PT Além desses déficits, o interior do T-Roc é um lugar confortável para se sentar. A visibilidade é boa, sentar-se 50 mm mais alto do que no VW Golf dá a posição de direção que os compradores de SUV buscam.
Traduzir "esperado para sentar" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "esperado para sentar" de português para sueco
Traduções de esperado para sentar
"esperado para sentar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de português para sueco de esperado para sentar
português
sueco
SV Dessa brister åt sidan är T-Rocs interiör en bekväm plats att sitta. Sikten är bra, att sitta 50 mm högre än i VW Golf ger den ledande körpositionen som SUV-köpare flockar mot.
| português | sueco |
|---|---|
| lugar | plats |
| confortável | bekväm |
| compradores | köpare |
| golf | golf |
PT Esperado para sentar na plataforma PPE da VW, há muito se sabe que a Porsche faria do Macan um EV - e um protótipo foi testado. Será com tração nas quatro rodas, com bateria de 100 kW e com previsão de chegada em 2023.
SV Förväntat att sitta på VW: s PPE -plattform har det länge varit känt att Porsche skulle göra Macan till en EV - och en prototyp har testats. Den kommer att vara fyrhjulsdriven, ha ett 100kW batteri och är tänkt att komma 2023.
| português | sueco |
|---|---|
| sentar | sitta |
| plataforma | plattform |
| porsche | porsche |
| protótipo | prototyp |
| testado | testats |
| bateria | batteri |
PT O cavaleiro consegue sentar-se com amplo apoio para a coluna lombar e para a cadeia posterior, ao mesmo tempo que recebe a pressão das mãos e dos pés, que normalmente estão bloqueados para suportar o peso do corpo.
SV Ryttaren kan luta sig tillbaka med gott stöd för ländryggen och bakre kedjan, samtidigt som du tar trycket från dina händer och fötter, som vanligtvis är låsta för att stödja din kroppsvikt.
| português | sueco |
|---|---|
| consegue | kan |
| apoio | stöd |
| recebe | tar |
| mãos | händer |
| pés | fötter |
| normalmente | vanligtvis |
| suportar | stödja |
PT Isso inclui um porta-malas de 520 litros - aumentando para mais de quatro dígitos se você deixar cair os bancos traseiros - e muito espaço na parte de trás para quem precisa se sentar lá; há a altura do teto para acomodar adultos sem problemas.
SV Det inkluderar en 520 -liters bagageutrymme - som ökar till över fyra siffror om du tappar baksätena - och gott om plats bak för den som behöver sitta där; det finns takhöjd för vuxna inga problem.
| português | sueco |
|---|---|
| espaço | plats |
| sentar | sitta |
| adultos | vuxna |
| problemas | problem |
| aumentando | ökar |
PT Isso inclui um porta-malas de 520 litros - aumentando para mais de quatro dígitos se você deixar cair os bancos traseiros - e muito espaço na parte de trás para quem precisa se sentar lá; há a altura do teto para acomodar adultos sem problemas.
SV Det inkluderar en 520 -liters bagageutrymme - som ökar till över fyra siffror om du tappar baksätena - och gott om plats bak för den som behöver sitta där; det finns takhöjd för vuxna inga problem.
| português | sueco |
|---|---|
| espaço | plats |
| sentar | sitta |
| adultos | vuxna |
| problemas | problem |
| aumentando | ökar |
PT Na verdade, é quase o dobro do tamanho de uma bola de tênis, com a parte superior e a inferior cortadas para oferecer controles e um banquinho para sentar
SV Det är faktiskt ungefär dubbelt så stort som en tennisboll, med den övre och nedre skivan för att erbjuda kontroller och en pedalstol att sitta på
| português | sueco |
|---|---|
| quase | ungefär |
| tamanho | stort |
| uma | en |
| inferior | nedre |
| controles | kontroller |
| sentar | sitta |
| na verdade | faktiskt |
| superior | övre |
PT Os alto-falantes, escondidos, são projetados para fornecer som de 360 graus para reduzir a necessidade de você se sentar naquele ponto ideal de áudio e, ainda assim, tentar fornecer um som rico em graves que agradará a maioria.
SV Högtalarna, dolda utom synhåll, är utformade för att leverera 360 graders ljud för att minska behovet av att du ska sitta i den där ljudsöta fläcken, och ändå försöka leverera ett basrikt ljud som de flesta kommer att vara nöjda med.
| português | sueco |
|---|---|
| projetados | utformade |
| reduzir | minska |
| sentar | sitta |
| tentar | försöka |
| necessidade | behovet |
PT É perfeitamente proporcionado para sentar-se discretamente debaixo de sua TV ou monitor de jogos, e com este peso dificilmente será um fardo movê-lo de uma posição para outra
SV Det är perfekt proportionerat att sitta diskret under din TV eller spelmonitor, och i denna vikt är det knappast en börda att flytta den från en position till en annan
| português | sueco |
|---|---|
| perfeitamente | perfekt |
| tv | tv |
| peso | vikt |
| dificilmente | knappast |
| posição | position |
| outra | annan |
PT O outro problema aqui é que, com tudo conectado à direita, você está perdendo espaço para a mão do mouse e precisa se sentar de maneira desajeitada para começar o jogo
SV Det andra problemet här är att allt är anslutet till höger förlorar du plats för din mushand och måste sitta besvärligt för att få igång ditt spel
| português | sueco |
|---|---|
| conectado | anslutet |
| direita | höger |
| espaço | plats |
| sentar | sitta |
| começar | igång |
| jogo | spel |
PT Além disso, o suporte de parede tem que se sentar na placa de montagem fornecida - que é um quadrado de 13 cm, portanto é bastante grande - para permanecer rígido para que as funções de controle manual funcionem
SV Dessutom måste väggfästet sitta på den medföljande monteringsplattan - som är en 13 cm kvadrat, så den är ganska massiv - för att förbli styv för att de manuella kontrollfunktionerna ska fungera
| português | sueco |
|---|---|
| sentar | sitta |
| manual | manuella |
| além disso | dessutom |
PT É um lugar maravilhosamente confortável para se sentar, os assentos sendo firmes, mas almofadados, apenas o suficiente para garantir que você não seja atirado ao redor ao jogar o carro
SV Det är en underbart bekväm plats att sitta, de sätena är fasta men ändå vadderade bara för att du inte ska kasta dig när du kastar bilen omkring
| português | sueco |
|---|---|
| lugar | plats |
| confortável | bekväm |
| sentar | sitta |
| apenas | bara |
| jogar | kasta |
| o carro | bilen |
PT Um monobloco de alumínio permanece, embora os engastes tenham sido reduzidos para apenas 3,5 mm, razão pela qual a Apple teve que introduzir um entalhe - para que a nova câmera 1080 FaceTime HD possa sentar-se no topo da tela.
SV En aluminiumkropp finns kvar, även om ramarna har minskats till bara 3,5 mm, varför Apple har behövt införa ett hack - så att den nya 1080 FaceTime HD -kameran kan sitta högst upp på skärmen.
| português | sueco |
|---|---|
| um | ett |
| apenas | bara |
| introduzir | införa |
| nova | nya |
| câmera | kameran |
| hd | hd |
| possa | kan |
| tela | skärmen |
PT Esta ferramenta de calibração de sala depende de você sentar em seu ponto usual de exibição de TV, de modo que a barra de som pode emitir tons em todos os seus canais para corresponder à acústica e forma da sala para a melhor saída possível
SV Detta rumskalibreringsverktyg beror på att du sitter på din vanliga TV-visningsplats, så att soundbaren kan avge toner i alla kanaler för att matcha rummets akustik och form för bästa möjliga utmatning
| português | sueco |
|---|---|
| depende | beror |
| tv | tv |
| tons | toner |
| canais | kanaler |
| corresponder | matcha |
| forma | form |
| melhor | bästa |
PT Também é possível inverter a montagem para que o Play: 1, Sonos One ou Sonos One SL possa sentar de cabeça para baixo, permitindo que os controles sejam facilmente acessíveis se você o tiver em uma parede mais alta.
SV Det är också möjligt att vända fästet så att Play: 1, Sonos One eller Sonos One SL kan sitta upp och ner, så att kontrollerna blir lättillgängliga om du har det högre upp på väggen.
| português | sueco |
|---|---|
| ou | eller |
| sentar | sitta |
| play | play |
| sonos | sonos |
| os controles | kontrollerna |
PT O outro problema aqui é que, com tudo conectado à direita, você está perdendo espaço para a mão do mouse e precisa se sentar de maneira desajeitada para começar o jogo
SV Det andra problemet här är att allt är anslutet till höger förlorar du plats för din mushand och måste sitta besvärligt för att få igång ditt spel
| português | sueco |
|---|---|
| conectado | anslutet |
| direita | höger |
| espaço | plats |
| sentar | sitta |
| começar | igång |
| jogo | spel |
PT Na verdade, é quase o dobro do tamanho de uma bola de tênis, com a parte superior e a inferior cortadas para oferecer controles e um banquinho para sentar
SV Det är faktiskt ungefär dubbelt så stort som en tennisboll, med den övre och nedre skivan för att erbjuda kontroller och en pedalstol att sitta på
| português | sueco |
|---|---|
| quase | ungefär |
| tamanho | stort |
| uma | en |
| inferior | nedre |
| controles | kontroller |
| sentar | sitta |
| na verdade | faktiskt |
| superior | övre |
PT Os alto-falantes, escondidos, são projetados para fornecer som de 360 graus para reduzir a necessidade de você se sentar naquele ponto ideal de áudio e, ainda assim, tentar fornecer um som rico em graves que agradará a maioria.
SV Högtalarna, dolda utom synhåll, är utformade för att leverera 360 graders ljud för att minska behovet av att du ska sitta i den där ljudsöta fläcken, och ändå försöka leverera ett basrikt ljud som de flesta kommer att vara nöjda med.
| português | sueco |
|---|---|
| projetados | utformade |
| reduzir | minska |
| sentar | sitta |
| tentar | försöka |
| necessidade | behovet |
PT Um monobloco de alumínio permanece, embora os engastes tenham sido reduzidos para apenas 3,5 mm, razão pela qual a Apple teve que introduzir um entalhe - para que a nova câmera 1080 FaceTime HD possa sentar-se no topo da tela.
SV En aluminiumkropp finns kvar, även om ramarna har minskats till bara 3,5 mm, varför Apple har behövt införa ett hack - så att den nya 1080 FaceTime HD -kameran kan sitta högst upp på skärmen.
| português | sueco |
|---|---|
| um | ett |
| apenas | bara |
| introduzir | införa |
| nova | nya |
| câmera | kameran |
| hd | hd |
| possa | kan |
| tela | skärmen |
PT É um Eco compacto para se sentar ao lado da sua cama para alarmes
SV Det är ett kompakt Echo att sitta bredvid din säng för larm
| português | sueco |
|---|---|
| eco | echo |
| compacto | kompakt |
| cama | säng |
| ao lado | bredvid |
PT Isso aconteceu para nós na estrada - com todos que participaram da revisão 3008 comentando o quão bom era um lugar para se sentar e, sim, várias pessoas comparando-o a um Audi.
SV Det spelade ut för oss på vägen - med alla som cyklade i vår recension 3008 kommenterade hur trevligt en plats det var att sitta och, ja, flera personer som jämförde det med en Audi.
| português | sueco |
|---|---|
| estrada | vägen |
| revisão | recension |
| bom | trevligt |
| lugar | plats |
| sentar | sitta |
| pessoas | personer |
| audi | audi |
PT É um lugar maravilhosamente confortável para se sentar, os assentos sendo firmes, mas almofadados, apenas o suficiente para garantir que você não seja atirado ao redor ao jogar o carro
SV Det är en underbart bekväm plats att sitta, de sätena är fasta men ändå vadderade bara för att du inte ska kasta dig när du kastar bilen omkring
| português | sueco |
|---|---|
| lugar | plats |
| confortável | bekväm |
| sentar | sitta |
| apenas | bara |
| jogar | kasta |
| o carro | bilen |
PT Já demos uma olhada em algumas das melhores cadeiras de escritório que você pode encontrar no mercado, para ajudá-lo a se sentar com muito mais conforto, mas em um mundo ideal, você desejará combinar sua escolha de assento com um mesa adequada.
SV Vi har redan tittat på några av de bästa kontorsstolarna du kan hitta på marknaden för att hjälpa dig att sitta med mycket mer komfort, men i en idealisk värld vill du para ditt val av sittplats med en ordentligt skrivbord.
| português | sueco |
|---|---|
| mercado | marknaden |
| conforto | komfort |
| mundo | värld |
| escolha | val |
| mesa | skrivbord |
| desejar | vill |
PT Basta sentar e esperar que o Google News apresente seu site e direcione mais tráfego para ele…? Bem, não exatamente.
SV Kan du bara luta dig tillbaka och vänta på att Google News tar in din webbplats och driver mer trafik till den …? Tja, inte precis.
| português | sueco |
|---|---|
| esperar | vänta |
| news | news |
| site | webbplats |
| tráfego | trafik |
PT Uma das melhores maneiras de evitar uma corrida ao fundo do poço para o futuro é sentar-se e criar uma estratégia comercial
SV Ett av de bästa sätten att undvika en kapplöpning mot botten som kommer skada dig i framtiden är att sitta ner och skapa en kommersiell strategi
| português | sueco |
|---|---|
| melhores | bästa |
| estratégia | strategi |
| comercial | kommersiell |
PT Discreto não chega a cobrir isso. O R1 Mk4 é compacto o suficiente para sentar-se confortavelmente mais ou menos onde você quiser.
SV "Diskret" börjar inte täcka det. R1 Mk4 är tillräckligt kompakt för att sitta bekvämt mer eller mindre var du vill.
| português | sueco |
|---|---|
| discreto | diskret |
| cobrir | täcka |
| compacto | kompakt |
| confortavelmente | bekvämt |
| ou | eller |
| menos | mindre |
| quiser | vill |
PT Há um botão liga / desliga / Bluetooth em uma extremidade ao lado da porta USB-C e também quatro pequenos pés circulares de borracha para ajudar o Roam a se sentar corretamente quando posicionado horizontalmente.
SV Det finns en ström- / Bluetooth-knapp på ena kanten bredvid USB-C-porten och det finns också fyra små cirkulära gummifötter som hjälper Roam att sitta ordentligt när den placeras horisontellt.
| português | sueco |
|---|---|
| botão | knapp |
| bluetooth | bluetooth |
| ajudar | hjälper |
| sentar | sitta |
| corretamente | ordentligt |
| horizontalmente | horisontellt |
| é | finns |
| ao lado | bredvid |
| pequenos | små |
PT Pode sentar-se no sofá e desfrutar de uma boa sessão de jogo sem ter as coxas derretidas, o que é certamente um ponto de venda para nós.
SV Du kan sitta i soffan och njuta av en bra spelsession utan att låren smälts, vilket verkligen är en försäljningsargument för oss.
| português | sueco |
|---|---|
| uma | en |
| boa | bra |
| sem | utan |
| certamente | verkligen |
PT Mas como um lugar para sentar, o interior arejado do ID3 é uma lufada de ar fresco que pode acomodar facilmente uma família com total conforto.Ler veredito completo
SV Men som en plats är ID3: s luftiga interiör ett friskt luftpust som enkelt kan rymma en familj i total komfort.Läs vårt utlåtande
| português | sueco |
|---|---|
| lugar | plats |
| pode | kan |
| família | familj |
| total | total |
| conforto | komfort |
| ler | läs |
PT Mas como um lugar para sentar, o interior arejado do ID3 é uma lufada de ar fresco que pode acomodar facilmente uma família com total conforto
SV Men som en plats är ID3: s luftiga interiör ett friskt luftpust som enkelt kan rymma en familj i total komfort
| português | sueco |
|---|---|
| lugar | plats |
| pode | kan |
| família | familj |
| total | total |
| conforto | komfort |
PT Em vez de sentar em cima de sua escrivaninha ou mesa, ele fica embaixo dela e pode enviar carga para a superfície superior.
SV I stället för att sitta ovanpå ditt skrivbord eller bord, sitter det under det och kan leverera laddning till den övre ytan.
| português | sueco |
|---|---|
| ou | eller |
| carga | laddning |
PT Se você fizer uma pausa para desfrutar dos filmes, você poderá sentar e assistir os filmes de Star Wars com BB-9E
SV Om du tar en paus för att njuta av filmerna kan du sitta och se Star Wars-filmerna med BB-9E
| português | sueco |
|---|---|
| pausa | paus |
| filmes | filmerna |
| poderá | kan |
| sentar | sitta |
| star | star |
PT Ele poderia se misturar genuinamente em uma mesa de jantar e, embora você não tenha muitas opções de personalização, é muito confortável para sentar e usar, que é o cerne da questão.
SV Det kan verkligen smälta in vid ett middagsbord, och även om du inte får massor av anpassningsalternativ är det verkligen bekvämt att sitta i och använda, vilket är kärnan i saken.
| português | sueco |
|---|---|
| uma | ett |
| confortável | bekvämt |
| sentar | sitta |
| usar | använda |
PT É maior do que o Série 3 da empresa berlina, mas menor do que um Série 5 e projetado para sentar-se entre o
SV Den är större än företagets 3-serie sedan, men mindre än en 5-serie och utformad för att sitta mellan
| português | sueco |
|---|---|
| série | serie |
| projetado | utformad |
PT Em nossa opinião, este é o melhor para sentar-se em um SUV de médio porte - e aquele que oferece a melhor gama de opções de tecnologia e motor na classe.
SV Enligt vår åsikt är detta det bästa att sitta i medelstora SUV - och den som erbjuder dig det bästa utbudet av teknik och motoralternativ i klassen.
| português | sueco |
|---|---|
| oferece | erbjuder |
| tecnologia | teknik |
| opinião | åsikt |
| suv | suv |
PT Se você está procurando um alto-falante comum para sentar no balcão da cozinha ou na mesa de cabeceira do quarto e tocar algumas músicas casualmente, tenha certeza de que o Home fará o trabalho bem.
SV Om du bara letar efter en genomsnittlig högtalare för att sitta på din köksbänk eller sovrums nattduksbord och avslappnat spela några låtar, kan du vara säker på att Home kommer att få jobbet gjort bra.
| português | sueco |
|---|---|
| comum | bara |
| sentar | sitta |
| ou | eller |
| músicas | låtar |
| home | home |
| trabalho | jobbet |
PT Faça amizade com o motorista. Eles geralmente sabem muito sobre o seu destino e podem até recomendar em que lado do autocarro se sentar para ter a melhor vista da estrada entre Montreal e Sherbrooke!
SV Bli kompis med busschauffören. De vet vanligen mycket om din destination och kanske till och med rekommenderar vilken sida av bussen du ska sitta på för att få den bästa utsikten på vägen mellan Montreal och Sherbrooke!
| português | sueco |
|---|---|
| destino | destination |
| recomendar | rekommenderar |
| lado | sida |
| autocarro | bussen |
| estrada | vägen |
| montreal | montreal |
PT Faça amizade com o motorista. Eles geralmente sabem muito sobre o seu destino e podem até recomendar em que lado do autocarro se sentar para ter a melhor vista da estrada entre Edmonton e Fort McMurray!
SV Bli kompis med busschauffören. De vet vanligen mycket om din destination och kanske till och med rekommenderar vilken sida av bussen du ska sitta på för att få den bästa utsikten på vägen mellan Edmonton och Fort McMurray!
| português | sueco |
|---|---|
| destino | destination |
| recomendar | rekommenderar |
| lado | sida |
| autocarro | bussen |
| estrada | vägen |
| fort | fort |
| edmonton | edmonton |
PT Faça amizade com o motorista. Eles geralmente sabem muito sobre o seu destino e podem até recomendar em que lado do autocarro se sentar para ter a melhor vista da estrada entre Montreal e Bromont!
SV Bli kompis med busschauffören. De vet vanligen mycket om din destination och kanske till och med rekommenderar vilken sida av bussen du ska sitta på för att få den bästa utsikten på vägen mellan Montreal och Bromont!
| português | sueco |
|---|---|
| destino | destination |
| recomendar | rekommenderar |
| lado | sida |
| autocarro | bussen |
| estrada | vägen |
| montreal | montreal |
PT Faça amizade com o motorista. Eles geralmente sabem muito sobre o seu destino e podem até recomendar em que lado do autocarro se sentar para ter a melhor vista da estrada entre Edmonton e Grande Prairie!
SV Bli kompis med busschauffören. De vet vanligen mycket om din destination och kanske till och med rekommenderar vilken sida av bussen du ska sitta på för att få den bästa utsikten på vägen mellan Edmonton och Grande Prairie!
| português | sueco |
|---|---|
| destino | destination |
| recomendar | rekommenderar |
| lado | sida |
| autocarro | bussen |
| estrada | vägen |
| edmonton | edmonton |
| grande | grande |
PT Faça amizade com o motorista. Eles geralmente sabem muito sobre o seu destino e podem até recomendar em que lado do autocarro se sentar para ter a melhor vista da estrada entre Toronto e Barrie!
SV Bli kompis med busschauffören. De vet vanligen mycket om din destination och kanske till och med rekommenderar vilken sida av bussen du ska sitta på för att få den bästa utsikten på vägen mellan Toronto och Barrie!
| português | sueco |
|---|---|
| destino | destination |
| recomendar | rekommenderar |
| lado | sida |
| autocarro | bussen |
| estrada | vägen |
| toronto | toronto |
PT Faça amizade com o motorista. Eles geralmente sabem muito sobre o seu destino e podem até recomendar em que lado do autocarro se sentar para ter a melhor vista da estrada entre Montreal e Granby!
SV Bli kompis med busschauffören. De vet vanligen mycket om din destination och kanske till och med rekommenderar vilken sida av bussen du ska sitta på för att få den bästa utsikten på vägen mellan Montreal och Granby!
| português | sueco |
|---|---|
| destino | destination |
| recomendar | rekommenderar |
| lado | sida |
| autocarro | bussen |
| estrada | vägen |
| montreal | montreal |
PT Faça amizade com o motorista. Eles geralmente sabem muito sobre o seu destino e podem até recomendar em que lado do autocarro se sentar para ter a melhor vista da estrada entre Montreal e Magog!
SV Bli kompis med busschauffören. De vet vanligen mycket om din destination och kanske till och med rekommenderar vilken sida av bussen du ska sitta på för att få den bästa utsikten på vägen mellan Montreal och Magog!
| português | sueco |
|---|---|
| destino | destination |
| recomendar | rekommenderar |
| lado | sida |
| autocarro | bussen |
| estrada | vägen |
| montreal | montreal |
PT Faça amizade com o motorista. Eles geralmente sabem muito sobre o seu destino e podem até recomendar em que lado do autocarro se sentar para ter a melhor vista da estrada entre Saskatoon e Regina!
SV Bli kompis med busschauffören. De vet vanligen mycket om din destination och kanske till och med rekommenderar vilken sida av bussen du ska sitta på för att få den bästa utsikten på vägen mellan Saskatoon och Regina!
| português | sueco |
|---|---|
| destino | destination |
| recomendar | rekommenderar |
| lado | sida |
| autocarro | bussen |
| estrada | vägen |
| saskatoon | saskatoon |
| regina | regina |
PT Há um botão liga / desliga / Bluetooth em uma extremidade ao lado da porta USB-C e também quatro pequenos pés circulares de borracha para ajudar o Roam a se sentar corretamente quando posicionado horizontalmente.
SV Det finns en ström- / Bluetooth-knapp på ena kanten bredvid USB-C-porten och det finns också fyra små cirkulära gummifötter som hjälper Roam att sitta ordentligt när den placeras horisontellt.
| português | sueco |
|---|---|
| botão | knapp |
| bluetooth | bluetooth |
| ajudar | hjälper |
| sentar | sitta |
| corretamente | ordentligt |
| horizontalmente | horisontellt |
| é | finns |
| ao lado | bredvid |
| pequenos | små |
PT Mas como um lugar para sentar, o interior arejado do ID3 é uma lufada de ar fresco que pode acomodar facilmente uma família com total conforto.Ler veredito completo
SV Men som en plats är ID3: s luftiga interiör ett friskt luftpust som enkelt kan rymma en familj i total komfort.Läs vårt utlåtande
| português | sueco |
|---|---|
| lugar | plats |
| pode | kan |
| família | familj |
| total | total |
| conforto | komfort |
| ler | läs |
PT Mas como um lugar para sentar, o interior arejado do ID3 é uma lufada de ar fresco que pode acomodar facilmente uma família com total conforto
SV Men som en plats är ID3: s luftiga interiör ett friskt luftpust som enkelt kan rymma en familj i total komfort
| português | sueco |
|---|---|
| lugar | plats |
| pode | kan |
| família | familj |
| total | total |
| conforto | komfort |
PT Se você está procurando um alto-falante comum para sentar no balcão da cozinha ou na mesa de cabeceira do quarto e tocar algumas músicas casualmente, tenha certeza de que o Home fará o trabalho bem.
SV Om du bara letar efter en genomsnittlig högtalare för att sitta på din köksbänk eller sovrums nattduksbord och avslappnat spela några låtar, kan du vara säker på att Home kommer att få jobbet gjort bra.
| português | sueco |
|---|---|
| comum | bara |
| sentar | sitta |
| ou | eller |
| músicas | låtar |
| home | home |
| trabalho | jobbet |
PT Já demos uma olhada em algumas das melhores cadeiras de escritório que você pode encontrar no mercado, para ajudá-lo a se sentar com muito mais conforto, mas em um mundo ideal, você desejará combinar sua escolha de assento com um mesa adequada.
SV Vi har redan tagit en titt på några av de bästa kontorsstolarna du kan hitta på marknaden, för att hjälpa dig att sitta med mycket mer komfort, men i en idealisk värld vill du para ihop ditt val av stol med en ordentligt skrivbord.
| português | sueco |
|---|---|
| mercado | marknaden |
| conforto | komfort |
| mundo | värld |
| escolha | val |
| mesa | skrivbord |
| desejar | vill |
PT Em nossa opinião, este é o melhor para sentar-se em um SUV de médio porte - e aquele que oferece a melhor gama de opções de tecnologia e motor na classe.
SV Enligt vår åsikt är detta det bästa att sitta i medelstora SUV - och den som erbjuder dig det bästa utbudet av teknik och motoralternativ i klassen.
| português | sueco |
|---|---|
| oferece | erbjuder |
| tecnologia | teknik |
| opinião | åsikt |
| suv | suv |
PT Qual desses níveis de acabamento que você seleciona ajustará consideravelmente o que você encontrará dentro do carro, mas mesmo o modelo básico oferece um espaço amplo e alto para sentar e dirigir confortavelmente
SV Vilken av dessa trimnivåer du väljer kommer att justera det du hittar inom bilen avsevärt, men även nybörjarmodellen ger en rymlig, högt placerad plats att sitta och köra bekvämt
| português | sueco |
|---|---|
| oferece | ger |
| espaço | plats |
| alto | högt |
| sentar | sitta |
| confortavelmente | bekvämt |
| ajustar | justera |
| encontrar | hittar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sentar e só sentar precisa sentar sentar se poderá sentar esperado era esperado é esperado desempenho esperado sucesso esperado conforme esperado é esperado dentro geralmente seria esperado para produtos para proteção formulário para entrar para lo dados para imprensa para para que possam abordagem abrangente para vpns para acessar projeto para todos pára brisas para visualizar freshworks para garantir começar seo para iniciantes para começar para realmente pagina para ver blog para promover clique para ligar para choque seo para criar escaláveis para aplicativos para quedas configuracao para escolher tecnologia para criar integrações tomamos boas escolhas para construir para las para energias renováveis seguros para proteger ilustração para cartão acadêmicos para pesquisa seguros para empresas elevada para implementar negócios para automação blocos para cores para obter detalhes eles para obterTraduzir esperado para sentar para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe