för en klients webbplats inom din agenturs-plan och fortfarande få affiliate-provisioner för att hänvisa samma kund.
| português | sueco |
|---|---|
| site | webbplats |
| cliente | kund |
| plano | plan |
| comissões | provisioner |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe