Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "duo tem telas" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "duo tem telas" de português para sueco

Traduções de duo tem telas

"duo tem telas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

duo duo
tem alla allt andra använda att att göra att se av bara behöver bättre data de del dem den den här denna design dess dessa det det finns det har det här det är detta dig din dina ditt dock du du får du har du kan du vill du är där efter eftersom eller en ett ett par exempel finns fler flera fortfarande frågor från funktioner få får för för att ganska genom ger gör göra ha han har har du har inte helt hur här högtalare i in inga ingen inkluderar inom inte kan kanske kommer kommer att lika lite lätt med medan men mer mycket många måste nedan nu ny när någon något några och också olika om om det oss par pro problem på redan runt rätt samma se ser sig sin sina sitt ska skapa som som en som är större sätt så ta tar till titta titta på två under upp ut utan vad var vara varit varje verkligen vi vi har via vilka vilket vill vill ha vissa vår våra webbplats än är är att är det även även om år över
telas erbjuder se skärm skärmar är

Tradução de português para sueco de duo tem telas

português
sueco

PT O Duo 2 tem NFC, então você poderá usar o Google Pay , embora haja uma bateria maior também - por isso, pode oferecer melhor durabilidade. O carregador do Duo 2 oferecerá carga de 23W, um pequeno salto em relação aos 18W do Duo.

SV Duo 2 får NFC, så du kan använda Google Pay , medan det finns ett större batteri också - så det kan mycket väl erbjuda bättre uthållighet. Laddaren för Duo 2 kommer att erbjuda 23W laddning, ett mindre hopp över Duo 18W.

português sueco
duo duo
usar använda
bateria batteri
carga laddning
nfc nfc
o carregador laddaren

PT O Duo 2 tem NFC, então você poderá usar o Google Pay , embora haja uma bateria maior também - por isso, pode oferecer melhor durabilidade. O carregador do Duo 2 oferecerá carga de 23W, um pequeno salto em relação aos 18W do Duo.

SV Duo 2 får NFC, så du kan använda Google Pay , medan det finns ett större batteri också - så det kan mycket väl erbjuda bättre uthållighet. Laddaren för Duo 2 kommer att erbjuda 23W laddning, ett mindre hopp över Duo 18W.

português sueco
duo duo
usar använda
bateria batteri
carga laddning
nfc nfc
o carregador laddaren

PT Há um arranjo semelhante de telas no Duo 2 e Duo, com ambos usando painéis AMOLED e ambos oferecendo a mesma densidade geral de pixels de 401ppi.

SV Det finns ett liknande arrangemang av skärmar på Duo 2 och Duo, där båda använder AMOLED -paneler och båda erbjuder samma totala pixeltäthet på 401ppi.

português sueco
telas skärmar
duo duo
usando använder
painéis paneler
oferecendo erbjuder
geral totala
é finns

PT Há um arranjo semelhante de telas no Duo 2 e Duo, com ambos usando painéis AMOLED e ambos oferecendo a mesma densidade geral de pixels de 401ppi.

SV Det finns ett liknande arrangemang av skärmar på Duo 2 och Duo, där båda använder AMOLED -paneler och båda erbjuder samma totala pixeltäthet på 401ppi.

português sueco
telas skärmar
duo duo
usando använder
painéis paneler
oferecendo erbjuder
geral totala
é finns

PT Há uma grande mudança nas câmeras do Surface Duo. O original tinha uma única câmera por dentro, mas o Duo 2 agora tem uma matriz tripla de câmeras por fora, como mencionamos no design.

SV Det är en stor förändring i kamerorna för Surface Duo. Originalet hade en enda kamera på insidan, men Duo 2 har nu en trippel kameramatris på utsidan, som vi nämnde i designen.

português sueco
grande stor
duo duo
agora nu
design designen

PT Há uma grande mudança nas câmeras do Surface Duo. O original tinha uma única câmera por dentro, mas o Duo 2 agora tem uma matriz tripla de câmeras por fora, como mencionamos no design.

SV Det är en stor förändring i kamerorna för Surface Duo. Originalet hade en enda kamera på insidan, men Duo 2 har nu en trippel kameramatris på utsidan, som vi nämnde i designen.

português sueco
grande stor
duo duo
agora nu
design designen

PT O Surface Duo teve um corte de preço significativo, no entanto, está disponível por cerca de metade do preço do Surface Duo 2.

SV Surface Duo har dock fått en betydande prissänkning, så den är tillgänglig för ungefär hälften av priset på Surface Duo 2.

português sueco
duo duo
preço priset
significativo betydande
disponível tillgänglig
metade hälften
cerca de ungefär

PT O Duo 2 também oferece alto-falantes estéreo através do alto-falante mono do Duo, então o áudio será melhor.

SV Duo 2 erbjuder också stereohögtalare över Duos monohögtalare, så ljudet kommer att bli bättre.

português sueco
duo duo
oferece erbjuder
áudio ljudet

PT No entanto, há um grande aumento para o Duo 2 e essa taxa de atualização de 90Hz. Isso tornará a rolagem um pouco mais suave em relação ao Duo antigo, tornando o uso diário do novo dispositivo um pouco mais refinado.

SV Det finns dock ett stort lyft för Duo 2 och det är en uppdateringsfrekvens på 90 Hz. Det gör rullningen bara lite smidigare över den äldre Duo, vilket gör den dagliga användningen av den nyare enheten lite mer förfinad.

português sueco
duo duo
uso användningen
diário dagliga
dispositivo enheten
antigo äldre
novo nyare

PT Lançado com o Snapdragon 888 , o Duo 2 está usando o hardware 2021, enquanto o Duo original estava usando o hardware 2019 quando foi lançado em 2020.

SV Duo 2 lanseras med Snapdragon 888 och använder 2021 hårdvara, medan den ursprungliga Duo använde 2019 hårdvara när den blev tillgänglig 2020.

português sueco
lançado lanseras
duo duo
hardware hårdvara
original ursprungliga
snapdragon snapdragon

PT Em todas as áreas, o Duo 2 deve ter um desempenho melhor do que o modelo Duo original.

SV På alla områden borde Duo 2 vara bättre än den ursprungliga Duo -modellen.

português sueco
áreas områden
duo duo
deve borde
melhor bättre
modelo modellen
original ursprungliga

PT Essa câmera, em um nível básico, permite que o Duo ligue como seria de esperar. O Duo é um ótimo serviço porque é multiplataforma, para que você possa ligar para usuários de Android ou iOS, sem as limitações impostas pelo FaceTime da Apple.

SV Den kameran, på grundnivå, möjliggör Duo- samtal som du förväntar dig. Duo är en utmärkt tjänst eftersom den är plattformsoberoende, så att du kan ringa Android- eller iOS-användare utan de begränsningar som Apples FaceTime innebär.

português sueco
câmera kameran
básico en
permite möjliggör
duo duo
ótimo utmärkt
possa kan
usuários användare
android android
ou eller
ios ios
sem utan
limitações begränsningar
apple apples

PT A Moment oferece vários acessórios de câmera para smartphones, incluindo uma série de opções de lentes de uma lente macro a uma lente fisheye e uma Action Lens Duo a uma Detail Lens Duo, com muitos intermediários também.

SV Moment erbjuder flera kameratillbehör för smartphones, inklusive ett antal objektivalternativ från ett makroobjektiv till ett fisheye -objektiv och en Action Lens Duo till en Detail Lens Duo, med mycket däremellan också.

português sueco
oferece erbjuder
smartphones smartphones
action action
duo duo

PT O Google atualiza regularmente o Duo com recursos, um dos quais é o modo de pouca luz. Veja o que é o modo Low-light no Google Duo, como funciona e como usá-lo.

SV Google uppdaterar regelbundet Duo med funktioner, varav en är lågljusläget. Här är vad lågljusläget är på Google Duo, hur det fungerar och hur du använder det.

português sueco
atualiza uppdaterar
regularmente regelbundet
duo duo
usá-lo använder

PT O Surface Duo teve um corte de preço significativo, no entanto, está disponível por cerca de metade do preço do Surface Duo 2.

SV Surface Duo har dock fått en betydande prissänkning, så den är tillgänglig för ungefär hälften av priset på Surface Duo 2.

português sueco
duo duo
preço priset
significativo betydande
disponível tillgänglig
metade hälften
cerca de ungefär

PT O Duo 2 também oferece alto-falantes estéreo através do alto-falante mono do Duo, então o áudio será melhor.

SV Duo 2 erbjuder också stereohögtalare över Duos monohögtalare, så ljudet kommer att bli bättre.

português sueco
duo duo
oferece erbjuder
áudio ljudet

PT No entanto, há um grande aumento para o Duo 2 e essa taxa de atualização de 90Hz. Isso tornará a rolagem um pouco mais suave em relação ao Duo antigo, tornando o uso diário do novo dispositivo um pouco mais refinado.

SV Det finns dock ett stort lyft för Duo 2 och det är en uppdateringsfrekvens på 90 Hz. Det gör rullningen bara lite smidigare över den äldre Duo, vilket gör den dagliga användningen av den nyare enheten lite mer förfinad.

português sueco
duo duo
uso användningen
diário dagliga
dispositivo enheten
antigo äldre
novo nyare

PT Lançado com o Snapdragon 888 , o Duo 2 está usando o hardware 2021, enquanto o Duo original estava usando o hardware 2019 quando foi lançado em 2020.

SV Duo 2 lanseras med Snapdragon 888 och använder 2021 hårdvara, medan den ursprungliga Duo använde 2019 hårdvara när den blev tillgänglig 2020.

português sueco
lançado lanseras
duo duo
hardware hårdvara
original ursprungliga
snapdragon snapdragon

PT Em todas as áreas, o Duo 2 deve ter um desempenho melhor do que o modelo Duo original.

SV På alla områden borde Duo 2 vara bättre än den ursprungliga Duo -modellen.

português sueco
áreas områden
duo duo
deve borde
melhor bättre
modelo modellen
original ursprungliga

PT Um ponto de design a se notar é que o Duo 2 tem leves curvas nas telas na borda interna, o que significa que quando o dispositivo está fechado, parte da tela pode ser vista abaixo da espinha do dispositivo

SV En designpunkt att notera är att Duo 2 har små kurvor mot skärmarna på den inre kanten, vilket innebär att när enheten är stängd kan en del av displayen ses längs enhetens ryggrad

português sueco
duo duo
curvas kurvor
interna inre
dispositivo enheten
fechado stängd
tela displayen
do dispositivo enhetens

PT O Duo 2 tem telas um pouco maiores, no entanto, há um pouco mais de espaço na tela e os engastes encolheram um pouco para acomodar isso - ao mesmo tempo que oferecem aquela visão da coluna que mencionamos anteriormente.

SV Duo 2 har dock något större skärmar, så det finns lite mer displayutrymme och ramarna har krympt lite för att rymma detta - samtidigt som den erbjuder den ryggradssyn vi nämnde tidigare.

português sueco
duo duo
telas skärmar
oferecem erbjuder
anteriormente tidigare

PT Um ponto de design a se notar é que o Duo 2 tem leves curvas nas telas na borda interna, o que significa que quando o dispositivo está fechado, parte da tela pode ser vista abaixo da espinha do dispositivo

SV En designpunkt att notera är att Duo 2 har små kurvor mot skärmarna på den inre kanten, vilket innebär att när enheten är stängd kan en del av displayen ses längs enhetens ryggrad

português sueco
duo duo
curvas kurvor
interna inre
dispositivo enheten
fechado stängd
tela displayen
do dispositivo enhetens

PT O Duo 2 tem telas um pouco maiores, no entanto, há um pouco mais de espaço na tela e os engastes encolheram um pouco para acomodar isso - ao mesmo tempo que oferecem aquela visão da coluna que mencionamos anteriormente.

SV Duo 2 har dock något större skärmar, så det finns lite mer displayutrymme och ramarna har krympt lite för att rymma detta - samtidigt som den erbjuder den ryggradssyn vi nämnde tidigare.

português sueco
duo duo
telas skärmar
oferecem erbjuder
anteriormente tidigare

PT É uma evolução em relação ao Duo original em termos de design, quase o mesmo, mas habilmente adaptado para acomodar o novo conjunto de câmeras, ao mesmo tempo que reduz os engastes ao redor das telas para uma melhor aparência geral.

SV Det är en utveckling över den ursprungliga Duo när det gäller design, ungefär samma, men smart anpassad för att rymma den nya kameramatrisen, samtidigt som den krymper ramarna runt skärmarna för ett bättre helhetsutseende.

português sueco
evolução utveckling
duo duo
original ursprungliga
design design
quase ungefär
novo nya
melhor bättre

PT O novo sistema Touch Pro Duo da JLR estréia no Velar, apresentando não apenas uma, mas duas telas sensíveis ao toque de 10 polegadas de alta definição que ficam bem no centro do painel revestido de couro.

SV JLR: s nya Touch Pro Duo-system debuterar på Velar, med inte en utan två högupplösta 10-tums pekskärmar som sitter snyggt i mitten av det läderklädda instrumentbrädan.

português sueco
novo nya
sistema system
duo duo
toque touch
polegadas tums
bem snyggt
centro mitten

PT É uma evolução em relação ao Duo original em termos de design, quase o mesmo, mas habilmente adaptado para acomodar o novo conjunto de câmeras, ao mesmo tempo que reduz os engastes ao redor das telas para uma melhor aparência geral.

SV Det är en utveckling över den ursprungliga Duo när det gäller design, ungefär samma, men smart anpassad för att rymma den nya kameramatrisen, samtidigt som den krymper ramarna runt skärmarna för ett bättre helhetsutseende.

português sueco
evolução utveckling
duo duo
original ursprungliga
design design
quase ungefär
novo nya
melhor bättre

PT Tablets e notebooks têm uma densidade menor (o iPad Pro 2018 tem 264 ppi, já o MacBook Pro 2018 tem 227 ppi), mas isso acontece porque com frequência as pessoas olham essas telas com distâncias diferentes

SV Surfplattor och bärbara datorer har en lägre täthet (iPad Pro från 2018 har 264 ppi medan MacBook Pro från samma år har 227 ppi), men det är för att människor oftast tittar på dem från längre avstånd

português sueco
menor lägre
pessoas människor
distâncias avstånd

PT A Microsoft tem uma nova versão do Duo - então, como ele difere do original?

SV Microsoft har en ny version av Duo - så hur skiljer den sig från originalet?

português sueco
microsoft microsoft
nova ny
duo duo
difere skiljer

PT Ele se encaixa abaixo do Nest Hub Max, que se contrapõe ao Echo Show 10 Os dispositivos Nest Hub têm a integração com o YouTube que falta ao Echo Show, enquanto se especializa na videochamada Google Duo.

SV Den öppnas under Nest Hub Max, som stöter mot Echo Show 10 Nest Hub-enheter har YouTube-integrationen som Echo Show saknar, medan den är stor på Google Duo-videosamtal.

português sueco
nest nest
hub hub
max max
dispositivos enheter
youtube youtube
google google
duo duo
echo echo
falta saknar

PT Este 2-em-1 tem tudo o que um ótimo laptop híbrido precisa: é leve, mas bem feito, tem uma das melhores telas não 4K e a nova GPU Xe da Intel é adequada até mesmo para alguns jogos desafiadores

SV Denna 2-i-1 har allt som en bra hybridbärbar dator behöver: den är lätt men välgjord, den har en av de bästa icke-4K-skärmarna och Intels nya Xe GPU är till och med lämplig för några utmanande spel

português sueco
laptop dator
leve lätt
nova nya
adequada lämplig
jogos spel

PT O Mi 11 Ultra não só tem uma das telas mais ousadas do mercado, mas também tem uma segunda tela na parte traseira

SV Mi 11 Ultra har inte bara en av de djärvaste skärmarna på marknaden, den har också en andra skärm på baksidan

português sueco
ultra ultra
mercado marknaden
traseira baksidan
mi mi

PT Este 2-em-1 tem tudo o que um ótimo laptop híbrido precisa: é leve, mas bem feito, tem uma das melhores telas não 4K e a nova GPU Xe da Intel é adequada até mesmo para alguns jogos desafiadores

SV Denna 2-i-1 har allt som en bra hybridbärbar dator behöver: den är lätt men välgjord, den har en av de bästa icke-4K-skärmarna och Intels nya Xe GPU är till och med lämplig för några utmanande spel

português sueco
laptop dator
leve lätt
nova nya
adequada lämplig
jogos spel

PT O Dell XPS 13 2 em 1 tem tudo o que um excelente laptop híbrido precisa: é leve, mas bem feito, tem uma das melhores telas não 4K existentes e a nova GPU Xe da Intel é adequada até mesmo para alguns jogos desafiadores.

SV Dell XPS 13 2-i-1 har allt en fantastisk hybridbärbar dator behöver: den är lätt men välgjord, har en av de bästa icke-4K-skärmarna på gång, och Intels nya Xe GPU är till och med lämplig för vissa utmanande spel.

português sueco
laptop dator
leve lätt
nova nya
adequada lämplig
jogos spel

PT O Mi 11 Ultra não só tem uma das telas mais ousadas do mercado, mas também tem uma segunda tela na parte traseira

SV Mi 11 Ultra har inte bara en av de djärvaste skärmarna på marknaden, den har också en andra skärm på baksidan

português sueco
ultra ultra
mercado marknaden
traseira baksidan
mi mi

PT A tela da Air não tem mais uma luneta enorme, mas parece que a Apple precisa combinar alguns dos designs de PCs que saem com telas quase sem fronteiras, que nem são tão novas assim - o Dell XPS 13 tem uma luneta superfina há meia década

SV Airs skärm har inte längre en enorm ram, men det känns som om Apple måste matcha några av de PC-designs som kommer ut med skärmar utan ramar, vilket inte ens är så nytt - Dell XPS 13 har haft en supertunn ram i ett halvt decennium nu

português sueco
enorme enorm
combinar matcha
novas nytt
década decennium

PT Este 2 em 1 tem tudo o que um grande laptop híbrido precisa: é leve mas bem feito, tem uma das melhores telas não 4K, e a nova GPU Xe da Intel é até mesmo adequada para alguns jogos desafiadores

SV Den här 2-i-1-datorn har allt som en bra bärbar hybriddator behöver: den är lätt men välgjord, den har en av de bästa skärmarna som inte är i 4K och Intels nya Xe GPU är till och med lämplig för vissa utmanande spel

português sueco
leve lätt
nova nya
adequada lämplig
jogos spel

PT Plaid é um duo britânico de música eletrônica que inclui Andy Turner e Ed Handley. Eles são ex-integrantes do The Black Dog e usaram muitos outros nomes, tais como Atypic (Andrew Turner) e … leia mais

SV Ett londonbaserad duo som har jobbat med blandannat Björk. Och har släppt en skiva under Trent Reznors(NIN) skivbolag Nothing records Se wiki

português sueco
duo duo
muitos se

PT Plaid é um duo britânico de música eletrônica que inclui Andy Turner e Ed Handley. Eles são ex-integrantes do The Black Dog e usaram muitos outros nomes, tais como Atypic (Andrew Turner) e Balil (Ed Handley), antes de se decidir por Pl… leia mais

SV Ett londonbaserad duo som har jobbat med blandannat Björk. Och har släppt en skiva under Trent Reznors(NIN) skivbolag Nothing records Se wiki

português sueco
duo duo
muitos se

PT Para piorar a situação, a M9 abandonou a UltraPixel e a Duo Camera por uma câmera reta de 20 megapixels, enquanto a empresa voltava à corrida de megapixels. Mas essa câmera não conseguiu impressionar os críticos, vendo o HTC tropeçar.

SV För att göra saken värre släppte M9 UltraPixel och Duo Camera för en rak 20-megapixelkamera när företaget hoppade tillbaka i megapixel-loppet. Men den kameran misslyckades med att imponera kritiker och såg HTC snubbla.

português sueco
duo duo
impressionar imponera
htc htc

PT Massive Attack é um duo de trip-hop formado em 1988 na cidade de Bristol, Reino Unido

SV Massive Attack är en brittisk musikgrupp bildad 1987 från Bristol, England

português sueco
formado bildad

PT Beach House é um duo americano de dream pop formado em 2005 em Baltimore, Maryland, Estados Unidos pela francesa Victoria Legrand e o americano Alex Scally. Seu álbum de estréia, Beach Hou… leia mais

SV Beach House är en amerikansk dream pop-duo från Baltimore. Bandet bildades 2004. Alex Scally spelade då gitarr och keyboard medan Victoria Legrand spelade elorgel och sjöng. Deras första albu… läs mer

português sueco
duo duo
americano amerikansk
pop pop
formado bildades
alex alex
seu deras
leia läs
mais mer

PT Icona Pop é um duo de electro-pop da Suécia formado por Caroline Hjelt e Aino Jawo

SV ”Vi vill göra låtar som folk kan gråta, men samtidigt skratta till” Icona Pop bildades 2010 av Aino Jawo (Född 7 juli 1986) och Caroline Hjelt (född 8 november 1987)

português sueco
pop pop
formado bildades

PT Icona Pop é um duo de electro-pop da Suécia formado por Caroline Hjelt e Aino Jawo. Elas se popularizaram rápido pela internet com a música "Manners", carro chefe de seu primeiro … leia mais

SV ”Vi vill göra låtar som folk kan gråta, men samtidigt skratta till” Icona Pop bildades 2010 av Aino Jawo (Född 7 juli 1986) och Caroline Hjelt (född 8 november 1987). Den svenska DJ-duon spel… läs mer

português sueco
pop pop
formado bildades
leia läs

PT O Microsoft Surface Duo 2 de segunda geração está configurado para ter uma câmera tripla

SV Andra generationens Microsoft Surface Duo 2 är inställd på att ha en trippel kamera

português sueco
microsoft microsoft
duo duo
geração generationens
configurado inställd
câmera kamera

PT Parece que um phablet dobrável Microsoft Surface Duo 2 de segunda geração está a caminho, completo com câmera tripla traseira. Esperamos que o Surface

SV Det ser ut som en andra generationens Microsoft Surface Duo 2-hopfällbar phablet är på väg, komplett med trippelkamera bak. Vi förväntar oss att

português sueco
parece ser
dobrável hopfällbar
microsoft microsoft
duo duo
geração generationens
caminho väg
completo komplett

PT A Microsoft anunciou o Surface Pro 7 no final de 2019 junto com o Surface Laptop 3 , Surface Pro X e Surface Duo . O iPad Pro 12.9 foi revisado pela ú...

SV Microsoft tillkännagav Surface Pro 7 i slutet av 2019 tillsammans med Surface Laptop 3 , Surface Pro X och Surface Duo . IPad Pro 12.9 reviderades sen...

português sueco
microsoft microsoft
anunciou tillkännagav
final slutet
laptop laptop
x x
duo duo

PT (Pocket-lint) - A Microsoft anunciou seu Surface Duo de segunda geração , uma atualização para o dispositivo que foi originalmente anunciado em 2019.

SV (Pocket-lint) - Microsoft har meddelat sin andra generationens Surface Duo , en uppdatering av enheten som ursprungligen tillkännagavs 2019.

português sueco
microsoft microsoft
anunciou meddelat
duo duo
geração generationens
atualização uppdatering
dispositivo enheten
originalmente ursprungligen

PT O Surface Duo teve uma jornada interessante. A Microsoft sempre fez questão de evitar chamá-lo de telefone, mudando o nome do Surface Phone que circulava antes do lançamento.

SV Surface Duo har haft en intressant resa. Microsoft har alltid varit angelägen om att undvika att kalla det en telefon och svänga Surface Phone -namnet som cirkulerade före lanseringen.

português sueco
duo duo
uma en
jornada resa
interessante intressant
microsoft microsoft
sempre alltid
nome namnet
lançamento lanseringen

PT O Surface Duo 2 foi anunciado em 22 de setembro de 2021 e estará disponível a partir de 20 de outubro de 2021, com as pré-encomendas já abertas.

SV Surface Duo 2 tillkännagavs den 22 september 2021, och den kommer att vara tillgänglig från 20 oktober 2021, med förbeställningar nu öppna.

português sueco
duo duo
setembro september
disponível tillgänglig
outubro oktober
abertas öppna

PT O Surface Duo é um dispositivo do tipo dobrável com uma dobradiça central que permite abrir o dispositivo como um livro. Ao contrário do Galaxy Z Fold da Samsung , não há tela externa, em vez disso, você precisa abri-la para usar.

SV Surface Duo är en fällbar enhet med ett centralt gångjärn så att du kan öppna enheten som en bok. Till skillnad från Samsungs Galaxy Z Fold finns det ingen extern skärm utan istället förlita dig på att du öppnar den för användning.

português sueco
duo duo
central centralt
livro bok
z z
samsung samsungs
tela skärm
externa extern
em vez disso istället

Mostrando 50 de 50 traduções