PT Para começar, este fone de ouvido pode funcionar como fones de ouvido portáteis, bem como funcionar nativamente com o Xbox One e Xbox Series X / S
Traduzir "funcionar amanhã" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "funcionar amanhã" de português para sueco
Traduções de funcionar amanhã
"funcionar amanhã" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de português para sueco de funcionar amanhã
português
sueco
SV Till att börja med kan detta headset fungera som bärbara hörlurar, såväl som att arbeta med Xbox One och Xbox Series X / S
| português | sueco |
|---|---|
| pode | kan |
| bem | väl |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
PT O que pode funcionar para que um site chegue ao topo da página inicial pode não funcionar necessariamente para o site seguinte
SV Det som kan fungera för en webbplats för att få den till toppen av förstasidan behöver inte nödvändigtvis fungera för nästa webbplats
| português | sueco |
|---|---|
| pode | kan |
| topo | toppen |
| necessariamente | nödvändigtvis |
PT Queremos trabalhar para encontrar maneiras pelas quais todos podemos causar impacto hoje, em vez de simplesmente adiar até amanhã.
SV Vi vill arbeta med att hitta sätt som vi alla kan påverka idag, snarare än att bara skjuta upp det till imorgon.
| português | sueco |
|---|---|
| trabalhar | arbeta |
| maneiras | sätt |
| podemos | kan |
| impacto | påverka |
| hoje | idag |
| simplesmente | bara |
PT Reunimos robôs da vida real que você pode conferir agora, com o objetivo de deixá-lo animado para os robôs de amanhã.
SV Vi har sammanställt verkliga robotar som du kan kolla in just nu, i syfte att få dig upphetsad inför morgondagens robotar.
| português | sueco |
|---|---|
| robôs | robotar |
| conferir | kolla |
| objetivo | syfte |
PT Algo que precisas amanhã: A menos que você esteja lidando com um vendedor super responsivo que ofereça um retorno rápido como um gig extra
SV Något du behöver i morgon: Om du inte har att göra med en super lyhörd säljare som erbjuder snabb leverans som ett gig-extra
| português | sueco |
|---|---|
| você | du |
| responsivo | lyhörd |
| ofereça | erbjuder |
| rápido | snabb |
| extra | extra |
PT A exportação é uma vertente obrigatória para qualquer empresa que hoje se queira manter para amanhã ter ainda mais sucesso:
SV Export är en avgörande faktor för varje företag som vill utvecklas och expandera -
| português | sueco |
|---|---|
| exportação | export |
| uma | en |
| empresa | företag |
| queira | vill |
PT Amanhã, seus Viewers usarão a plataforma Tableau para comprovar sua intuição com fatos e tomar decisões impulsionadas por dados, com base em painéis criados pelos Creators e Explorers
SV I morgon kommer Viewers att använda Tableaus plattform för att underbygga sin intuition med fakta och fatta datadrivna beslut utifrån dashboards som skapats av Creators och Explorers
| português | sueco |
|---|---|
| plataforma | plattform |
| tableau | tableaus |
| fatos | fakta |
| decisões | beslut |
| painéis | dashboards |
| criados | skapats |
PT A HTC deve revelar um novo fone de ouvido Vive amanhã, mas um grande vazamento de fotos revelou muito sobre isso antes do tempo.
SV HTC kommer att presentera ett nytt Vive -headset i morgon, men en stor bildläcka har avslöjat mycket om det i förväg.
| português | sueco |
|---|---|
| htc | htc |
| novo | nytt |
| grande | stor |
| revelou | avslöjat |
| vive | vive |
PT A DJI divulgará seu novo drone de médio porte em Nova York amanhã e você poderá assisti-lo online. O evento será transmitido ao vivo, e aqui estão
SV DJI kommer att avslöja sin nya mid-range drone i New York imorgon och du kan titta på den online själv. Evenemanget kommer att livestreamas, så här
| português | sueco |
|---|---|
| dji | dji |
| médio | mid |
| york | york |
| online | online |
| evento | evenemanget |
| aqui | här |
| drone | drone |
PT Não é um alto-falante inteligente, fundamentalmente - por isso não pode ser encomendado, não pode integrar sua conta do Spotify (ou semelhante), não pode ajudar quando você quer saber como estará o tempo amanhã
SV Det är inte en smart högtalare, i grund och botten - så det kan inte beställas, det kan inte integrera ditt Spotify-konto (eller liknande), det kan inte vara till hjälp när du vill veta hur vädret kommer att bli i morgon
| português | sueco |
|---|---|
| inteligente | smart |
| integrar | integrera |
| conta | konto |
| spotify | spotify |
| semelhante | liknande |
| ajudar | hjälp |
PT Ainda algo agora é melhor do que nada amanhã.
SV Fortfarande är något nu bättre än ingenting imorgon.
| português | sueco |
|---|---|
| ainda | fortfarande |
| agora | nu |
| melhor | bättre |
PT Se as implantações e atualizações de vendas não forem suficientes para você, você pode obter se isso, então, que para atualizá-lo sobre tudo, desde o clima de amanhã, e-mails CCed, para o Twitter menciona.
SV Om distributioner och försäljningsuppdateringar inte är tillräckligt med uppdateringar för dig, kan du få ”If This Then That” för att uppdatera dig om allt från morgondagens väder, vidarebefordrad e-post, till Twitter-omnämnanden.
| português | sueco |
|---|---|
| suficientes | tillräckligt |
| clima | väder |
PT A exportação é uma vertente obrigatória para qualquer empresa que hoje se queira manter para amanhã ter ainda mais sucesso:
SV Export är en avgörande faktor för varje företag som vill utvecklas och expandera -
| português | sueco |
|---|---|
| exportação | export |
| uma | en |
| empresa | företag |
| queira | vill |
PT A exportação é uma vertente obrigatória para qualquer empresa que hoje se queira manter para amanhã ter ainda mais sucesso:
SV Export är en avgörande faktor för varje företag som vill utvecklas och expandera -
| português | sueco |
|---|---|
| exportação | export |
| uma | en |
| empresa | företag |
| queira | vill |
PT A exportação é uma vertente obrigatória para qualquer empresa que hoje se queira manter para amanhã ter ainda mais sucesso:
SV Export är en avgörande faktor för varje företag som vill utvecklas och expandera -
| português | sueco |
|---|---|
| exportação | export |
| uma | en |
| empresa | företag |
| queira | vill |
PT A exportação é uma vertente obrigatória para qualquer empresa que hoje se queira manter para amanhã ter ainda mais sucesso:
SV Export är en avgörande faktor för varje företag som vill utvecklas och expandera -
| português | sueco |
|---|---|
| exportação | export |
| uma | en |
| empresa | företag |
| queira | vill |
PT A exportação é uma vertente obrigatória para qualquer empresa que hoje se queira manter para amanhã ter ainda mais sucesso:
SV Export är en avgörande faktor för varje företag som vill utvecklas och expandera -
| português | sueco |
|---|---|
| exportação | export |
| uma | en |
| empresa | företag |
| queira | vill |
PT A exportação é uma vertente obrigatória para qualquer empresa que hoje se queira manter para amanhã ter ainda mais sucesso:
SV Export är en avgörande faktor för varje företag som vill utvecklas och expandera -
| português | sueco |
|---|---|
| exportação | export |
| uma | en |
| empresa | företag |
| queira | vill |
PT A exportação é uma vertente obrigatória para qualquer empresa que hoje se queira manter para amanhã ter ainda mais sucesso:
SV Export är en avgörande faktor för varje företag som vill utvecklas och expandera -
| português | sueco |
|---|---|
| exportação | export |
| uma | en |
| empresa | företag |
| queira | vill |
PT A exportação é uma vertente obrigatória para qualquer empresa que hoje se queira manter para amanhã ter ainda mais sucesso:
SV Export är en avgörande faktor för varje företag som vill utvecklas och expandera -
| português | sueco |
|---|---|
| exportação | export |
| uma | en |
| empresa | företag |
| queira | vill |
PT A exportação é uma vertente obrigatória para qualquer empresa que hoje se queira manter para amanhã ter ainda mais sucesso:
SV Export är en avgörande faktor för varje företag som vill utvecklas och expandera -
| português | sueco |
|---|---|
| exportação | export |
| uma | en |
| empresa | företag |
| queira | vill |
PT A exportação é uma vertente obrigatória para qualquer empresa que hoje se queira manter para amanhã ter ainda mais sucesso:
SV Export är en avgörande faktor för varje företag som vill utvecklas och expandera -
| português | sueco |
|---|---|
| exportação | export |
| uma | en |
| empresa | företag |
| queira | vill |
PT A exportação é uma vertente obrigatória para qualquer empresa que hoje se queira manter para amanhã ter ainda mais sucesso:
SV Export är en avgörande faktor för varje företag som vill utvecklas och expandera -
| português | sueco |
|---|---|
| exportação | export |
| uma | en |
| empresa | företag |
| queira | vill |
PT A exportação é uma vertente obrigatória para qualquer empresa que hoje se queira manter para amanhã ter ainda mais sucesso:
SV Export är en avgörande faktor för varje företag som vill utvecklas och expandera -
| português | sueco |
|---|---|
| exportação | export |
| uma | en |
| empresa | företag |
| queira | vill |
PT A exportação é uma vertente obrigatória para qualquer empresa que hoje se queira manter para amanhã ter ainda mais sucesso:
SV Export är en avgörande faktor för varje företag som vill utvecklas och expandera -
| português | sueco |
|---|---|
| exportação | export |
| uma | en |
| empresa | företag |
| queira | vill |
PT A exportação é uma vertente obrigatória para qualquer empresa que hoje se queira manter para amanhã ter ainda mais sucesso:
SV Export är en avgörande faktor för varje företag som vill utvecklas och expandera -
| português | sueco |
|---|---|
| exportação | export |
| uma | en |
| empresa | företag |
| queira | vill |
PT A exportação é uma vertente obrigatória para qualquer empresa que hoje se queira manter para amanhã ter ainda mais sucesso:
SV Export är en avgörande faktor för varje företag som vill utvecklas och expandera -
| português | sueco |
|---|---|
| exportação | export |
| uma | en |
| empresa | företag |
| queira | vill |
PT - Como encontrar uma VPN que ainda estará transmitindo coisas amanhã
SV - Hur man hittar en VPN som fortfarande kommer att strömma saker i morgon
| português | sueco |
|---|---|
| encontrar | hittar |
| uma | en |
| vpn | vpn |
| ainda | fortfarande |
PT Ostenta duas frases que aparecem em vietnamita no final, traduzidas como "novos padrões que criamos hoje" e "para que você possa começar a criá-la amanhã" em inglês
SV Den har två fraser som visas på vietnamesiska nära slutet som översätts som "nya standarder som vi skapade idag" och "så att du kan börja skapa den i morgon" på engelska
| português | sueco |
|---|---|
| frases | fraser |
| aparecem | visas |
| final | slutet |
| novos | nya |
| padrões | standarder |
| hoje | idag |
| possa | kan |
| começar | börja |
| inglês | engelska |
PT Informar os membros da comunidade sobre o trabalho dos Leões - no passado e no futuro - e sobre como a LCIF e a Campanha 100 tornam possível que os Leões proporcionem um amanhã melhor para aqueles que mais precisam
SV Informera allmänheten om Lions arbete - både historiskt och i framtiden - samt hur LCIF och Kampanj 100 gör det möjligt för Lions medlemmar att ge en bättre morgondag till dem som behöver det mest
| português | sueco |
|---|---|
| informar | informera |
| membros | medlemmar |
| trabalho | arbete |
| leões | lions |
| futuro | framtiden |
| campanha | kampanj |
| possível | möjligt |
| precisam | behöver |
| lcif | lcif |
PT As empresas ainda estão presas a um livro de carreira do século XX. É mais importante do que nunca para uma edição mais recente e melhor construir uma força de trabalho flexível para atender aos desafios de amanhã.
SV Företagen är fortfarande fast med en karriärbok på 2000-talet. Det är viktigare än någonsin för en nyare och bättre upplaga för att bygga en flexibel personalstyrka för att möta morgondagens utmaningar.
| português | sueco |
|---|---|
| nunca | någonsin |
| uma | en |
| edição | upplaga |
| flexível | flexibel |
| atender | möta |
| desafios | utmaningar |
| mais recente | nyare |
PT Reunimos robôs da vida real que você pode conferir agora, com o objetivo de deixá-lo animado para os robôs de amanhã.
SV Vi har sammanställt verkliga robotar som du kan kolla in just nu, i syfte att få dig upphetsad inför morgondagens robotar.
| português | sueco |
|---|---|
| robôs | robotar |
| conferir | kolla |
| objetivo | syfte |
PT Queremos trabalhar para encontrar maneiras pelas quais todos podemos causar impacto hoje, em vez de simplesmente adiar até amanhã.
SV Vi vill arbeta med att hitta sätt som vi alla kan påverka idag, snarare än att bara skjuta upp det till imorgon.
| português | sueco |
|---|---|
| trabalhar | arbeta |
| maneiras | sätt |
| podemos | kan |
| impacto | påverka |
| hoje | idag |
| simplesmente | bara |
PT O equipamento de ciclismo Future Pro de Scott está aqui para transformar ciclistas iniciantes em superstars de amanhã
SV Säg hej till Raphas nya Brevet-kollektion: fräsch utrustning för långdistanscykling i alla väder för 2022
| português | sueco |
|---|---|
| equipamento | utrustning |
PT Hoje, amanhã, durante 365 dias você vai receber o nosso serviço especial de atualização, que agora é totalmente grátis
SV I dag, i morgon, i 365 dagar får du vår särskilda uppdateringsservice kostnadsfritt
| português | sueco |
|---|---|
| receber | få |
| de | i |
PT Queremos trabalhar para encontrar formas de causar impacto hoje, em vez de simplesmente adiar para amanhã.
SV Vi vill arbeta för att hitta sätt på vilka vi alla kan påverka redan i dag, i stället för att bara skjuta upp det till i morgon.
| português | sueco |
|---|---|
| trabalhar | arbeta |
| formas | sätt |
| impacto | påverka |
| simplesmente | bara |
PT Ainda algo agora é melhor do que nada amanhã.
SV Fortfarande är något nu bättre än ingenting imorgon.
| português | sueco |
|---|---|
| ainda | fortfarande |
| agora | nu |
| melhor | bättre |
PT A Huawei deve revelar o P20 Pro, P20 e P20 Lite , em um evento em Paris amanhã. Mas já vimos as cores do P20 aparecerem em imagens vazadas, tweets e
SV Huawei kommer att avslöja P20 Pro, P20 och P20 Lite vid ett evenemang i Paris i morgon. Men vi har redan sett P20-färgerna dyka upp i läckta bilder,
| português | sueco |
|---|---|
| huawei | huawei |
| deve | har |
| revelar | att avslöja |
| lite | lite |
| evento | evenemang |
| paris | paris |
| vimos | sett |
| imagens | bilder |
PT As páginas da história da AV estão repletas de "aqui hoje, amanhã se foi", com características verdadeiramente memoráveis pela quantidade de exageros
SV Sidorna i AV-historien är fyllda med "här idag, borta i morgon" -funktioner som bara är minnesvärda för mängden hype som överträffade deras lansering.
| português | sueco |
|---|---|
| páginas | sidorna |
| história | historien |
| hoje | idag |
| características | funktioner |
PT Estamos empenhados em mudar o jogo hoje, amanhã e sempre.
SV Vi är fast beslutna att förändra världen i dag, i morgon och för all framtid.
| português | sueco |
|---|---|
| hoje | dag |
PT Dólar bem forte em relação ao Rand, moeda que nos últimos tempos está bem relacionada ao USDBRL. Se essa correlação se manter amanhã 06/05, o nosso dólar busca alvos na região dos 5.180.
SV Vänta på en konsoliderig och sälj ner till boxen.
PT Dólar bem forte em relação ao Rand, moeda que nos últimos tempos está bem relacionada ao USDBRL. Se essa correlação se manter amanhã 06/05, o nosso dólar busca alvos na região dos 5.180.
SV Vänta på en konsoliderig och sälj ner till boxen.
PT Dólar bem forte em relação ao Rand, moeda que nos últimos tempos está bem relacionada ao USDBRL. Se essa correlação se manter amanhã 06/05, o nosso dólar busca alvos na região dos 5.180.
SV Vänta på en konsoliderig och sälj ner till boxen.
PT Dólar bem forte em relação ao Rand, moeda que nos últimos tempos está bem relacionada ao USDBRL. Se essa correlação se manter amanhã 06/05, o nosso dólar busca alvos na região dos 5.180.
SV Vänta på en konsoliderig och sälj ner till boxen.
PT Dólar bem forte em relação ao Rand, moeda que nos últimos tempos está bem relacionada ao USDBRL. Se essa correlação se manter amanhã 06/05, o nosso dólar busca alvos na região dos 5.180.
SV Vänta på en konsoliderig och sälj ner till boxen.
PT Dólar bem forte em relação ao Rand, moeda que nos últimos tempos está bem relacionada ao USDBRL. Se essa correlação se manter amanhã 06/05, o nosso dólar busca alvos na região dos 5.180.
SV Vänta på en konsoliderig och sälj ner till boxen.
PT Dólar bem forte em relação ao Rand, moeda que nos últimos tempos está bem relacionada ao USDBRL. Se essa correlação se manter amanhã 06/05, o nosso dólar busca alvos na região dos 5.180.
SV Vänta på en konsoliderig och sälj ner till boxen.
PT Dólar bem forte em relação ao Rand, moeda que nos últimos tempos está bem relacionada ao USDBRL. Se essa correlação se manter amanhã 06/05, o nosso dólar busca alvos na região dos 5.180.
SV Vänta på en konsoliderig och sälj ner till boxen.
PT Muitos papéis estão reagindo positivamente ao possível corte de juros no dia de amanhã
SV Intressant utveckling inom Bitcoin
PT Muitos papéis estão reagindo positivamente ao possível corte de juros no dia de amanhã
SV Intressant utveckling inom Bitcoin
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
amanhã amanha” internet funcionar funcionar possam funcionar funcionar após control funcionar funcionar exclusivamente funcionar porque funcionar perfeitamente funcionar depois serviço funcionar deve funcionar funcionar dependendo irá funcionar ele funcionar funcionar nativamente sempre funcionar vai funcionar funcionar tão funcionar onde possa funcionar funcionar e funcionar corretamente faz funcionar tudo deve funcionar software funcionar poderá funcionar poder funcionar código funcionar funcionar desde parece funcionar fazê lo funcionar página funcionar aplicativo funcionar la funcionar projetado para funcionar funcionar bem funcionar melhor precisa funcionar pc para funcionar java pode funcionar deixará de funcionar otimizado para funcionar funcionar com o mensagem irá funcionar
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe