PT Na verdade, as URLs são um dos primeiros lugares em que ela aparece. Portanto, se as URLs do seu site são feitas de caracteres aleatórios, o Google não será capaz de entendê-las e nem o seu público será capaz de entendê-las.
"dispositivo será capaz" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
PT Na verdade, as URLs são um dos primeiros lugares em que ela aparece. Portanto, se as URLs do seu site são feitas de caracteres aleatórios, o Google não será capaz de entendê-las e nem o seu público será capaz de entendê-las.
SV I själva verket är webbadressen en av de första platserna Google tittar på. Så om webbplatsens webbadresser består av slumpmässiga tecken kan Google inte förstå dem. Detta gäller även din målgrupp.
português | sueco |
---|---|
urls | webbadresser |
site | webbplatsens |
caracteres | tecken |
público | målgrupp |
PT Projetado para tornar as coisas mais realistas, você será capaz de fazer coisas como atropelar hidrantes deixando água espirrando por todo o lugar, você será capaz de atirar nas portas dos carros, atirar em alguma cobertura e assim por diante.
SV Designad för att göra saker mer realistiska, du kommer att kunna göra saker som att köra över brandposter som lämnar vatten som sprutar överallt, du kommer att kunna skjuta dörrarna från bilar, skjuta genom något lock och så vidare.
português | sueco |
---|---|
projetado | designad |
deixando | lämnar |
água | vatten |
atirar | skjuta |
carros | bilar |
PT Projetado para tornar as coisas mais realistas, você será capaz de fazer coisas como atropelar hidrantes deixando água espirrando por todo o lugar, você será capaz de atirar nas portas dos carros, atirar em alguma cobertura e assim por diante.
SV Designad för att göra saker mer realistiska, du kommer att kunna göra saker som att köra över brandposter som lämnar vatten som sprutar överallt, du kommer att kunna skjuta dörrarna från bilar, skjuta genom något lock och så vidare.
português | sueco |
---|---|
projetado | designad |
deixando | lämnar |
água | vatten |
atirar | skjuta |
carros | bilar |
PT Isso levantou dúvidas na mente de muitos clientes se o Tile Ultra veria a luz do dia, mas parece que, com o próprio dispositivo da Apple no mercado, o Tile será capaz de lançar um dispositivo UWB que funcionará com o Iphone.
SV Det väckte tvivel hos många kunder om Tile Ultra skulle se dagens ljus, men det verkar som att med Apples egen enhet på marknaden kommer Tile att kunna lansera en UWB -enhet som fungerar med iPhone.
português | sueco |
---|---|
clientes | kunder |
ultra | ultra |
luz | ljus |
dispositivo | enhet |
apple | apples |
mercado | marknaden |
capaz | kunna |
lançar | lansera |
uwb | uwb |
iphone | iphone |
funcionar | fungerar |
PT Isso levantou dúvidas na mente de muitos clientes se o Tile Ultra veria a luz do dia, mas parece que, com o próprio dispositivo da Apple no mercado, o Tile será capaz de lançar um dispositivo UWB que funcionará com o Iphone.
SV Det väckte tvivel hos många kunder om Tile Ultra skulle se dagens ljus, men det verkar som att med Apples egen enhet på marknaden kommer Tile att kunna lansera en UWB -enhet som fungerar med iPhone.
português | sueco |
---|---|
clientes | kunder |
ultra | ultra |
luz | ljus |
dispositivo | enhet |
apple | apples |
mercado | marknaden |
capaz | kunna |
lançar | lansera |
uwb | uwb |
iphone | iphone |
funcionar | fungerar |
PT Ele também possui um GPS, o que nem todos os dispositivos de baixo custo possuem, portanto, é um dispositivo esportivo capaz, capaz de rastrear seu treinamento e desempenho esportivo
SV Den har också en GPS, som inte alla billigare enheter gör, så det är en kapabel sportenhet som kan spåra din träning och prestanda
português | sueco |
---|---|
gps | gps |
rastrear | spåra |
treinamento | träning |
desempenho | prestanda |
PT Parece que 2051 será preenchido com neon azul, com veículos elétricos confirmados para direção silenciosa, mas você ainda será capaz de pular na sela de uma motocicleta barulhenta.
SV Det verkar som 2051 kommer att fyllas med blå neon, med elektriska fordon bekräftade för tyst körning, men du kommer fortfarande att kunna hoppa in i sadeln på en bullrig motorcykel.
português | sueco |
---|---|
neon | neon |
veículos | fordon |
capaz | kunna |
pular | hoppa |
azul | blå |
direção | körning |
PT A privacidade é obviamente uma preocupação fundamental com qualquer coisa que você tenha no quarto ou na sala de jogos do seu filho. Sempre será um ato de fé, como pai, que seu filho não será capaz de acessar coisas que não deveria.
SV Sekretess är uppenbarligen en viktig fråga för allt du har i ditt barns rum eller lekrum. Det kommer alltid att vara ett hopp av tro som förälder att ditt barn inte kommer att få tillgång till saker de inte borde kunna.
português | sueco |
---|---|
privacidade | sekretess |
obviamente | uppenbarligen |
fundamental | viktig |
pai | förälder |
capaz | kunna |
PT Parece que 2051 será preenchido com neon azul, com veículos elétricos confirmados para direção silenciosa, mas você ainda será capaz de pular na sela de uma motocicleta barulhenta.
SV Det verkar som 2051 kommer att fyllas med blå neon, med elektriska fordon bekräftade för tyst körning, men du kommer fortfarande att kunna hoppa in i sadeln på en bullrig motorcykel.
português | sueco |
---|---|
neon | neon |
veículos | fordon |
capaz | kunna |
pular | hoppa |
azul | blå |
direção | körning |
PT Claro, se você não quiser isso, você pode deslizar a tampa de privacidade fechada e ninguém será capaz de ver você - e como um dispositivo de cabeceira, essa pode ser a opção que muitas pessoas escolhem.
SV Självklart, om du inte vill ha det, kan du skjuta sekretessskyddet stängt och ingen kommer att kunna se dig - och som en enhet vid sängen kan det vara det alternativ som många väljer.
português | sueco |
---|---|
claro | självklart |
dispositivo | enhet |
PT Isso deve significar que o dispositivo será capaz de detectar uma batida na bicicleta ou um escorregão durante uma aula, por exemplo, antes de oferecer o suporte usual para entrar em contato com os serviços de emergência.
SV Detta bör innebära att enheten kommer att kunna upptäcka en krasch på din cykel eller ett halk under en klass, till exempel innan den erbjuder vanligt stöd för att kontakta räddningstjänster.
português | sueco |
---|---|
deve | bör |
dispositivo | enheten |
capaz | kunna |
detectar | upptäcka |
bicicleta | cykel |
oferecer | erbjuder |
suporte | stöd |
PT Não. Enquanto você tiver um Firefox, Safari ou navegador Chrome, você será capaz de jogar FreeShemalePornGames sem baixar nada para o seu dispositivo.
SV Nej. Så länge du har en Firefox, Safari eller Chrome-webbläsare kan du spela FreeShemalePornGames utan att ladda ner något till din enhet.
português | sueco |
---|---|
firefox | firefox |
safari | safari |
navegador | webbläsare |
jogar | spela |
dispositivo | enhet |
PT Você será capaz de ouvir qualquer coisa dentro do alcance do dispositivo. Da mesma forma, se você e seu contato estiverem usando dispositivos Echo com telas, ambos poderão ver qualquer coisa dentro do alcance de seus dispositivos.
SV Du kommer att kunna höra allt inom enhetens räckvidd. Om du och din kontaktperson använder Echo-enheter med skärmar kan ni båda se allt inom enheternas räckvidd.
português | sueco |
---|---|
telas | skärmar |
do dispositivo | enhetens |
alcance | räckvidd |
PT Ao colaborar em um projeto, a Oreo foi capaz de alavancar a imagem de Shaq como um apelo para um público maior. Você pode não ser capaz de trabalhar com uma celebridade como esta, mas ainda há muitos influenciadores em seu espaço.
SV Genom att samarbeta på ett projekt kunde Oreo utnyttja Shaqs image för att nå en större publik. Du kanske inte kan arbeta med en kändis så här, men det finns fortfarande gott om influencers i din närhet.
português | sueco |
---|---|
projeto | projekt |
público | publik |
trabalhar | arbeta |
muitos | gott om |
influenciadores | influencers |
PT A Sony incluiu um player Blu-ray 4K pela primeira vez, mas a máquina não é capaz de Dolby Vision nem Dolby Atmos, então aqueles com uma TV e / ou sistema de som capaz de qualquer um deles não serão capazes de fazer o melhor uso de eles.
SV Sony har inkluderat en 4K Blu-ray-spelare för första gången, men maskinen kan varken Dolby Vision eller Dolby Atmos, så de med en TV och / eller ett ljudsystem som kan antingen inte kommer att kunna utnyttja dem.
português | sueco |
---|---|
sony | sony |
player | spelare |
vision | vision |
tv | tv |
PT Ele ainda é fino, confortável e capaz de rastrear todas as suas estatísticas diárias como passos, sono e atividades também, com a vantagem adicional de ser capaz de fornecer uma rota e velocidade precisas para corridas e passeios
SV Den är fortfarande tunn, bekväm och kan spåra all din dagliga statistik som steg, sömn och aktiviteter, med det extra att du kan ge dig en exakt rutt och hastighet för löpturer och åk
português | sueco |
---|---|
fino | tunn |
confortável | bekväm |
todas | all |
estatísticas | statistik |
passos | steg |
sono | sömn |
atividades | aktiviteter |
adicional | extra |
fornecer | ge |
uma | en |
rota | rutt |
velocidade | hastighet |
precisas | exakt |
PT Ele ainda é fino, confortável e capaz de rastrear todas as suas estatísticas diárias como passos, sono e atividades, com a vantagem adicional de ser capaz de fornecer uma rota e velocidade precisas para corridas e passeios
SV Det är fortfarande smalt, bekvämt och kan spåra all din dagliga statistik som steg, sömn och aktiviteter, med den extra extra att kunna ge dig en exakt väg och hastighet för löpningar och åk
português | sueco |
---|---|
confortável | bekvämt |
todas | all |
estatísticas | statistik |
passos | steg |
sono | sömn |
atividades | aktiviteter |
adicional | extra |
fornecer | ge |
uma | en |
rota | väg |
velocidade | hastighet |
precisas | exakt |
PT O serviço é capaz de marcar e reconhecer pessoas, coisas e lugares, portanto, é capaz de servir de forma inteligente tudo o que você pedir.
SV Tjänsten kan tagga och känna igen människor, saker och platser, så det kan smart betjäna vad du än ber om.
português | sueco |
---|---|
serviço | tjänsten |
pessoas | människor |
lugares | platser |
inteligente | smart |
PT Inicie o modo microscópio na câmera e uma cortina deixa de ser capaz de ver um padrão de trama para ser capaz de ver os fios e tramas individuais na construção
SV Starta mikroskopläget i kameran och en gardin går från att nästan kunna se ett vävmönster till att kunna se de enskilda trådarna och vävningarna i konstruktionen
português | sueco |
---|---|
inicie | starta |
câmera | kameran |
PT Inicie o modo microscópio na câmera e uma cortina deixa de ser capaz de ver um padrão de trama para ser capaz de ver os fios e tramas individuais na construção
SV Starta mikroskopläget i kameran och en gardin går från att nästan kunna se ett vävmönster till att kunna se de enskilda trådarna och vävningarna i konstruktionen
português | sueco |
---|---|
inicie | starta |
câmera | kameran |
PT A Sony incluiu um player Blu-ray 4K pela primeira vez, mas a máquina não é capaz de Dolby Vision nem Dolby Atmos, então aqueles com uma TV e / ou sistema de som capaz de qualquer um deles não serão capazes de fazer o melhor uso de eles.
SV Sony har inkluderat en 4K Blu-ray-spelare för första gången, men maskinen kan varken Dolby Vision eller Dolby Atmos, så de med en TV och / eller ett ljudsystem som kan antingen inte kommer att kunna utnyttja dem.
português | sueco |
---|---|
sony | sony |
player | spelare |
vision | vision |
tv | tv |
PT Ele ainda é fino, confortável e capaz de rastrear todas as suas estatísticas diárias como passos, sono e atividades, com a vantagem adicional de ser capaz de fornecer uma rota e velocidade precisas para corridas e passeios
SV Den är fortfarande tunn, bekväm och kan spåra all din dagliga statistik som steg, sömn och aktiviteter, med det extra att du kan ge dig en exakt rutt och hastighet för löpturer och åk
português | sueco |
---|---|
fino | tunn |
confortável | bekväm |
todas | all |
estatísticas | statistik |
passos | steg |
sono | sömn |
atividades | aktiviteter |
adicional | extra |
fornecer | ge |
uma | en |
rota | rutt |
velocidade | hastighet |
precisas | exakt |
PT Lance o modo de microscópio na câmera e uma cortina passa de ser quase capaz de ver um padrão de tecelagem para ser capaz de ver os fios e tecelagens individuais na construção
SV Om du startar mikroskopläget i kameran går gardinen från att bara nästan kunna se ett vävmönster till att kunna se de enskilda trådarna och vävarna i konstruktionen
português | sueco |
---|---|
câmera | kameran |
quase | nästan |
PT Ele ainda é fino, confortável e capaz de rastrear todas as suas estatísticas diárias como degraus, sono e atividades, também, com o adicional de ser capaz de dar a você uma rota precisa e velocidade para corridas e passeios
SV Den är fortfarande smal, bekväm och kan registrera all din dagliga statistik som steg, sömn och aktiviteter, med det extra tillägget att den kan ge dig en exakt rutt och hastighet för löpning och cykelturer
português | sueco |
---|---|
confortável | bekväm |
todas | all |
estatísticas | statistik |
sono | sömn |
atividades | aktiviteter |
adicional | extra |
dar | ge |
uma | en |
rota | rutt |
velocidade | hastighet |
PT Será então criado um novo Identificador de Dispositivo Móvel que não será associado aos dados anteriormente recolhidos
SV En ny Mobil Enhetsidentifierare kommer då att skapas som inte kommer att slås samman med tidigare insamlad data
português | sueco |
---|---|
criado | skapas |
novo | ny |
não | inte |
dados | data |
anteriormente | tidigare |
PT Isso será importante na integração total do Google Assistant por meio de uma atualização futura, pois o controlador do jogo será o dispositivo para captar seus comandos de voz.
SV Detta kommer att vara viktigt kommer den fullständiga integrationen av Google Assistant genom en framtida uppdatering, eftersom spelkontrollen är enheten för att plocka upp dina röstkommandon.
português | sueco |
---|---|
importante | viktigt |
assistant | assistant |
uma | en |
atualização | uppdatering |
futura | framtida |
dispositivo | enheten |
PT Quando você entra em um dispositivo Echo, o anel de luz do dispositivo pisca em verde e, em seguida, o dispositivo bipa e bloop se conecta automaticamente.
SV När du släpper in på en Echo-enhet kommer enhetens ljusring att lysa grönt och sedan kommer enheten att pipa och blopa automatiskt.
português | sueco |
---|---|
verde | grönt |
automaticamente | automatiskt |
do dispositivo | enhetens |
PT Além disso, no caso do seu dispositivo, receberemos informações sobre a versão do software do modelo do seu dispositivo móvel e a portadora do dispositivo, o que nos permite identificar e corrigir erros e melhorar o desempenho do nosso aplicativo
SV Dessutom, i händelse av din enhet, kommer vi att få information om din mobila enhetsmodellversion och enhetsbärare, som gör det möjligt för oss att identifiera och fixa buggar och på annat sätt förbättra vår Apps prestanda
português | sueco |
---|---|
dispositivo | enhet |
informações | information |
permite | gör det möjligt |
corrigir | fixa |
melhorar | förbättra |
desempenho | prestanda |
além disso | dessutom |
PT Durante a configuração do dispositivo, você é conduzido pelo Mapeamento de dispositivo, que gira o dispositivo para verificar se há obstáculos
SV Under enhetsinställningen går du igenom Enhetsmappning, som roterar enheten för att kontrollera om det finns några hinder
português | sueco |
---|---|
dispositivo | enheten |
verificar | kontrollera |
PT Além disso, no caso do seu dispositivo, receberemos informações sobre a versão do software do modelo do seu dispositivo móvel e a portadora do dispositivo, o que nos permite identificar e corrigir erros e melhorar o desempenho do nosso aplicativo
SV Dessutom, i händelse av din enhet, kommer vi att få information om din mobila enhetsmodellversion och enhetsbärare, som gör det möjligt för oss att identifiera och fixa buggar och på annat sätt förbättra vår Apps prestanda
português | sueco |
---|---|
dispositivo | enhet |
informações | information |
permite | gör det möjligt |
corrigir | fixa |
melhorar | förbättra |
desempenho | prestanda |
além disso | dessutom |
PT Quando você se conectar a um dispositivo Echo, o anel luminoso do dispositivo irá pulsar verde e então o dispositivo irá soprar e inchar automaticamente.
SV När du släpper in på en Echo-enhet kommer enhetens ljusring att pulsa grönt och sedan kommer enheten att blöpa och bloop automatiskt ansluta.
português | sueco |
---|---|
conectar | ansluta |
verde | grönt |
automaticamente | automatiskt |
do dispositivo | enhetens |
PT Para desativar o serviço em um dispositivo específico - como um eco no quarto de uma criança - vá para esse dispositivo no aplicativo Alexa e, nas configurações do dispositivo, insira Comunicações. Aqui você pode controlar Anúncios e Drop In.
SV För att inaktivera tjänsten på en viss enhet - till exempel ett Echo i ett barns rum - gå till den enheten i Alexa-appen och i enhetsinställningarna anger du Communications. Här kan du styra meddelanden och Drop In.
português | sueco |
---|---|
desativar | inaktivera |
serviço | tjänsten |
eco | echo |
criança | barns |
alexa | alexa |
aqui | här |
controlar | styra |
específico | viss |
PT Com uma VPN, ninguém será capaz de conectar suas ações online à sua localização ou pessoa
SV Med en VPN kommer ingen att kunna koppla dina aktiviteter online till din plats eller person
português | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
ninguém | ingen |
capaz | kunna |
conectar | koppla |
online | online |
pessoa | person |
PT Embora você provavelmente não será capaz de criar imediatamente um canal de vídeo tão popular e eficaz como o RedBull Media House, você ainda pode considerar o uso de vídeos em sua estratégia devido à sua popularidade.
SV Även om du förmodligen inte direkt kommer att kunna skapa en videokanal lika populär och effektiv som Red Bull Media House, borde du fortfarande överväga att använda videoklipp i din strategi på grund av deras popularitet.
português | sueco |
---|---|
provavelmente | förmodligen |
imediatamente | direkt |
popular | populär |
eficaz | effektiv |
media | media |
estratégia | strategi |
popularidade | popularitet |
considerar | överväga |
PT A usabilidade e a clareza continuarão a ser prioridades a avançar. Assim, se conseguir dominar a linguagem do seu utilizador e criar uma estrutura que faça sentido para ele, será capaz de provar os seus menus no futuro.
SV Användbarhet och tydlighet kommer alltid att vara viktigt. Så om du kan lära dig dina användares språk och skapa en struktur som är vettig för dem, kommer du att kunna framtidssäkra dina menyer.
português | sueco |
---|---|
usabilidade | användbarhet |
clareza | tydlighet |
linguagem | språk |
estrutura | struktur |
menus | menyer |
PT Em geral, o usuário deseja utilizar Fiverr para ajudar a concluir tarefas – e não para definir a estratégia global. Desta forma, você será capaz de julgar eficazmente o sucesso após a conclusão da sua ordem.
SV I allmänhet bör du använda Fiverr för att hjälpa dig att slutföra uppgifter – inte definiera din övergripande strategi. På detta sätt kommer du att kunna effektivt bedöma framgång efter slutförandet av din order.
português | sueco |
---|---|
utilizar | använda |
definir | definiera |
estratégia | strategi |
forma | sätt |
capaz | kunna |
sucesso | framgång |
PT Somente conhecendo e corrigindo os pontos fracos do seu site, você será capaz de atrair visitas adicionais e colocá-lo nas primeiras posições nos mecanismos de pesquisa.
SV Endast genom att känna till och fixa webbplatsens svagheter kommer du att kunna locka ytterligare besök och ta din webbplats till de bästa sökmotorpositionerna.
português | sueco |
---|---|
somente | endast |
capaz | kunna |
atrair | locka |
visitas | besök |
adicionais | ytterligare |
pontos fracos | svagheter |
PT Sim, você só precisa fazer login no site para rastrear o histórico de verificações em seu recurso. Só então você será capaz de rastrear o histórico de alterações.
SV Ja, du behöver bara logga in på webbplatsen för att spåra historiken för kontroller av din resurs. Först då kan du spåra ändringshistoriken.
português | sueco |
---|---|
login | logga in |
rastrear | spåra |
recurso | resurs |
site | webbplatsen |
PT Se um post em seu site ficar viral, e estiver sendo constantemente acessado com uma query string, você será capaz de identificar a URL específica com o relatório de análise de cache.
SV Om ett inlägg på din webbplats blir viralt och ständigt nås med en frågesträng kan du identifiera den specifika webbadressen med rapporten för cachelagrings-analys.
português | sueco |
---|---|
site | webbplats |
constantemente | ständigt |
identificar | identifiera |
url | webbadressen |
específica | specifika |
relatório | rapporten |
análise | analys |
PT Uma vez que você tenha preenchido tudo o que é necessário e concordado com os termos e condições, você será capaz de publicar:
SV När du har fyllt i allt som krävs och godkänt villkoren kommer du att kunna publicera:
português | sueco |
---|---|
necessário | krävs |
capaz | kunna |
publicar | publicera |
PT Entretanto, quando o software for desligado, seu website não será capaz de se conectar ao seu banco de dados. Em outras palavras, o WordPress não vai funcionar.
SV Men när programvaran stängs av kommer din webbplats inte att kunna ansluta till sin databas. Med andra ord kommer WordPress inte att fungera.
português | sueco |
---|---|
website | webbplats |
capaz | kunna |
conectar | ansluta |
outras | andra |
wordpress | wordpress |
banco de dados | databas |
PT Isto pode levar algum tempo se você tiver um site grande, mas eventualmente você será capaz de baixá-lo.
SV Detta kan ta ett tag om du har en stor webbplats men så småningom kan du ladda ner den.
português | sueco |
---|---|
levar | ta |
site | webbplats |
grande | stor |
PT Alexa também pode acessar informações de outros dispositivos e serviços usando Skills (que são como aplicativos), portanto, será capaz de fornecer informações específicas sobre seu carro, sua última pesagem ou para encontrar seu Tile .
SV Alexa kan också utnyttja information från andra enheter och tjänster med hjälp av färdigheter (som är som appar), så kommer du att kunna ge dig specifik information om din bil, din senaste vägning eller hitta din kakel .
português | sueco |
---|---|
alexa | alexa |
informações | information |
dispositivos | enheter |
fornecer | ge |
carro | bil |
última | senaste |
encontrar | hitta |
PT Você ficará livre de rastreadores e será capaz de fazer o que quiser sem uma empresa olhando por cima do seu ombro, como as coisas deveriam ser.
SV Du kommer att vara obekväm av trackers och kunna göra vad du vill utan att ett företag tittar över axeln, precis hur saker och ting ska vara.
português | sueco |
---|---|
rastreadores | trackers |
quiser | vill |
sem | utan |
uma | ett |
empresa | företag |
PT Já se perguntou como pode ser a vida de um motorista de táxi? Bem, não se pergunte mais, pois em breve você será capaz de assumir esse papel e abrir caminho através de suas fileiras.
SV Har du någonsin undrat hur livet för en taxichaufför kan se ut? Tja, undra inte mer eftersom du snart kommer att kunna ta på dig den rollen och slog dig igenom leden.
português | sueco |
---|---|
vida | livet |
assumir | ta |
papel | rollen |
em breve | snart |
PT Ele só será capaz de executar servidores de 64 jogadores no Xbox One, em comparação com o dobro no Xbox Series X, mas isso ainda deve ser mais do que suficiente para permitir que você crie alguns momentos verdadeiramente loucos.
SV Det kommer bara att kunna köra 64-spelare-servrar på Xbox One, jämfört med det dubbla av det på Xbox Series X, men det borde fortfarande vara mer än tillräckligt för att du ska kunna skapa riktigt galna stunder.
português | sueco |
---|---|
servidores | servrar |
jogadores | spelare |
series | series |
x | x |
suficiente | tillräckligt |
crie | skapa |
momentos | stunder |
PT Isso é algo que Arlo e Nest oferecem, e com o Ring, você será capaz de designar uma zona para que sua câmera possa detectar quando um pacote é entregue, para que você receba um alerta de pacote.
SV Detta är något som Arlo och Nest erbjuder, och med Ring kan du ange en zon så att din kamera kan upptäcka när ett paket levereras, så att du får en paketvarning.
português | sueco |
---|---|
arlo | arlo |
nest | nest |
oferecem | erbjuder |
ring | ring |
zona | zon |
câmera | kamera |
detectar | upptäcka |
pacote | paket |
entregue | levereras |
receba | få |
PT Portanto, você pode ter certeza de que o Vista 2 será capaz de aguentar qualquer coisa que você jogar neles, seja no estojo ou em uma trilha. Como eles realmente soam enquanto isso acontece?
SV Så du kan vara säker på att Vista 2 kommer att kunna ta allt du kastar på dem, vare sig det är i deras fall eller ute på spår. Hur låter de egentligen medan det händer?
português | sueco |
---|---|
trilha | spår |
realmente | egentligen |
acontece | händer |
PT As opções de pontas auriculares significam que você será capaz de obter um ajuste para o seu canal auditivo, mas pode ser mais variável se eles se encaixam confortavelmente no ouvido externo.
SV Hörspetsalternativ innebär att du troligen kommer att få en passform för din hörselgång, men om de passar bekvämt i ditt yttre öra kan vara mer varierande.
português | sueco |
---|---|
significam | innebär |
confortavelmente | bekvämt |
externo | yttre |
PT Se você tem uma cozinha minúscula, não vai querer lá porque a tela não será capaz de girar o suficiente para ser eficaz
SV Om du har ett litet kök vill du inte ha det där inne eftersom skärmen inte kommer att kunna rotera tillräckligt för att vara effektiv
português | sueco |
---|---|
uma | ett |
cozinha | kök |
tela | skärmen |
capaz | kunna |
girar | rotera |
eficaz | effektiv |
Mostrando 50 de 50 traduções