PT A previsão de crescimento total para a categoria de lácteos é de 2,3% na taxa composta de crescimento anual (CAGR na sigla em inglês) entre 2015 e 2018, em comparação ao crescimento de 1,7% entre 2012 e 2015.
"crescimento dos negócios" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
PT A previsão de crescimento total para a categoria de lácteos é de 2,3% na taxa composta de crescimento anual (CAGR na sigla em inglês) entre 2015 e 2018, em comparação ao crescimento de 1,7% entre 2012 e 2015.
SV Totalt förväntas kategorin för mejeriprodukter öka med en årlig tillväxttakt på 2,3 % mellan 2015 och 2018, jämfört med 1,7 % mellan 2012 och 2015.
português | sueco |
---|---|
total | totalt |
crescimento | öka |
anual | årlig |
PT O Kartra, uma plataforma de negócios tudo-em-um, facilita a captura de novos leads e o crescimento dos negócios com os formulários de inclusão profissional e pré-criados pelo Kartra. Escolha entre
SV HubSpots tillhandahåller en allt i ett-plattform med verktyg för att hjälpa företag att generera fler leads för sin verksamhet. Formulär, landningssidor, e-postmarknadsföring, SEO-verktyg, marknadsför
português | sueco |
---|---|
formulários | formulär |
leads | leads |
PT Estamos comprometidos em capacitar nossos parceiros de canal para acelerar o crescimento dos negócios e atender às necessidades dos clientes com soluções inovadoras e flexíveis.
SV Vi har åtagit oss att hjälpa våra kanalpartner att accelerera sin tillväxt och svara på kundernas behov med innovativa och flexibla lösningar.
português | sueco |
---|---|
crescimento | tillväxt |
atender | svara |
necessidades | behov |
clientes | kundernas |
soluções | lösningar |
inovadoras | innovativa |
PT Hacks de Crescimento: Você tem de ligar os pontos e ver que tipo de conteúdo pode atrair links em massa. Aqui ficam alguns exemplos de hacks de crescimento.
SV Tillväxthacks: Du måste dra slutsatser och se vilken typ av innehåll som kan locka länkar i massor. Här är några exempel på tillväxthacks.
português | sueco |
---|---|
conteúdo | innehåll |
atrair | locka |
links | länkar |
PT crescimento para marketing, vendas e suporte. As empresas mais bem-sucedidas do mundo, como Atlassian, Shopify e New Relic, usam o Intercom para impulsionar o crescimento por meio de bate-papo, bots e comunicações personalizadas com os clientes.
SV SMS, röst, livechatt och många fler på ett centralt ställe.
PT O Amazon Prime Day começou e isso significa negócios, negócios, negócios. Aqui estão algumas pechinchas fantásticas em relógios de pulso.
SV Amazon Prime Day är över och det betyder erbjudanden, erbjudanden, erbjudanden. Här är några sprickande fynd på armbandsur.
português | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
day | day |
PT Experimentar estratégias inovadoras para impulsionar o crescimento dos negócios é uma das pedras angulares do marketing de comércio eletrônico
SV Att experimentera med innovativa strategier för att driva affärstillväxt är en av hörnstenarna i marknadsföring av e-handel
português | sueco |
---|---|
experimentar | experimentera |
estratégias | strategier |
inovadoras | innovativa |
marketing | marknadsföring |
comércio | handel |
comércio eletrônico | e-handel |
PT Sua carreira abrange mais de duas décadas de estratégia de comunicação líder, construindo o engajamento da marca e acelerando o crescimento dos negócios para corporações globais e start-ups
SV Hennes karriär sträcker sig över mer än två decennier av ledande kommunikationsstrategi, bygger upp varumärkesengagemang och ökar tillväxten för globala företag och nystartade företag
português | sueco |
---|---|
carreira | karriär |
décadas | decennier |
líder | ledande |
negócios | företag |
globais | globala |
sua | hennes |
PT Os anúncios em banners podem ser uma sólida estratégia de crescimento dos negócios. Aqui estão algumas das razões pelas quais as empresas investem em banners publicitários online:
SV Banner-annonser kan vara en solid strategi för tillväxt i business growth– verksamheten. Här är några anledningar till varför företag investerar i banner-annonsering på nätet:
português | sueco |
---|---|
estratégia | strategi |
crescimento | tillväxt |
razões | anledningar |
online | på nätet |
PT Você gasta o preço de uma xícara de café na hospedagem. O seu negócio não vale mais? Por apenas 30 dólares por mês, deixe a Kinsta alimentar o crescimento do seu site WordPress com a hospedagem de pequenos negócios líderes da indústria.
SV Du spenderar priset för en kopp kaffe på hosting. Är inte ditt företag värt mer? För bara $ 30 per månad, Kan Kinsta öka tillväxten för din WordPress-webbplats med branschledande småföretags-hosting.
português | sueco |
---|---|
uma | en |
xícara | kopp |
café | kaffe |
hospedagem | hosting |
apenas | bara |
mês | månad |
kinsta | kinsta |
site | webbplats |
wordpress | wordpress |
pequenos | små |
crescimento | öka |
PT Monitoramento contínuo da saúde de seu website manterá seus negócios funcionando e controlará o crescimento.
SV Övervakning av webbplatsens hälsa varje timme kommer att hålla din verksamhet igång och under kontroll.
português | sueco |
---|---|
saúde | hälsa |
website | webbplatsens |
negócios | verksamhet |
manter | hålla |
PT Embora o crescimento do comércio eletrônico B2B seja atraente, o modelo de negócios enfrenta inúmeros desafios
SV Även om tillväxten av B2B e-handel är attraktiv, står affärsmodellen inför otaliga utmaningar
português | sueco |
---|---|
comércio | handel |
seja | om |
atraente | attraktiv |
desafios | utmaningar |
comércio eletrônico | e-handel |
PT vista superior de itens de negócios com gráfico de crescimento e cones coloridos 2311203 Foto de stock no Vecteezy
SV ovanifrån affärsobjekt med tillväxtdiagram och färgade kottar 2311203 Stock Photo
português | sueco |
---|---|
foto | photo |
stock | stock |
PT vista superior de itens de negócios com gráfico de crescimento e cones coloridos Foto Pro
SV ovanifrån affärsobjekt med tillväxtdiagram och färgade kottar Pro foto
português | sueco |
---|---|
foto | foto |
PT economizando dinheiro e conceito de crescimento de negócios, conceito de finanças e investimento 2880605 Foto de stock no Vecteezy
SV spara pengar och affärstillväxt koncept, finans och investering koncept 2880605 Stock Photo
português | sueco |
---|---|
dinheiro | pengar |
conceito | koncept |
investimento | investering |
foto | photo |
stock | stock |
PT crescimento da planta de folha verde na moeda no fundo branco negócio iniciar ideia e construção de negócios para o sucesso. 3171748 Foto de stock no Vecteezy
SV grönt blad växt tillväxt på mynt på vit bakgrund affärsidé idé och affärsbyggande till framgång. 3171748 Stock Photo
português | sueco |
---|---|
crescimento | tillväxt |
planta | växt |
folha | blad |
verde | grönt |
fundo | bakgrund |
branco | vit |
sucesso | framgång |
foto | photo |
stock | stock |
ideia | idé |
PT a mão do empresário rega as plantas que crescem na pilha de moedas empilhadas sobre o crescimento financeiro e as ideias de gestão de negócios. 3171705 Foto de stock no Vecteezy
SV affärsmanens hand vattnar plantorna som växer på mynthögen staplade på marken finansiell tillväxt och idéer om företagsledning. 3171705 Stock Photo
português | sueco |
---|---|
mão | hand |
sobre | om |
crescimento | tillväxt |
financeiro | finansiell |
ideias | idéer |
foto | photo |
stock | stock |
PT crescimento da planta de folha verde na moeda no fundo branco negócio iniciar ideia e construção de negócios para o sucesso. Foto gratuita
SV grönt blad växt tillväxt på mynt på vit bakgrund affärsidé idé och affärsbyggande till framgång. Gratis foto
português | sueco |
---|---|
crescimento | tillväxt |
planta | växt |
folha | blad |
verde | grönt |
fundo | bakgrund |
branco | vit |
sucesso | framgång |
foto | foto |
gratuita | gratis |
ideia | idé |
PT a mão do empresário rega as plantas que crescem na pilha de moedas empilhadas sobre o crescimento financeiro e as ideias de gestão de negócios. Foto gratuita
SV affärsmanens hand vattnar plantorna som växer på mynthögen staplade på marken finansiell tillväxt och idéer om företagsledning. Gratis foto
português | sueco |
---|---|
mão | hand |
sobre | om |
crescimento | tillväxt |
financeiro | finansiell |
ideias | idéer |
foto | foto |
gratuita | gratis |
PT Fazemos sempre boas escolhas para gerar novos negócios de forma ética e viabilizar um crescimento sustentável para nossos varejistas online
SV Vi gör medvetna val för att bygga ett etiskt företag och skapa hållbar tillväxt hos våra kunder
português | sueco |
---|---|
escolhas | val |
gerar | skapa |
negócios | företag |
um | ett |
crescimento | tillväxt |
sustentável | hållbar |
PT Com esses dados, é possível traçar estratégias de planos de crescimento de negócios, aprimorar seus programas de fidelidade do cliente e montar campanhas de marketing direcionadas.
SV Med dessa data kan du bygga upp strategier för företagets tillväxt, förbättra dina kundlojalitetsprogram och skapa riktade marknadsföringskampanjer.
português | sueco |
---|---|
dados | data |
possível | kan |
estratégias | strategier |
crescimento | tillväxt |
aprimorar | förbättra |
campanhas | marknadsföringskampanjer |
PT O Groupe Delta atualizou a sua pilha de tecnologia com o Splashtop SOS para atender à necessidade do seu negócios em crescimento e dispositivos de suporte remoto sob demanda.
SV Groupe Delta uppgraderar sin tekniska stack med Splashtop SOS för att möta behovet av deras växande verksamhet och fjärrsupport på begäranheter.
português | sueco |
---|---|
delta | delta |
pilha | stack |
tecnologia | tekniska |
sos | sos |
atender | möta |
negócios | verksamhet |
crescimento | växande |
splashtop | splashtop |
necessidade | behovet |
PT Monitoramento contínuo da saúde de seu website manterá seus negócios funcionando e controlará o crescimento.
SV Övervakning av webbplatsens hälsa varje timme kommer att hålla din verksamhet igång och under kontroll.
português | sueco |
---|---|
saúde | hälsa |
website | webbplatsens |
negócios | verksamhet |
manter | hålla |
PT Teachable tem uma base de conhecimento de qualidade para você aprender sobre a venda e o crescimento de seus negócios. Você também pode enviar um email para falar com um representante. Não parece haver nada em termos de suporte via chat ou telefone.
SV Teachable har en kunskapsbas för kvalitet för dig att lära dig att sälja och växa ditt företag. Du kan också skicka in ett e-postmeddelande för att prata med en rep. Det verkar inte vara något när det gäller chatt eller telefonsupport.
PT Trazemos o que há de mais recente em Negócios, Carreira, Insights, Crescimento Pessoal, e viaje só para você. Fique um pouco
SV Vi tar med det senaste inom Business, Career, Insights, Personlig utveckling, och res bara för dig. Stanna kvar en stund
PT O CCPA aplica-se a “negócios” que é definido como uma entidade jurídica com fins lucrativos que faz negócios na Califórnia e atende a um dos seguintes limites:
SV CCPA gäller för ”företag” som definieras som en vinstdrivande juridisk person som bedriver verksamhet i Kalifornien och uppfyller ett av följande tröskelvärden:
português | sueco |
---|---|
entidade | person |
califórnia | kalifornien |
atende | uppfyller |
seguintes | följande |
ccpa | ccpa |
PT Da orientação inicial ao dimensionamento de seus negócios, cobrimos uma ampla gama de tópicos para capacitá-lo com o conhecimento necessário para prosperar no dinâmico mundo dos negócios por meio de nosso categoria de negócio
SV Från startvägledning till att skala ditt företag, vi täcker ett brett spektrum av ämnen för att ge dig den kunskap du behöver för att trivas i den dynamiska affärsvärlden genom vår affärskategori
PT Esse setor é um dos pilares da economia peruana e é considerado um dos principais motores de crescimento do futuro e recuperação econômica do país, já que muitas empresas dependem e participam da cadeia de fornecimento da mineração
SV Gruvsektorn utgör en pelare i den peruanska ekonomin och betraktas som en av de viktigaste drivkrafterna för landets framtida tillväxt och ekonomiska återhämtning eftersom många företag är beroende av eller ingår i gruvdriftens leverantörskedja
português | sueco |
---|---|
considerado | betraktas |
crescimento | tillväxt |
futuro | framtida |
empresas | företag |
recuperação | återhämtning |
PT Esse setor é um dos pilares da economia peruana e é considerado um dos principais motores de crescimento do futuro e recuperação econômica do país, já que muitas empresas dependem e participam da cadeia de fornecimento da mineração
SV Gruvsektorn utgör en pelare i den peruanska ekonomin och betraktas som en av de viktigaste drivkrafterna för landets framtida tillväxt och ekonomiska återhämtning eftersom många företag är beroende av eller ingår i gruvdriftens leverantörskedja
português | sueco |
---|---|
considerado | betraktas |
crescimento | tillväxt |
futuro | framtida |
empresas | företag |
recuperação | återhämtning |
PT Etiquetas:ddos e dos, diferença entre dos e ddos, dos e ddos, ataque dos e ddos, dos e ddos, dos vs ddos
SV Taggar:ddos och dos skillnad, skillnad mellan dos och ddos, dos och ddos, dos och ddos attack, dos vs ddos
português | sueco |
---|---|
etiquetas | taggar |
ddos | ddos |
diferença | skillnad |
ataque | attack |
vs | vs |
PT Isto significa que se você fizer negócios com, ou agir como fornecedor para grandes negócios, eles podem exigir que você cumpra com a CCPA através de contrato
SV Det innebär att om du gör affärer med, eller agerar som leverantör till stora företag, kan de kräva att du följer CCPA via kontraktet
português | sueco |
---|---|
fizer | gör |
ou | eller |
fornecedor | leverantör |
grandes | stora |
exigir | kräva |
ccpa | ccpa |
PT Parte de fazer negócios é fazer negócios e tentar conseguir um preço melhor, e todos têm o seu fundo de gama a considerar
SV En del av att göra affärer är att göra avtal och försöka få ett bättre pris, och alla har sitt slutresultat att överväga
português | sueco |
---|---|
negócios | affärer |
tentar | försöka |
um | ett |
preço | pris |
melhor | bättre |
considerar | överväga |
PT estratégia de marketing digital online e plano de análise de negócios. conceito de negócios 2411326 Foto de stock no Vecteezy
SV online digital marknadsföringsstrategi och affärsanalysplan. affärsidé 2411326 Stock Photo
português | sueco |
---|---|
digital | digital |
online | online |
foto | photo |
stock | stock |
PT homens e mulheres de negócios da ásia estão usando smartphones e smartphones para comunicação e verificação de pessoas de negócios no escritório 3544383 Foto de stock no Vecteezy
SV asiatiska affärsmän och kvinnor använder mobiltelefon och touch smartphone för kommunikation och kontroll av affärsmän i kontorsbakgrund 3544383 Stock Photo
português | sueco |
---|---|
mulheres | kvinnor |
usando | använder |
comunicação | kommunikation |
verificação | kontroll |
foto | photo |
stock | stock |
smartphones | smartphone |
PT homens e mulheres de negócios da ásia estão usando smartphones e smartphones para comunicação e verificação de pessoas de negócios no escritório 3544389 Foto de stock no Vecteezy
SV asiatiska affärsmän och kvinnor använder mobiltelefon och touch smartphone för kommunikation och kontroll av affärsmän i kontorsbakgrund 3544389 Stock Photo
português | sueco |
---|---|
mulheres | kvinnor |
usando | använder |
comunicação | kommunikation |
verificação | kontroll |
foto | photo |
stock | stock |
smartphones | smartphone |
PT homens e mulheres de negócios da ásia estão usando smartphones e smartphones para comunicação e verificação de pessoas de negócios no escritório Foto Pro
SV asiatiska affärsmän och kvinnor använder mobiltelefon och touch smartphone för kommunikation och kontroll av affärsmän i kontorsbakgrund Pro foto
português | sueco |
---|---|
mulheres | kvinnor |
usando | använder |
comunicação | kommunikation |
verificação | kontroll |
foto | foto |
smartphones | smartphone |
PT Empresários asiáticos e grupo usando notebook para parceiros de negócios discutindo documentos e ideias em reuniões e mulheres de negócios sorrindo felizes por trabalhar 3544359 Foto de stock no Vecteezy
SV asiatiska affärsmän och grupp som använder anteckningsbok för affärspartners som diskuterar dokument och idéer vid möten och affärskvinnor leende glada över att arbeta 3544359 Stock Photo
português | sueco |
---|---|
grupo | grupp |
usando | använder |
notebook | anteckningsbok |
documentos | dokument |
ideias | idéer |
reuniões | möten |
sorrindo | leende |
felizes | glada |
trabalhar | arbeta |
foto | photo |
stock | stock |
PT Empresários asiáticos e grupo usando notebook para parceiros de negócios discutindo documentos e ideias em reuniões e mulheres de negócios sorrindo felizes por trabalhar Foto Pro
SV asiatiska affärsmän och grupp som använder anteckningsbok för affärspartners som diskuterar dokument och idéer vid möten och affärskvinnor leende glada över att arbeta Pro foto
português | sueco |
---|---|
grupo | grupp |
usando | använder |
notebook | anteckningsbok |
documentos | dokument |
ideias | idéer |
reuniões | möten |
sorrindo | leende |
felizes | glada |
trabalhar | arbeta |
foto | foto |
PT Mulheres de negócios asiáticas e grupo usando notebook para reuniões e mulheres de negócios sorrindo felizes por trabalhar 3544369 Foto de stock no Vecteezy
SV asiatiska affärskvinnor och grupp som använder anteckningsbok för möten och affärskvinnor leende glada över att arbeta 3544369 Stock Photo
português | sueco |
---|---|
grupo | grupp |
usando | använder |
notebook | anteckningsbok |
reuniões | möten |
sorrindo | leende |
felizes | glada |
trabalhar | arbeta |
foto | photo |
stock | stock |
PT homens e mulheres de negócios estão usando smartphones e smartphones para comunicação e verificação de pessoas de negócios no escritório 3543201 Foto de stock no Vecteezy
SV affärsmän och kvinnor använder mobiltelefon och touch smart telefon för kommunikation och kontroll av affärsmän i kontorsbakgrund 3543201 Stock Photo
português | sueco |
---|---|
mulheres | kvinnor |
usando | använder |
comunicação | kommunikation |
verificação | kontroll |
foto | photo |
stock | stock |
PT homens e mulheres de negócios estão usando smartphones e smartphones para comunicação e verificação de pessoas de negócios no escritório Foto Pro
SV affärsmän och kvinnor använder mobiltelefon och touch smart telefon för kommunikation och kontroll av affärsmän i kontorsbakgrund Pro foto
português | sueco |
---|---|
mulheres | kvinnor |
usando | använder |
comunicação | kommunikation |
verificação | kontroll |
foto | foto |
PT Esperamos que ainda haja negócios no Switch e no Lite, incluindo uma série de pacotes, que é frequentemente como esses negócios aparecem
SV Vi förväntar oss att det fortfarande kommer att finnas erbjudanden på Switch och Lite, inklusive ett antal paket, vilket ofta är hur dessa erbjudanden ser ut
português | sueco |
---|---|
lite | lite |
incluindo | inklusive |
pacotes | paket |
PT Nós olhamos para a calculadora de avaliação de negócios da Flippa acima, mas a Flippa é principalmente um mercado para comprar e vender negócios online. Depois de descobrir o valor do seu negócio, talvez queira dar o próximo passo.
SV Vi tittade på Flippas företagsvärderingsräknare ovan men Flippa är främst en marknadsplats för att köpa och sälja online-företag. När du har listat ut vad ditt företag är värt, kanske du vill ta nästa steg.
português | sueco |
---|---|
acima | ovan |
principalmente | främst |
vender | sälja |
online | online |
talvez | kanske |
queira | vill |
dar | är |
passo | steg |
PT Esse processo diz respeito à forma com que a sua empresa faz negócios e com quem ela faz negócios
SV Det handlar om hur och med vem företaget gör affärer
português | sueco |
---|---|
faz | gör |
PT Um mapa do google é adequado para negócios off-line, enquanto um endereço de e-mail corporativo e um bate-papo interativo ao vivo são ótimos para páginas de contato de negócios on-line
SV En Google -karta passar bra för offline -företag, medan en företags e -postadress och interaktiv livechatt är bra för onlinekontaktsidor
português | sueco |
---|---|
mapa | karta |
negócios | företag |
off-line | offline |
endereço | postadress |
interativo | interaktiv |
PT Programação de aplicativos de negócios avançados ou ABAP é uma linguagem de programação de alto nível desenvolvida pela SAP. Atualmente é usado para programar o SAP NetWeaver Application Server para desenvolver aplicativos de negócios.
SV Avancerad affärsprogrammering eller ABAP är ett högnivåprogrammeringsspråk som utvecklats av SAP. Den används för närvarande för att programmera SAP NetWeaver Application Server för att utveckla affärsapplikationer.
português | sueco |
---|---|
avançados | avancerad |
ou | eller |
uma | ett |
sap | sap |
atualmente | för närvarande |
usado | används |
server | server |
PT Integre-se aos aplicativos que você está usando para otimizar e automatizar todo o processo de negócios, oferecer um serviço personalizado e fechar mais negócios. O plano de preços começa em US$ 23/mês.
SV automatiserade PPC-kampanjer, på ett ögonblick.
português | sueco |
---|---|
um | ett |
PT Integre-se aos aplicativos que você está usando para otimizar e automatizar todo o processo de negócios, oferecer um serviço personalizado e fechar mais negócios. O plano de preços começa em US$ 23/mês.
SV automatiserade PPC-kampanjer, på ett ögonblick.
português | sueco |
---|---|
um | ett |
PT Esse processo diz respeito à forma com que a sua empresa faz negócios e com quem ela faz negócios
SV Det handlar om hur och med vem företaget gör affärer
português | sueco |
---|---|
faz | gör |
PT A Sexta-Feira Negra está próxima e os negócios já estão chegando em ritmo acelerado. Um desses negócios prevê um desconto considerável em um
SV Black Friday är precis runt hörnet och erbjudandena kommer redan nu in i mängder. Ett av dessa erbjudanden är en rejäl rabatt på en mycket fin
português | sueco |
---|---|
negra | black |
chegando | kommer |
um | ett |
Mostrando 50 de 50 traduções